Классификация знаменательных слов

По способности выступать в общей и или частной отнесенности большинство знаменательных слов делятся на три группы¹⁰⁵:

1) имена собственные,

2) нарицательные слова и

3) так называемые указательно-заместительные, или местоименные, слова.

1. Имена собственные всегда выступают (пока они остаются именами собственными) только в частной предметной отнесенности.

• Нева—это одна. совершенно определенная река;

• Киев— вполне определенный город, расположенный в определенной точке земного шара;

• Герцен — определенный человек, живший с 1812 по 1870 год, написавший «Былое и думы», «Кто виноват?» и другие про­изведения.

Берем ли мы имя собственное как элемент языка или в его употреблении в речи, оно в любом случае соотнесено с индивиду­альным предметом. Это справедливо и применительно к таким много­кратно повторяющимся именам собственным, как

• личные имена Татьяна (Таня), Виктор (Витя),

• названия населенных пунктов вроде Покровское, Александровка и т.д.

2. Нарицательные слова, например река, город, писать, девушка или приведенные выше собака, зеленый, курить, могут выступать и в общей, и в частной предметной отнесенности.

В системе языка (в его словаре), в отвлечении от конкретного текста, такие слова всегда имеют, как об этом уже говорилось, общую отнесенность.

В речи, в тексте нарицательные слова обладают либо общей, либо предметной отнесенностью, в зависимости от характера соответствующего высказывания.

Ср. частную отнесенность слов в предложениях Город стоит на берегу реки; В комнату вбежала собака и в других, приве­денных выше, и

общую предметную отнесенность тех же слов в таких утверждениях, как «Во всех странах наблюдается отлив сель­ской молодежи в город»; «Собака — друг человека»; «Зеленый цвет действует успокаивающе на нервы»; «.Курить — вредно».

3. Указательно-заместительные слова составляют количественно небольшую, но важную группу. Это место­имения, например я, ты, он, этот, мой, какой, такой, столько, и местоименные наречия, например так, здесь, там, тогда и др.

В системе языка они имеют, как и нарицательные слова, только общую предметную отнесенность (и притом отнесенность к очень большим широким классам денотатов):

я—любой говорящий,

ты—любой собеседник,

здесь — любое место, находящееся вблизи говорящего, указанное в предыдущем контексте, и т.д. О слове это В. И. Ленин справедливо заметил:

«Самое общее слово» ¹.

Имена собственные и нарицательные слова объединяются имеете как слова-названия, выполняющие номинативную (назывную) функцию ².

Указательно-заместительные слова противостоят им как слова-указатели и слова — заместители названий. Соответственно говорят о дейктической или указательной) и о заместительной функциях.

Рассмотренные группы знаменательных слов не отделены друг от друга глухими, непроходимыми перегородками. Имя собственное легко получает значение нарицательного, т. е. способность обозначать целый класс однородных в каком-либо отношении предметов (лиц и т.д.) и тем самым способность выступать и в общей предметной отнесенности.

Яркий пример — имена некоторых литературных персонажей:

• Плюшкин (в нарицательном значении 'скупец, мелочно-скаредный человек'),

• Манилов ('пустой благодушный мечта­тель'),

• Хлестаков ('безудержный хвастун'),

• Отелло ('ревнивец)

• Тартюф ('ханжа') и т.д.

Сходным образом иногда имена реальных лиц, а также географические названия получают более общее, т. е. нарицательное, значение.

В ряде случаев нарицательные слова развиваются из имен собственных или образуются от них. Так, из имени римского полководца и императора Юлия Цезаря (Caesar) возникли нарицательные нем.

• Kaiser 'император', русск. кесарь, цЪсарь, откуда в дальнейшем царь;

• а из имени франкского короля Карла Великого — нарицательные русск. король, чешек, kral, польск. krol с тем же значением.

Имя собственное — название местности — получает нарицательное значение как название того или иного изделия, например палех, хохлома, болонья, цинандали.

С другой стороны, имена собственные возникают на базе нарица­тельных слов. Иногда нарицательное слово получает преимущественную отнесенность к какому-то одному представителю класса и тем самым начинает сближаться с именем собственным;

• так, слово начальник, или шеф, и т.п. в устах служащих какого-либо учреж­дения преимущественно начинает обозначать именно их начальника,

• город для деревенского жителя — чаще всего конкретный, ближай­ший к данной деревне город и т.д.

• Затем так возникают настоящие имена собственные. Например, Стамбул (турецк. Istanbul есть искажение греческого выражения eis ten polin 'в город'.

Нет резкой грани и между указательно-заместительными и нари­цательными словами. Так,

• слова вышеупомянутый, следующий близки по своему характеру к местоимениям тот, этот, такой', слова вчера, завтра — к местоименным наречиям тогда, теперь;

• слова справа, слева — до некоторой степени к местоименным наречиям здесь, там, поскольку у всех этих слов «ситуативное наполнение» оказывается весьма изменчивым.