- •1. Фахове мовлення правника як навчальний предмет
- •2. Функції мови в житті суспільства
- •3. Функціональні стилі сучасної української мови
- •3.1. Офіційно-діловий стиль у фаховому мовленні правника
- •3.2. Мовні особливості офіційно-ділового стилю
- •Клопотання
- •4. Дещо з історії української правничої документації
- •5. Сучасні ділові документи правничої сфери
- •5.3. Допоміжні процесуальні документи
- •5.4. Законотворчість
- •5.5. Ознаки законодавчого підстилю
- •5.6. Правила оформлення нормативних актів
- •5.7. Вимоги до мовлення нормативних актів
- •Глава III. Злочини проти життя, здоров'я, волі і гідності особи.
- •5.8. Юридична техніка
- •6. Термінологія як основа правничої документації
- •8Сіге Іедез поп кос еяі гегЬа сагит іепеге,
- •6.1. Термінологія
- •6.2. Ядро правничої термінології
- •6.3. Периферія юридичної термінології
- •11111(1 Тощо.
- •6.4. Слова іншомовного походження в сучасній юридичній термінології
- •7. Культура мови і мовлення. Мовна норма
- •7.1. Поняття мовної норми
- •7.2. Словники як джерело збагачення мовлення
- •7.3. Види словників
- •8. З історії юридичної лексикографії
- •8.2. Змістова точність мови документів
- •9. Усне літературне мовлення
- •9.1. Мовленнєвий етикет
- •9.2. Види мовленнєвого етикету
- •II.І і.Імжди".
- •9.3. Милозвучність української мови
- •9.4. Деякі правила евфонічності
- •10. Орфоепічні норми сучасної української літературної мови
- •11. Акцентологічні норми
- •11.1. Словесний наголос
- •11.2. Основні правила наголошування слів у сучасній українській мові
- •11.3. Наголошування прізвищ
- •11.4. Наголошування прикметників
- •11.5. Наголошування числівників
- •11.6. Наголошування займенників
- •11.7. Наголошування дієслів
- •11.8. Фразовий наголос
- •12. Культура усного виступу юриста
- •12.1. Виступ перед аудиторією
- •12.2. Полемічні промови
- •12.3. Судові промови
- •13. Писемне мовлення. Сучасні правописні норми
- •13.1. Орфографічні норми
- •14. Основні правила уживання розділових знаків*
- •14.3. Розділові знаки при відокремлених членах речення
- •14.6. Розділові знаки у складносурядному реченні
- •1. Предмет договору
- •2. Якість і комплектність продукції
- •3. Тара й упакування
- •5. Умови розрахунку
- •12. Юридичні адреси сторін
- •14.7. Розділові знаки у складнопідрядному реченні
- •Повідомлення
- •Повідомлення
- •14.8. Розділові знаки у складному безсполучниковому реченні
- •15. Норми, що стосуються як усного, так і писемного мовлення
- •15.1. Лексичні норми
- •Точність мовлення
- •Чистота мовлення
- •16. Фразеологія у правничій сфері
- •17. Мовні штампи та канцеляризми
- •17.1. Мовні штампи
- •17.2. Канцеляризми
- •18. Тавтологія і плеоназм
- •19. Словотвірні норми
- •19.1. Способи словотвору
- •19.2. Нормативність творення відтопонімних слів
- •20. Морфологічні норми
- •Відмінкові форми іменників
- •Запам'ятайте:
- •20.2. Нормативність уживання граматичних форм прикметника
- •20.3. Нормативність уживання граматичних форм числівника
- •Функції числівників
- •20.4. Нормативність уживання граматичних форм займенника
- •20.6. Нормативність уживання прийменників
- •21. Синтаксичні норми
- •21.1. Порядок слів у реченні
- •21.2. Координація присудка з підметом
- •21.3. Деякі випадки керування
- •21.4. Використання однорідних членів речення
- •Про виконану роботу відділу фізичного захисту упм дпа у Тернопільській області за вересень 1999 року
- •21.5. Використання складних речень у мовленні правників
- •22. Логічність мовлення
- •22.1. Основні правила логічного наголосу
- •22.2. Порушення логічності у доведеннях
- •23. Правнича документація для мовностилістичного виправлення
- •Засудив
- •Постанова
- •План оперативно-слідчих міроприємств по кримінальній справі
- •Підписка про не виїзд
- •Протокол явки з повинною
- •Постанова про закриття кримінальної справи
- •Список літератури:
- •Словники
- •Культура фахового мовлення правника
Список літератури:
/. Антисуржик / За ред. О.А.Сербенської. — Львів, 1994.
Антоненко-Давидович Б. Як ми говоримо. — К., 1991.
Бабич Н.Д. Основи культури мовлення. — Львів, 1990.
Артикуца Н.В. Нові підходи до мовної підготовки майбутніх юристів і викладачів вузів // Право України. — 1997. - № 12.
Артикуца Н.В. Проблеми і перспективи вивчення юридичної термінології // Українська термінологія і сучасність. - К., 1997.
Бабич Н. Сила мовленого слова: Науково-публіцистичні нариси з культури мови. — Чернівці, 1996.
Ботвина Н.В. Офіційно-діловий та науковий стилі української мови: Навчальний посібник. — К., 1998.
Вовк П. С. Сучасна українська літературна мова: Рухомий наголос в іменниках і дієсловах. — К., 1996.
Волкотруб Г.І. Практична стилістика сучасної української мови: Використання морфологічних засобів мови: Навч. посібн. — К., 1998.
Грицин В. Українські правники і рідна мова // Рідна мовЬ-^1931. - Ч. 7.
Демченко Т., Філіпчук І. Українська мова — правові проблеми // Право України. — 1996. — № 7.
Дорошенко СІ. Граматична стилістика української мови. — К, 1985.
Дудик П.С. Синтаксис сучасного українського розмовного літературного мовлення. — К, 1973.
Єрмоленко СЯ. Нариси з української словесності: Стилістика і культура мови. — К., 1999.
Жоль К.К. Методьі научного иознания и логика (для юри-стов). - К., 2001.
Зразки документів з адміністративної діяльності дільничного інспектора / за ред. Регульського В.Л. — Львів, 1991.
Іванишин В., Радевич-Винницький Я. Мова і нація: Тези про місце і роль мови в національному відродженні України. — Дрогобич, 1992.
їжакевич Г.П. Взаємодія стилістики мови і стилістики мовлення //Теоретичні проблеми лінгвістичної стилістики. — К., 1972.
КараванськийС. Секрети української мови. — К., 1994.
Коваль А.П. Культура ділового мовлення. — К., 1990.
303
21. Коваль А.П. Культура української мови. — К., 1970.
22. Коваль А.П. Практична стилістика сучасної української мови. - К.,1978.
23. Кондратюк С.В., Сокол Р.В. Про культуру поведінки мо лодого юриста, правоохоронця: Посібник з етикету. — Львів, 2001.
24. Кочан І.М. Про правничу термінологію як відкриту сис тему // Матеріали міжвузівської науково-практичної конфе ренції "Проблеми функціонування державної мови в Україні та методика її викладання у навчальних закладах системи МВС". — Львів, 1997. - С. 91-97.
25. Кочан І.М. Системна організація української правничої термінології //Стан кодифікаційного процесу в Україні: систе мність, пріоритети, уніфікація: Тези III Всеукраїнської конфе ренції. - К., 1995.- С. 136.
26. КочанІ.М., ТокарсьшН.С. Культура рідної мови. — Львів, 1996.
27. Левицький М. Паки й паки (Про нашу літературну мову). — Відень; Київ, 1920. - С. 6-7.
28. Леонова М.В. Стилістичні помилки та їх характер // Укр. мова і література в школі. — К., 1972. — № 5.
Лимак Д.Д. Мудрість прадавніх про право, закон, владу, правосуддя. —К., 2000. — 135 с.
Марахова А. Ф. Діловий стиль сучасної української мови // Мова і час. - К., 1977.
Марахова А.Ф. Мова сучасних ділових документів. — К„ 1981.
Мова і культура. — К., 1986.
Мова і час: Розвиток функціональних стилів сучасної української літературної мови. — К., 1977.
Мова сучасної масово-політичної інформації. — К., 1979.
Молдаван В.В. Судова риторика. — К., 1998. — 317 с.
Молдаванов М.І., Сидорова Г.М. Сучасний діловий документ і зразки найважливіших документів українською мовою. — К., 1992.
Нелюба А. Теорія і практика ділової мови. — Харків, 1997.
Одарченко П. Про культуру української мови: Збірник статей. — К., 1997.
Ощипко І.Й, Практична стилістика сучасної української літературної мови: Лексика і фразеологія. —Львів, 1968.
Ощипко І.Й. Практична стилістика сучасної української літературної мови: Синтаксис. — Львів, 1965.
Пазяк О., Кисіль Г. Українська мова і культура мовлення. - К., 1995.
Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. — К, 1993.
304
Пащук Р.Я., Поліщук Н.М., Таран Н. Є. Ділове мовлення правоохоронця. — Луганськ, 2001.
Пентилюк М.І. Культура мови і стилістика: Пробний підручник для гімназій гуманітарного профілю. — К., 1994.
Перебийніс В. С. Методи дослідження стилістики мови і стилістики мовлення //Теоретичні проблеми лінгвістичної стилістики. — К., 1972.
Пилинський М.М. Мовна норма і стиль. — К, 1976.
Пилинський М.М. Літературні норми. Типи та їх класифікація //Мовознавство. — 1974. — № 3.
Полешко А. С. Термінологія судових документів // Радянське право. — № 3. — 1980.
Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української літературної мови. — К., 1992.
Редько Ю.К. Відмінювання, правопис і наголос українських прізвищ //Про культуру мови. — К., 1964.
РусанівськийВ.М. Чи правильно це написано? — К., 1972.
Русанівський В.М. Запозичені особові імена і прізвища: Складні питання сучасного українського правопису. — К., 1980.
Самійленко В. Чужомовні слова в українській мові // Бібліотека української літератури. — К., 1990.
Сливка С.С. Інформаційна культура юриста. — Івано-Франківськ, 1996.
Сливка С.С. Юридична деонтологія. — Львів, 1996.
Сучасна українська літературна мова: Стилістика. — К., 1973.
Тараненко О. О. Про поняття офіційної мови в законодавстві: Офіційне роз'яснення // Літературна Україна. — 1994. - № 34.
Токарська А. С. Ділова українська мова: Навчальний посібник для слухачів і курсантів вищих навчальних закладів МВС. — Львів, 1995.
Токарська А.С., Гдакович М.С., Медвідь Н.В. Ділове українське мовлення правників у тестах. — Львів. — 1997.
Токарська А.С. Навчальний посібник з удосконалення мовної підготовки (для курсантів і студентів вищих навчальних закладів освіти МВС України). — Львів, 2001.
Український правопис. — К., 1995.
Угрин-Безгрішний М. Варваризми в українській мові // Рідна мова. -1934. -Ч. 4 (16).
63. Усенко І.Б. Маловідомі сторінки історії правничо- термінологічних досліджень // Українська термінологія і су часність. — К., 1996.
305
Федик
Є. І. Формування
правової культури студентів-юристів:
теоретичний та прикладний аспекти
//АКД / Львів. ун-т. - Львів, 1996.Чайковський А. Чи правникам потрібне знання української мови // Рідна мова. - 1933. —4.1.
Чак Є. Складні випадки українського слововживання -К., 1979.
Чак Є. Складні випадки вживання слів. — К., 1984.
Чередниченко І.Г. Нариси із загальної стилістики сучасної української мови. — К., 1962.
