2. Read and translate the sentences with the clause of manner.

1. She sings so amazingly that everybody admires her. 2. She sings so amazingly that everybody admires her. 3. The balloon was flying at such a height that kiddies saw only a small red dot at the sky. 4. You answer as if you were at the scene of the crime. 5. Martin comments as though he knows the matter completely. 6. Jessica looks and sounds as if she has a cold. 7. She dresses as she feels like. 8. He got divorced, (just) as his parents had done years before. 9. I’m sorry I talked the way I did at lunch. 10. She cooks the turkey exactly as my mother did. 11. He could do it as no one else could have done.

3. Define the sentences with the clauses of condition and manner.

1. If anything troubles you, you’d better tell me. 2. Maggie had not understood the appearance of this stranger as Tom had. 3. If anyone asks for me, tell him to wait. 4. It seems as though he is in trouble. 5. Unless somebody interferes, there may be a disaster. 6. And you can do what you please, provided you do it neatly and don’t make a row over it. 7. If I have offended you, I am very sorry. 8. Why did he send us matches if he knew there was no gas? 9. If Jules comes back, simply defy him to enter - that is all. 10. I won’t phone you, unless something unforeseen happens. 11. Eric sat down in the nearest chair as if he were collapsing from fatigue. 12. In case the state of the patient became worse he would be taken to a hospital. 13. If I were you, I would change into another dress. 14. You wouldn’t be talking that way unless you were hurt. 15. As his earlier movies have been, the special effects in his latest film are brilliant. 16. If I hadn’t woken you, you’d (would) have lain there for the whole fortnight. 17. There were thousands like himself whom the war would blot out as though they had never been born. 18. She would have been playing her part well unless she had been stiff with fright. 19. I might have persuaded her to change her mind if she had not been so obstinate.

20. If the book had been published they could have bought a copy in the shops.

Lesson 12.

1. Find the equivalents of following word combinations.

Magnetic field structure уложен в пазы

Polar projections под влиянием

Vertically mounted сокращать сверхнапряжение

High quality lamination полярная проекция

Slot-embedded самовозбуждение

Under the impact of вертикального исполнения

Reduce overvoltage высококачественное ламинирование

Pilot exciter метод прямого охлаждения проводника

Direct conductor cooling method структура магнитного поля

Self-excited type вспомогательный возбудитель