X. Литературы африки

Глава первая

ЛИТЕРАТУРА ФУЛЬБЕ

Bâ Amâdou Hampâté, Kesteloot L. Les épopées de l’Ouest africain // Abbia. — 1966. — N 14/15.

Equilbecq F. V. La légende de Samba Guéladio Diêgui, Prince du Foûta. — Dakar; Abdijan, 1974.

Seydou Ch. La geste de Ham-Bodédio ou Hama le Rouge. — P., 1976.

Seydou Ch. Jeux de sons, de mots et d’esprit: Un «mengoi» du poète malien Njiido Kwailo // Bull. étud. afr. Inst. nat. langues et civilisations orientales. — P., 1982. — Vol. 11, N 4.

Seydou Ch. Majaado Alla gaynaali, poème en langue peule du Fouta-Djallon / Cah. étud. afr. — P., 1966. — Vol. 4, N 24, cah. 4.

Sow Alfâ Ibrâhîm. La Femme, la Vache, la Foi. — P., 1966.

Sow Alfâ Ibrâhîm. Chroniques et récits du Fouta-Djallon // Langues et littératures de l’Afriques Noire. — P., 1968. — Vol. 3.

Tinguidji. — Silâmaka et Poullôri, récit épique peul. — P., 1972.

Tyam Mohammadou Aliou. La vie d’El Hadj Omar: Qacida en Poular. — P., 1935.

Глава вторая

ЛИТЕРАТУРА НА ЯЗЫКЕ ХАУСА

Щеглов Ю. К. Современная литература на языках Тропической Африки. — М., 1976.

Dalhatu M. Interaction between the oral and the literate traditions of Hausa poetry // Harsunan Nigeria. — Kano, 1979. — Vol. 9.

Dan Sharfe, A. Yahaya. Hausa poetry — introduction to African literature. — L., 1967.

Gidley G. B. Roko: A Hausa praise crier’s account of his craft // Afr. Lang. Studies. — L., 1975. — Vol. 16.

Gidley G. B. Yankamanci — the craft of the Hausa comedians // Там же. — L., 1967. — Vol. 8.

744

Hiskett M. A history of Hausa Islamic verse. — L., 1975.

Oral poetry in Nigeria. — Lagos, 1981.

Pilaszewicz S. Alhadzi Umaru (1858—1934) — poeta ludu Hausa. — W-wa, 1981. (Stud. hist.-lit).

Pilaszewicz S. Historia literatur afrykańskich w jezykach rodzimych Literatura Hausa. — W-wa, 1983.

Pilaszewicz S. «Historie Samori, Babatu i innuch». — W-wa, 1973.

Prietze R. Wüstenreise des Haussa-Händlers Mohamed Agigi // Mitt. Seminars Orientalische Sprachen. — B., 1924—25. — T. 27, Bd. 3; T. 28, Bd. 3.

Глава третья

СУАХИЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Жуков А. А. Культура, язык и литература суахили. — Л., 1983.

Adballah bin l’Ajjemy. Habari za Wakilindi. — Kampala, etc., 1972.

Brode H. Authobiographie des Arabers Schech Hamed bin Muhammed el Murjebi, genannt Tippu Tip. — MSOS, Jr. V, VI, Abt. III, 1902.

Hemedi bin Abdallah el Buhriy. Utenzi na vita vya wadachi kutamalaki Mrima, 1307 A. H. — Dar es Salaam etc., 1960.

Lorenz A. Gedicht von Maji-Maji-Aufstand. — MSOS, Bd. XXXVI, Heft 3, 1933.

Velten C. Safari za Wasuaheli. — Göttingen, 1901.

Velten C. Sitten und Gebräuche der Suaheli: Desturi za Wasuaheli // Mitteilungen des Seminar für Orientalische Sprachen. — B., 1898. — Abt. 3.

Глава четвертая

ЭФИОПСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Вольпе М. Л. Литература Эфиопии. — М., 1981.

Иванова В. М., Вольпе М. Л. Литература Эфиопии // Современные литературы Африки: Восточная и Южная Африка. — М., 1974. — На амхар. яз.

Вольпе М. Л. Проблемы переходного периода в развитии национальных литератур: (на примере Эфиопии) // Народы Азии и Африки — 1987. — № 1.

Gérard A. S. Four African literatures. — Berkeley, 1971.

Глава пятая

АНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Abranches Henrique. Reflexões sobre cultura nacional. — Lisboa, 1980.

Albuquerque Mourão Fernando Augusto. A sociedade angolana através da literatura. — São Paulo, 1978.

António Mário. Luanda, «ilha» crioula. — Lisboa, 1963.

António Mário. A sociedade angolana do fim do século e um seu escritor. — Luanda, 1961.

Castro Lopo Jûlio. Para a história de jornalismo em Angola. — Luanda, 1952.

César Amándio. El ementos para uma definicáo de cultura angolana. — Lisboa, 1965.

Costa Andrade Fernando. Literatura angolana: (Opinioes). — Lisboa, 1980.

Ervedosa Carlos. Literatura angolana. — Lisboa, 1963.

Ferreira Manuel. Literaturas africanas de expressão portuguesa. — Lisboa, 1977. — Vol. 1—2.

Hamilton Russel G. Literatura africana — literatura necessária. — Lisboa, 1981. — Vol. 1.

Mozer G. G. Relaçoes das literaturas lusófonas de Africa com a Asia e as Américas // Colóquio Letras. 1977. — N 39, set.

Глава шестая

ЛИТЕРАТУРЫ ЮЖНОЙ АФРИКИ

Современные литературы Африки: Восточная и Южная Африка. — М., 1974.

Antonissen R. Die Afrikaanse Letterkunde van die Aanvang tot Hede. — Pretoria; Kaapstad, 1955.

Dekker G. Afrikaance literattuurgeskiedenis. — Johannesburg, 1961.

Gérard A. S. African language literatures: An introduction to the literary history of sub-Saharan Africa. — Wash. (D. C.), 1981.

Gérard A. S. Four African literatures. — Berkeley, 1971.

Klima V. South African prose writing in English. — Prague, 1971.

Kunene D. P. The works of Thomas Mofolo: summaries of critics. — Los Angeles, 1967.

Literature and society in South Africa / Ed. L. White, P. Couzens. — Harlow (Essex), 1984.

Shepherd R. H. W. Bantu literature and life. — Lovedale, 1955.

745

ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ^*

Аавик И. 156

Абай Кунанбаев 192, 194—196, 205, 206

Абашели А. 171, 172

Абашидзе В. 172

Абашидзе К. 172

Аббас II 674

Аббасзаде Б. (Хамбал) 183

Абдаллах Л’аджеми 698

Абд ар-Рахман аль-Банна 683

Абдо М. 654, 674, 676

Абдул Карим бин Джамалдини 698

Абдул-Хамид II 666, 668, 669, 680—682

Абдулхак Хамид 665, 667

Абдуррахман-хан 689

Абдысетдар Кази 204

Абийад Дж. 676

Абеляшева Г. В. 10

Абовян Х. 176

Абрашевич К. 440, 476

Абубакир Кердери 206

Абу ль-Махасин (Мухаммед Хасан аль-Меккани) 683

Аваз Отар-оглы 195, 200, 201

Авгерис М. 505

Аверинцев С. С. 97

Авлони А. 195, 199—201

Агаев Л. 188

Агамалыоглы С. 189

Аганина А. А. 7

Агарвалл Чандракумар 633

Агаркар Г. Г. 630

Агаронян А. 174

Агаян Г. 177, 180

Агиляр Ф. 656

Агэрбичану И. 501, 502

Адаб Мисбах ад-Диван 684

Адан П. 214, 222, 223

Аджзи Сайид Ахмадходжа 197, 198

Ади Э. 15, 20, 213, 316, 438, 440, 492 494, 495, 497, 498

Адлер К. 337

Адмони В. Г. 213

Адриатико М. 655

Азеведо А. де 571, 572

Азер 187

Азиани Н. 172

Азизи С. 200

Айзенштейн Н. А. 7

Айзман Д. Я. 52, 54

Аймаутов Ж. 207

Айни С. 194—197, 199—201

Ака Гюндюз 672

Акимов М. Ф. 164

Акмулла М. 165

Акопян А. 180, 181

Акоста А. 563

Аксаков С. Т. 164

Акылбай 205

Албано Ж. 569

Александров Ю. 308, 310

Алексеев В. П. 9

Алексис П. 221

Аленкар Ж. де 570

Ален-Фурнье (Фурнье А.) 211, 227

Алерамо С. 273

Али Джаниб 671

Али Назми 183

Али Суави 662

Али Экрем 664

Алиу Тиам (Мохаммаду Алиу Тиам) 693

Алишер Навои 202

Алквист-Оксанен А. 431

Алмада Негрейрош Ж. С. де 299

Алмейда Гаррет 298, 703

Алтынсарин И. 207, 210

Альбов М. Н. 48

Альварес Х. С. (Фрай Мочо) 564

Альтенберг П. 348, 349

Альфа Ибрагим Со 692

Альфонс Генрих 569

Альхаджи Ахмед 695

Амангельды Иманов 193

Амбруш З. 494

Амин Касим 674

Амирхан Ф. 166, 167

Амфитеатров А. В. 48

Анандавардхана 624

Ан Гуксон 614

Ананиашвили Э. 544

Андерсен Г. Х. 377, 417

Андерсон Имберт Э. 555, 561

Андерсон Ш. 543, 544, 710

Андерссон Д. 419

Андреев В. Д. 8

Андреев Л. Н. 19, 24, 51, 54, 73—76, 135, 162, 211, 501, 551, 565

Андреев Н. Е. 121

Андрейчин И. 469

Андрианова Б. В. 691

Андрицкий М. 490, 491

Аникин С. 163

Анненский И. Ф. 78, 82, 83, 85, 87, 88, 97, 103, 107, 110, 112

Антокольский П. Г. 106

Антуан А. 12, 17, 220, 388, 421

Аполлинер Г. (Костровицкий В.-А.) 5, 14, 19, 215, 242, 244, 248, 250, 252—257, 299

Апостол С. 654

Аппарао Гурузада 635, 636

Апте Х. Н. 621, 624, 630, 631

Арагвиспирели Ш. 167—170

Арагон Л. 216, 227, 256

Арази М. 180

Арайс-Берце А. Ю. 143

Арандзар 175

Аранья Г. 569

Арбес Я. (псевд. И. Свобода) 440, 454

Арвидссон А. И. 434

Аргедас А. 560, 566

Ардивината Д. К. 653

Аринос А. 570

Аристотель 205, 509

Аркос Р. 12, 252

Арстанбек Буйлашуулу 208

Арто А. 312

Архипов Ю. И. 8

Арцыбашев М. П. 54, 214

Арчер У. 388, 391

Асан Кумаран 624, 636

Асаналиев К. 8

Асеев Н. Н. 112, 113, 115, 120, 215, 216

Асири Т. 198

Аскольдов С. 105

Асорин (Мартинес Руис Х.) 16, 275—279, 281, 289, 295, 709

Аспазия (Плиекшане Э.) 138, 142

Асрас Я. 143

Асунсьон Сильва Х. 551

Асуэла М. 16, 567

Атабаев М. 202

Ауслендер С. 108

Ауэзов М. 196

Афган Чобан 188

Афраште М. 183

Афэворк Гэбрэ Иесус 700—702, 708

Ахвердов А. 183, 184, 188, 189

Ахмад Дониш 196, 197

Ахмад-Хан Сайид 634

Ахмаду Тиджани 693

Ахмала К. 434

Ахматова А. А. 5, 25, 106, 108—111

Ахмед Вефик-паша 662

Ахмед Хашим 666, 667, 670

Ахмед Хикмет 664

Ахметов З. 8, 9

Ахтынский Г. 191

Ахундов М. М., 184

Ахундов М.-Ф. 181, 185, 186, 666, 686

Ахундов С. С. 184, 185, 187, 189

Аш Ш. 158

Ашкерц А. 440, 484, 485, 487, 488

Баб Ю. 120

Бабич М. 494

Бабич Ш. 165

Бадри А. 200

Баженов В. В. 163

Баженов Н. 86

746

Базен Э. 127

Байрам Шаир 195, 202, 203

Байрон Г. Дж. 387

Байрон Дж. Г. Н. 16, 83, 176, 211, 381, 584, 587—589, 606, 612, 614, 662

Байтурсынов А. 207

Бакалов Г. 467, 468

Бакалов-Церковский Ц. 466, 467

Баковия Дж. 503

Бакст Л. С. 83, 88, 243

Бакунин М. А. 551, 655

Балагтас Фр. 655

Балаховская А. С. 9

Балкави (Трьямбак Бапуджи Тхомре) 631

Балтрушайтис Ю. К. 78

Балтрушайтис-Мемялс Ю. 149

Бальбин В. 656

Бальзак О. де 19, 211, 217, 222, 241, 248, 340, 342, 369, 524, 533, 584, 590, 614, 661, 706

Бальмонт К. Д. 19, 78, 80, 82—86, 88—90, 99, 102, 109, 136, 146, 148, 171, 409

Банг Г. 406, 409, 410

Бандула О. 641

Бантинг С. 707

Бао Тянь-сяо 609

Бар Г. 211, 348—350, 352, 354, 356, 359, 448

Баради С. 624, 636, 637

Бараташвили Н. 188

Баратынский Е. А. 94, 103, 108

Барба Хакоба П. (Анхель Осорио) 563

Барбаруа Х. 633

Барбарус И. 156

Барбе д’Оревильи Ж. А. 213

Барбоза Р. 571

Барбюс А. 231, 238, 256, 710

Бардолай Раджаникант 633

Барлах Э. 333, 352

Барнови В. 168, 169

Бароха-и-Неси П. 15, 16, 217, 275—278, 280—286, 293, 295, 709

Барр Дж. 580

Баррес М. 214, 221, 223—226, 229, 232, 235

Барт Ж. 501, 502

Бартельс А. 214

Барт-Чишинский Я. 490, 491

Баруа П. Г. 633

аль-Баруди Махмуд Сами 674

Бастиан С. дон 639, 640

Батгейт А. 580

Батлер С. 369, 384, 709

Батырмурзаев З. 191

Батюшков К. Н. 112

Батюшков Ф. Д. 24

Бауней Э. 570

Бах А. Н. 166

Бах И. С. 111

Бахтин М. М. 91

Бегович М. 478, 479, 482

Бедиль 197, 198, 634

Бедный Д. (Придворов Е. А.) 72, 73

Бедрих М. 490, 491

Беер-Гофман Р. 348

Безбаруа Л. 633

Безруч П. (Вашек Вл.) 15, 440, 453, 454, 459, 491

Бейлибридж У. 578

Бейлис М. 11

Бейссе С. 301

Бек А. 16, 17

Бекетов А. Н. 94

Беккер 553

Беккет С. 41, 316

Бёклин А. 100

Белинский В. Г. 160, 499, 680

Белл Кл. 394

Беллами 371

Белль Г. 710

Белый А. (Бугаев Б. Н.) 8, 14, 23, 24, 78, 79, 86, 88—91, 93—96, 99—106, 122, 147, 352

Бельман К. М. 417

Бенавенте Х. 16, 295, 296

Бенедиктссон Э. 414

Бенн Г. 329, 335, 336

Беннет А. 369

Бенуа А. Н. 80

Бенуа Н. А. 350

Беньян Дж. 613, 700

Бергельсон Ю. 162

Бергман Я. 418, 419

Бергсон А. 218, 222, 248, 294, 324, 334, 393, 430, 433, 670

Бердников Г. П. 8

Бердслей О. 212, 325, 374, 377, 378

Бердяев Н. А. 23, 89, 105

Беренс П. 325, 329

Берент В. 446

Берзиньш-Зиемелис Я. 138

Берковский Н. 83, 115

Берлин Я. 580

Бернанос Ж. 228, 248

Бернар С. 218—221

Бернар Т. 219

Бернарден де Сен Пьер Ж. А. 676

Бернс Р. 487, 580, 606

Берто Ф. 340

Бертран Л. 214, 226

Бессмертная О. Ю. 8

Бетховен Л. ван 111, 238, 240, 241, 468

Бехаулла («Божественное сияние») 681

Бехбуди М. 194—197, 199, 200

Бехер И. Р. 5, 13, 14, 19, 215, 216, 334—337, 710

Бжозовский Ст. 441, 445

Би (Нарайян Мурлидхар Гупте) 631

Бикмухамедов Р. Г. 8

Билак О. 568, 569

Билдердейк В. 705

Бильхана 147

Билюнас Й. 146—150

Бинкис К. 148

Бирбом М. 374, 389

Бирзниекс-Упитис Э. 142, 188

Бисмарк О. фон 221

Бичер-Стоу Г. 206

Благоев Д. 440, 464—468

Благой Д. Д. 98

Бланден Э. 392

Бланко Ибаньес В. 275, 276, 282

Бланко Фомбона Р. 566

Блауманис Р. 138, 139, 142, 151

Блейк У. 398

Блем В. 214

Блок А. А. 5, 8, 14, 19, 21, 23, 24, 69, 74, 78, 79, 81—84, 86, 88—92, 94—99, 102, 104, 106—108, 110, 112, 120, 121, 142, 148, 171, 172, 176, 311, 314—316, 331, 440, 497

Блок А. Л. 94

Блок Ж.-Р. 240

Блуа Л. 248

Бобенко А. (Бибик А.) 125

Боборыкин П. Д. 48

Бобров С. 112

Бовшовер И. 158, 159

Богданов А. А. 72

Богданович М. 136, 137, 148

Богушевич Ф. 148

Бодлер Ш. 79, 82, 83, 85—87, 95, 98, 171, 213, 223, 242, 243, 248, 251, 261, 279, 379, 407, 438, 480, 486, 487, 497, 534, 537, 547, 551, 561, 670

Боич М. 476

Бой-Желеньский Т. 448

Бойер Й. 429

Бок У. 580

Бокль Г. Т. 568

Боливар С. 559

Болотников И. И. 116

Бом Э. де 301

Бонифасио А. («Великий плебей») 654, 655, 657

Бонкимчондро Ч. 624

Бор Н. 99

Борджезе Дж. 268

Борев Ю. Б. 10

Борель Э. 212

Борисов-Мусатов В. Э. 86

Борн Р. 514, 515

Борнхеэ Э. 153

Ботев Х. 466

Боти Рехино Э. 563

Ботум Тхерак Саом 648

Боччони У. 270

Бошу Н. 627

Бояджиев Д. 469

Брага Т. 568

Брайант У. К. 535

Брак Ж. 252, 254

Брам О. 17

Брандес Г. 406, 408, 409, 416, 423

Брандон Р. 298

Браун Дж. 534

Браунинг Р. 212

Брейгель П. 301

Брейди Е. Дж. 577

Бреннан Кр. 578

Брентано К. 98

Брет Гарт см. Гарт Фр. Б.

Бретон А. 256

Брехт Б. 66, 75, 216, 324, 331, 333, 383, 513

Бржезина О. (Ебавый В. И.) 215, 452, 453

Бриё Э. 12

Бринк М. 704

Бритаев Е. 189, 190, 192

Брод М. 356, 710

Броде Г. 699

Броди Ш. 493

Брока Б. 568

Бронте Ш. 706

747

Брох Г. 217, 329

Брук Р. 392, 393

Брун Ю. 450

Бруни Л. 109

Брюнетьер Ф. 80, 172, 235

Брюсов В. Я. 14, 23, 78, 79—94, 96, 97, 99, 103, 106, 108, 109, 111, 120, 136, 146, 148, 172—175, 178, 272, 307, 308, 315

Буало Н. 509

Бубер М. 294, 347, 356

Бугаев Н. В. 99

Буланже Ж. 223, 224

Булвер-Литтон Э. 384

Булгаков М. А. 5

Булгаков С. Н. 23, 89

Буль Дж. 371

Бунин И. А. 8, 23, 24, 52—59, 61, 62, 70, 78, 121, 394

Бунхе К. О. 560

Бурангулов М. 165

Бурже П. 218, 225, 226, 650

Бурианек Ф. 457

Буркхардт Я. 360, 362

Бурлюк Д. Д. 112—115, 119, 272 аль-Бустани 674, 675

Бухари 694, 695

Буцци П. 272

Бушири (или Абушери) 697, 698

Буэлье С.-Ж. де 247

Бхаратенду Харишчандра 638

Бхаттачария Камалкант 633

Бьёрнсон Б. 12, 151, 423, 424, 428, 429

Бэлза С. И. 8

Бюлль У. 429, 430

Бюлов Ю. фон 214

Бюффон Ж. 242

Бюхнер Г. 16

Бядуля З. (Плавник С. Е.) 134, 148

Бялик Б. А. 68

Бялик Х.-Н. 157, 158

Вагиф 181

Вагнер О. 347

Вагнер Р. 79, 95, 98, 108, 379, 388, 554

Важа-Пшавела (Радзикашвили Л. П.) 167, 169

Вазов И. 16, 26, 41, 439, 464—466, 468

Вайда Я. 492, 497

Вайденбаум Э. 150

Вайжгантас (Тумас Ю.) 143, 144, 146—148

Вайо А. дель 12

Вайткус М. 146

Вайчайтис П. 143, 144

Вакаяма Бокусуй 595

Вала К. 434

Валенсия Г. 551, 562

Валера Х. 280, 286

Валери П. 12, 230, 244—246, 352

Валлениус А. 434

Валлес Ж. 228

Вальда Марьям 699

Вальден Г. 334

Валье-Инклан Р. М. дель 16, 211, 275—281, 283, 285, 291—293, 295—297, 709

Вальзер Р. 216, 365—368

Вальмики 645

Вальраф Г. 359

Вальцель О. 327

Ван Гю-вэй 602

Ван Гог В. 334, 393

Ван-Годдис Я. 19

Ван Кай-юнь 607, 611

Ван Лерберг Ш. 306, 315

Ван Пэн-юнь 607

Ван Сяо-нун 609, 610

Ван Тао 612

Ван Чжун-шэн 610

Ванцетти Б. 543

Варарот В. 643

Варгас Вила Х. М. 565, 566

Варданян А. 180

Варма Р. 634

Варналис К. 505

Варский А. 450

Вартагаев И. 172

Варужан Д. 178, 181

Васильев В. 163, 183

Васильченко С. (Панасенко С. В.) 125, 128, 133

Васли 194

Вассерман Я. 216, 323, 327, 338, 339, 709

Ватто А. 279

Вахтангов Е. Б. 420

Вашингтон Дж. 649

Ведекинд Ф. 330—332, 709

Ведрн Дж. Ю. 391

Веерт Г. 340

Везиров Н. 189

Вейденбаум Э. 138

Великовский С. И. 8

Величков К. 466

Венизелос Э. 504—505

Венуолис А. 146

Вервей А. 320, 321

Верга Дж. 259

Вересаев В. В. 28, 48, 50, 162

Верещагин Г. Е. 164

Вериссимо Ж. 568

Верлен П. 24, 79, 80, 82, 83, 85, 119, 171, 213, 223, 248, 254, 304, 379, 408, 432, 438, 447, 486, 487, 547, 554, 555, 561, 666, 670

Верн Ж. 39, 385, 612, 614

Верфель Ф. 215, 337, 347, 355, 356, 358, 359, 710

Верхарн Э. 8, 12—15, 20, 79, 82, 83, 92, 119, 127, 150, 159, 211, 213, 251, 303, 305—311, 315, 316, 429, 487, 497

Веселинович Я. 472—474

Веселовский А. Н. 135

Висенс Вивес Х. 276

Виггерс Ф. 652

Вид Г. 406, 409, 410

Видрич В. 478, 479

Видунас (Вилюс Стороста) 146—149

Викрамасинха М. 640

Вилкутайтис-Кятуракис А. 143, 144

Вильгельм II 323, 343, 688

Вильде Э. 152—154

Вильденбрух Э. фон 214

Вильдендей Х. 429, 430

Вильдрак Ш. 119, 252

Вилье де Лиль-Адан О. 14, 261

Вильямор И. 656

Вильяэспеса Ф. 293, 296

Винавер Б. 450

Винаяк (Винаяк Джанардан Карандикар) 631

Вингер Ю. 491

Винниченко В. 125, 128, 129, 133

Винтер З. 454

Винчевский М. 158, 159

Вир Синх 637

Виссман Г. фон 699

Витковский Е. 246

Витт В. В. 8, 9

Вишинскис П. 144

Вишневская Н. А. 9, 10

Виэйра А. (Лопеш Виэйра) 298

Влайков Т. 464, 466

Влахуцэ А. 501

Во А. 374

Вобан С. де 240

Вогюэ Э. М. де 15

Войнич Э. Л. (Буль Э.) 15, 371, 372

Войнович И. 477, 482, 483

Волохова Н. Н. 97

Волошин М. А. (Кириенко-Волошин М. А.) 92, 94, 308, 315

Волынский А. П. 64, 80, 85

Вольпе М. Л. 8

Вольская М. 447

Вольтер 232, 238, 392, 510, 648, 662

Вольф Ф. 216

Вольфенштейн А. 14, 334, 336, 337

Вондел Й. ван ден 321

Ворберян Р. 178

Вордсворт У. 392, 584, 587

Воровский В. В. 22, 53, 56, 66

Воронихин А. Н. 111

Вороный М. К. 132

Воскресенский Д. Н. 8

Вотруба Фр. 461, 462

Врубель М. А. 81, 86

Врхлицкий Я. 451—453, 456

Вулетич С. 477

Вулф В. 41, 393, 394, 710

Вулф Л. 394

Вустейне К. фан де 302, 303

Вутирас Д. 506

Выка К. 450

Выспяньский С. 16, 130, 135, 136, 148, 213, 438, 441, 448, 449

Вэгнер Э. 418

Гаджибеков У. 184

Гадиев С. 189—192

Гадиев Ц. 189, 190, 192

Газенклевер В. 215, 335

Гадкари Р. Г. (Говиндаградж) 631, 632

Галактион Г. 501, 502

Галек В. 452

Галиб М. 634

Галилей Г. 667

Галимов А. 206

Галица А. 127

Галлен-Каллела А. 86, 430, 431

Галович Ф. 483

Галура-Напао Ф. 656

Гальвес М. 565

Гамал Хуухэний 618, 619

Гамарлинский А. 184

Гамбоа Ф. 566

Гамид А. 187

Гамкюсар А. 183, 204

Гамсахурдиа К. 172

748

Гамсун К. 20, 55, 80, 108, 124, 147, 216, 423—427, 429, 430, 525, 530

Ганди М. К. 12, 18, 29, 630

Ганивет А. 276, 277, 280—282

Ганиев В. 203

Ганизаде С. М. 184—187

Гао И-хань 611

Гао Сюй 608, 609

Гаприндашвили В. 171

Гарборг А. 423, 428

Гарди Т. (Харди Т.) 369, 392

Гардони Г. 493, 495, 498

Гарибальди Дж. 240, 327, 649

Гарин Н. (Михайловский Н. Г.) 48, 49, 69

Гарланд Г. 374

Гарленд Х. 514, 516

Гарнетт Р. 374

Гарнетт Э. 379

Гарсиа Кальдерон Фр. 560

Гарсиа Лорка Федерико 41, 316

Гарсиа Лорка Франсиско 316

Гарт Фр. Б. 573, 575

Гарун А. (Прушинский А. В.) 133, 134

Гаршин В. М. 19, 42, 43, 51, 80, 372

Гаспаров М. 93, 106

Гастев А. К. 72

Гасымов Г. И. 188

Гауптман Г. 12, 14—17, 40, 123, 128, 130, 151, 211, 213, 217, 297, 320, 323—325, 327, 328, 330, 361, 429, 503, 565, 709, 710

Гафури М. 165, 166

Гашек Я. 439, 440, 457—459

Гвездослав П. О. 459—461

Гветадзе Р. 171

Геббель К. Ф. (Хеббель К. Ф.) 16, 329

Гегель Г. В. Ф. 274

Гедеванишвили И. 172

Геер Я. К. 360, 361

Гезелле Г. 300, 301, 705

Гейдук А. 451

Гейерстам Г. 415

Гейм Г. 14, 19, 215, 335, 336

Гейне Г. 95, 98, 99, 103, 144, 150, 176, 211, 340

Геле-Гайдамавичюс З. 148

Гельдероде М. де 316

Гельнер Ф. 457—459

Гениева Е. Ю. 8

Георг V. 392

Георге Ст. 214, 326, 329, 330, 351

Георгиев М. 464, 466

Герасимов М. П. 72, 163

Гербачаускас Ю. 148

Гербен Я. 455

Герд Кузебай (Чайников К.) 164

Герман И. 455

Герреро Ф. М. 654

Герцен А. И. 46, 375, 614

Герцль 348

Гессе Г. 11, 12, 19, 211, 213, 216, 321, 327, 329, 330, 339, 353, 365, 368, 709

Гёте И. В. 78, 80, 84, 91, 93, 95, 144, 188, 239, 358, 390, 403, 432, 586, 587, 589, 635, 656

Гжимала-Седлецкий 126

Гилани Сеид Ашраф 183

Гильбо А. 12

Гимараэнс А. де 569

Гимараэнс Б. 570

Гимараэнс Л. 568

Гинзбург Л. Я. 87, 97, 112

Гиппиус З. Н. 78—80, 82—87, 90, 106, 121

Гира Л. 146—148

Гирс Г. Ф. 8

Гиссинг Дж. 369

Гитлер А. 330, 344, 348

Главачек К. 452

Глясс Я. 450

Гнатюк В. 125

Гнезденев Н. 164

Гобино Ж. А. де 549

Говардханрам Трипатхи 621, 630

Говекар Ф. 485

Говони К. 269, 271

Гогебашвили Я. С. 188

Гоген П. 19, 108, 393, 431

Гоголь Н. В. 40, 61, 79, 81, 89, 97, 105, 144, 161, 164, 168, 188, 198, 333, 372, 462, 463, 473, 488

Годдис Я. ван 335, 336

Гожду Э. 495

Гойя Фр. 291

Гокхале Г. К. 630

Голдер У. 580

Голенищев-Кутузов И. Н. 268

Голечек Й. 455

Голсуорси Дж. 19, 217, 241, 344, 368—371, 379, 532, 709, 710

Голубева Л. Г. 8

Гольбах П. А. 182

Гомартели И. 172

Гомер 94, 589, 674

Гомес Мольеда М. Д. 274

Гонкур Ж. 17, 595, 664

Гонкур Э. 17, 225, 595, 616, 664

Гонсалвис Диас А. 703

Гонсалес Мартинес Э. 563

Гонсалес Прада М. 550, 560, 562

Гончаров И. А. 80, 160, 456

Гордин Я. 159

Горецкий М., 135, 137

Горник М. 490, 491

Городецкий С. М. 92, 106—108, 110, 112

Гортер Г., 317—320

Горький М. (Пешков А. М.) 8, 12, 15—17, 19—22, 24, 29, 34, 37—39, 44, 46, 51—54, 56, 60, 62—73, 75, 83, 85—87, 100, 106, 113, 116, 120, 122, 125—127, 133, 134, 146—151, 154, 158, 161, 166, 167, 169, 170, 173, 179—181, 184, 188, 195, 213, 216, 217, 233, 238, 242, 260, 273, 320, 344, 383, 386, 402, 430, 432, 438, 441, 442, 450, 461, 463, 467, 474, 476, 492, 494, 497, 501, 506, 514, 520, 525, 526, 528, 530, 532, 551, 554, 557, 565, 566, 587, 612, 706, 709, 710

Госсе Э. 374

Гостинский О. 438, 456

Готорн Н. 523

Готхельф И. 360

Готье Т. 110, 111, 408

Гофман Л. фон 325

Гофман Э. Т. А. 99, 321, 358

Гофмансталь Г. фон 124, 212, 213, 327, 329, 347—351, 356, 428, 486

Гофштейн Д. 162

Гоццано Г. 268, 269

Гош Л. 240

Грабовский П. А. 124, 125, 130, 131, 204

Грамено М. 512

Грант Д. 394

Грасиа Консепсьон М. де 657

Грег Ф. 247

Грегор-Тайовский Й. 461, 463

Грегори И. А. 16, 397, 401, 402

Грейвз Р. 392

Грейн Дж. 17

Грейн Дж. Т. 388

Гренвилл-Баркер Х. 16, 391

Грёндаль Б. С. 414

Григ Э. 100

Григорьев А. Л. 26

Григорьев Ап. А. 95, 97

Гримм Г. 214

Грин Г. 381

Гринченко Б. 124, 133

Гриньон К.-А. 548

Грипарис И. 503

Грипенберг Б. 435

Гриффитс А. 395

Гришашвили И. 171, 172

Гросс Г. 120

Гроссман В. С. 710

Груздев И. А. 22

Грюнталь-Ридала В. 155, 156

Гуансюй 600

Гудимова Г. А. 9

Гудси 187

Гулиа Дм. И. 189

Гумилев Н. С. 19, 25, 92, 95, 96, 106—112, 214

Гумплович Л. 549, 560, 568

Гуния В. 172

Гуно Ш. 13

Гупта Майтхилишаран 633, 634

Гуракучи Л. 509

Гуральник У. А. 8

Гураускис Ю. 149

Гурбан-Ваянский С. 459, 462

Гурджибета Б. (Гурджибеков) 189

Гурмон Р. де 221

Гуро Е. 113

Гусев-Оренбургский С. И. 51, 53

Гусейн С. 185, 188, 189

Гусейнзаде А. 188

Гуссерль Э. 324, 334, 352

Густайтис М. 146—148

Гутьеррес Нахера М. 279, 551, 564

Гух Р. 211

Гэбрэ Гиоргис Терфе 700

Гэрбэ Хыйвот Байкэдань 700

Гэбрэ Ыгзиабхер 700

Гэлэгбалсан Бавуугийн 618, 619

Гюго В. 16, 39, 188, 221, 227, 238, 239, 247, 248, 306, 454, 546, 553, 554, 561, 605, 606, 612, 614, 658, 661, 662, 667

Гюисманс Ш. М. Ж. 213, 221, 261, 373, 406, 564

Давид Я. В. 450

Давила А. 502

Дадиани Ш. 170, 172

749

Далгат Б. 190

Далпатрам Кави Н. 629

Дамбраускас-Якштас А. 146

Дамдин Шагдарын 617

Дамронг 643, 646

Данг Де Нги 651

Данг Тхай Май 649

Дандзанванджил (Ишдандзанванджил) Намджилдорджийн 617, 618

Данилова А. В. 8

Даниловский Г. 444

Данияр Б. уулу 208

Данко М. 440, 479, 483

Д’Аннунцио Г. 80, 214, 257, 261—264, 266—269, 271, 273, 564

Данташ Ж. 298

Данте Алигьери 91, 95, 111, 318, 403, 432, 542, 586, 656

Данченко В. Т. 9

Д’Арбе 704

Дарвин Ч. 149, 182, 274, 383, 385, 411, 526, 613

Дарзиньш Э. 139

Дарио Р. 16, 215, 279, 292, 293, 295, 550—562, 564—566

Дато Л. Г. 657

Даутендей М. 327, 328

Даффи Ф. 541

Двиведи Махавирпрасад 633, 634

Де Амичис Э. 15

Дебельянов Д. 469

Деблин А. 324, 334, 335, 347

Дебс Ю. 543

Дебюсси К. 241, 243, 314, 351, 379

Девал Говинд Баллал 631, 632

Дежман-Иванов М. 477, 480

Дейвис У. 392

Декав Л. 222

Деккер Э. Фр. Э. Дауэс (Сетнабуди) 652

Делавранча Б. Ш. 502

Делакруа Э. 574, 661

Деледда Г. 259, 260

Делоне Р. 256

Дельфино Т. 568

Демель Р. 15, 486, 487

Демирчян Д. 177

Деннис Кл. 578

Дербисалин А. 8, 9

Дерем Т. 253

Державин Г. Р. 182

Державин Н. С. 466

Дерманис В. 138, 143

Де Роберто Ф. 259

Де Санктис Фр. 258

Дестре Ж. 303

Дефо Д. 188, 611

Дешпанде К. 632

Джабаву Дж. Т. 707

Джабарлы Дж. 189

Джавид Г. 186, 189

Джалилов О. Д. 8

Джальски К. Ш. 477

Джаннети Ю. 187

Джебран Халиль 679, 680

Джевдет Абдулла 668

Джеймс Г. 374, 379, 380, 383, 515, 518, 519, 521, 522

Джеймс У. 393, 515, 519

Дженаб Шахабеддин 664—667, 672

Джером Дж. К. 369

Джованитти А. 513

Джойс Дж. 5, 12, 215, 223, 263, 350, 372, 393, 395, 398, 403—406, 534, 710

Джонс Г. А. 387

Джонсон А. 707

Джонсон Л. 374

Джонсон П. 546

Джорджадзе А. 172

Джрбашян Э. М. 8

Джутакаев А. 208

Дзонхава 617

Диас Мирон С. 279

Диванбекоглы А. 186, 187

Диватия Бхогиндра Ротанлал 630

Диватия Нарасимхорао Бхолнатх 629

Диджюлите В. 147, 149

Дизель Р. 12

Дикинсон Э. 539

Диккенс Ч. 19, 138, 228, 369, 370, 372, 399, 454, 571, 573, 575, 658

Дикман М. 85

Диктониус Э. 434

Дильтей В. 351

Динезон Я. 160

Дино Г. 658

Дисента Х. 295

Днепров В. П. 38

Доброджану-Геря К. 499, 501, 502

Добролюбов А. М. 79, 82, 86, 100

Добролюбов Н. А. 160, 499

Доде А. 226, 591, 612, 664

Дои Бансуй 589, 597

Долгополов Л. 98, 99, 105

Долинина А. А. 8

Дольбин Б. Ф. 349

Доманович Р. 439, 440, 473

Дометт А. 580

Домский Л. 450

Домуло Икром 194

Домьянич Д. 478, 479

Донадини У. 483

Донелайтис К. 144

Донентаев С. 206, 207

Донецкий Бард (Семенцов) 125

Донской Мих. 309

Доппо (Куникида Доппо) 593, 594

Дордж-мэйрэн 617

Дорофеев З. Ф. 163

Дос Пассос Дж. 544

Достоевский Ф. М. 15, 19, 30, 40, 46, 51, 61, 63, 69, 75, 79—81, 88—90, 94, 97, 99, 101, 104, 105, 132, 225, 230, 231, 261, 262, 266, 286, 290, 345, 358, 379, 380, 393, 394, 418, 420, 423, 456, 461, 474, 481, 488, 528, 551, 593, 614

Дотто М. М. 624

Драйзер Т. 15, 216, 241, 515, 518, 519, 524, 530—533, 541—543

Дракман Х. 406

Дрейфус А. 11, 235, 236, 239

Дрожжин С. Д. 352

Ду Фу 586, 589

Дубе Дж. 707

Дулатов М. 207

Дулитл Х. 538

Дурды Клыч 202, 204

Дуун У. 429

Дучич Й. 472

Дхани Рам Чатрик 637

Дык В. 458, 459

Дьюи Дж. 519

Дэрдменд 166

Дюамель Ж. 119, 252

Дю Белле Ж. 230

Дюжарден Э. 217, 223

Дюма А. (отец) 621, 642, 655, 658

Дюма А. (сын) 13, 661, 676

Дюфи Р. 255

Дю Туа С. 705

Дю Туа Я. Д. (Тоциус) 705

Дягилев С. П. 80, 86, 243, 393

Дядёвский Э. 494

Евдокимова Л. В. 9

Евдошвили И. 168—170

Еврипид 359

Евсевьев М. Е. 163

Евшан М. 132

Едлич Ю. 127

Екабсонс К. 143

Елин Пелин (Стоянов Д. С.) 41, 127, 439, 464, 466—468

Ермилова Е. 107

Ерофеев В. В. 8

Ерухан 175

Есенин С. А. 24, 120—1.

Есениус Я. 462

Есенский Я. 461—463

Ёсано Акико 589, 590

Ёсано Тэккан 589, 590

Жакоб М. 215, 244, 253

Жале (Алямтадж Каем-Ааками) 688

Жамм Фр. 212, 244, 246—248, 250

Жанатаев К. 205

Жанен Ж. Г. 212

Жанна д’Арк 391, 583, 649

Жан-Поль (Рихтер И. П. Ф.) 321

Жарри А. 221, 253

Жемайте (Бенюшявичюте-Жимайтене Ю.) 144, 145, 146, 148

Жеромский С. 15, 125, 216, 439—445

Жефруа Г. 15

Жид А. 9, 58, 221, 224, 229—231, 379

Жиль Ш. 548

Жилюс-Йонила Й. 147

Жирмунский В. М. 95, 107, 110

Жиро А. 305

Житник В. К. 8

Жорес Ж. 218, 227, 236, 248

Жув П.-Ж. 12

Жуков А. А. 8

Жуковский В. А. 95

Жулавский Е. 447

Жулкевский, гетман 445

Жумабаев М. 207

Жуниор А. 569

Жуниор М. 569

Жупанчич О. 438, 440, 485—489

Завистовская К. 447

Заимов С. 464

Зайцев Б. К. 77, 78, 121

Заки Рза 185

Зако-Чаюпи А. 510, 511

Залаторюс А. П. 8

Замфиреску Д. 500

Замятин Е. И. 5, 54, 61, 62, 77, 121, 710

750

Занеб 699

Западова Б. А. 8

Зария Алию 695, 696

Запольская Г. 439, 449

Затонский Д. В. 10, 216, 710

аз-Захави Джалиль Сыдки 681—683

Звево И. (Шмитд Э.) 217, 262, 263

Зверев А. М. 8

Зейдан Джирджи 661, 673, 675, 676 678

Зейер Ю. 451, 456

Зейналь-Абедин Марагаи 184—186, 660, 686—688

Земсков В. Б. 8

Зенкевич М. А. 106, 108

Зиммель Г. 324, 351

Зингерман Б. 17

Зиновьева-Аннибал Л. Д. 92

Зия Гёк Алп 671, 672

Зия паша (Абдулхамид Зияеддин) 662

Золя Э. 12, 15—17, 47, 48, 138, 144, 151, 221, 222, 224, 227, 232, 233, 235, 236, 241, 257, 258, 260, 275, 282, 302, 306, 322, 342, 361, 369, 370, 374, 438, 445, 454, 461, 485, 492, 494, 501, 515, 516, 518, 551, 554, 557, 565, 566, 584, 590—592, 614, 655, 661, 662, 664

Зохраб Г. 175, 178

Зубко Г. В. 8

Зудерман Г. 16, 151

Зыкова Е. П. 9, 10

И Шунь-дан 607

Иблер Я. 477

Ибрагимов Г. 166, 167, 195

Ибрэиляну Г. 501

Ибсен Г. 12, 16, 17, 40, 67, 79, 95, 101, 123, 128, 133, 147, 151, 220, 310, 312, 328, 387—389, 415, 423, 424, 428, 430, 494, 501, 506, 516, 554, 555, 565, 598, 612

Ивамото Дзэнти 588

Иванов Вяч. И. 23, 78, 79, 88—94, 97, 99, 105—107, 112, 121, 146, 148

Иванов Г. В. 106

Иванов К. В. 164

Иванова Т. 9

Ивано Хомэй 595

Игнатов И. 83

Игнотус Х. 493, 494

Игнятович Я. 473

Ижиковский К. 441

Измайлов А. Л. 176

Икбал М. 634, 635

Икономов Т. 464

Илаган Э. 655

Илич В. 471, 472, 477

Ильинская С. Б. 8

Имедашвили И. 172

Иминагаев А. 191

Иноуэ Тэцудзиро 585

Интра (Чракян Т.) 178

Инхеньерос Х. 550, 560

Иованович В. 475

Иовкич П. 476

Ионеско Э. 75

Иосиф Шт. О. 501, 502

Иох Нгин 647

Ирасек А. 16, 439, 454, 456, 459, 491

Ирвинг В. 621

Иретели П. 172

Исаакян А. 176—179, 181

Исикава Такубоку 15, 584, 598—600

Искандери Ш. 201

Ислам-шаир 204

Исхак Сюкуб 668

Исхаки Г. 166

Исянбердин А. 165

Йегер Х. 424

Йейтс У. Б. (Йетс) 16, 211, 213, 374, 395—403, 405

Йекун Вали ад-Дин 674

Йенс В. 710

Йенсен Й. В. 217, 410—412

Йеркс Ч. 532

Йокаи М. 151

Йонг Э. де 320

Йорга Н. 500

Йоргенсен Й. 406—408, 411

Йордан Я. 491

Йорданс Я. 303

Йотуни М. 432, 434

Йохумссон М., 414, 415

Каатра К. 434

Кавадзи Рюкю 595

аль-Кавакиби Абдаррахман 674, 678

Кавафис К. 506

Кавахигаси Хэкигото 595

Кавипот 643

Кагарлицкий Ю. И. 8

Кадальсо-и-Веласкес Х. 215

Каджар-бахши 204

Кадо М. 39

Кадыри А. 195, 196, 199—201

Казак Г. 710

Казбеги А. 167

Казвини А. 687

Кази-Бек Ю. (Ахметуков) 189, 190

Казымовский М. 184

Кайзер Г. 5, 215

Кайзерлинг Г. 352

Калапи 629

Калау М. 655

Калейниченко Н. Л. 8

Калидаса 638, 645

Калима Э. 434

Калинин А. Б. 200

Каллас А. 155, 156

Кальдерон Ф. 654

Калниньш А. 139

Калыгул Бай уулу 208

Кальдре-и-Фиан 570

Камал Г. 166, 167

Камал Ш. 166

Камала Н. 187

Камбара Ариакэ 589

Камбисис Я. 506

Каменский В. В. 113, 115, 116, 119, 215, 272

Камиль Мустафа 674

Каминья А. 571

Каммингс Э. 537, 544

Кампоамор Р. де 274

Камю А. 74, 231

Кан Ю-вэй 600, 611, 649

Кандинский В. В. 333, 334

Каннангара Х. 639

Канор Ж. 240

Кант И. 101, 103, 182, 224, 274, 602

Кант М. 151

Капсукас В. (Мицкявичюс) 144, 148, 149

Капуана Л. 259

Каравелов Л. 466

Караджале И. Л. 439, 498—502

Каразин Н. И. 204

Карамоко Ба (из Фугумбы) 692

Карамоко Дален 693

Карасек из Львовиц (Карасек Й.) 452

Карвальо Рамос У. де 569, 570

Кардуччи Дж. 12, 266—268

Каримов Э. А. 8

Каринян А. 180, 181

Каркавицас А. 506

Карлейль Т. 43, 79, 240, 602

Карлос Лопес Л. 563

Карлфельдт Э. А. 416, 417

Карманский П. 132

Каролис А. де 261, 267

Кароль I 499

Карпенко-Карый И. (Тобилевич И. К.) 124, 133

Карпов П. И. 120

Карраскилья Т. 565

Карриего Э. 563

Каррион М. де 566

Каррыев С. Б. 8

Картузов С. П. 9

Карху Э. Г. 8

Картини Раден Адженг 651, 652

Картодикромо Марко 653

Касаль Х. дель 551, 563

Касгрен А. 547

Каспрович Я. 438, 441, 447, 448

Касснер 352

Кастело Бранко К. 703

Кастельбранко Фр. 702

Кастельянос Х. 566

Кастро А. 274

Катагами Тэнгэн 592

Катаяма С. 12, 587

Кафка Ф. 5, 215, 347, 348, 355—358, 365, 367, 368, 710

Каффка М. 496

Кашежев Т. 189

Кашкин И. А. 541, 544

Каштро Э. де 298

Кашшак Л. 215

Каява В. 434

Квазимодо С. 269

Квапил 456

Кведер-Еловшек З. 485

Кеведо-и-Вильегас Ф. 291

Кейнс Дж. М. 5

Келдыш В. А. 8, 211

Келлер Г. 360, 362

Келлерман Б. 14, 15, 19, 211, 327, 339

Кемпе А. 419

Кеннер Х. 373

Кер Язлык 204

Кёрмолла 195, 202, 203

Кёрнер К. Т. 705

Керсник Я. 484, 485

Кёрчев Д. 469

Кетте Д. 485, 487

Кешавсут (Кришна Кешав Дамле) 621, 624, 630, 631

Кетшау Е. 363

751

Кианто И. 431, 433

Киачели Л. 170, 172

Киви А. 431

Килпи В. 431

Ким Оккюн 615

Кинк Х. 427, 429

Киносита Мокутаро 596

Киносита Наоэ 590

Кинтал А. де 568

Кипиани К. 172

Киплинг Р. 7, 12, 20, 109, 213, 214, 369, 372, 381—383, 392, 393, 417, 525, 545, 573, 578, 589

Кириллов Т. К. 164

Киркегор С. (Кьеркегор) 274, 423, 426

Кирков Г. 440, 464, 467, 468

Кирхнер Э. Л. 333

Китамура Тококу 584, 587—589

Китахара Хакусю 596

Китс Дж. 212, 317, 584, 587

Китченер 383

Кицберг А. 154

Киш Й. 493

Киш Э. Э. 359

Кларк М. 576

Клауссен С. 406—408

Клдиашвили Д. 167—169, 172

Клее П. 333

Клейст Г. фон 16, 358

Клемм В. 337

Клерк Р. де 705

Климт Г. 347, 348

Клингер М. 328

Клодель П. 220, 230, 244, 248—250

Клюев Н. А. 24, 120—121

Клычков С. А. 120

Кнориньш В. 138, 143

Кнудсен Я. 410, 412, 413

Кобрин Л. 159

Кобылянская О. 123—125, 127, 128

Коваленко В. А. 8

Коген Г. 324

Кожагаулов Б. 206

Кожевников Ю. А. 8

Козарац Й. 439, 477, 482

Коклен Б. К. 218

Кокошка О. 347

Колас Я. (Мицкевич К. М.) 133—136, 148

Кольвиц К. 326

Кольхаткар Шрипад Кришна 631, 632

Кольцов А. В. 144, 164, 486, 487

Комиссаржевская В. Ф. 94, 108

Комиссаров Д. С. 8

Коммер Х. 652

Комьяти Е. 492, 493

Конан Дойль А. 372

Конан Л. (Анжер Ф.) 547

Коневский И. И. (Ореус) 78

Конисский А. 131

Конноли Дж. 395

Коннор Р. 545

Конопницкая М. 130, 136, 144, 441, 442, 447, 448, 461

Конрад Дж. (Коженевский Т. Ю. К.) 7, 19, 65, 211, 213, 369, 372, 374, 378—381, 384, 517

Конрад Н. И. 6, 586

Константинов А. 439, 464, 466—468

Конт О. 224, 519, 668

Копо Ж. 220

Коппе Ф. 220, 304

Копылова Л. 142

Кордейро да Матту Ж. Д. 703

Корепанов-Кедра Д. (Кедр Митрей) 164

Корецкая И. В. 8

Коринт Л. 328

Корнель П. 221, 662

Короев Л. 190

Короленко В. Г. 8, 20, 22, 24, 28, 42—46, 50, 51, 69, 80, 126, 194

Коррейя де Оливейра А. 298

Коррейя Р. 568, 569

Косор Й. 439, 482, 483

Коста Х. 277

Костер Ш. де 303, 305

Костолани Д. 494

Костюкович Е. А. 8, 9

Косуги Тэнгай 591

Косык М. 490, 491

Котелянский С. 394

Котоку Сюсуй 587, 589, 599

Кох М. 419

Коц А. Я. 72

Коцоев А. 189, 190

Коцюбинский М. М. 123—127

Кочарли Ф. 188

Кочисова Р. 190

Кочич П. 439, 473—475

Кошаки Оуми 710

Кошбук Дж. 499, 501, 502

Коэльо Нето Э. 572

Краг В. 423, 424, 429

Крагас П. 148

Крайгер А. 485

Краль Я. 460, 491

Крамсу К. 430

Краньчевич С. С. 477—479, 483

Крапка-Находский Й. 453

Крапф И. Л. 699

Краско И. (Ботто Я.) 438, 461

Красногорская Э. 451

Красный Ю. 450

Краузе К. Х. Ф. 274

Краус К. 352—354, 358

Крачковский И. Ю. 19, 679

Крашевский Ю. И. 136, 144

Креве-Мицкявичус В. 146—148, 188

Крейн С. 514, 516—518

Крейцвальд Ф. Р. 153

Кремази О. 546

Крикшюнас-Йоварас Й. 149

Кристан Э. 485

Крлежа М. 483

Кроммелинк Ф. 316

Кропивницкий М. 124, 133

Кропоткин П. А. 551, 655

Кроче Б. 12, 258, 259, 288

Кру Теп 644, 645

Круди Д. 496

Крупп Л. 58

Крус-и-Соза Ж. ди 567, 569

Крученых А. Е. 113, 115

Крылов И. А. 72, 164, 188, 194, 200, 205, 209, 614

Крымский А. Е. 124, 128

Крыстев К. 464, 467—469

Крэгг Г. 369

Ксенопулос Г. 506

Ку Ёнхак 615

Куатемок 558

Кубалов А. 189

Кубеев С. 195, 206, 207

Кубин А. 356

Кубота Уцубо 595

Кувабара Кэндзо 592

Кудайбердиев Ш. 206

Кудаш С. (Кудашев) 165

Кудинов М. П. 257, 574

Кудирка В. 143, 144

Кузмин М. А. 92, 106—110, 272, 350

Кузнецов П. В. 19

Кукучин М. 459

Кулахметов Г. 166, 167

Кульбин Н. 50, 113

Кунья Э. да 570, 571

Купала Я. (Луцевич И. Д.) 133—136

Куперус Л. 321—323

Куприн А. И. 24, 49—55, 59, 60, 108, 121, 162, 382, 394

Кургинян Ш. 180

Курдоев К. К. 8

Куртелин Ж. 219

Кустодиев Б. М. 77

Кучишвили Г. 169

Кхадилькар 632

Кшивицкий Л. 441

Кьеза Ф. 362, 364

Кьяве К. 268

Кэсер У. 523, 524, 540

Кэсим 204

Кюхельбекер В. К. 215

аль Кязыми Абд аль-Мухсин 681—683

Лабренце В. А. 8

Лабрюйер Ж. де 227

Лавров А. 102

Легерлёф С.-Л.-О. 12, 1417

Ладинский А. 460, 510

Лазаревич Л. 474

Лаздину Пеледа 144, 145, 147

Лаин Энтральго П. 277

Лайст А. 173

Лайценс Л. 143

Ламартин А. 223, 254, 662, 703

Ламшуков В. К. 8, 626

Лангбен Ю. 214

Ланге А. 329, 447, 448

Ланге С. 409

Ланге Т. 408, 409

Лангендонк П. фон 301

Ландсберг Г. 325

Ландсбергис-Жямкальнис Г. 146

Ланс В. 560

Ланс С. (Аморос Х. Б.) 280

Лансель П. 361

Ларбо В. 14, 230, 251

Ларднер Р. 521

Ларетта Э. Р. 564, 565

Ларин-Кюести 431

Ларсен К. 409

Ларссон Л. 419

Ларссон Х. 416

Ласкер-Шюлер Э. 335

Ласо Р. 554

Лассила М. (Тиетявяйнен А.) 431, 433

Ластас А. 148, 149

752

Ластаускене М. 145

Лауцявичюс-Варгшас Б. 146, 149

Лафонтен Ж. де 511, 701

Лахути А. 183, 687

Лацко А. 12

Ле Блон М. 247

Ле Гальен Р. 392

Ле Куй Дон 649

Лебон 549, 560

Левертин О. 416

Левицкий М. 131

Легисамон М., 564

Лейно Э. 430—432, 434

Лейполдт Л. 705

Леконт де Лиль Ш. 83, 221, 223, 555

Леманьский Я. 448

Леметр Ж. Фр. Э. 221, 224, 235

Лемонье К. 12, 303, 306

Ленау Н. 468

Ленин В. И. 15, 17, 22, 62, 66, 88, 91, 138, 139, 150, 158, 164, 317, 318, 324, 337, 423, 430, 513, 526, 579, 582, 600, 651, 654, 662, 668, 706, 710

Лёнрот Э. 431, 432

Леонардо да Винчи 81, 85

Леонгард Р. 215, 334

Леонидзе Г. 171

Леонов Л. М. 121

Леонтович В. 131

Лепкий Б. 132

Лермонтов М. Ю. 39, 79, 84, 95, 98, 144, 164, 176, 188, 190, 194, 205, 352, 409, 462, 486, 487

Леру П. 666

Лесков Н. С. 61

Лесковар Я. 480, 481

Лесьмян Б. 447

Летонмяки Л. 434

Лехтимяки К. 434

Лехтонен Й. 431—433

Ли В. Н. 8

Ли Бао-цзя 600, 602—604

Ли Бо 586, 589

Ли Ванён, 615

Ли Гап 613

Ли Гвансу 614, 615

Ли Да-чжао 600, 611

Ли Джун 613

Ли Джунмин 614

Ли Инджик (Кукчхо) 615, 616

Ли Хэджо (Хэчжо) 584, 614

Ли Ю. 423

Либкнехт К. 337

Либш Ю. 490

Ливингстон Д. 699

Лившиц Б. К. 113, 119, 249, 272

Лийв Ю. 152

Лийнамаа Х. 434

Ликок С. 545, 546

Лилиев Н. 469

Лилиенбах Ю. 154

Лилиенкрон Д. Ф. фон 486

Лильо Б. 566

Лима Баррето А. Э. 571, 572

Линдаль Э. 434

Линде Б. 156

Линде-Добилас Ю. 146

Линдсей В. 513

Линдсей Н. В. 19, 541, 542, 578

Линецкая Э. 247

Линкольн А. 534, 543

Линнакоски Й. 431—433

Линь Шу 584, 602, 609, 610, 612

Липкин С. И. 190, 191

Липовецкая Л. А. 9

Липскеров К. 176

Литтон-Стрэчи 394

Ло Гуань-чжун 618, 643

Лозинский М. Л. 106, 107

Ломоури Н. О. 188

Ломтатидзе Ч. 170

Лонгфелло Г. У. 539

Лондон Дж. 15, 64—66, 150, 213, 216, 227, 339, 419, 514, 515, 519, 524—530, 546, 587

Лоос А. 347

Лопе де Вега 17

Лопес Веларде Р. 563

Лопес Нето С. 570

Лопес Чаварри Э. 279

Лордкипанидзе Н. 172

Лоти П. (Вио Ж.) 19, 226, 227

Лотреамон (Дюкас И.) 213

Лоуренс Д. Г. 393, 538

Лоусон Г. 574—578

Лоуэлл Э. 538

Лохвицкая М. А. 78, 83

Лу Синь 15, 18, 19, 604, 606—609, 611, 612, 710

Лу Шао-мин 602

Лу Ю 607

Лубсан Цэрин 617

Лувсандондов хорлоогийн (Ло-джан-джун) 618

Лугонес Л. 551, 560—562, 564

Луис П. 108, 226

Луначарский А. В. 12, 22, 64, 92, 118, 120, 127, 220, 222, 228, 237, 238, 266, 272, 273, 316, 319, 362, 529

Лундегорд А. 416

Лутс О. 154

Лухлангени Х. В. 707

Луцкий О. 132

Лучини Дж. П. 269, 271, 272

Льоренс Торрес Л. 563

Льюис С. 514

Лю Бань-нун 611

Лю Э (Лю Те-юнь) 584, 600, 604, 605

Лю Юн-фу 610

Лю Я-цзы 600, 608, 609

Любарова Е. В. 8

Любич-Милош О.-В. де 248

Людовик XVI 218

Люй Шэн 610

Люкс Дж. 516

Люксембург Р. 46

Люмьер Л. и О. (братья) 13, 218

Люнье-По 220, 221

Лютер М. 85, 413

Лян Ци-чао 600, 602, 604, 605, 609—612, 649

Ма Цзюнь-у 608, 609, 612

Мабини А. 654, 655

Мавилис Л. 503

Магавья Кунанбаев 205

Магахум А. 656

Магнуссон Т. (Йоун Трести) 414

Мадариага С. 274

Мадзини Дж. 240

Мадриага Ф. 656

Мазереель Ф. 12, 13

Майерова М. 457, 458

Майков А. Н. 409

Майлин Б. 195

Майореску Т. 499

Майронис (Мачюлис Й.) 143, 147

Майя А. 570

Майя Феррейра Ж. С. да 703

Макаренко В. А. 8

Макдонах Т. 395, 396

Маке А. 333

Макинс Т. 545

Маккарти Д. 394

Маккей Дж. 580, 581

Маккормик Э. 580

Маккрэ Х. 578

Мак Кубин Фр. 576

Маклейл Дж. 542

Маковей О. 125

Максимов Д. 90, 93, 97

Максимов Х. 466

Максимович Д. 471

Малакасис М. 503

Малевич К. С. 114

Малек-ош-Шоара Бахар (Мохаммед Таги Бахар) 662, 687

Малларме Ст. 79, 82, 119, 171, 221, 223, 229, 242—246, 248, 255, 298, 304, 306, 408, 503, 554, 561, 569 578, 670

Мало Г. 228

Малуф И. 677

Мамедкулизаде Дж. 182, 189, 194, 198, 204

Мамин-Сибиряк Д. Н. 47, 48, 53

Мандельштам О. Э. 25, 92, 106—108, 111, 112

Мане Э. 218

Маниязов А. М. 8

Манн Г. 11, 19, 20, 89, 212, 217, 323, 334, 339—344, 709, 710

Манн Т. 11, 15, 19, 41, 58, 64, 212, 216, 217, 241, 323, 327—329, 332, 338—341, 343—347, 709, 710

аль-Манфалути Мустафа Лутфи 673, 676, 677

Мао Дунь 605

Марагаль Дж. 16

Маргерит В. и П. (братья) 222

Маринетти Ф. Т. 13, 119, 252, 262, 269—272, 300

Мария Терезия 348

Марк Ф. 333

Маркес Ш. 570

Маркина Э. 296

Маркова В. 599

Маркович Д. 131

Маркович Ф. 477

Марковская М. 450

Маркони Г. 13

Маркс К. 130, 149, 150, 190, 248, 318, 385, 386, 622, 655, 676, 706

Маркс Э. 706

Марр У. де ла 392, 393

Маррокин Х. М. 565

Мартель Х. (Миро Х.) 564

Мартен дю Гар Р. 217, 229, 230, 241, 344

Марти Х. 16, 279, 550—556, 558—560, 563

753

Мартин Э. 397

Мартине М. 12

Мартини Ф.-М. 268

Мартович Л. 125, 125, 126

Мархлевский Ю. 440, 441, 450

Марьянович М. 477

Масаока Сики 585

Масарик Т. 477

Мастерс Э. Л. 542, 543

Матисс А. 252, 254, 393

Матош А. Г. 479, 480

Маутнер Ф. 333

Мах Э. 324, 347, 348

Маха К. Г. 454

Махар Й. С. 439, 452, 453, 457, 459

Махви 685

Махипатрам Н. Р. 629

Махмуд из Кахаб-Росо 191

Махмуд Тарзи 689, 690

Махмудбеков М. 188

Махтумкули 202—204

Мацек А. 440, 453

Мачадо А. 274, 276—278, 287, 293—295

Мачадо М. 279, 293, 295

Мачедонски А. 500, 501, 503

Мачис-Кекштас Й. 144

Машадо П. Ф. 703, 708

Машаду де Ассиз Ж. М. 567, 568

Маширов А. И. 72

Маэда Югурэ 595

Маэсту Р. де 214, 276, 277

Маяковский В. В. 5, 14, 25, 113, 115—120, 170, 215, 216, 256, 272, 497, 529, 541, 543

Мбега 698

Мейднер П. 337

Мейер К.-Ф. 360, 362

Мейерхольд В. Э. 108, 315

Мейзенбуг М. фон 240, 241

Мейринк Г. 355, 356, 358

Мейсфилд Дж. 392

Мелас С. 506

Мелати ван Ява (Слоот М.) 652

Мелвилл Г. 523

Мелнгайлис Э. 139

Мемлинг Х. 303

Менделе Мойхер Сфорим (Шолом Я. А.) 157, 158, 160—162

Менделеева Л. Д. (Менделеева-Блок Л. Д.) 94, 96, 103

Мендес К. 220

Мендоса Х. 566

Менелик II 699—701

Меньшиков М. О. 25

Мережковский Д. С. 69, 78—87, 90, 91, 94, 101, 104, 121, 709

Мериме П. 144, 239

Меринг В. 333

Мерквиладзе Г. И. 8

Мёрне А. 435

Месхишвили Л. 172

Метерлинк М. 8, 12, 16, 17, 40, 67, 79, 80, 82, 101, 123, 128, 130, 133, 211, 220, 261, 301, 303, 306, 310—316, 320, 328, 330, 331, 378, 401, 402, 421, 428, 486, 488, 503, 506, 710

Метнер Э. К. 106

Метсанурк М. 154

Мехмед Акыф 671

Мехмед Рауф 664, 665

Мехмед Решид 668

Мехмед Эмин (Юрдакул) 668, 671

Мецаренц М. 179, 181

Мецнер Ф. 329

Мечиев К. 189, 190

Мигель-Перейра Л. 571

Микай Г. 163, 164

Микаэлис С. 408

Микеланджело Буонарроти 240, 468

Миколайтис-Путинас В. 146, 148

Миксат К. 493, 495, 496, 498

Милев Г. 469

Милетич С. 482

Миличевич В. 475

Миллер А. 41

Милль Дж. С. 389

Мильтон Дж. 614

Милянов М. 477

Минасазов Г. 188

Минне Г. 312

Минский Н. М. 78—80, 82—85, 90

Минц З. 81,

Мир Таки Мир 634

Мирамбо 699

Мирбо О. 15, 219, 222

Мирза Али Акбар-хан Деххода 688

Мирза Малькольм-хан Назем од-Доуле 686, 687

Мирза Хабиб Шаэр Исфахани 687

Мирзо Сиродж 194, 195, 197, 198

Мирзо Ходи 194

Мириам (Пшесмыцкий З.) 441

Миримский И. 342

Мирный П. 124

Мискинклыч 202, 203

Митро Динободху 633

Михайловский Б. В. 67, 69, 83, 98

Михайловский Н. К. 64, 83, 86, 499

Михайловский С. 466, 467

Михаэлис К. 409

Михеев И. С. 164

Михоэлс С. М. 161

Мициньский Т. 446—448

Мицкевич А. 136, 144, 176, 448, 487

Мишель Л. 15

Мквава 698

Моджуз М. А. 183

Моджумдар К. Н. 623

Мокель А. 306

Молдо Кылыч (Кылыч Шамеркан уулу) 196, 208, 209

Молла Хамдун 685

Молладурды 204

Молламурт 195, 202, 203

Мольер Ж.-Б. 221, 388, 390, 645

Монтале Э. 269

Монтейро де Кастро У. 702

Монтейро Лобато Ж. 570, 571

Монтень М. де 244

Монтескье Ш. Л. де 605, 662

Мопассан Г. де 13, 39, 124, 138, 144, 151, 226, 233, 263, 369, 382, 492, 521, 564, 571, 614, 616, 664

Моргенштерн Х. 330, 332, 333, 365

Мореас Ж. 247, 308, 670

Моретти М. 268

Мори Огай 587, 588, 591, 596—599

Мориак Фр. 228, 248

Мориц Ж. 439, 495—497

Моррас Ш. 225, 232

Моррис У. 15, 318, 371, 574

Моруа Дельгадо М. 566

Морштин Л. И. 448

Морьер Дж. 687

Мотирам Бханубхакта 637—639

Моторный З. А. 8, 9

Мотылева Т. Л. 242

Мофоло Т. 707, 708

Мохаммаду Салиху 693

Моэм С. У. 369, 370, 387, 388

Мрштик А. 455, 456

Мрштик В. 452, 455, 456

аль-Мувайлихи И. 660

аль-Мувайлихи М. 660, 675

Музиль Р. 217, 347, 353, 358, 359

Мука А. 490, 491

Мукими 198

Мультатули (Деккер Э. Д.) 321, 652

Мунзим 194, 197

Мунири 187

Мунк Э. 333, 419

Мур Дж. 374, 397, 398

Мурадов А. 202

Мурн Й. 485—487

Мусабеков И. 184—186

Муссолини Б. 262

Мустапа Х. 653

Мутран Х. 674, 675, 677, 678

Мутушев А. 192

Мутушев И. 192

Мухаметкулов С. 165

Мухаммед Али 684

Мухин Н. 163

Мухлис М. Я. 689

Мухъи 199

Мхитарян С. А. 648

Мьеда Н. 509, 510

Мэдокс Форд Ф. 369, 374

Мэй Ланьфан 18

Мэнсфилд К. (Бичамп К.) 15, 41, 217, 394, 581, 710

Мюллер О. 333

Мюссе А. де 16

Мясникян А. 180

Набизаде Назым 663

Нагаи Кафу 591

Надирадзе К. 171

Назир Акбарабади 634

Назор В. 478, 479

Назым Хикмет 183, 673

Найденов С. А. 52

Найманбаев А. 205—206

Налбандян М. 176

Налковский В. 441, 450

Намык Кемаль 658, 662, 663, 683

Нансен П. 409

Наполеон I Бонапарт 223

Наполеон III (Луи Наполеон Бонапарт) 221

Нара (Наратин) 643, 644

Нарайян М. М. 636

Нарбут В. И. 106, 108

Нар-Дос (Тер-Ованесян М.) 174

Нариманов Н. 182, 184—186, 189

Нарит 643

Наркирьер Ф. С. 8, 9

Наровчатов С. С. 94

Наушбаев Н. 206

Нахуцришвили Д. 172

Нацумэ Сосэки 585, 586, 596, 597

754

Нгой Крам 648

Негри А. 272, 273

Недич Л. 470

Неедлы З. 457

Незвал В. 216, 257, 453

Нейман С. К. 15, 457—459, 710

Нейштадт Вл. 336

Некрасов Н. А. 72, 80, 83, 97, 103, 136, 144, 164, 190, 194, 501

Нексе М. (Андерсен-Нексе М.) 15, 20, 66, 241, 410, 413, 514, 710

Некулцэ Д. Т. 500

Неллиган Э. 547, 548

Неманзаде Омар Фаик 182

Немирович-Данченко Вас. И. 48

Немирович-Данченко Вл. И. 17, 41, 75

Немо И. 668

Немоевский А. 445, 448

Нерваль Ж. де 212—213

Нерво А. 551, 562, 564

Неруда Я. 451, 452, 454

Несауалкойтл 558

Нестеров М. В. 86

Неустроев В. П. 9

Нечуй-Левицкий И. С. 124

Ниедра А. 143

Нижинский В. 243

Низами 181

Никитин И. 164

Никифорова И. Д. 8, 9

Николадзе Н. 167

Николич Н. 477

Никольский С. В. 8

Никулин Н. И. 8

Нилсон Дж. Ш. 577, 578

Нин Тяо-юань 608

Ниношвили Э. 167—169

Нирванас П. 506

Нистор Д. 162

Ницше Ф. 64, 74, 79, 85, 90—92, 100—102, 139, 213, 214, 226, 229, 278, 284, 324, 327, 329, 406, 423, 425, 524, 527, 528, 554, 571, 578, 598, 670

Ниязбаев Г. 165

Ноай А. де 247

Новак В. 481

Новакова Т. 455

Новалис (Харденберг Фр. фон) 100

Новачиньский А. 448

Ногути Ёкэдзиро 586

Нодье Ш. 212

Нольде Э. 333

Нордау М. 86

Нордстрем Л. 418

Норрис Ф. 513—516, 518, 524

Нот Я. ван дер 321

Ното Сурото 622, 652

Ноумани Мухаммад Шибли 634

Ну Коназ 648

Нуайме М. 662, 680

Нуров Р. 191

Нусратуллаев К. 200

Нушич Б. (псевд. Бен Акиба) 16, 439, 472, 473, 475

Нэдежде С. 501

О. Генри (Портер У. С.) 521

Обстфеллер С. 424

Овсянико-Куликовский Д. Н. 45

О’Грейди С. Дж. 396

Огризович М. 482

О’Дауд Б. 575, 577

Одоевский В. Ф. 100

Ожешко Э. 26, 144, 441, 442, 461

Окаев С. 200

О’Кейси Ш. 396, 399, 403

Окс Я. 155, 156

Окьер Й. 410, 413

Олдингтон Р. 393, 395, 538

Олдрич Т. Б. 536

Олесь А. (Кандыба А.) 132, 133

Олеша Ю. К. 383

Оливейра А. де (браз. поэт 1859—1937) 567—569

Оливейра А. де (порт. поэт 1873—1940) 298

Олимпио Д. 570

Ольбрахт И. (Земан К.) 458

Ольденбург С. Ф. 19

Омар Сутиримбет улы 195

Омар Хайям 147, 188

Омер Сейфеддин 665, 671—673

Онерва Л. 431

О’Нил Ю. 68

Опатошу И. 159

Опекушин А. М. 204

Ордубады Мамед Саид 184—186, 189, 204

Орешин П. В. 120

Оркан В. (Смречинский Фр. Кс.) 126, 127, 439, 441, 445, 446

Орлик Э. 325

Орманбетов Н. 205

Ортега-и-Гассет Х. 274, 277, 278, 281, 283, 288, 293, 294

Оруэл Дж. 710

Осипов Ю. М. 8

Орхон Сейфи 672, 673

Османов М.-Э. 190

Османова З. Г. 8

Осоргин М. 272

Остен Дж. 522

Островская Б. 447

Островский А. Н. 40, 160, 167, 372, 501

Отян Е. 175

Оуэн У. 395

Оуян Юй-цянь 610

Ошват Э. 493

Ошис В. В. 9

Паасонен Х. 163

Пабалан Мариано П. 656

Пави О. 646

Павлык М. И. 125

Павлова Н. С. 9

Павловский А. 109

Падмосусастро 653

Пайва М. де О. 570

Пайро Р. Х. 564

Пайшао Франко П. де 702

Паккала Т. 151

Паламас К. 503—505

Паласио Вальдес А. 280

Паласиос Н. 560

Палаццески А. 271

Палевич Ю. 138

Палмер В. 573

Пальма-и-Веласкес Х. 654

Пальмгрен Р. 434

Пангемананн Ф. 652

Пандурович С. 476

Панцхава Р. 172

Пападиамантис А. 506

Папазян В. 174

Паперный З. С. 9, 86

Папини Дж. 271

Пардо М. 566

Пардо Басан Э. 15, 282

Парникель Б. Б. 9

Пароритис К. 506

Паррингтон В. Л. 519, 520

Парчевский А. 491

Пасколи Дж. 15, 213, 258, 267, 268, 272

Пастернак Б. Л. 112, 113, 118, 119, 215, 353

Патерно Педро А. 654

Патерсон Э. («Банджо») 574, 575

Патсакаравонг 64, 645

Паунд Э. 5, 215, 393, 536—539, 543

Пачев Б.-М. 189, 190

Пачовский В. 132

Пашкоайш Т. де 298, 299

Паэгле Л. 143

Пегельман Х. 154

Пеги Ш. 218, 239, 241, 248, 249

Педернейрас М. 569

Пейн Т. 240

Пейтер У. 212, 373, 379, 398

Переда Х. М. де 275

Перес Гальдос Б. 16, 274—276, 281, 282, 292

Перес де Аяла Р. 274, 280, 296

Перец И.-Л. 157, 158, 162

Перера М. С. Ф. 639

Перовская С. Л. 272

Перуц Л. 356

Перцов П. П. 90

Песанья К. 298

Песоа Велис К. 563

Пессоа Ф. 299, 300

Петарис В. 143, 146

Петелеи И. 493

Петерди А. 494

Петерсон-Сяргава Э. 153, 154

Петефи Ш. 495, 497

Петкович-Дис Вл. 476

Петр I 81, 85, 104, 649

Петрарка Ф. 569

Петриковская А. С. 9

Петрович В. 471

Петровская Н. 93

Петросян М. 180

Пехштейн М. 333

Цикар Э. 306

Пикассо П. 218, 252—254, 272, 393

Пикон-Фебрес Г. 566

Пин Юань (Чжоу Цзо-жэнь) 606, 612

Пиндар 245

Пинеро А. У. 387

Пипинъ-Визулис Э. 143

Пиранделло Л. 73, 217, 259, 262—266

Пирмамед 204

Пиросманишвили Н. 171

Пирс П. 395

Пирс Ч. 519

Писарев Д. И. 160

Питтаялап 643

Питтаялонгкарана 646

Пишевари Сеид Мохаммед Эдиб 688

Плавскин З. И. 9

Планкетт Дж. 395

755

Планки С. 707

Платон 79, 90, 318, 558

Платонов А. 5

Плеханов Г. В. 22, 79, 470

Плудонис В. Я. 142

По Э. 79, 82, 85, 356, 454, 480, 535, 545, 551, 554—556, 561

Поведа Х. М. 563

Подъячев С. П. 62

Полич-Камов Я. 483

Полонский Я. П. 39, 79, 95

Полорусов-Шелеби Н. И. 164

Полоцкая Э. В. 10

Полянов Д. 440, 467, 468

Поморский А. Н. 72

Попдимитров Э. 469

Попеску С. 501, 502

Попов А. С. 13

Попович Б. 470

Попович Д. 440, 470

Попфилипов Н. 466

Портан Х. Г. 432

Порукс Я. 138, 139

Порфирас Л. 503

Посада Х. Г. 278

Поспелова Л. Г. 9

Потапенко И. Н. 48

Потапова В. А. 416, 666

Потапова З. М. 9

Потгитер Э. И. 321

Прейсова Г. 456

Премчанд 637

Прешерн Ф. 485, 487

Прингл Т. 705, 706

Пристли Дж. Б. 41

Прице Р. 695

Пришвин М. М. 54, 55, 61, 62, 77, 121

Прокопьев Г. 164

Прохазка А. 452

Прошян П. 174

Прус Б. 26, 144, 438, 441, 442

Пруст М. 5, 211, 217, 218, 221, 230—232, 263, 496, 710

Прэтт 545

Прюэт Ф. 545

Пугачев Ем. И. 116

Пуйда К. 146, 147, 149

Пумпур А. 140

Пушкин А. С. 29, 39, 79, 81, 93, 94, 112, 136, 144, 164, 176, 182, 188, 190, 194, 200, 204—206, 409, 462, 472, 486

Пфемферт Фр. 334, 337

Пхра Кхланг 643

Пчилка О. (Косач О. П.) 124

Пшибышевский С. 148, 212—214, 438, 441, 446, 449

Пяткавичайте-Бите Г. 143—145, 148

Раабе В. 323

Рабле Фр. 232

Радваньский Т. 450

Радин Л. П. 72

Радд С. (Дейвис А. Х.) 576

Радославов И. 469

Разин Ст. Т. 111

Рай Р. 624

Райнис Я. (Плиекшанс Я.) 15, 130, 137—142, 150, 213

Райнов Н. 469

Райс К. В. 454, 455

Райт У. и О. (братья) 12

Ракич М. 472

Рама А. 558

Рама IV Монгкут 644

Рама V Тьюлалонгкон 643, 645

Рама VI Вачиравут 621, 642—646

Рамиев М. 166

Рамишвили Т. 172

Рамю Ш. Ф. 364

Ранаде М. Г. 630

Ранжел А. 570

Ранкович С. 439, 473, 474

Рао М. 632

Рао Р. 632

Раписарди М. 272, 273

Расин Ж. 93, 662

Рассел Б. 12, 394

Рассел Дж. 396, 402, 403

Расуладзе М. 188

Ратгауз Г. 87

Рафаэль Санти 93

Рахматуллахи Телико 693

Рахматуллоев А. 196

Рачкаускас-Вайрас К. 149

Ребряну Л. 501

Реверди П. 256

Ревицкий Д. 492, 493, 496

Реджаизаде Экрем 663, 667, 669

Резак Ф. 490

Резерфорд Э. 99

Рейес С. 655

Рейес Фидель А. 655

Рейзен А. 159

Рейлес К. 565

Реймонт В. Ст. 126, 438, 439, 441, 442, 445, 446

Рейнгардт М. 330, 391, 421

Рейтс Ф. 704

ар-Рейхани Амин 678—680

Реклю Э. 655

Рембо А. 82, 102, 119, 171, 242, 249

Рембрандт ван Рейн 111, 305

Ремизов А. М. 24, 76, 77, 121, 352, 358

Ренан Ж. 218, 494, 556, 559, 676

Ренар Ж. 15, 227, 228, 233

Рендалькар Э. П. 631

Ренье А. де 58, 226

Репин И. Е. 86

Рерих Н. К. 19, 86, 99, 108

Рёскин Д. 101, 373, 374, 377

Рефик Халид (Карай) 669, 672

Рехо К. 9

Ржевская Н. Ф. 8, 9

Рза Талебани 685

Ривас М. Л. 296

Ривера Х. Э. 570

Ривз У. П. 580

Рид Дж. 514, 544, 710

Рид Т. М. (Майн Рид Т.) 372

Риза Тевфик 672

Рильке Р. М. 15, 58, 87, 211, 213, 347, 352, 353, 356, 358

Рио Ж. ду (Баррето П.) 571

Рисаль Х. 620, 654—656

Риттнер Т. 449

Рифтин Б. Л. 10

Ришпен Ж. 219

Робакидзе Г. 171

Робертс Т. 574

Робертс Ч. Дж. Д. 545, 546

Робертсон Т. У. 387

Робинсон Э. А. 534—537, 539, 540

Роганович Црногорац Р. 477

Рогов В. 575

Род Э. 362, 364

Роде С. 383

Роде Х. 406, 408, 409

Роден О. 352

Роденбах А. 300

Роденбах Ж.-Р.-К. 8, 303—307, 315

Родо Х. Э. 16, 281, 550, 552, 553, 558—560

Родригес М. Д. 566

Родс С. 706

Розанов В. В. 90, 101

Розенфельд М. 158

Роланд-Холст Г. ван дер Схалк 15, 317, 318, 320

Ролич-Лидер В. 447

Роллан Р. 8, 12, 15, 19, 25, 58, 65, 66, 217, 220, 221, 224, 227, 238—242, 248, 362, 529

Романченко Т. 125

Ромен Ж. 217, 252

Ромеро Гарсиа М. В. 566

Рони (братья) 222

Ронсар П. 95

Рорауэр Ю. 482

Россетти Г. 392

Россиянов О. К. 9

Россолимо Г. И. 86

Ростан Э. 65, 130, 211, 213, 220, 221, 228, 661, 676

Ростворовский Х. 449

Роузенберг 395

Рубенс П.-П. 303

Рубинер Л. 12, 215, 334, 336, 337

Рузвельт Т. 534

Рузвельт Фр. Д. 5

Руин Х. 434

Руми 188, 634, 635, 667

Рунеберг Ю. Л. 417

ар-Русафи Мааруф 681—683

Русва Мирза Мухаммад Хади 635

Русиньоль С. 16

Руссо А. 227

Руссо Ж.-Ж. 238, 595, 598, 605, 613, 648, 649, 662, 663

Рухадзе В. 169

Руэда С. 279, 293

Рыжова М. И. 9

Рыкова Н. 10, 309

Рыльский М. Ф. 132

Ряузова Е. А. 9

Саади 57, 188, 197

Сааринен Э. 430

Сабахаттин Али 665

Сабина К. 454

Сабир М.-А. 182, 187, 198, 204

Савицкис Ю. 147

Сагли Х. 165

Садовской Б. А. 106, 108

Садовяну М. 439, 501, 502

Садофьев И. И. 72

Садр Зиё М. Ш. 197

Садри Эртем 665

Саидбаев Т. С. 193

Саидов Г. 190, 191

ас-Саййид Ахмад Лутфи 674

Саймонз А. 373, 374, 392, 393, 398

756

Сакко Н. 543

Са-Карнейро М. де 299

Сакума Дзодзан 586

Салават Юлаев 165

Салмаси С. 186

Салтыков-Щедрин М. Е. 43, 47, 51, 89, 144, 160, 372, 468

Сальмон А. 215

Самадов А. 200

Самен А. 108

Самийленко В. 132, 133

Самипашазаде Сезаи 663

Самойлов Д. С. 510

Самойлович А. Н. 204

Сандель М. 419

Сандрар Б. (Заузер Фр.) 14, 215, 244, 251—253

Санс дель Рио Х. 274

Сантос Лопе К. 654, 655

Санчес Ф. 565

Саратовская Л. Б. 9

Сардинья А. 298

Сармьенто Д. Ф. 566

Сароян У. 41

Сарруф Якуб 673, 676

Сартр Ж.-П. 74

Саруханян А. П. 9

Сарьян М. С. 174

Сасакава Римпу 596

Сато Харуо 596

Сатпаева Ш. 8, 9

Саттавала М. Т. 630

Саттархан 186, 188

Саят-Нова 176

Свабинский М. 311

Свами Вивекананда 622

Сванр Пахалмансинх 638, 639

Свево И. 217

Сведенборг Э. 423, 426

Светлая К. 451

Свентоховский А. 442

Свифт Дж. 384, 579, 612, 614

Севак Р. 178, 181

Северянин И. (Лотарев И. В.) 112, 113

Севиг Рашид Васфи 667

Сегален В. 251

Сегоете Э. 708

Седельник В. Д. 9

Сёдерберг Я. 418

Сезанн П. 393

Сеид Мусеви (Мохсунов Мир-Гасан) 184

Секесе А. 707

Секулич И. 475

Селим бин Абакари 699

Селим Саркис 677

Селлирс Я. 705

Семененко С. 155

Семенко М. В. 132

Семенов Т. С. 164

Семирадский Г. 81

Семпер И. 156

Сен-Жон П. 230

Сен-Поль-Ру («Великолепный») 244, 246, 248

Сенапати Ф. 632

Сенешаль 242

Сенкевич Г. 12, 16, 151, 438, 441, 442

Сено Гандия М. 566

Сент-Экзюпери А. де 526

Сералин М. 206

Серао М. 259, 260

Серафимович А. С. (Попов А. С.) 48, 50, 53, 71, 72, 162

Серая Сова (Белани Дж. Ст.) 546

Сервантес Сааведра М. де 168, 291, 612, 614

Сервис Р. 545

Сергеев А. 400, 540, 578

Сергеев А. В. 9

Сергеев-Ценский С. Н. 24, 54, 60—62, 121

Серов В. А. 65

Серошевский В. 446

Серрано Л. 657

Сеспель М. 164

Сетон-Томпсон Э. 546

Сеттхи Су 648

Сёэт К. Э. 152

Си Цю 610

Сиаманто (Ярчанян А.) 178, 179, 181

Сибелиус Я. 430

Сивертс С. 418

Сивле П. 429

Сигурйоунсон Й. 415

Сид П. 289

Сидги М. 188

Сикельянос А. 505

Сикорский В. В. 9

Силард Л. 89, 90

Силвейра В. 570

Силланпя Ф. Э. 433

Сильва А. де 639

Сильва А. Саймон де 640

Сильва В. А. 640

Сильва Л. И. де 639

Симадзаки Кэйдзи 593

Симадзаки Тосон 19, 584—589, 592, 593

Симамура Хогэцу 592

Симахосот 643

Синг Дж. М. 16, 217, 320, 395—403

Синерво Э. 434

Синклер Э. 15, 227, 419, 514, 515, 519—521, 524, 527

Синх Пуран 637

Сирисена Пиядаса 639, 640

Сиххат А. 186—188

Скалбе К. 142—143

Скафтымов А. П. 40

Скерлич Й. 438, 470

Скиталец (Петров С. Г.) 51

Склирос Г. 505

Скотт В. 545, 547, 611, 658, 661

Скрябин А. Н. 86, 89, 99

Скьольборг Й. 410, 413

Славейков П. П. 464, 468, 469

Славейков П. Р. 468

Славич И. 439, 499

Сладек Й. В. 451, 454

Слейтор К. 705, 706

Слефогт М. 328

Словацкий Ю. 136, 144, 448

Случевский К. К. 79, 80, 98, 103

Смит А. 613

Смолер Я. А. 490

Снельман Й. 434

Со Хлайн Маун 641

Сова А. 215, 452, 453, 457

Созоменос А. 508

Сократ 182

Солидум Пр. Л. 657

Соловьев В. С. 23, 77, 79, 81, 86, 90, 95, 96, 100—102, 105

Соловьев С. М. 78, 90, 102

Сологуб Ф. К. 78, 80, 82—87, 89, 90, 92, 106, 358

Сома Гёфу 595

Соммот 643, 645

Сомов К. А. 87, 93, 103, 108, 350

Сотан Преачеа Ин 648

Сото Х. Кр. 656, 657

Сотто В. 656

Софокл 93

Соффичи А. 271

Спандарян С. 180, 181

Спасский С. 116

Спенсер Г. 274, 515, 519, 526, 530, 578, 613

Спигел Х. Л. 321

Спиноза Б. 182, 317, 318, 320, 321, 370

Спис А. 364

Сремац С. 439, 473

Сруога Б. 148

Стайн Г. 519

Стальский С. 191

Станиславский К. С. 17, 40, 41, 75, 121—122, 316, 434

Станкович Б. 438, 474, 475

Старикова Е. 83, 104

Старицкий М. 124, 125, 133

Старостин А. 557

Стасов В. В. 86

Стафф Л. 448

Стахеев Б. Ф. 10

Сташек А. (Земан А.) 454

Стедмен Э. К. 536

Стейвелинг Г. 705

Стейнбек Дж. 520

Стейплен Г. 231

Стендаль 340, 536, 664

Степняк-Кравчинский С. М. 371, 372

Стере К. 499, 501

Стефаник В. 124—125, 125, 127, 128, 132, 461

Стефанович Н. 460

Стивен А. 394

Стивен Ванесса 394

Стивен Вирджиния 394

Стивен Л. 394

Стивен Т. 394

Стивенс Дж. 402

Стивенсон Р. Л. 213, 369, 372, 376, 379

Столица Л. Н. 106

Стопка А. 127

Стоянов З. 464, 466

Стоянов Л. 469

Страшимиров А. 466, 467

Стрёвелс С. 301, 302

Стрижевская Н. 254

Стриндберг А. 11, 12, 15—17, 64, 73, 95, 211—213, 331, 415, 419—423, 426, 501, 503

Струве П. Б. 104

Струг А. (Галецкий Т.) 15, 440, 444, 445

Стуккенберг В. 406—408

Стучка П. 137, 138

Стяпонайтис Э. 147, 148

Су Дун-по 607

757

Су Мань-шу 600, 606, 612

Суван Кхун 643

Суворин А. С. 225

Судрабкалн Я. 142

Судрабу Э. 188

Суинберн А. Ч. 212, 348, 392

Суйтс Г. 154—156

Сулейман Назыф 664

Сулержицкий Л. А. 320

Сулоага И. 280

Сумета С. 559

Сундукян Г. 174, 188

Сунтон Пу 643

Сунчелай С. 166

Сунь Ят-сен 18, 600, 611

Супо Ф. 256

Сур А. 188

Сурьядининграт Суварди (Ки Хаджар Деванторо) 652

Сусукида Кюкин 589

Суфизода 200

Сырокомля В. (Кондратович Л.) 144

Сьед Шейх бин Амад аль-Хади 654

Сэндберг К. 14, 19, 514, 536, 537, 541, 543, 544

Сэссун З. 392, 395

Сэтчелл У. 581

Сю Э. 606

Сюй Си-линь 609

Сюлли Прюдом Фр. А. 13

Сюэ Фу-чэн 611

Ся Цзэн-ю 602

Сяожань юйшэна («Страдалец») 605

Табидзе Г. 171—173

Табидзе Т. 171, 172

Тавалло 200

Тавель Л. Х. 9

Тавора Ф. 570

Тавчар И. 484

Тагер Е. Б. 67, 71, 84, 98, 106

Тагиров А. 165

Тагор Г. 626

Тагор Дварканатх 624

Тагор Дебендронатх 624

Тагор Р. 12, 18, 19, 147, 621—629, 652

Таджир Аликозай А. 689

Таиров А. Я. 378

Такамура Кэтаро 596

Такаяма Тёгю 587, 589

Такин Кодо Хмайн 641, 642

Талибов (Абдаррахман Наджарзаде Талибов, азерб. Талыбов) 184—186, 660, 686—688

Талканбаев Т. 208

Талыбзаде К. А. 9

Тамкин А. 197

Тамм Я. 152

Таммапимон 643

Тамматибет 643

Таммсааре А. Х. 153—156

Тан Илилель из Йолы 693

Тан Сянь 607

Танг Прэхдей Аксор 647

Тангатаров А. 165

Тангопулос Д. 506

Танирбергенов А. 206

Тантту К. 434

Тань Сы-тун 608, 611

Таока Рэйун 586

Таяма Катай (Катай) 594, 595, 599

Тарасов К. М. 53

Таро (братья) 226

Твардовский А. Т. 111

Твен М. (Клеменс С.) 151, 383, 501, 515, 519, 521, 573

Тевфик Фикрет 15, 19, 187, 664—667, 669

Тейшейра де Кейрош Ф. 298

Текеян В. 178

Текинская Артыкгюль 202

Теккерей У. М. 372

Телешов Н. Д. 53

Тёмеркень И. 493, 498

Теннисон А. 538

Теодорос II 699

Теотокис К. 439, 440, 507, 508

Теофило Р. 570

Терпчанин В. 476

Тертерян И. А. 6, 8, 9

Терьян В. 179—181

Тесленко А. 125, 128

Тетка А. (Пашкевич Э. С.) 133, 134

Тетмайер К. 441, 447, 448, 461

Тик Л. 99, 100

Тикамацу Мондзаэмон 586

Тилак Л. 630, 632

Тилак Н. В. 631

Тильшова А. М. 456

Тимрава (Сланчикова Б.) 461, 463

Типакаравонг 643

Тиртоадисурьо 620, 653

Тихонов Н. С. 191

Тлдатов Х. 190

Тлохский М. 191

Тобари Тикуфу 596

Тогава Сюкоку 587

Тоголок Молдо (Байымбет Абдрахманов) 195, 208—210

Тодоров П. 464, 468, 469

Токай Санси 650

Токтогул 195, 208

Токуда Сюсэй 595

Токутоми Рока 585, 586, 590

Толентино А. 655, 657

Толлер Э. 334, 335

Толнаи Л. 493

Толстой А. К. 409, 676

Толстой А. Н. 24, 54, 60, 78, 121

Толстой Л. Н. 8, 12, 15, 17, 19, 21, 22, 24—29, 32—34, 39, 40, 46, 48, 51, 58, 61, 72, 79, 80, 83, 86, 87, 101, 105, 110, 122, 138, 146, 151, 164, 176, 181, 182, 188, 194, 198, 200, 206, 216, 217, 220, 222, 223, 236, 238, 240, 260, 282, 287, 289, 293, 302, 310, 314, 345, 352, 394, 420, 428, 430, 456, 461, 463, 474, 483, 494, 501, 506, 516, 517, 524, 528, 551, 565, 584, 589, 590, 593, 614, 630, 654, 655, 662, 676, 709

Тома Л. 323, 338, 339, 342

Томан К. (Бернашек А.) 457, 458

Томас Э. 392

Топелиус З. 434

Топорков А. Л. 14

Топчубашев А. 188

Торайгыров С. 195, 196, 206, 207

Торо Г. 320

Торрес А. 571

Торстейнссон С. 414

Тот А. 494

Тояма Масакадзу 585

Тракль Г. 14, 19, 215, 335, 336, 347, 352—356, 358

Траянов Т. 469

Трейманис-Зваргулис Э. 138

Тренев К. А. 62

Тресич-Павичич А. 477, 478

Трессол Р. 15, 371

Трони А. 703, 704

Трофимович К. К. 8, 9

Труш И. 125

Туганов Б. 189, 190

Туглас Ф. 154—156

Туграл Н. 194, 197

Тукай Г. 166, 183, 207

Туле П.-Ж. 253

Туманян О. 175—177, 181

Тур Прамудья Ананта 653

Турати Ф. 272

Тургенев И. С. 17, 19, 40, 44, 80, 84, 135, 160, 173, 231, 260, 322, 345, 454, 461, 463, 480, 481, 501, 506, 508, 528, 565, 614, 706

Туртиайнен А. 434

Туссен фан Болэр Ф. В. 301

Туцич С. 482, 483

Тхакор Б. К. 630

Тхио Чинбун 653

Тынянов Ю. Н. 115

Тынянова И. Ю. 557

Тьер А. 221

Тьерно Амийю Буба Ндианг 693

Тьерно Мохаммаду Сааду из Далабы 693

Тьеу Ж. 650

Тэклэ Хавариат 701

Тэн И. 42, 218, 224, 225, 322, 499

Тээр О. 459

Тютчев Ф. И. 79, 90, 94, 95, 103, 111

Тянджу Дяде 693

У Во-яо (Фошанец) 600, 602, 604, 605, 612

У Жу-лунь 610

У Лат (Ла) 642

У Мэй 609

У По Сейн 641

У Тао 612

У Цзин-цзы 603

У Чжи 642

У Чэнь-энь 618

У Швей Чу 641

Уайльд О. 7, 11, 15, 79, 212, 213, 261, 369, 371, 373—378, 387, 392, 393, 494, 564, 571, 709

Уайт Дж. 580

Угарте М. 560

Уилсон Дж. 580

Уильямс Т. 41, 710

Уильямс У. К. 537

Уитмен У. 119, 159, 429, 487, 518, 530, 533, 534, 536, 537, 540, 542, 545, 551, 561, 573, 575, 661, 679

Украинка Л. (Косач-Квитка Л. П.) 123—125, 127—130, 132, 133, 170, 273

Улур П. А. 636

Ульянов М. А. 161

Ульянова М. И. 226

Умару Альхаджи (Имама Умору) 696

Уметбаев М. 165

758

Унамуно М. де 15, 16, 217, 274—278, 280—282, 286—291, 294, 295, 552, 556, 706

Унгаретти Дж. 269

Ундер М. 156

Унру Ф. фон 12

Унсет С. 429

Уортон Э. 519, 522—524, 540

Уорунг П. (Эстли У.) 576

Уотинен М. 434

Упит А. 138, 140—143

Уппдаль К. 429

Уртадо А. 289

Уруймагов Х. 192

Урусбиев С.-А. 189

Урцидиль 355

Ускокович М. 475, 476

Успенский Г. И. 40, 74, 80

Успенский Н. В. 40

Утимура Кандзо 586

Ушинский К. Д. 200

Уэда Бин 587

Уэллс Г. Дж. 8, 12, 14, 26, 369, 371, 372, 379, 382—387, 709, 710

Уэллс Дж. Ф. 383

Фабр Э. 219

Фаик Алп 664, 667

Фаллийс 143

Фалькбергет Ю. 429

Фан Бой Тяу 650

Фан Тю Чинь 650

Фан Хюи Тю 649

Фань Цзэн-сян 607

Фарах Аптун 673, 676, 678

Фарг Л.-П. 253

Фаррер К. 214, 226

Фарук Нафыз 672

Фахретдинов Р. 165

Федерер Г. 360, 361

Фейдо Ж. 219

Фейнингер Л. 333

Фельтен К. 698

Ферлан А. 548

Фермейлен А. 301

Фернандес Морено Б. 563

Феррист Х. 300

Ферфи Дж. (Коллинз Т.) 577

Фет А. А. 79, 95, 96, 268, 409

Фиальо де Алмейда Ж. В. 298

Физули 181, 198, 202, 206

Филипп II 565

Филипп Ш.-Л. 15, 228

Филипченко И. Г. 72

Философов Д. В. 86, 90

Финжгар Ф. 484, 485

Фирдоуси 188

Фитрат А. 195—197, 199, 200

Фицджеральд Ф. С. 544

Фиш Р. 194

Фишер О. 459

Фишта Д. 509—511

Флайшлен Ц. 328

Флаксмен С. 319

Флетчер Дж. Г. 538

Флинт Ф. М. 538

Флобер Г. 226, 231—234, 301, 492, 508, 524, 536, 551, 564, 584, 590, 664

Фогаццаро А. 260, 261, 264

Фогелер Г. 350

Фокс Р. 66

Фолкнер У. 41, 544

Фольгоре Л. 271

Фольмеллер К. 327

Фонтане Т. 19, 217, 323, 338

Фонтес Э. 569

Фор П. 244, 247, 248, 251

Форстер Э. М. 394

Фофанов К. М. 79, 80

Фошко Н. Д. 9

Фрадкин И. М. 6, 9

Фрай Р. 393, 394

Франк Л. 12, 211, 339

Франко И. Я. 15, 20, 123—125, 127, 131, 132, 461

Франс А. (Тибо А.-Фр.) 9, 15, 19, 20, 69, 212, 216, 217, 221, 224, 226, 228, 231—239, 242, 494, 571, 587

Франсис Г. 652

Франсиско Г. Б. 656

Франц-Иосиф I 477

Франциск Ассизский 355

Фрашери Сами 511

Фрейд З. 324, 347—349, 393

Фрейзер Д. 393

Фрейзер У. 546

Фрешетт Л. 546, 548

Фрёдинг Г. 416, 417, 432

Фридель Э. 326

Фрост Р. 536, 537, 539, 540

Фрэнк У. 514

Фтабатэй Симэй 585, 590, 709

Фукудзава Юкити 583, 613

Фурье Ш. 443

Хаава А. 152

аль-Хаббуби Мухаммед Саид 682, 683

Хавыр де Виана 565

Хагани 181

Хаггард Р. 372, 611

Хаддад А. 662

аль-Хаддад Наджиб 677

аль-Хадж Ламин 693

аль-Хадж Омар 692

Хаджи Мукти 653

Хади З. 165

Хади-заде Р. Х. 9

Хазини 199

Хайд Д. 395—397

Хайдеггер М. 287, 294, 352, 357

Хайкаль Мухаммед Хусейн («Египтянин-феллах») 658, 660, 677, 679

Хайле Селассие I 701

Хаймес Фрейре Р. 551, 562

Хайри аль-Хиндави 683

Хайят Мирза 188

Хакки Тахсин 673

Хаксли Дж. 383

Хаксли О. 710

Хаксли Т. (Гексли) 383

Халандони М. Г. 656

Хали Алтаф Хусейн 634

Халид Зия 662, 664, 665

Халид Фахри 672

Халиде Эдиб 665

Халлы-шаир 202, 203

Хамди 194

Хамеди бин Мухаммед (прозв. Типпу Тип) 699

Хамза Хаким-заде Ниязи 195, 196, 199—201

Хаммер Я. 662

Ханссон У. 416

Хардт Э. 327

Хариаудх (Айодхья Синх Упадхьяй) 634

Хартман Э. 426

Хасэгава Тэнкэй 591, 595

Хасан бин Омар 698

Хасинто Э. 654

Хатвани Л. 493

Хаусман В. 139

Хафиз 188, 197

Хафиз Ибрахим Мухаммад 660, 674

Хаханашвили А. 172

Хачатурян Д. К. 9

Хегенсхейдт А. 301

Хедевинд-Эрикссон Г. 419

Хедервари К. 477

Хейберг Г. 415, 424, 428, 429

Хейденстам В. фон 416

Хейерманс Г. 127, 317, 319, 320

Хейерманс Г. (старший) 319

Хекель Э. 333

Хелтаи Е. 494

Хёльстрем Г. 418

Хемед Абдалла эль Бухри из Танги 697

Хемингуэй Э. 41, 109, 383, 517, 526, 544, 710

Хенли У. Э. 372, 392

Хеннингсен А. 409

Хенестет 705

Хертц Б. 450

Хетагуров К. 189, 190

Хёфдинг Х. 406

Хилл Дж. 15, 513

Хилле П. 327

Хименес Лопес М. 560

Хименес Х. Р. 279, 293—295, 557

Хинер де лос Риос Фр. 274

Хируй Вольдэ Селассие 700, 702

Хишигбат Р. 618

Хла Джо Дж. 621, 642

Хлебников В. 25, 92, 113—119, 122, 215, 272

Хмельницкая Т. 103

Хо Биеу Тянь 650, 651

Ходасевич В. Ф. 92, 106

Ходжали-моллы 204

Ходжи Муин 200

Ходжи Хусейн 197

Ходжсон Р. 392

Хоздопулос К. 439, 503, 507

Хольберг Л. 415

Хольстейн Л. 408, 409

Хольц А. 213, 324

Хонтальшинский М. 196

Хорев В. А. 7, 9

Хоткевич Г. 132, 134

Хоуэлс У. Д. 515

Хошим Р. 194

Храповицкая Г. Н. 9

Храпченко М. Б. 217

Христоманос К. 506

Ху Ши 600, 601, 609, 611, 612

Хуан Тин-цзянь 607

Хуан Цзи-ань 609

Хуан Цзунь-сянь 608, 609

аль-Хусейн 683

Хусейн Джахид 664

Хусейн Рахми 665, 672

759

Хусейн-Ризви Саид Акбар (Акбар) 634

Хух Р. 213, 327

Хьелланн А. 423

Хъёрлейфссон Кваран Э. 414

Хьюм Т. Э. 393, 538

Цаголов Г. 190, 192

Цадаса Г. 191

Цайтгамл Фр. 453

Цан Э. 360, 361

Цанкар И. 15, 438—440, 485, 486, 488, 489

Цар-Эмин В. 481

Цвейг С. 12, 13, 26, 238, 347, 348, 353, 365

Цветаева М. И. 88, 119, 121, 352, 353

Цеплис А. 143

Церетели А. 167, 169, 172, 188

Цех П. 337

Цзи Вэнь 605

Цзиньгуанцзы («Спокойно взирающий») 605

Цзиньань 609

Цзоу Жун 608, 611

Цзэн Пу 584, 604, 605

Цзэн Сяо-гу 610

Циж М. 490

Циолковский К. Э. 99

Цирекидзе С. 171

Цихлар-Нехаев М. 477, 481

Цулукидзе А. 172

Цыси 600, 609

Цю Цзинь 605, 608—610

Чавайн С. 163, 164

Чавчавадзе И. 167, 171

Чамполи Д. 259

Чан Джиён 613

Чан Фонг Шак 651

Чанба С. 189

Чапек И. 459

Чапек К. 459

Чапек-Ход К.-М. 438, 455

Чаплин Р. 513

Чаренц Е. 180, 181

Чаттертон Т. 299

Чедомил Я. 477

Чемберлен Х. С. 214

Чеменземинли Ю. В. 184, 188, 189, 204

Чемьер Дж. 581

Чена Дж. 273

Черемшина М. (Семанюк И. Ю.) 124, 125, 127, 128

Черкасенко С. 133

Черкасский В. Б. 9, 10

Черный С. (Гликберг А. М.) 54

Чернышевский Н. Г. 130, 160, 206, 499

Чернявский М. 125, 132

Черняев А. С. 136

Честертон Г. К. 369, 371—373, 389

Чех С. 16, 451, 455, 457

Чехов А. П. 7, 12, 15—17, 19, 22, 24, 25, 27, 29—41, 44, 46, 51, 52, 61, 62, 67, 69, 70, 77, 80, 86, 106, 122, 126, 133, 146, 151, 162, 188, 194, 216, 225, 312, 320, 345, 393, 394, 434, 442, 461—463, 492, 501, 506, 546, 551, 709, 710

Чжан Бин-линь 600, 607, 608, 611

Чжан Да-ю (Маслобой) 609

Чжоу цзо-жэнь 612

Чизмадиа Ш. 494

Чипико И. 474, 476

Чириков Е. Н. 48, 50—52, 54

Чит Буратат 644

Чокано Х. С. 562

Чокурян Т. 175

Чопанян А. 173

Чосер Дж. 403

Чоттопадхай Ш. 637

Чу Сигён 583, 613

Чуков Б. В. 9

Чуковский К. И. 69

Чулков Г. И. 92

Чулпан 200

Чунь-фань («Весенний парус») 605

Чупринка Г. 132

Чхве Икхён 614

Чхве Чхансик 614

Чхиквадзе Н. 169

Чэнь Ду-сю 600, 601, 611

Чэнь Сань-ли 607

Чэнь Тянь-хуа 605, 608

Чэнь Цзин-хань 612

Чэнь Цюй-бин 600, 608

Чэнь Цянь-цю 608

Чэнь Янь 607

Чюрлёнене-Кимантайте С. 148

Чюрлёнис М. К. 99, 146—148

аш-Шабиби Мухаммед Рида 682

Шабленко А. 125

Шагал М. З. 252, 256

Шагдар (Джава) 617, 618

Шагинян М. С. 182

Шаиг А. 186—189

Шайбеков Ысак 208, 210

Шальда Ф. К. 438, 452, 457

Шант Л. 177, 179

Шантич А. 16, 471, 472

Шаншиашвили С. 171, 172

Шаповал М. (Сриблянский М.) 132

Шарада Чарах Укил 628

Шарар Абдула Халим 635

Шатобриан Фр. Р. де 223, 661

Шатриёс Р. (Пячкаускайте М.) 143—146, 148

Шаукаль Р. 348, 350, 356

Шауки А. 674

Шаумян С. 180, 181

Шахбази Т. 189

Шахматов А. А. 163

Швей Удаун 641

Швеля Б. 490

Шевченко Т. Г. 127, 134, 487, 501

Шеербарт П. 327

Шейдаи 204

Шейнюс М. (Юркунас И.) 146, 147, 149

Шекспир У. 17, 40, 41, 144, 176, 182, 188, 220, 239, 388, 403, 415, 586, 612, 614, 640, 641, 645, 656, 658, 675

Шелгунов Н. В. 44

Шелли П. Б. 16, 188, 317, 318, 398, 399, 468, 542, 606, 667, 705, 706

Шеллинг Фр. В. 79

Шенберг А. 348

Шенгели Г. 306—308

Шеневьер Ж. 252, 710

Шенхерр К. 354

Шеридан Р. Б. 378

Шерипов Д. 192

Шермухамедов М. 195, 200

Шершеневич В. Г. 112, 116, 119, 272

Шестов Л. (Шварцман Л. И.) 74, 86

Шикеле Р. 12, 337

Шиле А. 347

Шиллер Фр. 91, 188, 240, 358, 415, 584, 587, 612, 662

Шимачек М. А. 455

Шимич А.-Б. 483

Шимунович Д. 480

Ширванзаде А. 174, 188

Ширяевец А. В. 120

Шишманов И. 464

Шлаф И. 324, 328

Шлегель Ф. 100

Шмелев И. С. 24, 53, 54, 60, 62, 121

Шмидт П. П. 668

Шмидт-Ротлюф К. 333

Шницлер А. 217, 347—350, 353, 358

Шнукашвили Н. 172

Шобаич С. 477

Шойтов А. М. 186

Шолом-Алейхем (Рабинович Ш. Н.) 157—162

Шольц В. фон 328, 329

Шомер (Шайкевич Н. М.) 160

Шопен Фр. 547

Шопенгауэр А. 79, 85, 90, 100, 102, 274, 278, 305, 391, 426, 602, 666, 670

Шор В. 308

Шоу Б. 8, 12, 15—17, 41, 216, 217, 369, 372, 374, 376, 387—392, 396, 709, 710

Шпенглер О. 329, 355

Шпирт А. 190

Шпиттелер К. 213, 362, 363

Шрамек В. 439, 457—459

Шрейер Л. 334

Шрейнер О. 706—708

Штадлер Э. 335, 336

Штейнберг А. 447

Штейнер Р. 105, 363

Штернгейм К. 330—332

Штеффен А. 362—364

Штифтер А. 349, 358

Штраус Р. 12, 351

Штраус Э. 339, 342

Штук Ф. фон 325

Штур Л. 459

Шубоссини Н. В. 164

Шукухи А. 196

Шэнь Фу 604

Эвайн Г. 163

Эварницкий Д. 131

Эверланн А. 429, 430

Эглитис В. 143

Эдельштадт Д. 158

Эден Ф. ван 317, 320, 321

Эдисон Т. А. 388

Эдшмид К. 335

Эйдеманис Р. 143

Эйнарссон И. 414, 415

Эйнтрей Г. И. 9

Эйнштейн А. 12, 385

Эйхенбаум Б. М. 110

Экаладзе И. 172

Элдгастс Х. 143

760

Элиот Т. С. 215, 393, 537—539

Эллис (Кобылинский Л. Л.) 78, 88, 102

Эльдарханов И. 192

Эльскамп М. 306, 315

Элюар П. 216, 246

Эмантс М. 321—323

Эмерсон Р. У. 488, 539

Эминеску М. 498, 501

Эмон Л. 548

Энгель Э. 124

Энгельс Ф. 130, 357, 371, 423, 436

Энис Бехич 672

Энно Э. 155

Энрике Варона Х. 560

Энрикес Уренья П. 558

Энсор Дж. 333

Эрвьё П. 219

Эредиа Ж. М. де 83, 305

Эренбург И. Г. 247

Эренштейн А. 336, 337, 356

Эриберто Г. 656

Эристави-Хоштария А. 168

Эркулану А. 703

Эрлингссон Т. 414

Эрматингер Э. 361

Эрнандес-Пенья В. 655

Эрнст П. 328, 329

Эррера-и-Рейсиг Х. 551, 561

Эса де Кейрош Ж.-М. 299, 568

Эспина К. 275, 276

Эстонье Э. 127

Эструп Я. Б. С. 406

Эсхил 220

Эфендиев Р. 188

Эфендиев С. М. 184

Эфертс-Клусайс Э. 143

Эчеверрия Х. 283, 287

Эчегарай Х. 12, 295

Юань Ши-кай 608

Юлтый Д. 165

Юм Д. 274

Юнг К. 293

Юнгер Э. 710

Юргялёнис К. 147—149

Юре Ж. 221

Юрьева Л. М. 9

Юсифзаде А. Б. 184, 189

Юсуф Зия 672

Юсуфов Р. Ф. 10

Юхас Д. 494

Юшкевич С. С. 51, 53, 54

Юшт Ж. 493

Яворов П. 467—469

Ядвигин Ш. (Левицкий А. И.) 134

Якобсен Й. П. 406

Якобсон Р. 272

Яковлев И. В. 164

Якуб Кадри 665

Якубович П. Ф. 72

Якшигулов С. 165

Ямадзи Айдзан 587

Ямашев Х. 166

Яначек Л. 456

Янн Г. Х. 334

Яновская Л. 132, 133

Янонис Ю. 146, 149, 150

Янсон-Браун Я. 138, 143

Янь Фу 602, 610, 612

Ясенов Х. 469

Ясенский Б. 216

Ясюкайтис К. 146—149

Ятабэ Рёкити 585

Яунсудрабинь Я. 143

Яхья Кемаль 667, 670

Яцкив М. 132

Яцковская К. Н. 9

Яшвили П. 171, 172

Сноски

Сноски к стр. 745

^* В указатель включены имена авторов произведений, исследователей, переводчиков, исторических лиц. Имена мифологических, эпических и литературных персонажей в указателе не приводятся.

761

УКАЗАТЕЛЬ ПРОИЗВЕДЕНИЙ^*

«А кто там идет?» 134

«А Хет» («Неделя») (журнал) 493

«Абантубато» («Народ») (газета) 707

«Аббаса, сестра ар-Рашида» 675

«Абен Гумейя» 296

«Абиссинские песни» 109

«Абу Муслим из Хорасана» 675

«А-бул Ала Маари» 177, 181

«Аванпост цивилизации» 380

«Авдотьина жизнь» 52

«Авель Санчес» 290, 291

Авеста 147

«Авиатор» 14

«Авиатор-футурист говорит со своим отцом Вулканом» 271

«Австралия» 575

«Автобиография» 372

«Агасфер» 319

«Аглавена и Селизетта» 313, 314

«Агония христианства» 287

«Аграфена» 78

«Ад» 420

«Адам» 108

«Адиль-Мария» 206

«Адище города» 14

«Адмиралтейство» 112

«Адольф ван Гелре» 322

«Адриатические сонеты» 472

«Азербайджан» (журнал) 687

«Айкаш» (журнал) 206

«Айнер Элькер» 411

«Айя» 143

«Айя-София» 112

«Акакис твиури кребули» (журнал) 172

«Аквариум» 304

«Акрополь» 449

«Акцион» («Действие») (журнал) 334, 337

«Алатырь» 61

«Алая заря» 284, 286

«Алая чума» 524

«Албания» (журнал) 509

«Албанское восстание» 512

«Албанское стихосложение» 509

«Александр в Вавилоне» 338

«Александр в Египте» 54

«Александрийские песни» 108, 109

«Али Айша» 186

«Алиначит» 643

«Алкиона» 266

«Алкоголи» 254—257

«Алладина и Паломид» 313

«Аллилуйя» 108

«Алоиз Ирасек» 457

«Алтарь победы» 88

«Алые крылья войны» 309

«Алый знак доблести» 516, 517

«Алымкан» 195

«Альбом рабочего» (сб-к) 180

«Альбом старых стихов» 245

«Альгабал» 330

«Альгимантас» 146

«Аль-Иман» (журнал) 654

«Альманах на 1914 год» 459

«Альманахи отца Юбю» 221

«Америка» 215, 357

«Аметистовый перстень» 235

«Анатоль» 350

«Анатэма» 74

«Анафема» 59

«Ангел мщенья» 94

«Ангола» (журнал) 702

«Андреас, или Соединенные» 351

«Андреас Фест» 339

«Андрей Лаговской» 128

«Андрю Корнелис» 650

«Анжелина де Монбрен» 547

«Анкета о литературном развитии» 221

«Анкло» (журнал) 228

«Анна Вероника» 386

«Анна Каренина» 32, 322, 516, 593

«Антивоенная литература» 589

«Антиданнунциана» 269

«Антиполитики» 287

«Античные поэмы» 83

«Антология Спун Ривер» 542, 543

«Антоний» 93

«Антонин Вондрейц» 455

«Антонио Асорин» 281

«Антоновские яблоки» 55

«Ануш» 175

«Анюта» 30

«А.-О. Барнабут, его стихи и дневник» 251

«Аполлон» (журнал) 106, 107, 272

«Апостолы» 453

«Апострофы гордые и страстные» 457

«Апофеоз беспочвенности» 69

«Апофеозы» 569

«Апрельская сказка» 296

«Апрельские цветы» 272

«Аранские острова» 401

«Арго» 102

«Аргонавты» 102

«Аргонавты хроноса» 383

«Ардо из Масины» 692

«Ариадна» 78

«Аристократический радикализм» 406

«Ариэль» 408, 553, 559

«Армия, о моя армия» 574

«Армия труда» 150

«Армянская библиотека» 173

«Аромат волос матери» 652

«Артист» 174

«Архангелы» 502

«Архиерей» 38

«Аршин мал алан» 184

«Ары» (журнал) 204

«Арье-кулак» 157

«Аскеза» 257

«Ассесор Карлхен» 339

«Астры» 132

«Асхабад» (газета) 204

«Атальбахадур» 638

«Атлантида» (Гауптман Г.) 14

«Атлантида» (Раписарди М.) 273

«Аттика и Галилея» 92

«Африканские сцены» 703

«Африканский глашатай» («О Арауто Африкано») (газета) 702

«Афродита» 226

«Ахомская героиня на поле битвы» 633

«Ахтар» («Звезда») (газета) 686

«Ашкадар» 165

«Аэроплан папы» 271

«Бабаев» 60

«Бабайи Эмир» (журнал) 204

«Бабсак и Кусяк» 165

«Бабье царство» 34

«Багряница в терниях» 102

«Бай Ганю. Невероятные рассказы о современном болгарине» 466

«Бай и батрак» 201

«Бакинская жизнь» («Бакы хаят») (газета) 184, 189

«Бакинский рабочий» (газета) 184, 189

«Бакинским рабочим» 183

«Балаганчик» 96, 97, 108

«Балерина» 259

«Балки» 72

«Баллада о подсолнухе» 447

«Баллада об одном человеке и его радостях» 453

«Баллада расставанья» 250

«Баллада Редингтонской тюрьмы» 375, 378

«Балладные и лирические стихотворения» 577

«Баллады и фантазии» 82

«Баловень Телибай» 210

«Банги курд» («Голос курдов») (газета) 684

«Банкир» 309, 316

«Барка жизни» 96

«Баррикада» (Бурже П.) 226

«Баррикады» (Тетмайер К.) 448

«Барсук перед судом» 474, 475

«Барынька» 455

«Басни» 208

762

«Басурман» 128

«Батрак» (Влайков Т.) 466

«Батрак» (Евдошвили И.) 169

«Батрак Ерней и его право» 489

«Батраки» (Оркан В.) 445

«Батыр Непес» 203

«Бахадур и Сона» 185, 186

«Башня» (Гастев А. К.) 72

«Башня» (Гофмансталь Г. фон) 351

«Башня» («Торнет») (журнал) 406—409, 412

«Беба» 565

«Беглецы» 433

«Беглый мамлюк» 661, 675

«Бегство» (Белый А.) 103

«Бегство» (Цихлар-Нехаев М.) 481

«Бедные» 342, 343

«Бедный Генрих» 131

«Бедняк» (Торайгыров) 207

«Бедняки» (Брандон Р.) 298

«Бедняки» (Рейзен А.) 159

«Бедовая доля» 76

«Беженцы» 150

«Без божества, без вдохновенья» 110

«Без догмата» 442

«Без дороги» 50

«Без заглавия» 170

«Без работы» 149

«Без семьи» 228

«Без языка» 44

«Безбожные годы» 337

«Бездетный Ачилдыбай» 195

«Бездомные» 443

«Бездомный» 78

«Бездорожье» 475

«Бездушие» 615, 616

«Безмолвная боль» 175

«Безмятежность» 562

«Безнадежные поколения» 410

«Безобразная история на ниве чиновничества» 610

«Безумец» 102

«Безумие» 103

«Безумные слова» 298

«Безумный» («Диванэ») 184

«Безумства» 703

«Бейрутские рассказы» 128

«Бек заде Курбан» 203

«Белая героиня» 180

«Белая книга» 143

«Белая обезьяна» 370

«Белая стая» 110

«Белогрудый гнедой иноходец» 618

«Белое безмолвие» 526, 527

«Бельмо» 127

«Белые одеяния» 139

«Белые цветы» 408

«Белый тюльпан» 672

«Бенони» 427

«Бергслагенские комедии» 418

«Бердо Змания» 172

«Берег моего детства» 413

«Берег невольников» 115, 119

«Березы» 540

«Берикаули» 169

«Берлин» 336

«Беседа с читателем» 172

«Беседы» 268

«Беседы с нищим» 646

«Беседы с разбойниками» 646

«Беснуйтесь, тираны!» 72

«Беспроволочное воображение» 270

«Бессмысленная жестокость» 672

«Бессонница» 469

«Бестиарий, или Кортеж Орфея» 255

«Бесы» 380

«Бешеный» 653

Библия 140, 141, 586, 704, 705, 707

«Билби» 386

«Бильзе и Я» 347

«Биография гризли» 546

«Биография серебряной лисицы» 546

«Биржа» 564

«Битва» (Кобылянская О.) 128

«Битва» (Мориц Ж.) 495, 496

«Битва за Триполи» 272

«Битва под Книпски» 139

«Бичитрита» 626

«Благодарная почва» 28

«Благодатная страна» 259

«Благодетель» 73

«Благозвучие раковины-дун» («Повествование об истории драгоценного учения в северной монгольской стране, называемой Благозвучие раковины-дун, приносящей счастье») 617

«Благородная Бухара» (Бухорои шариф») (журнал) 194

«Благородный» 635

«Благородный напев» 183

«Благословение бога» 409

«Благоухание легенды» 292

«Блажен муж, идущий на суд неправых» 131

«Блас Хиль» 565

«Близким» 91

«Близнец в тучах» 118

«Блудный сын» 138

«Блуждающие звезды» 160

«Бобровая шуба» 324, 328

«Бог городов» 335

«Бог его отцов» 525

«Бог мести» 158

«Бог мошны» 154

«Богатство есть дымка, туман» 708

«Богатый человек» 52

«Богатырское» 179

«Богатырь своей земли» 511

«Богатырь Урал» 165

«Боги жаждут» 236, 237, 239

«Богини, или Три романа герцогини Асси» («Герцогиня Асси») 341, 342

«Богомильские легенды» 469

«Боевой горн» 631

«Божеское и человеческое» 26

«Божественная Комедия» 656

«Божий огонь и другие картинки» 491

«Божьи воины» 452

«Божьи люди» 475

«Бой за завтрашний день» 457

«Бойко» 469

«Бойцы» 47

«Болеслав Смелый» 449

«Болото» (Куприн А. И.) 51

«Болото» (Пессоа Ф.) 299

«Болтун» 638

«Болтунишка» 495

«Больной» 671

«Больной континент» 559

«Больной народ» 560

«Больной ребенок» 666

«Больной фонтан» 271

«Большая дорога» 422

«Большая любовь» 409

«Больше, чем любовь» 262

«Большой выигрыш» 428

«Большой Мольн» 227

«Большой шлем» 74

«Бомба» (Омер Сейфеддин) 672

«Бомбы» (Серафимович А. С.) 71

«Бонця-молочник» 157

«Борислав» 466

«Борнхольмские новеллы» 413

«Борух» 445

«Борьба» (Винниченко В.) 128

«Борьба» (Нар-Дос) 174

«Борьба за жизнь» 282, 284, 286

«Борьба за Рим» 327

«Борьба рас» 560

«Борьба с сатаной» 444

«Борьба Хасана Омари» 698

«Бостонцы» 522

«Бравый солдат Швейк в плену» 459

«Бравый солдат Швейк и другие диковинные истории» 458

«Бразильская музыка» 569

«Бразильские легенды» 570

«Бранд» 101

«Братство» (Голсуорси Дж.) 371

«Братство» (Ирасек А.) 454

«Братья» (Бунин И. А.) 57, 57

«Братья» (Елин Пелин) 467

«Братья Карамазовы» (Достоевский Ф. М.) 41

«Братья Карамазовы» (Жид А.) 230

«Братья, трагедия права» 321

«Брдзола» (газета) 172

«Бред» 52

«Бремя страстей человеческих» 369—370

«Бриллиантовые копи» 570

«Бродячая песня» 558

«Брожение» 445

«Брожение — очищение» 412

«Бронзовая раса» 566

«Брузунданги» 572

«Брызги Граля» 417

«Брызги и осколки» 417

«Будденброки. История гибели одного семейства» 217, 241, 323, 328, 338—340, 344—347

«Будем как Солнце» 88, 102

«Будем работать» 429

«Будущее» («История без конца») 237

«Будущее Латинской Америки» 560

«Будущее нового Китая» 602, 605

«Будущий мир» 605

«Будяки» 131

«Буйные силы» 309, 316

«Буквицы молитвенника» 563

«Буколики» 228

«Буллетин» (журнал) 573, 574

«Бунгаккай» («Литературный мир») (журнал) 587, 589, 590

«Бунт» 657

«Буран» 502

«Буржуа» 141

«Буржуазная комедия» 298

«Бури» 273

763

«Бурлескные и мистические сочинения монаха Матореля» 253

«Бурьян» 103

«Буря» (Евдошвили И.) 168

«Буря» (Шекспир У.) 556

«Буря равноденствия» 482

«Бусоно» 653

«Бутоны жасмина» 652

«Буудайык» 208—209

«Бхадрам Бхадра» 629

«Буш» 575

«Были мы и будем!» 454

«Было ли, не было...» 680

«Былое» 606

«Былое и думы» 46

«Быстрый город» 271

«Бытовое явление» 46

«Быть может — да, быть может — нет» 262

«Бьют тревогу колокола» 134

«Бюбю с Монпарнаса» 228

«Бюргер Шиппель» 332

«В Америке» 66, 71

«В бане» 137

«В безбрежности» 86

«В Беспредельность» 175

«В вагоне» 495

«В вихре» 475

«В вихре ветров» 154

«В воскресенье утром зелье копала...» 123, 127

«В голодный год» 50

«В горах» 59

«В грешный мир» 126

«В далеком краю» 527

«В дни борьбы» 156

«В доме работы, в стране неволи» 130

«В дороге» (Анненский И. Ф.) 88

«В дороге» (Коцюбинский М.) 126

«В дурном обществе» 44

«В душах есть все» 85

«В дыму земли» 143

«В дыму подсеки» 143

«В западне» 446

«В исправительной колонии» 215

«В катакомбах» 130

«В краю непуганных птиц» 61

«В крепости» 491

«В крови» 485

«В лесу» 80

«В людях» 68, 69, 514

«В Люксембургском саду» 155

«В маленьком доме» 449

«В молчании» 265

«В овраге» 33, 34, 36, 37

«В огне» 138

«В петле» 370

«В поисках ситуаций» 128

«В поисках утраченного времени» 232, 496, 710

«В полночь осенью 1906 г.» 150

«В польских лесах» 159

«В почтовом фургоне» 157

«В пустынных местах» 44

«В путах шайтана» 126

«В пуще» 130

«В Розтоках» 446

«В саду» 408

«В сиянии мечтаний» 132

«В сиянии эллинского солнца» 453

«В солнечные дали» 142

«В старом поместье» 146

«В старом районе Копенгагена» 409

«В степи» 50

«В страдную пору» 142

«В Стурхувэ» 429

«В сумерках» (Чехов А. П.) 30

«В сумерки» (Мережковский Д. С.) 80

«В сумраке долины» 402

«В суровый край» 152

«В сутолоке провинциальной жизни» 50

«В сухом тумане» 50

«В те дни» 142

«В темную даль» 74

«В темных водоворотах» 454

«В тени смерти» 138

«В тюрьме» 170

«В тюрьме Санте» 254

«В тяжелое время» 158

«В усадьбе Экреров» 427

«В услужении» 463

«В успокоенной деревне» 46

«В царстве нефти и миллионов» 185, 186

«В царстве сатаны» 132

«В цирке» 51

«В чем цель учебы» 206

«В чем ценность натурализма?» 592

«В честь Фельтена» 698

«В четырех стенах» 97

«В шелковой паутине» 141

«В штрафной колонии» 357

«В шуршащей, шелестящей тафте» 495

«Вавилон» (Гонсалес Мартинес Э.) 563

«Вавилон» (Куперус Л.) 322

«Вавилонский плен» 130

«Вайворикште» («Радуга») (журнал) 146, 147

«Вайделота» 138

«Вайрас» («Руль») (журнал) 146

«Вайсе блеттер» (журнал) 337

«Вайтаруна. История из жизни в Новой Зеландии» 580

«Валенсианские рассказы» 275

«Валленштейн» 335

«Вальраун» 408

«Вампир» 466

«Вандемьер» 255

«Вандовер и зверь» 518

«Ванкуверские легенды» 546

«Варварская Касталия» 562

«Варварские комедии» 297

«Варварские оды» («Из варварских од») 266

«Варварские страницы» 566

«Варвары» (Горький М.) 66, 68

«Варвары» (Махар Й.) 453

«Вардан Айрумян» 174

«Варшавянка» (револ. песня) 72, 132

«Варшавянка» (Выспяньский С.) 449

«Варшавянка» (Каспрович Я.) 448

«Василий Тёркин» 48

«Васса Железнова» 68

«Васудхара» 625

«Ваутер Питерс» 321

«Введение в поэтику» 634

«Введение в систему Леонардо да Винчи» 245

«Вглубь!» 287

«Вдовец» 339

«Вдохновение ужаса» 106

«Вдохновенный холм» 225

«Ведьма» (Аспазия) 138

«Ведьма» (Чехов А. П.) 30

Веды 623

«Веер леди Уиндемир» 378

«Вей, ветерок!» 130, 131, 141

«Век невинности» 522, 523

«Век неолита» 383

«Вековые оды» 561

«Вели Йоже» 478

«Великан-эгоист» 377

«Великие поэты» 317

«Великий переполох среди маленьких людей» 161

«Великий риск» 710

«Величайшая родина» 140

«Венера» 341

«Венецианский купец» 641, 645, 675

«Венеция» 58

«Венок» (Богданович М.) 137

«Венок» (Брюсов В. Я.) 93

«Венские женщины» 349

«Вера и родина» 354

«Верблюд» 204

«Вересковое поле» 397

«Верная книга» 561

«Верная река» 443

«Верноподданный» 323, 342, 343

«Вертер» 95

«Веселая» 92

«Веселия на Руси» 103

«Веселые истории» 651

«Веселые похождения внука Хуана Морейры» 564

«Веселый двор» 57, 62

«Весенние баллады» 294

«Весенние заморозки» 138

«Весенние ночи» 427

«Весенние росы» 187

«Весенняя жизнь» 301, 302

«Весенняя птица» 593

«Весенняя соната» 292

«Весенняя чара» 607

«Весна» (Абай Кунанбаев) 205

«Весна» (Андрицкий М.) 491

«Весна» (Лутс О.) 154

«Весна» (Шлаф И.) 328

«Весна» (журнал) 451

«Весна народов» 448

«Вестер в синих горах» 424

«Вестник Европы» (журнал) 47

«Весть» («Хыпар») (газета) 164

«Весть, ниспосланная Марии» 220

«Весы» (журнал) 92, 106, 447

«Ветер» 636

«Ветер в камышах» 399

«Ветры с полюсов» 453

«Ветхий завет» (Чаюпи А.) 510

«Вечер» 110

«Вечер в городе» 169

«Вечер на острове» 472

«Вечер с господином Тестом» 245

«Вечера» 306—308

«Вечера на хуторе близ Диканьки» 104

«Вечерние розы» 565

«Вечерний альбом» 119

«Вечерняя заря» 427

«Вечерняя молитва бедняка» 484

764

«Вечная любовь» 178

«Вечное» 109

«Вечнозеленое дерево» 589

«Вечность» 248

«Вечный день» 335

«Вечный жид» 301

«Вечный огонь» 148

«Взгляд на современную русскую литературу» 592

«Взятие Тмкаберда» 175

«Видал ли ты?» 150

«Видение» 479

«Видения древней Болгарии» 469

«Видение на перекрестке» 469

«Виенац» (журнал) 477

«Виктория» 426

«Виктуте» 146

«Вила и леший» 114

«Вилла Рубейн» 370

«Вильгельм Телль» 125

«Вильняус жинёс» («Вильнюсские ведомости») (газета) 146

«Вильтис» («Надежда») (журнал) 146

«Вимала» 639

«Винный склад» 282

«Винцас Стонис» 146

«Виньетки» 488

«Вися над городом всемирным» 96

«Вишневый сад» 38, 40, 78, 320

«Виявица» (журнал) 483

«Влайку Водэ» 502

«Властитель Золотой страны» («Швей пьи соу») 642

«Власть тьмы» 17, 483

«Вначале было слово» 298

«Вне века» 305

«Вне стен гарема» 679

«Внезапные стихи к Польше» 172

«Внутренний мир» 178

«Внучка деда Славчо» 466

«Во мраке звезд» 448

«Во славу божию» 158

«Во славу Германии» 698

«Во тьме» 502

«Вода» 309

«Водопойная колода» 495

«Военные вести» (газета) 164

«Военные и другие стихи» 704

«Вождь» 473

«Возврат» («3-я симфония») 100—102

«Возврат к девяносто пятому» 669

«Возвращение» (Терьян В.) 179

«Возвращение» (Туцич С.) 483

«Возвращение в рай» 299

«Возвращение Кристины» 351

«Возвращение Одиссея» 449

«Возвращение рабочих» 201

«Возвышенная любовь» 186

«Воззвание председателей земного шара» 114

«Возле машины» 128

«Возмездие» (Блок А. А.) 19, 95, 99, 102, 112

«Возмездие» (Гюго В.) 667

«Возмездие природы» 625

«Вознесение» 356

«Вознесение Ганнеле» 320, 324

«Возница» 417

«Возобновление союза» 363

«Возрождение испанского театра» 288

«Возрождение реализма» 181

«Воинствующая поэзия» 575

«Война» 330

«Война в воздухе» 385

«Война в Махтра» 152

«Война в мышеловке» 119

«Война Гаучо» 561

«Война и мир» (Маяковский В. В.) 115

«Война и мир» (Толстой Л. Н.) 41, 261

«Война и разум» 409

«Война классов» 528

«Война миров» 385

«Война против войны» 386

«Войнарка» 456

«Войны Карла XII» 416

«Вокруг кастовости» 277

«Вокруг теленка» 203

«Волк» 518

«Волк и Лиса» 209

«Волки» 239

«Волки среди ночи» 449

«Волнующиеся нивы» 310

«Волны» (Аполлинер Г.) 256

«Волны» (Бенедиктссон Э.) 414

«Волны бушуют» 149

«Волны мыслей» 633

«Воловья упряжка» 705

«Волчий романс» 297

«Волшебная гора» 329, 340, 346, 710

«Волшебная лампа. Духовные упражнения» 292

«Волшебные и народные сказки ирландских крестьян» 399

«Волшебный фонарь» 119

«Вольтер — Гёте» 342

«Воля» 275, 281

«Воля мальчика» 539

«Вопросы жизни» (Талибов) 660, 686

«Вопросы жизни» (журнал) 89, 185

«Вопросы философии и психологии» (журнал) 85

«Вор» (Андреев Л. Н.) 74

«Вор» (Чехов А. П.) 30

«Вора поймали» 127

«Ворон» 82

«80 дней вокруг света» 612

«Восковая кукла» 506

«Воскресение» 25—28, 492, 676

«Воскресное» 306

«Воскресший из мертвых» 433

«Воспитание детей» 197

«Воспоминания Лудольфа Урслея младшего» 327

«Воспоминания маркиза де Брадомина» 292

«Воспоминания ночного сторожа» 564

«Воспоминания холостяка» 282

«Воспоминания человека действия» 285

«Восставшие» 318

«Восстание» (Бардолай Р.) 633

«Восстание» (Верхарн Э.) 309, 315

«Восстание ангелов» 236, 237

«Восстание атомов» 408

«Восстание в Гурии» 168

«Восстание вахехе» 698

«Восток или Запад» 104

«Восточные сказки» 147

«Восходящее солнце» 319, 320

«Восьмистишие» 109

«Вот она, наша жизнь!» 168

«Вперед» 130

«Вполголоса» 562

«Враг» 337

«Враг народа» 428

«Враги» 66, 68

«Враги девочек» 363

«Вражда братьев» 632

«Врата» 596

«Врата мистерии второй добродетели» 249

«Вратами из рога или вратами из слоновой кости» 235—237

«Время и жизнь» 222

«Все видимое» 636

«Все как у порядочных» 265

«Все наденут сегодня пальто...» 118

«Все напевы» 93

«Всегда» 299

«Всего только за углом» 387

«Вселенная, исполненная чувств» 589

«Всем преградам назло» 656

«Всесилие глупости» 322

«Всех скорбящих» 319

«Вспомни!» 187

«Вставай!» 168

«Вставай, Россия!» 150

«Встреча» (Голсуорси Дж.) 370

«Встреча» (Чехов А. П.) 33

«Встреча короля» 645

«Вся Фландрия» 310

«Вторая (драматическая) симфония» 100, 101

«Вторая жена Танкерея» 387

«Вторая жизнь Мишеля Тесье» 364

«Вукадин» 473

«Вуков гай» 474

«Вчера» 351

«Вчера, сегодня и завтра» 655

«Вчерашнее преступление» 295

«Вчерашние» 172

«Вчерашняя жизнь» 656

«Вы говорите мне, что душа поэта...» 137

«Вы жертвою пали» 103

«Вызов» 273

«Вымаливание у неба дождя» 618

«Высохший источник» 481

«Высший закон» 566

«Вышка Просперо» 559

«Габровка» 466

«Гададхар» 633

«Газалистан» 630

«Газель о верблюде» 209

«Газель о птице» 209

«Газель о руке» 209

«Гайдук Станко» 472

«Гайдуцкие песни» (Славейков П.) 469

«Гайдуцкие песни» (Яворов П.) 469

«Гаклии» («Назидания») 195, 205

«Галион» 235

«Гамаюн, птица вещая» 95

«Гамбринус» 53

«Гамлет» 40, 638, 675

«Гардунья» 566

«Гарлемская ведьма» 321

«Гаршеле» 160

«Гаучо» 565

«Гаушо» 570

765

«Гегечкори» 172

«Гелиополис» 710

«Генерал Уильям Бут отправляется на небо» 541

«Гений» 533

«Генриада» 510

«Генч калемлер» («Молодые перья») (журнал) 671

«Георгий Саакадзе» 168

«Гераковы» 467

«Геро» 491

«Героглы» 204

«Герои нашего времени» (Шаиг А.) 186

«Героика» 408

«Героини Восточной Европы» 583, 605

«Героическая сага» 318

«Героическая симфония» 240

«Герой и толпа» 318

«Герой нашего времени» 612

«Гертруда» 418

«Герцогиня Падуанская» 378

«Гетто» 319, 320

«Гёте как представитель бюргерской эпохи» 344

«Гёц фон Берлихинген» 239

«Гибель „Надежды“» («Добрая Надежда») 319, 320

«Гибнущему миру» 447

«Гид путешественника по Абиссинии» 701

«Гикор» 175

«Гималаи» 634

«Гимн» 479

«Гимн взятке» 118

«Гимн здоровью» 118

«Гимн знамени» 631

«Гимн золоту» 554

«Гимн из бездны» 413

«Гимн к радости» 358

«Гимн критику» 118

«Гимн обеду» 118

«Гимн судье» 118

«Гимн трудящихся» 272

«Гимн ученому» 118

«Гимназисты» 49

«Гимны» 447

«Гимны и баллады» 469

«Гимны Любви» 629

«Гимны о смерти сверхчеловека» 468

«Гиперборей» (журнал) 107

«Гипподамия» 456

«Гирлянда баллад» 632

«Гирлянды песен» 629

«Гитанджали» 626

«Глас» (журнал) 461, 477

«Глупец» 172

«Глупец и смерть» 351

«Глупый Яков» 449

«Глухой сатир» 554

«Глюкауф!» 319

«Гнев женщины» 157

«Гнев справедливый» 448

«Гниль» 446

«Говэньбао» («Новости страны») (газета) 602

«Гогиа Уишвили» 168

«Год в селе» 455

«Год души» 330

«Год пилигримства и странствований» 416

«Година гнева» 92

«Голгофа» 482

«Голем» 356

«Голландская и фламандская литература» 317

«Голова» 342

«Голова madame de Lamballe» 94

«Голова Медузы» 415

«Голод» (Виннигенко В.) 127

«Голод» (Гамсун К.) 423, 426

«Голод» (Теофило Р.) 570

«Голод» (Юшкевич С. С.) 52

«Голодные люди» 149

«Голос дьявола» 615

«Голос из хора» 98

«Голос Индии» («Бхарат-бхарати») 633, 634

«Голос и эхо» 141

«Голоса совести» 175

«Голубая звезда» 78

«Голубиный парламент» 580

«Голубое и черное» 664, 665

«Голубой дождь» 408

«Голубые легенды» 472

«Голь» 128

«Гора» (Верхарн Э.) 309

«Гора» (Тагор Р.) 626—629

«Горбун» 146, 149

«Горе» 30

«Горе соотечественников» 608

«Горемыки» 103

«Горести жизни» 666

«Горкха бхарат дживан» («Жизнь гуркхов в Индии») (газета) 638

«Горная Ляхута» 510

«Горное гнездо» 47

«Горные вершины» 84

«Горо Ба Дикко» 692

«Город» (Андреев Л. Н.) 74

«Город» (Белый А.) 103

«Город» (Клодель П.) 220

«Город» (Кьеза Ф.) 364

«Город» (Фернандес Морено Б.) 563

«Город бриллиантов» 319, 320

«Город в степи» 71

«Город в тумане» 285

«Город за рекой» 710

«Город и одиночество» 504

«Город маленьких людей» 161

«Город порока» 298

«Город ужасной ночи» 381

«Города» 307, 315

«Города-спруты» 308—310, 315

«Городок» 158

«Городок вниз по реке» 534

«Городок Окуров» 68

«Городские пейзажи» 304

«Горская жизнь» (газета) 192

«Горсть песка» 599

«Горы и люди» 360

«Горькая жизнь, я все равно тебе рад» 458

«Горящие здания» 85, 109

«Господин Бернсере в Париже» 232, 235

«Господин из Сан-Франциско» 57, 58

«Госпожа Валевска» 482

«Госпожа ночи» 299

«Госпожа Хана» 157

«Госпожа Ясун» 598

«Гостеприимство» 172

«Государство будущего — Туран» 672

«Государство и революция» 179, 317

«Государь Менелик и Эфиопия» 700

«Готические комнаты» 421

«Готический ренессанс» 411

«Град» 469

«Гражданин Уклейкин» 53

«Грамматика амхарского языка» 701

«Грамматика любви» 57

«Гранатовый браслет» 60

«Граф Монте-Кристо» 621, 642

«Графиня Кэтлин» 397—399, 405

«Гребцы триремы» 93

«Греза жизни» 510

«Грезы сумерек» 179

«Грех» (Васильченко С.) 128

«Грех» (Грегор-Тайовский Й.) 463

«Греческая антология» 542

«Грешник Ленарт» 489

«Гринга» 565

«Гродек» 355

«Гроза» (Блауманис Р.) 138

«Гроза» (Островский А. Н.) 501

«Гроздья гнева» 520

«Громада» 465

«Грубиян» 339

«Грустная игрушка» 599

«Грядущая раса» 384

«Грядущие гунны» 92

«Губернатор» 75

«Гувернантка» 665

«Гудки» 72

«Гудок» (газета) 184, 189

«Гулхан Солтаныяз» 203

«Гулкашима» 206

«Гуманизм» 247

«Гуммет» («Стремление») (газета) 184, 189

«Гури и другие повествования» 565

«Гусли» 465

«Густав Васа» 420

«Густав. Идиллия» 363

«Гюль и Бильбиль» 203

«Гюль и Сенубер» 204

«Гюльнихаль» 663

«Гюн» («День») (журнал) 670

«Да здравствуют Советы» 201

«Да разве так останется?» 201

«Да! Сегодня в интернате» 205

«Давид и Лейла» 191

«Давид Сасунский» 175

«Давнее и новое» 131

«Давным-давно» 446

«Давняя сказка» 129

«Дагестан» (газета) 192, 205

«Дагестанские областные ведомости» (газета) 192

«Дагестанский вестник» (газета) 192

«Дайармид и Грания» 398

«Дайте мне поразвлечься» 271

«Дайте яванцу образование!» 651

«Дала уалаяты» («Степная газета») (газета) 206

«Далекие берега» 155

«Далекие отзвуки синим вечером» 140

«Дальний край» 75

«Дальний путь» 132

«Дальний хребет» 540

«Дама с камелиями» 612

«Дама с подсолнечником» 482

«Дама с собачкой» 35

766

«Даниэль» 295

«Дантова легенда» 180

«Дантон» 239

«Дарбар» («Имперский прием») 632

«Датчане» 411

«Дачники» 66, 61

«Два конца» 50

«Два мира» 142, 481

«Два направления в новейшей итальянской литературе (Ада Негри и Д’Аннунцио)» 129, 273

«Два стрельца» 186, 187

«Двадцатый век эры Викрама» 630

«Две жизни» («Чудаки») 60

«Две любви» 87

«Две матери» 291

«Две мысли» 167

«Две семьи» 639

«Двенадцать» 95, 94

«Двенадцать лет в стране якутов» 446

«Двенадцать песен» 311

«Двенадцать песен цыгана» 504

«Двести в год» 387

«Движение» (журнал) 321

«Движение 1893 г. Сумерки народов» 569

«Движения» 60

«Двойники» 171

«Двор любви» 291

«Дворянство, духовенство, буржуа и крестьянство» 410

«Двуликий Янус» 303

«Двухнедельные тетради» (журнал) 241, 248

«Дебистан» («Школа») (журнал) 187

«Девет» («Призыв») (газета) 184, 189

«Девий бог» 114

«Девичьи печали» 466

«Девичья» 92

«Девочка» 409

«Девочка с цветными стеклами» 409

«Девственная земля» 261

«Девственность» 458

«Девушка Джамила» 206

«Девушка и Смерть» 63

«Девушка из племени мири» 633

«Девы скал» 262

«Девять жизней» 604

«Деградация американских рас» 560

«Дед Георге на выставке» 502

«Дезертирка» 172

«Дейрдре» (Йейтс У. Б.) 402

«Дейрдре» (Рассел Дж.) 402

«Дейрдре — дочь печалей» 402

«Декадентское движение в литературе» 374

«Дела есть дела» 219

«Дело Артамоновых» 344, 532

«Дело Бейлиса» 46

«Демир-Кая» 52

«Демократы» 462

«Демонстрация рабочих» 201

«Демоны городов» 335, 336

«День души» 448

«Депутат» 162

«Деревенская история» 639

«Деревенское воскресенье» 705

«Деревня» (Белый А.) 103

«Деревня» (Бунин И. А.) 56, 58, 61, 70

«Деревня» (Виана Х. де) 565

«Деревня Хэпинли» 608

«Деревья» 109

«Державные ритмы» 309

«Дети» 318

«Дети буша» 575

«Дети Ванюшина» 52

«Дети гнева» 413

«Дети людей» 410

«Дети мороза» 525, 527

«Дети нищеты» 446

«Дети ночи» (Мережковский Д. С.) 81

«Дети ночи» (Робинсон Э. А.) 534, 536

«Дети природы» (Ибрагимов Г.) 167

«Дети природы» (Клауссен С.) 408, 433

«Дети сатаны» 446

«Дети Солнца» 66

«Дети чистого живого духа» 455

«Детские души» 410

«Детский рай» 491

«Детство» (Горький М.) 68, 69, 514

«Детство» (Тракль Г.) 355

«Детство Темы» 49

«Деяние» 309

«Деяния сердца» 409

«Джаймати» 633

«Джайя и Джайянг» 629

«аль-Джамиа» («Содружество») (журнал) 673

«аль-Джарида» («Газета») (газета) 674

«Джаятисса и Розалина, или Счастливый брак» 640

«Джезми» 663

«Джек Реймонд» 371

«Дженни Герхардт» 531

«Джигиты, дорог смех, не шутовство» 205

«Джимми Хиггинс» 520

«Джо Вильсон и его товарищи» 575

«Джованни Эпископо» 261, 262

«Джоконда» 262

«Джордано Бруно» 56

«Джука Бегович» 482

«Джумхурият (свободная республика) или автономия» 201

«Джунгли» (Киплинг Р.) 417

«Джунгли» (Синклер Э.) 520, 521

«Диалог хозяина и козла» 204

«Диана» 341

«Диенас Лара» («Ежедневный листок») (газета) 138

«Дикая порфира» 108

«Дикие животные, которых я знал» 546

«Дикие лебеди в Куле» 400

«Дикие птицы» 429

«Дикий монах» 306

«Динамитчик» 544

«Дионис» (Куперус Л.) 322

«Дионис» (журнал) 503

«Дирилик» (журнал) 204

«Диспут» 197

«Дитте — дитя человеческое» 413, 710

«Дитя» 267

«Дитя Аустерлица» 222

«Дитя общины» 473

«Длинное платье» 265

«Для блага народа» 489

«Дневная работа» 382

«Дневник» 227

«Дневник армянского юноши» 672

«Дневник военных лет» 145

«Дневник путешествия Ибрагим-бека, или Несчастия, терзавшие его» 185, 186, 660

«Дневник Сатаны» 74, 76

«Дневник Юлии» 409

«До третьего и четвертого поколения» 455

«Добрая жена» 639

«Доброе утро, Америка» 544

«Доколе ты останешься беспечным?» 681

«Доктор» 462

«Доктор Глас» 418

«Доктор Рунг» 415

«Доктор Фаустус» 345, 346

«Долгое путешествие» 411

«Долина нового царства» 453

«Долина слез» 174

«Долой!» 169

«Дом и мир» 626—629

«Дом муфтия» 685

«Дом у Тонущей Звезды» 456

«Дома вдовца» 388, 389

«Домашние поэмы» 561

«Домовой» 153, 154

«Дон Жуан в аду» 391

«Дон Кихот» 612

«Дон Жудинья до Посо» 570

«Донг-зыонг тапти» (Журнал Индокитая») 649

«Донья Мария де Падилья» 296

«Донья Милагрос» 282

«Донья Перфекта» 274

«Дора Кремер» 319, 320

«Дорога» 127

«Дороги вверх» 318

«Достоевский» 501

«Достоевский и Ницше. Философия трагедии» 74, 86

«Дочери Польши» 409

«Дочь» 72

«Дочь Иорио» 262

«Дочь снегов» 525—527

«Дочь степи» 167

«Драгоценный изборник» 618

«Драма и жизнь» 403

«Драма о пяти картофелинах» 159

«Драматургия Рудольфа Блауманиса» 139

«Драмы» (Гордин Я.) 159

«Драугия» («Общество») (журнал) 146

«Древние и новые армянские поэты» 173

«Древняя история» 666

«Древо» 220

«Древо жизни» 451

«Древо познания» 284—286

«Древо познания добра и зла» 409

«Древо Фолькунгов» 416

«Дремиградские посмешища» 468

«Дроэба» (газета) 172

«Друг Гейн» 339

«Друг другу» 358

«Друг поэта» 633

«Друг рабочих» (газета) 159

«Друг человечества» 337, 358

«Другая сторона» 356

«Другой остров Джона Буля» 393, 396

767

«Друзьям» (Грабовский П. А.) 130

«Друзьям» (Евдошвили И.) 169, 170

«Дряхлеющая литература» 353

«Дубинушка» 169

«Дублинцы» 398, 403

«Дубрава» 445

«Дубровницкая трилогия» 482

«Дубровницкие поэмы» 472

«Дубровский» 206

«Дуинские элегии» 352, 353

«Дума» 488

«Дума о гетмане» 444

«Думы» 103

«Думы и мечты» 129

«Думы печальные» 134

«Дунфан Цзачжи» («Восток») (журнал) 606

«Дуня» 190

«Дурная кровь» 474, 475

«Дурсун» 187

«Дух земли» 331

«Дух и действие» 334, 342

«Дух Лузитании и саудадизм» 298

«Дух Рангатиры» 580

«Дух Спарты» 611

«Духовная жизнь Америки» 425

«Душа» 293

«Душа Америки» 562

«Душа города» 308

«Душа и творчество» 457

«Душа мира» 102

«Душа, очаровательница улиц» 571

«Душа предместья» 563

«Душа фабрики» 455

«Душа фиалок» 293

«Душа человека при социализме» 371, 377

«Душевная жажда» 186, 187

«Души кланяются» 132

«Дым» (Винниченко В.) 128

«Дым» (Йотуни М.) 434

«Дым» (Клауссен С.) 408

«Дым» (Украинка Л.) 129

«Дьявол» («Иблис») 187

«Дьявольские огни» 609

«Дьявольщина» 408

«Дьякониана» 562

«Дядюшка» 632

«Дядюшка Пердри» 228

«Дядюшка Гэн» 593

«Дядя Ваня» 33, 40

«Дядя Мозес» 158

«Ева» 249

«Ева Бонэр» 319, 320

«Евгений Онегин» 99

«Евреи из Цирндорфа» 338

«Еврейская литература» (период. изд.) 157

«Еврейская народная библиотека» (ежегодник) 157, 160

«Еврейские монеты» 159

«Европа» (Мандельштам О. Э.) 111

«Европа» (Ромен Ж.) 252

«Европейский роман в XIX столетии» 48

«Егерь» 30

«Египет новый и Египет старый» 676

«Египтянка Арманосса» 675

«Едгин» 384

«Единодушная жизнь» 252

«Её падчерица» 456

«Её прибытие» 96

«Ежемесячник Чаганхве» (журнал) 613

«Екатерина Ивановна» 76

«Елеазар» 75

«Емельян Пиляй» 64

«Енлик-Кебек» 206

«Енни» 429

«Ересиарх и К^о» 257

«Ериазар» 195

«Если бы я был голландцем» 652

«Еще?» 507

«Еще о карамазовщине» 69

«Еще о символистах» 86

«Еще поэт» 86

«Еще прекрасно серое небо» 96

«Жаворонок» 207

«Жак Вентра» 228

«Жакерия» 239

«Жалкая смерть» 593

«Жалоба» (Андрицкий М.) 491

«Жалоба» (Икбал М.) 635

«Жалоба» (Сабир М.-А.) 183

«Жалоба девушки, выданной за старика» 209

«Жалобы девушки, выданной за подростка» 209

«Жан-Жак Руссо. Его жизнь и дело» 318

«Жан-Кристоф» 217, 238, 240—242, 529

«Жанна Д’Арк» 249

«Жасминовый куст» 642

«Жатва» 453

«Жгучие мысли» 633

«Желанный час: отчизны избавленье» 132

«Желаю» 204

«Железная пята» 339, 524, 526—529

«Железнодорожные рассказы» 160

«Железные руки» 152

«Железный мир» 614

«Железный человек» 566

«Желтая книга» (журнал) 369, 374, 398

«Желтый набатный колокол» 610

«Жемчуга» 109

«Жемчужина Хэфу» 609

«Жемчужное ожерелье» 636

«Жемчужный дворец» 296

«Жена» 594

«Жених» 491

«Женский закон» 463

«Женское сердце» 225

«Женщина» 273

«Женщина в лесу» 318

«Женщина и труд» 706

«Женщина, которая пьет яд» 595

«Женщина, не стоящая внимания» 378

«Женщина с моря» 423

«Женщины в мантии» 304

«Жерминаль» 275

«Жертва» (Барнови В.) 169

«Жертва» (Гедеванишвили И.) 172

«Жертва» (Клдиашвили Д.) 168

«Жертва» (Роланд-Холст Г.) 318

«Жертва вечерняя» 102

«Жертва любви» 185

«Жертвенные песни» 629

«Жертвы крещения» 512

«Жертвы ларам» 352

«Жертвы невежества» 185

«Жертвы огня» 429

«Жестокая судьба разрушила порог дворца» 685

«Живана» 478

«Живой труп» (Гумбан Э.) 656

«Живой труп» (Толстой Л. Н.) 26, 51

«Живописцы-кубисты. Эстетические раздумья» 252

«Живот» (журнал) 477

«Животрепещущий вопрос» 282

«Жидкое солнце» 59

«Жизнеописание Бханубхакта» 638

«Жизнеописания рыцаря-сатаны» 612

«Жизнь» (Таяма Катай) 594, 595

«Жизнь» (Краньчевич С.) 479

«Жизнь» (Тагор Р.) 625

«Жизнь» (журнал) 89, 126, 129, 273

«Жизнь аль-Хадж Омара» 693

«Жизнь Бетховена» 240

«Жизнь в деревне» (Зимфиреску Д.) 500

«Жизнь в деревне» (Теотокис К.) 507

«Жизнь в цвету» 233

«Жизнь Василия Фивейского» 74

«Жизнь воображаемая» 664

«Жизнь и песни» 352

«Жизнь и смерть Гонзаги де Са» 572

«Жизнь и солнце» 433

«Жизнь, как она есть» 175

«Жизнь Картли» («Жизнь Грузии») 169

«Жизнь Клима Самгина» 70

«Жизнь Матвея Кожемякина» 68—71

«Жизнь меня мучила» 169

«Жизнь Микеланджело» 240

«Жизнь моего приятеля» 98

«Жизнь моей страны» 566

«Жизнь Розеке фан Дален» 301

«Жизнь с Маяковским» 119

«Жизнь Северного Кавказа» (газета) 192

«Жизнь стиха» 107, 108

«Жизнь Толстого» 25, 240

«Жизнь Хамеда бин Мухаммеда эл Мурджеби-Типпу Типа» 699

«Жизнь Хамита» 165

«Жизнь Человека» 75

«Жиль Блаз» 605

«Житие Дон Кихота и Санчо по Мигелю де Сервантесу, объясненное и комментированное Мигелем де Унамуно» 287, 290

«Жорнал ди Комерсио» 572

«Жуазель» 313

«Журавль» 114

«Журавль и Лиса» 209

«Журнал для всех» 89

«Журнал журналов» 113

«За волшебным колобком» 61

«За дверью» 157

«За закрытой ставней» 147

«За изгородями» 575

«За кого же?» 463

«За оградой» 157

«За океаном» 159

768

«За паспортом» 128

«За права» 50

«За солнцем» 102

«За спичками» 433

«За тех, кто в пути» 525

«За хлебом» 474

«За что?» 26

«Забавное приключение» 60

«Забастовка» (Варданян А.) 180

«Забастовка» (Негри А.) 273

«Заблудившаяся жизнь» 207

«Заблуждение» (Седерберг Я.) 418

«Заблуждение» (Эмантс М.) 322

«Заброшенные патриоты» 454

«Забытые обязанности» 502

«Забытый путь» 136

«Заветное кольцо» 160

«Заветы» (журнал) 110

«Завещание его милости» 418

«Завоевание королевства Майя» 280

«Заволжье» 60

«Завтра» 444

«Загадка» 424

«Загадки земли» 546

«Загадочные натуры» 454—455

«Заговор» 566

«Загорка» 465

«Загубленная жизнь» 128

«Зазеленевший снова ствол» 298

«Закаспийская туземная газета» (газета) 202, 204

«Закаспийское обозрение» (газета) 204

«Закат» 454

«Закат Европы» 329

«Закат солнца» 502

«Заложник» 220

«Зальцбургский большой мировой театр» 351

«Заметки из дневника. Воспоминания» 69

«Заметки о мещанстве» 66

«Заметки о новейшей польской литературе» 129

«Заметки по истории Великой Монголии» 617

«Заметки публициста» 62

«Заметки читателя» 172

«Замечательная ракета» 377

«Замкнутая жизнь» 304

«Замок» 357

«Замок Акропотамоса» 507

«Замок Веттерштейн» 332

«Замыслы» 373, 377

«Занг тумб тумб» («Осада Константинополя») 271

«Западное солнце» 188

«Западный друг» (журнал) 613

«Западня» 518

«Записки» (сб-к) 159

«Записки архивариуса Исайаса Каминьи» 572

«Записки больного» 281

«Записки врача» 50

«Записки из подполья» 528

«Записки Мальте Лауридс Бригге» 352

«Записки о болгарских восстаниях» 464

«Записки о Западной Европе» 583

«Записки о павильонах и каналах за морем» 612

«Записки о путешествии по Шанхаю» 604

«Записки охотника» 135, 501, 594

«Записки студента» 409

«Запретная земля» 299

«Запретная любовь» 664, 665

«Зарубежная проза» («Юйвай сяо-шо») 612

«Заря» (Апте Х. Н.) 631

«Заря» (Валери П.) 245

«Заря» (Хейерманс Г.) 320

«Заря» («Ужара») (газета) 164

«Заря Дагестана» (газета) 192

«Затем» 596, 597

«Захар Воробьев» 57

«Захват власти» 645

«Зачарованный рыцарь» 282

«Заятулек и Хутылу» 165

«Звезда» 150

«Звезда Маир» 87

«Звезда нерожденных» 710

«Звезда союза» 330

«Звезды Эгера» 493

«Звенья цепи» 319, 320

«Зверь! Зверь! Зверь!, или Путешествие к ливанским кедрам» 676

«Звон зари» 180

«Звонарь» 304, 305

«Звуки города» («Шишэн») 605

«Здесь бы розам цвести...» 452

«Здравый смысл и война» 392

«Зейнаб» 658, 660, 677, 679

«Зеленая коса» 30

«Зеленый ад» 570

«Зеленый попугай» 350

«Земля!» (Арагвиспирели Ш.) 168

«Земля» (Вервей А.) 321

«Земля» (Елин Пелин) 467

«Земля» (Золя Э.) 232

«Земля» (Кобылянская О.) 127, 128

«Земля» (Шенхерр К.) 354

«Земля в снегу» 97

«Земля и ее дети» 210

«Земля обетованная» (Моэм С.) 388

«Земля обетованная» (Эден Ф. ван) 320, 321

«Землянка» 115

«Земная печаль» 78

«Зеркало» («Онна») (журнал) 194

«Зеркало индиго» 633

«Зеркало родных небес» 304

«Зеркало смерти» 290

«Зерцало» 618

«Зерцало поучения» 198

«Зехра» 663

«Зима» (Абай Кунанбаев) 205

«Зима» (Белый А.) 103

«Зимние сказки» 143

«Зимний вечер» 80

«Зимняя картинка» 491

«Зимняя соната» 292

«Златокрылая утка» 479

«Злоба жизни», 409, 410

«Злой свет» 605

«Злоключения аль-Хадж Козла» 692

«Змей» 466

«Знамя» (журнал) 321

«Знамя и гусли» 465

«Знание» (альманах) 147, 161

«Зов предков» 525, 527

«Зов родины» 179

«Зола» 296

«Золотая великая страна» 641

«Золотая ветвь» 393

«Золотая голова» 220

«Золотая книга» («Великая шастра по истории Великой Монгольской державы на севере Дзамбулина, называемая Удивительной Золотой книгой, вызывающей восхищение мудрецов») 617

«Золотая книга Спрингфилда» 541

«Золотая сказка» 179

«Золотая тень» 302

«Золото» 47

«Золото в грязи» 495, 496

«Золото в лазури» 99, 102

«Золотое дно» 55

«Золотое поучение святейшего из монастыря Гунгийндзу» 617, 618

«Золотое руно» (Белый А.) 102

«Золотое руно» (Пшибышевский С.) 449

«Золотое руно» (журнал) 95, 102, 106, 447

«Золотой конь» 141

«Золотой столп» 172

«Золотой телец» 434

«Золотой человек» 566

«Золотые горы» 561

«Золотые поэмы» 231

«Золя» 342

«Зона» 255

«Зона Замфирова» 473

«Зонд» («Разум») (журнал) 192

«Зора» (журнал) 472

«Зори» 309, 315, 429

«Зохра и Тахир» 203

«Зулус» 205

«Зыковы» 68

«И и Э» 114

«И исчезло как сон» 145

«И мед, и соль» 544

«И свет во тьме светит» 428

«Ибсенизм» 612

«Иван Александр» 466

«Иван Вышенский» 123, 131

«Иванов» 33

«Иверия» (газета) 167, 169, 172

«Ивкова слава» 473

«Ивовые луки» 705

«Ивовые свирели» 408

«Ивовый манекен» 235

«Игбал» (газета) 205

«Игнат» 57, 62

«Игра в бисер» 329

«Игра грез» 421, 422

«Игра жизни» 427

«Игроки» 58

«Идеал и Человечество» 187

«Идеальный муж» 378

«Идеи» 308, 310

«Идеи Гюстава Флобера» 232

«Идиллии» (Тодоров А.) 469

«Идиллия» (Голсуорси Дж.) 370

«Идут войска» 150

«Иерусалим» (Бунин И. А.) 59

«Иерусалим» (Лагерлёф С.) 417

«Из американской жизни» 411

«Из белых городов под синим небом» 322

«Из водоворота жизни» 145

«Из военных дней» 476

769

«Из воспоминаний старого сочувствующего» 444

«Из газет» 96

«Из героической жизни мещанина» 332

«Из глубин» 273

«Из глубин жизни» 15

«Из двух книг» 119

«Из деревни» (Агэрбичану И.) 502

«Из деревни» (Папазян Б.) 174

«Из дней минувших» 444

«Из дней печали» 131

«Из жизни» (Барт-Чишинский Я.) 491

«Из жизни» (Лепкий Б.) 132

«Из записной книги» 170

«Из записок студента философии Филипа Коржинека» 455

«Из истории борьбы за искоренение человеческого горя» 454

«Из пепла» 463

«Из песен белорусского мужика» 134

«Из песен о битвах» 134

«Из песенника неизвестного бедняка» 484

«Из поваленного леса» 419

«Из подземелья большого города» 481

«Из последних десятилетий XIX в.» 125

«Из потока жизни» (альманах) 125

«Из рабов в князья» 652

«Из рабочего катехизиса» 150

«Из секретов поэтического творчества» 125

«Из села» 132

«Из творческой мастерской поэтов» 455

«Из-за чести» 174

«Избавление» 465

«Избранник судьбы» 390

«Избранные разговоры с дядей» 386

«Избранные стихи» (Бовшовер И.) 159

«Избранные стихотворения» (Краньчевич С.) 479

«Избяные песни» 120

«Известные люди» 296

«Извозчик Геншель» 328

«Изгнание» (Зайцев Б. К.) 121

«Изгнание» («Эксилио») (журнал) 299

«Изгнанники» 546

«Излияния моей души» 703

«Изодранная бумага» 483

«Изоттео» 266

«Или Цезарь, или никто» 284—286

«Илиада» 510, 589, 674

«Иллюзия» 259

«Имажисты» 538

«Имаго» 363

«Именины» 32, 33

«Имморалист» 229, 230

«Император» 179

«Император Португалии» 417

«Императрица» 482

«Империализм в свете социологии» 560

«Империализм, мировая война и социал-демократия» 317

«Империя» 217, 342, 343, 710

«Имперская газета» (газета) 613

«Имярек» 351

«Инвалиды» 50

«Ингеборг» (Келлерман Б.) 339

«Ингеборг» (Стуккенберг В.) 407

«Индекс запрещенных книг» 260

«Индийский путешественник» 197

«Индраны» 138

«Инду Кумар» 629

«Индулис и Ария» 141

«Иней в июне» («Лююэшуан») 605

«Инженеры» 49

«Инзель» (журнал) 350

«Иностранец» 545

«Интермедии» 503

«Интермеццо» 411

«Интернационал» 72, 132, 149, 169

«Интернационал» (Мацек А.) 453

«Интернационал» (Сабир М.-А.) 183

«Интернационал» (Церетели А.) 169

«Интернационализм и национализм в современных литературах» 124

«Интимное» 478—479

«Интимные беседы» 298

«Иоанн Рыдалец» 57

«Иоганна, жена Хуса» 130

«Иокаста» 231

«Ионыч» 34, 35

«Иосеб Лагиашвили» 172

«Иосиф и его братья» 141

«Ирландия, остров святых и ученых» 403

«Иртыш» (газета) 206

«Исигидими» (газета) 707

«Искандер» (Абай Кунанбаев) 205

«Искандер» (Куперус Л.) 322

«Искатель» 91

«Искра» (газета) 88, 139

«Искупление» (Вильде Э.) 153

«Искупление» (Тагор Р.) 629, 632

«Искусство» (Готье Т.) 111

«Искусство» («Арте») (журнал) 298

«Искусство в изгнании» 304

«Искусство движущихся картин» 541

«Искусство и космополитизм» 286

«Искусство и общество» 456

«Искусство и равнодушие» 554

«Искушение святого Антония» 234

«Испанская зависть» 287

«Испанская идеология» 276

«Исповедь» (Горький М.) 67

«Исповедь» (Йоргенсен Й.) 407

«Исповедь» (Руссо Ж.-Ж.) 595

«Исповедь» (Толстой Л. Н.) 287, 428

«Исповедь Лусио» 299

«Исповедь маленького философа» 281

«Испорченная утеха» 491

«Исследование мировых пространств космическими приборами» 99

«Исследования о природе и причинах богатства народов» 613

«Истина» («А Вердаде») (газета) 702

«Истории» 366

«Истории о господе боге» 352

«Истории угольщика» 419

«Исторические стихи» 682

«Исторический материализм» 317

«Исторический материализм и марксистская экономическая теория» 258

«История алъмами Фута-Джаллона» 693

«История Анголы» 703

«История африканской фермы» 706

«История борьбы за независимость Италии» 613

«История борьбы за независимость США» 613

«История вакилинди» 698

«История вчерашнего дня» 223

«История греха» 443, 444

«История двух душ» 259

«История Ирландии» 396

«История мистера Полли» 386

«История моего современника» 46

«История новой сербской литературы» 470

«История о мире» 484

«История одной бомбы» 444

«История о ньяи Дасиме...» 652

«История появления Хуббу на Фута-Джаллоне» 693

«История, рожденная сердцем» («Тоббья и Вахид») 700, 701, 708

«История Саббасидха» 647

«История семейства Гэдсби» 381

«История становления Швейцарии» 613

«История страданий» 604

«История юной Ренаты Фукс» 338

«История хауса» 694

«Источник звезды» 59

«Источник святых» 402

«Источник юности. Продолжение Калибана» 556

«Исход» 320

«Исход и придорожные цветы» 562

«Италийские поэмы» 268

«Италия» 465

«Итальянские стихи» 98

«Итало-амхарский разговорник» 701

«Итен Фром» 522, 523

«Иуда из Кариота» 449

«Иуда Искариот» 75

«Их лица» 224

«Их четверо» 449

«Иштирак» («Солидаризация») (журнал) 669

«Июль» 1914» 111

«Йашен» (журнал) 183

«Йестер и Ли» 339

«Йолдаш» («Товарищ») (газета) 184, 189

«Йоселе» (Динезон Я.) 160

«Йоселе-Соловей» (Шолом-Алейхем) 160

«Йоун Арасон» 415

«Йржи Шматлан» 455

«К вечеру» 142

«К грядущему счастью» 150

«К звездам» 75

«К критике языка» 333

«К лучшему» 455

«К моим советским читателям» 343

«К морю» 309

«К Музе» 97

«К новой Испании» 277

«К пропасти» 466

«К рабочему народу» 28

«К рассвету?» 575

«К Розе на Распятии» 399

«К русскому обществу...» 136

«К своему солнцу» 155

«К северу от Бостона» 540

«К сербам» 490

«К синьорине Феличита» 268

770

«К славянам» 490

«К счастливым» 92

«К Тихому океану» 92

«К юбилею Врхлицкого» 452

«Ка» 114

«Каббалисты» 157

«Кабулиец» 629

«Кавалер роз» 351

«Каве» (журнал) 688

«Кавказские рассказы» 142, 188

«Кавказский рабочий листок» (газета) 182

«Казак» 33

«Казаки» 51

«Казаларская царица» 465

«Казах» (газета) 205

«Казбек» (газета) 192

«Кай Цезарь Калигула» 449

«Кайзер и ведьма» 350

«Кайран эл» 210

«Как важно быть серьезным» 376, 378

«Как вам это понравится» 641

«Как замирает эхо после грома» 469

«Как сват Нейчо стал подписчиком» 468

«Как собака хотела сшить войлочный халат» 209

«Как Рунцис стал Рунце» 139

«Как я ездил к Деве Севера» 142

«Как я это вижу» 349

«Калевала» 431, 434

«Календарь святых» 250

«Калевипоэг» 153

«Калибан. Продолжение „Бури“» 556

«Каллиграммы» 19, 256, 257

«Каллиопа» 364

«Калмакан-Мамыр» 206

«Калым» 195, 207

«Камаринская» 103

«Каменные пилигримы» 561

«Каменный властелин» 123, 130

«Каменный крест» 127

«Каменщик» 83, 92

«Камень» 111, 112

«Камерная музыка» 403

«Камышовый ветер» 301

«Канадцы прошлого» 546

«Кандид» 390

«Кантата для трех голосов» 250

«Канун весны» 444

«Канцона третья» 109

«Канцоньеры» 569

«Канцоны короля Энцо» 268

«Капитал» 190, 388

«Капитан Крейг» 534

«Капитанская дочка» 39, 586

«Капитаны» 106

«Каприз Олмейера» 379

«Кара Бибик» 663

«Керамнук» («Развлечение») (журнал) 630

«Карл Маркс» 179

«Кармина» 267

«Картина страданий» 634

«Картинка» (Анненский И. Ф.) 88

«Картинки» (Бядуля З.) 134

«Картины возрождения» 186

«Кару и другие поэмы» 705

«Каспар Хаузер, или Леность сердца» 338

«Каспий» (газета) 204

«Касриловка» 160

«Кассандра» (Перес Гальдос Б.) 282

«Кассандра» (Украинка Л.) 123, 130

«Кастилия» 293

«Кастильская колдунья» 158

«Катастрофа» (Апте Х. Н.) 631

«Катастрофа» (Лесковар Я.) 480

«Каторжник» 103

«Катруся» 127

«Качающийся фонарь» 72

«Кашпар Лен — мститель» 455

«Квадратные окошки» 88

«Квали» (газета) 172

«Кверо-футуризм» 132

«Квинтэссенция ибсенизма» 388, 390

«Кельтские сумерки» 396, 397

«Кемчонтон» («Горемычный мешок») 210

«Кентавр» («Сентауро») (журнал) 299

«Кентервильское привидение» 377

«Киевская старина» (журнал) 132

«Ким» 382

«Киммерийские сумерки» 94

«Кинжал» 91

«Кипарисовый ларец» 87

«Киппс» 386

«Китайский соловей» 541

«Китти» 408

«Кладбище» 102

«Классики и современники» 279

«Клеймо» 473

«Клейхенгер» 369

«Кленси с Бурного ручья» 575

«Клепсидра» 298

«Ключи тайн» 91

«Кнагстед» 410

«Книга Ахмеда» («Кетабе Ахмед») 185, 186

«Книга без названия» 466

«Книга Боккадоро» 478

«Книга джунглей» 381, 382

«Книга лесов, холмов и вод» 457

«Книга любви» 252

«Книга моего друга» 233

«Книга моей матери» 182

«Книга о болгарском народе» 466

«Книга о Кайзере» 688

«Книга о королях хорватских» 478

«Книга об оскорбленных и униженных» 466

«Книга поэзии хауса» 694

«Книга сонетов» 490

«Книги бедных» 447

«Книги малодушия» 322

«Князь» 190

«Князь Всеслав» 59

«Князь Потемкин» 448

«Князь Серебряный» 676

«Кобза» 130

«Коваль Бассим» 131

«Ковер» 326

«Ковер жизни» 326

«Ковротканое житие Богоматери» 249

«Ковротканые жития Святой Женевьевы и Жанны д’Арк» 249

«Когда влюбляются вдовцы» 433

«Когда занимается заря...» 188

«Когда мир был широк» 574

«Когда мы, мертвые, пробуждаемся» 423, 424

«Когда созревают яблоки» 409

«Когда спящий проснется» 385

«Когда цветет молодое вино» 429

«Когда цветут яблони» 142

«Когда я был королем» 574

«Коготь» 296

«Кокот» (журнал) 483

«Колеса фортуны» 386

«Колесо» 411

«Колизей» 81

«Коловращение жизни» 521

«Колокол свободы» 584, 614, 615

«Колокола» 254

«Колониальный опыт» 580

«Колонист в своем саду» 580

«Колонна» 222

«Колос» («Афсир») (журнал) 192

«Колчан» 109

«Колыбель янтаря» 361

«Комедиантка» 445

«Комедианты» 322

«Комедия брака» 415

«Комедия животных» 701

«Комедия с Костой» 129

«Коммуна» 272

«Кому пролетариат ставит памятники» 315

«Конго» 19, 541

«Кондор» 120

«Конец Брисюса» 150

«Конец века» (Годдис Я. ван) 335

«Конец века» (Тетмайер К.) 447

«Конец века» (Толстой Л. Н.) 28

«Конец века» Очерки современного Парижа» 82

«Конец главы» 370

«Конец и начало» 140

«Конец мира» 208

«Коновалов» 64

«Конституция в Иране», 182

«Конституция с нагайкой» 450

«Контрасты» 128

«Концерт» 349

«Корабль» 411, 412

«Корабль безумцев» 281, 283

«Корабль тонет» 415

Коран 56, 59, 147, 167, 623, 670, 674, 679

«Корейская ежедневная газета» 613

«Корейская народная газета» 613

«Коринфская свадьба» 231

«Кормилица» 493

«Кормление зверей» 296

«Кормчие звезды» 91

«Королева Дваравати» 652

«Королевский дворец» 364

«Королевское высочество» 340, 345—346

«Королевство сербских духов» 491

«Короли и капуста» 521

«Король» (Киплинг Р.) 382

«Король» (Юшкевич С. С.) 52

«Король Бернины» 360

«Король Бетайновы» 489

«Король-буржуа» 554

«Король Галаор» 298

«Король Мидас» 428

«Король на площади» 96

«Король Уголь» 514, 520, 521

«Король Юбю» 253

«Корчма деда Преку» 502

771

«Косарь» 487

«Космополиты» 225

«Косой дождь» 299

«Костры» 429

«Кофейня в квартале» 671

«Кочан капусты» 154

«Кочевники красоты» 91

«Кочевье» 187

«Коштана» 474

«Край мой родимый...» (Богданович М.) 137

«Край родимый» (Колас Я.) 134

«Кралево» 483

«Красавица Камар» 195, 196, 207

«Красная волна» 222

«Красная заря» 565

«Красная комната» 421

«Красная черта» 433

«Красное знамя» 72

«Красное море» 109

«Красные волны» 180

«Красные гвоздики» (сб-к) 180

«Красные цветы» (Аспазия) 138

«Красные цветы» (Майерова М.) 458

«Красный бык» 171

«Красный дилижанс» 496

«Красный поцелуй» 180

«Красный принц» 416

«Красный смех» 75

«Красный флибустьер» 319

«Красный цветок» 80

«Красота жизни» 443

«Краткая заметка о моей эстетике, какой она была, когда я писал эту книгу» 291

«Краткая история цивилизации» 603

«Краткий очерк геологии Китая» 611

«Краткое изложение теории просвещения и культуры» 613

«Крейцерова соната» 33, 492, 676

«Кренкебиль, Пютуа, Рике и много других полезных рассказов» 236

«Крест жизни» 125

«Крест на горе» 489

«Крестовые сестры» 76, 77

«Крестоносцы» 442

«Крестоносцы правого дела» 292

«Крестьяне» 306

«Крестьяне-студенты» 428

«Кречетья охота» 292

«Крешимировичи» 482

«Крещение на свободу» 133

«Кризис индивидуализма» 92

«Кризис патриотизма» 288

«Кризис эстетики» 457

«Крик» 84

«Крик боли» 634

«Крик дикого гуся» 614

«Кристин, дочь Лавранса» 429

«Кристинэ» 168

«Кристофор Колумб» 411, 412

«Критика» (журнал) 259

«Критика литературного движения 1880-х гг. в Голландии» 317

«Критические заметки по национальному вопросу» 158

«Критический дух в румынской культуре» 501

«Кровавая песня» 469

«Кровавые сонеты» 461

«Кровавые слезы» 615

«Кровавый май» 272

«Кровь и злато» 497

«Кровь и песок» 282

«Кроткая» 261

«Кроткий монах» 306

«Кротовьи кочки» 413

«Крупп» 155

«Крушение идеалов» 474

«Крушение кумиров» 514

«Крушения» 306

«Крыжовник» 34—36

«Крыло» 563

«Крыло сойки» 125

«Крылья летучей мыши» 427

«Крысы» 324, 328

«Ксендз Фауст» 446

«Ксендзово добро чертям впрок пошло» 147

«Ксеркс, или Высокомерие» 322

«Кто виноват?» 195, 196, 207

«Кто враг?» 128—129

«Кто меня видел?» 497

«Кто не забывает» 140

«Кто свершит?» 650

«Кто я» 271

«Кубок метелей» 100

«Кузнец» 307—309

«Кукажиня» 139

«Куклы» 400

«Куколка» 126

«Кукольный дом» 581

«Кукушка» 73

«Кулачишка» 88

«Культ Я» 223

«Кун И-цзи» 606

«Куранты любви» 108

«Курбанали бек» 182

«Курган» 135

«Курдистан» (газета) 684

«Куросиво» 590

«Куст дикой розы» 447

«Кутерьма» 463

«Кухулин из Мюртемне» 401

«Кэтлин, дочь Улиэна» 396, 399, 402

«Л. Толстой и Достоевский» 80

«Ла Монтанья» (журнал) 560

«Ла Насьон» (газета) 279

«Ла новела корта» (журнал) 279

«Лавровые деревья срублены» 223

«Ладинская муза» 361

«Лазурье» 279, 292, 293, 553, 554, 564

«Ламторо из Фута» 692

«Ланселот» 536

«Лаодамия» 87

«Лапоть и сапог» 73

«Ласка» 430

«Ласточка» 444

«Латемские письма о весне» 303

«Латинский гений» 232

«Лауча» 564

«Лачерба» (журнал) 271

«Лачут Пхукан» 633

«Лачплесис» 140

«Ле курье д’Этиопи» (газета) 702

«Лебеди» 557

«Лебединая песнь» 370

«Лебединое озеро» 174

«Легенда» (Выспяньский С.) 449

«Легенда» (Крлежа М.) 483

«Легенда девяностых годов» 573

«Легенда о деньгах» 494

«Легенда об Уленшпигеле» 303

«Легенды» (Стриндберг А.) 420

«Легенды и песни» 416

«Легко ли адвокатство?» 201

«Легкое дыхание» 57

«Леди Фредерик» 387

«Ледник» 411, 412

«Ледоход» 71

«Лейла и Маджнун» (Русва) 635

«Лейли и Меджнун» (Молламурт) 203

«Лейли и Меджнун» (Физули) 206

«Лейли и Меджнун» (опера У. Гаджибекова) 184

«Лейтенант Густль» 350

«Лейтенант Конрад» 363

«Лека» (журнал) 510

«Лекарь поневоле» 645

«Лепестки опавшей сливы» 589

«Лепестки черемухи» 155

«Лес» 309

«Лес ночи» 578

«Лес шумит» 43

«Леса» 411

«Лесная дева» 114

«Лесная новелла» 128

«Лесная песня» 123, 127, 130

«Лесной царь» 474

«Лесные были» 120

«Лесовичка» 499

«Лестница в отеле» 358

«Летают валькирии, поют смычки...» 112

«Летние травы» 589

«Летний пир» 149

«Летняя жизнь» 301

«Летняя ночь» 59

«Летняя смерть» 328

«Летняя соната» 292

«Летняя страна» 302

«Лето» (Абай Кунанбаев) 205

«Лето» (Горький М.) 126

«Летопись» (журнал) 113

«Летувос жинёс» («Литовские ведомости») 146

«Летувос укининкас» («Литовский крестьянин») (газета) 146

«Летувю лайкраштис» («Литовская газета») 146

«Летучий голландец» 319

«Леший» 33, 40

«Либайлю чжоукань» («Суббота») (журнал) 607

«Лиза из Лэмбета» 369

«Лизар» 50

«Лик скрытый» 60

«Лики жизни» 309

«Лики творчества» 94

«Лила» 640

«Лили» 445

«Лилит» 321

«Линчевание» 159

«Лиоба, драма верности» 321

«Липа сербская» (журнал) 490

«Лирика» 478

«Лирические стихотворения» 132

«Лирник Родион» 57

«Лис Никита» 131

«Лисан аль-араб» («Арабский язык») (газета) 677

«Лиссус» 510

«Листва» 409

«Листки искусства» («Ди Блеттер фюр ди Кунст») 329, 351

772

«Листопад» (Бунин И. А.) 56

«Листопад» (Немоевский А.) 445

«Листригоны» 59

«Листья травы» 537

«Литания господину нашему Дон Кихоту» 557

«Литература и жизнь» (период. изд.) 157

«Литература и природа» 588

«Литература новой Италии» 259

«Литературная жизнь» 232

«Литературная история Ирландии» 395

«Литературно-научный вестник» (журнал) 125

«Литературные беседы» 666

«Литературные вечера» (журнал) 706

«Литературные итоги 1907 года» 23

«Литературный американизм» 559

«Литературный момент» 571

«Литературы славянских и балканских народов конца XIX — начала XX века» 438

«Литл ревью» (журнал) 534

«Лица среди городских улиц» 574

«Личинки» 654

«Лишенные почвы» 224, 229

«Логические исследования» 334

«Ложь» (Андреев Л. Н.) 74

«Ложь» (Бурже П.) 225

«Лондонские ночи» 373

«Лорд Джим» 380

«Лорелея» 254

«Лос Контемпоранеос» (еженед.) 279

«Лочхама» 632

«Лошади не виноваты» 127

«Лужа» 566

«Лужица» (журнал) 490

«Луз э Кренса» («Свет и вера») (журнал) 702

«Лунная долина» 530

«Лунные блики» 469

«Лунные стихи» («Воспоминания о матери и о реке Тигр») 670

«Лусия-Омем» 570

«Луч солнца» 128

«Лучезарная гора» 322

«Лучше не жить» 590

«Львиный рык» 605

«Льняное поле» 302

«Любек как форма духовной жизни» 344

«Любительница танцев» 410

«Любовная жизнь» 322

«Любовное письмо» 639

«Любовные игры» 350

«Любовные песни Коннаута» 395

«Любовь» (Зайцев Б. К.) 78

«Любовь» (Церетели А.) 172

«Любовь без любви» 263

«Любовь в деревне» 507

«Любовь в летнюю ночь» 155

«Любовь и мистер Льюишем» 386

«Любовь и педагогика» 280, 289, 290

«Любовь к ближнему» 128

«Любовь к жизни» 527

«Любовь к родине» 636

«Любовь мученическая» 169

«Любовь отечества» 656

«Любовь ткача» 157

«Люди» 335

«Люди бездны» 524, 526—528

«Люди и положения» 118

«Люди из Ювика» 429

«Люди подполья» 444

«Люди революции» 445

«Люизит» 710

«Люмир» (журнал) 451

«Лютня сердца» 629

«МСМХ» 479

«Мавр» 565

«Магдалина» 452

«Магистр Кампанус» 454

«Мадам Д’Ора» 411

«Мазепа» 132

«Май» (Аполлинер Г.) 254

«Май» (Гортер Г.) 317

«Май» (альманах) 451

«Майкл Робартис и плясунья» 400

«Майн Йин Маун и Ма Ме Ма» 621, 642

«Майор Барбара» 390

«Майская сказка» 456

«Майский снег» 111

«Макар Чудра» 63

«Мактиг» 514, 518, 519

«Макунганья» 698

«Мала и Мудрика» 629

«Маленькая женщина» 409

«Маленькая хозяйка большого дома» 530

«Маленькие дикари» 546

«Маленькие комедии» 142

«Маленькие поэмы в прозе» 366

«Маленькие рассказы» 418

«Маленький город» 342

«Маленький Йоханнес» 321

«Маленький отживший мирок» 260, 261

«Маленький Пьер» 233

«Маленький султан» 88

«Маленький шахтер» 71

«Маленький Эйольф» 423

«Малететай» 643

«Малорусские писатели на Буковине» 127

«Мальва» 64

«Мальчик Мотл» 161, 162

«Мамаша Кураж» 324

«Мамочка» 409

«Манас» 208, 209

«Манифест антифашистской интеллигенции» 259

«Манифест Коммунистической партии» 130, 190, 317, 507

«Манифест „Молодой Музы“» 125

«Манифест научной поэзии» 569

«Манифест о свободе» 197

«Манифест с осуждением маньчжур» 611

«Манифест футуризма» 269

«Манифест чешских писателей» 459

«Манифесты итальянского футуризма» 119

«Мания» 102

Манн Т. 5

«Маномати» 633

«Мансур и Мохана» 633

«Мара» 499

«Марал» 186

«Мариам» 191

«Марийский календарь» (ежегодн.) 163

«Мариша» 456

«Мария» 409

«Мария, мать Иисуса» 418

«Мария Шапделен» 548

«Марк Аврелий» 81

«Маркиз фон Кейт» 331, 332

«Маркиза Росалинде» 296

«Марокканские письма» 215

«Марсельеза» 132, 169, 482

«Март» (Анненский И. Ф.) 88

«Март» (Мережковский Д. С.) 80

«Март 1907 г.» 635

«Мартин Идеи» 526—530

«Мартин Качур» 489

«Мартовские песни» 432

«Мартье» 705

«Марш ирландских волонтеров» 396

«Маска» 326

«Маскарад анархии» 667

«Маски Эрвина Рейнера» 338

«Мастуд» 205

«Маталэне» 432

«Материализм и эмпириокритицизм» 324

«Материнский дар» 133

«Матерь Божия» 505

«Мать» (Андерсен-Нексе М.) 413

«Мать» (Брехт Б.) 66

«Мать» (Галович Ф.) 483

«Мать» (Горький М.) 66, 67, 70, 71, 126, 146, 184, 195, 501

«Мать» (Грегор-Тайовский Й.) 463

«Мать» («Ана») (Джавид Г.) 186

«Мать» (Джойс Дж.) 404

«Мать» (Чена Дж.) 273

«Мать Бенгалия» 626

«Мать городов» 674

«Мать и Катя» 78

«Маун Хмайн — торговец розеллой» 642

«Мафарка-футурист» 272

«Махабхарата» 147

«Махатама» 645

«Махачат» 643

«Мачеха Саманишвили» 168

«Машина» 319

«Машина времени» 383—386

«Маяк народа» («О Фарол до Пово») (газета) 702

«Мгер из Сасуна» 178

«Мгновение» (Короленко В. Г.) 43

«Мгновения» (Каспрович Я.) 447

«Мгновения» (Дебюсси К.) 351

«Мегхадута» («Облако-вестник») 638

«Медан Приян» (газета) 620, 653

«Медведь» 33

«Медвежонок» 60

«Медгат-Касым» 205

«Мёдзё» («Утренняя звезда») (журнал) 589, 590, 598

«Медитации о Дон Кихоте» 274

«Медный всадник» 76, 82, 99, 104

«Медный рудник» 184

«Между двумя мирами» 318

«Между расами» 342

«Между течениями» 454

«Мексиканец» 524—525, 527, 530

«Мектеб» («Школа») (журнал) 187

«Меланиппа-философ» 87

«Меланхолический страж» 257

«Меланхолическое паломничество» 458

773

«Мелеагр» 449

«Мелкий бес» 89, 104, 105, 107

«Мелочи» 663

«Менада» 92

«Менахем-Мендл» 160, 161

«Менгли-хан» 203

«Менелик II, император Эфиопии» 701

«Мерлин» 536

«Мертвец» 307

«Мертвецы» («Олюляр») 182

«Мертвецы пустыни» 157

«Мертвое море» 473

«Мертвые» 404, 405

«Мертвые души» 161

«Мертвые повелевают» 282

«Мертвый Брюгге» 304, 305

«Местер Улуф» 420

«Металл мертвых» 275

«Метафизическое зло» 565

«Метель» (Жеромский С.) 443

«Метель» (Пушкин А. С.) 206

«Меч и слово» 469

«Мечта» 169

«Мечта и действительность» 172

«Мечтанье» 91

«Мечты» (Чехов А. П.) 30

«Мечты» (Шгейнер О.) 706

«Мечты арестанта» 142

«Мещане» 66, 68

«Мизантроп» 390

«Микела» 168

«Миллионы молодых рабочих» 544

«Милосердие» 282

«Милость Божия чувашам — переселенцам Сибири» 164

«Милые призраки» 76

«Мина» 640

«Минерва» 341

«Миниатюры» 562

«Минувшие дни» («Отен Гюнлер») 187

«Миньбао» («Народ») (журнал) 600, 608

«Мир» 429

«Мир божий» (журнал) 89

«Мир во время войны» 276, 289, 292

«Мир искусства» (журнал) 80, 86, 88, 103

«Мир над ойкуменой» 322

«Мир таков» 285

«Мировой пожар» 148, 149

«Мировой судья» 387

«Миротворица» 656

«Мирра Эфрос» 159

«Мирско́нца» 114

«Мистер Бритлинг пьет чашу до дна» 386

«Мистерии» 424, 426

«Мистерия милосердной любви Жанны д’Арк» 249

«Мистерия Младенцев вифлеемских» 249

«Мисыл» (журнал) 468, 469

«Митинг» 96

«Мифы и типы» 411

«Мифы как форма искусства» 411

«Мифы, новый сборник» 411

«Мифы, четвертый сборник» 411

«Михаэль Крамер» 324

«Михаэль Крамер». Последняя драма Герхарта Гаутмана» 130

«Младост» (журнал) 477

«Мнатоби» (газета) 172

«Мне так литература надоела...!» 557

«Мнение банту» («Имно забантсунду») (газета) 707

«Многоцветное сияние» 309, 310

«Моамбе» (журнал) 172

«Модерни реви» (журнал) 451, 452, 457

«Модернизм» 286

«Модная литература» 423

«Модная песенка» 591

«Мое слово» 127

«Мои записки» 74

«Мои интервью» 66, 71

«Мои мечты» 563

«Мои мечты. Pia desideria» 456

«Мои олени» 184

«Мои университеты» 69

«Моим читателям» 187

«Моисей» 123, 125, 131

«Мой взгляд на литературу Мэйдзи» 588

«Мой Измарагд» 131

«Мой сын — доктор» 565

«Мокрицы» 228

«Моление» 110

«Молитва» 111

«Молитва о жертве» 85

«Молитва о разрешении войти в рай вместе с осликами» 247

«Молитвенный вечер» 306

«Молла Насреддин» (журнал) 182, 183, 188, 194, 204, 685

«Молодая Бельгия» («Жён Бельжик») (журнал) 304

«Молодая Корея» (журнал) 613

«Молодая Литва» 148

«Молодая Муза» 132

«Молодежи» 201

«Молодой Король» 377

«Молодой муж за варкой» 491

«Молодой Хорватии» 480

«Молодость» (В. Ходасевича) 106

«Молодость» (Г. Кулахметова) 167

«Молодые люди» 409

«Молодые сердца» 167

«Молодые травы» 588, 589

«Молох» (Вассерман Я.) 338

«Молох» (Куприн А. И.) 50, 51

«Молочник из Мяэкюла» 151

«Молчание» 174

«Молчание часов» 364

«Молчащая земля» 575

«Монастырь» 175

«Монах Венд» 427

«Монахи» 306

«Монисто» 480

«Мониш» 157

«Монна Ванна» 67, 313, 314

«Монологи» 160

«Монологи Пьеро» 272

«Мор» (Верхарн Э.) 308

«Мор» (Ниношвили Э.) 168

«Мор» (Оркан В.) 446

«Мораль пани Дульской» 449

«Моральные силы русской революции» 560

«Морг» 336

«Мордовская свадьба» 163

«Мордовский этнографический сборник» 163

«Море» (Баради С.) 636

«Море» (Келлерман Б.) 339

«Море» (Туглас Ф.) 155

«Мороженно! Солнце. Воздушный бисквит...» 111

«Морозные узоры» 407

«Морская ода» 300

«Морские капли» 468

«Морские оды» 266

«Морское кладбище» 244—246

«Морской волк» 524, 528

«Морской разбойник» 85

«Мортен Красный» 413

«Мост Мирабо» 254

«Мост через океан» 271

«Мотивы Протея» 559

«Мотке-вор» 158

«Мох и земля» 409

«Моя Антония» 523, 524

«Моя биография» 187

«Моя душа» 299

«Моя жизнь» 34, 36

«Моя земля» 298

«Моя мадонна» 545

«Моя поэзия» 472

«Моя родина» 633

«Мститель» 153

«Мудрая дева» 433

«Мудрец» 71

«Мудрость и судьба» 314

«Мудрость патера Брауна» 372

«Мудрый кот» 319

«Мужик» (Купалла Я.) 134

«Мужики» (Реймонт В. Ст.) 445

«Мужики» (Чехов А. П.) 34, 36, 37, 69

«Мужики» (Чириков Е. Н.) 52

«Мужицкая арифметика» 128

«Муза и рабочий» 169, 170

«Муза свободы» 187

«Музей бегинок» 304

«Музей-он» (журнал) 448

«аль-Муктатаф» («Изборник наилучшего») (журнал) 673

«аль-Мунир» (журнал) 654

«Муравьи» 73

«Мусва и другие обитатели границы» 546

«Мусульманская газета» 192

«Мучительная загадка» 225

«аль-Мушир» («Советник») (газета) 677

«Мы» (Верфель Ф.) 337

«Мы» (Замятин Е. И.) 710

«Мы друг друга не поймем» 276

«Мы еще раз вернемся...» 453

«Мы ждем царя» 476

«Мы знаем наш удел» 471

«Мы не бросим оружие наше» 132

«Мы посягнули» 72

«Мы, рабочие» 201

«Мыс вечности» 548

«Мысли о новейшей латышской литературе» 138

«Мысли о Южной Африке» 706

«Мысль» 74, 75

«Мысль вселенной» 479

«Мысль о вечности» 480

«Мэгги, дитя улиц» 514, 516, 517

«Мясник Гаиб» 203

«Мятеж» 307, 309

«Мятеж на Эльсиноре» 524

«Мятежные души» 679

774

«На белом камне» 235, 236

«На берегу моря» 174

«На большой дороге» 33

«На бульваре» (Перец И.-Л.) 157

«На бульваре» (Ясюкайтис К.) 147

«На взгляд Запада» 380

«На взятие Иерусалима» 683

«На войне» 500

«На вырубке» 539

«На Гази Местане» 471

«На горах» (Белый А.) 102

«На горах» (Тильшова А. М.) 456

«На городище» 491

«На грани голода» 419

«На дне» 66—68, 146, 149, 273

«На дороге» 149

«На заводе» 71

«На закате» 102

«На заре» 169

«На заре Видова дня» 488

«На заре новой жизни» 184

«На затмении» 44

«На земле Либры» 455

«На землях Потоси» 566

«На Калиновом мосту» 128

«На камне» 126

«На колеснице Ильи-пророка» 497

«На край света» 55

«На краю лесов» 446

«На крутой улице» 489

«На крыльях» 320

«На крыльях песен» 129

«На куличках» 61, 62

«На льдине» 71

«На милость божию» 145

«На могиле героя» 169

«На мраморных утесах» 710

«На нашей ферме» 576

«На ниве» 469

«На острове» 123

«На площади» 71

«На площади, полной смятеньем» 92

«На площадь выбежав, свободен...» 112

«На повороте» 50

«На подводе» 35, 36

«На покаянной цепи» 157

«На покое» 51

«На поле крови» 130

«На поле Куликовом» 98

«На полях» 127

«На полях классических произведений» 279

«На пороге» 471

«На Пресне» 71

«На пристани» 129

«На пути в Дамаск» 422

«На рассвете» (Лундегорд А.) 415

«На рассвете» (Терьян В.) 179

«На руинах» 130

«На селе» 466

«На старых очагах» 471

«На сцене и за кулисами» 369

«На твердой почве» 412

«На том свете» 467

«На хуторе» 128

«На чердаке» 97

«Набат» 190

«Набросок жизни» 458

«Навет» 500, 502

«Нагая мостовая» 444

«Над Днепром» 132

«Над могилой Гаршина» 84

«Над пропастью» 445

«Над схваткой» 238

«Над трупами» 132

«Надгробная надпись» 599

«Надежды и тревоги» 635

«Надломленная душа» 453

«Надтреснутое сердце» 168

«Назад к Мафусаилу» 392

«Назарин» 282

«Накадули» (журнал) 173

«Наказание» 259

«Наклонная Елена» 60

«Наложница» 178

«Нам фаунг» («Южный ветер») (журнал) 649

«Нана» 565, 566

«Наньшэ» («Южное общество») (журнал) 600, 609

«Наоборот» 373

«Напасть божия» 467

«Наполеон из Ноттинг-хилла» 372, 373

«Напутствие» 182

«Народ» 190

«Народ в нужде» 354

«Народ, да» 543, 544

«Народ и интеллигенция» 98

«Народна мисао» (журнал) 477

«Народная песнь индийских детей» 634

«Народная философия в ангольских пословицах» 703

«Народное государство» 422

«Народное шествие» 429

«Народные предания» 157

«Народные рассказы» 676

«Народный вождь» 103

«Народный депутат» 473

«Народный деятель» 128

«Народный театр. Опыт эстетики нового театра» 240

«Нарспи» 164

«Нартайлак-Айсулу» 206

«Нарушенный завет» 592, 593

«Насилие религии да не будет насилием» 638

«Насиме шамаль» («Утренний ветерок») (журнал) 687

«Наследие» 472

«Наследство» (Бунин И. А.) 58

«Наследство» (Тагор Р.) 629

«Настоящий город» 566

«Настоящий мужчина» 291

«Настроения» 407

«Наступление» 109

«Натурализм с мировоззренческих позиций» 592

«Наука жизни» 383

«Национализм и литература» 230

«Национальная песня» 460

«Национальные заметки» 578

«Национальные мелодии для национальных стихов» 200

«Национальные этюды» 276, 292

«Национальный благодетель» 175

«Национальный календарь» (период. изд.) 509

«Нация» (журнал) 509

«Нача Регулес» 565

«Начало конца Австрии» 436

«Начистоту» 88

«Наш герой» 462

«Наш малыш» (журнал) 704, 705

«Наш путь» 73

«Наш социальный вопрос» 505

«Наш язык» (журнал) 704

«Наша Америка» (Бунхе К. О.) 559

«Наша Америка» (Марти Х.) 550

«Наша любовь» 497

«Наша нива» (газета) 133

«Наша новая ферма» 576

«Наша религия» 640

«Наше доба» (журнал) 452

«Наше сердце» 225

«Наше старшее поколение» 138

«Наше чиновничество» 603

«Наши» 455

«Наши дни» (Ибрагимов Г.) 167, 195

«Наши дни» (Петкович-Дис В.) 476

«Наши индейцы» 560

«Наши люди» 482

«Наши мальчики» 387

«Наши на Дунае» 45

«Наши суровые братья» 228

«Наши театры в 90-е годы» 388

«Наши щелкоперы и газетчики» 466

«Нга Мутури» 703

«Не верь» 471

«Не знаю» 87

«Не могу молчать!» 28

«Не надейся, Рза, на турецкую землю» 685

«Не отдавай, любивший, жизнь свою!» 590

«Не раз мы ходили в дорогу» 130

«Не ранен» 655

«Не страшное» 45

«Не та, так эта» 184

«Не убий» 76

«Небольшая героическая поэма» 318

«Небосвод в огне» 299

«Невеста» 38, 162

«Невеста негра» 336

«Невестка, жизнь которой прошла в страданиях» 204

«Невзгоды Дариспана» 166, 172

«Невзгоды Камушадзе» 168

«Невинный» 261, 262

«Невозможное» 309

«Невский проспект» 82

«Невспаханное поле» 398

«Недавнее» 465

«Неделя» (журнал) 545

«Недоверчивость патера Брауна» 372

«Недостроенный дом» 180

«Недостигнутая цель» 138

«Недоступная» 387

«Недра» 61

«Нежная тайна» 92

«Незнакомка» 96, 97

«Незыблемый» 628, 629

«Неизвестный» 126

«Некоронованные цари» 172

«Некультурная» 127, 128

«Немецкая история» 327

«Немиде» 664

«Нена и Ненанг» 655

«Ненужная победа» 39

775

«Необходимость» 43, 45

«Необыкновенные» 555

«Неофициальная история конфуцианцев» 603

«Неподвижная жизнь» 503

«Непокорные» («Ос Инсубмисос») (журнал) 298

«Непримиримые» 428

«Неприятные пьесы» 390

«Непрошеная» 312, 313

«Непрошеный гость» 282

«Нерон» 674

«Несжатая полоса» 467

«Несколько лет в деревне» 49

«Несколько рассказов» («Галпа-свалпа») 632

«Несчастливый жених» 196

«Несчастная красавица» 206

«Несчастная Хабибат» 191

«Несчастный Джавид» 185

«Несчастный миллионер» 185, 186

«Несчастный случай» 405

«Несчастный юноша» 184

«Нет в мире виноватых» 26

«Нет матушки» 128

«Нет, не лула, а светлый циферблат» 111

«Неудача» 656

«Неуловимое чудо» 153, 153

«Неунывающие» 160

«Нефритовая дверь» 581

«Нечаянная радость» 96

«Нечто о поэтическом творчестве» 130

«Нива» (русск. журнал) 26, 706

«Нива» (чешск. журнал) 451

«Нива и другие стихи» 705

«Ниве Тейд» («Новое время») (журнал) 317—319

«Нигер» 109

«Нижегородский листок» (газета) 706

«Николай Гаврилович Чернышевский» 131

«Никон Староколенный» 61

«ан-Нима» («Благоденствие») журнал) 677

«Нимфа» 554

«Ниобея» 93

«Нищие» 306

«Нищие на ярмарке» 139

«Нищий» 506

«Но кому до этого дело?» 631

«Новая богема» («Боэмиа Нова») (журнал) 298

«Новая борьба» 481

«Новая дача» 34

«Новая дорога» 55

«Новая женщина» 674

«Новая жизнь (Бейлибридж У.) 578

«Новая жизнь» (Грегор-Тайовский Й.) 463

«Новая жизнь» (Данте) 95

«Новая жизнь» (газета) 88

«Новая земля» (Вазов И.) 465

«Новая земля» (Колас Я.) 135, 136

«Новая Калифорния» 572

«Новая Россия» 636

«Новая сила» 140

«Новая тропа» 145

«Новеллы» 445

«Новеллы на год» 265

«Ново время» (журнал) 467

«Ново доба» (журнал) 477

«Новое и старое» 417

«Новое открытие единичного» 385

«Новое поколение Тургенева» 501

«Новое рождение» 318

«Новое сознание и поэты» 255

«Новое счастье, или Национальный роман» 195—196

«Новое утро» (Акопян А.) 180

«Новое утро» (Янонис Ю.) 150

«Новое царство» 330

«Новоиспеченные господа» 484

«Новость» 127

«Новые веяния» 426, 427

«Новые истоки» 141

«Новые маленькие поэмы» 267

«Новые миры вместо старых» 385

«Новые мифы» 411

«Новые перспективы и старые тени» 129

«Новые песни» (Д’Аннунцио Г.) 261

«Новые песни» (Мецаренц М.) 179

«Новые сельские песни» 451

«Новые статьи по эстетике» 258

«Новые стихи» (Ади Э.) 497

«Новые стихи» (Бюлль У.) 430

«Новые стихи» (Назор В.) 478

«Новые стихи» (Нилсон Дж. Ш.) 577

«Новые стихи» (Ракич М.) 472

«Новые стихи» (Фрёдинг Г.) 417

«Новые стихи» (Энно Э.) 155

«Новые стихотворения» (Мережковский Д. С.) 86

«Новые стихотворения» (Рильке Р.-М.) 352

«Новые химмерландские истории» 411

«Новые щепки» 480

«Новый боец» 631

«Новый Вожатый» (журнал) 320

«Новый журнал для всех» (журнал) 147

«Новый культ» (журнал) 451, 457

«Новый Иерусалим» 676

«Новый Макиавелли» 386

«Новый путь» (журнал) 90, 91, 94

«Новый Рим» 610

«Новый сад» 321

«Новый Сатирикон» (журнал) 118

«Новый сборник» 132

«Новый тип в нашей жизни» 172

«Ног цард» («Новая жизнь») (газета) 192

«Ноктюрн» (Дарио Р.) 557

«Ноктюрн» (Жеромский С.) 444

«Нонг ко мин дам» («Рассуждения за чаем о земледелии и торговле» (газета) 650

«Ноор Эсти» (журнал) 156

«Нора» («Кукольный дом») 389, 612

«Норвежская литература» 423

«Норн-Гость» 411

«Ностальгия» 479

«Ночи бодрствования» 666

«Ночи Сатиха» 660

«Ночная песнь» 355

«Ночная смена» 51

«Ночной гром» (журнал) 618

«Ночной разговор» 57

«Ночные сцены» 428

«Ночные часы» 98

«Ночь» (Брюсов В. Я.) 91

«Ночь» (Пиранделло Л.) 266

«Ночь. Стихотворения в прозе» 424

«Ночь воспоминаний» 179

«Ночью» 45

«Ночью на старом рынке» 157

«Ноябрь — преддверие зимы» 205

«Ноябрьская ночь» 449

«Нравы Растеряевой улицы» 74

«Нувель ревю франсез» (журнал) 230

«Нума и нимфа» 572

«Нумас» (журнал) 505, 507

«Нью-Гэмпшир» 540

«Нью ревью» (журнал) 383

«Ньяи Паина» 652

«Ньян Пермана» 653

«Нюгат» («Запад») (журнал) 493—496

«О бесполезности театра в театре» 221

«О временах простых и грубых...» 112

«О геройском коне и рушащемся доме» 448

«О делах в Мриме и Баре» 698

«О завоевании немцами Мримы» 697

«О злых нелюдимах» 458

«О канале Бегабад» 198

«О „карамазовщине“» 69

«О Кнуте Гамсуне» 55

«О ледяных водах смерти» 321

«О любви и дружбе» 321

«О маленькой фее и молодом чабане» 63

«О маразме современной Испании» 276

«О назначении поэта» 95

«О налоге» 693

«О необходимости деанглизации Ирландии» 395

«О неосознанной душевной жизни» 423

«О Петре-разбойнике» 59

«О пионеры!» 523

«О писателях-самоучках» 68, 133, 166

«О поэзии» 317

«О прекрасной ясности» 107

«О причинах упадка и о новых течениях современной русской литературы» 78, 80, 709

«О просьбе написать военное стихотворение» 400

«О пузырях на коленях» 286

«О, Русь, взмахни крылами!» 121

«О реалистах» 23

«О связи прозы с народовластием» 602

«О сертанах» 570

«О сложности жизни» 45

«О собеседнике» 108

«О современной драме и современном театре» 16

«О современном лиризме» 107

«О современном состоянии русского символизма» 99

«О ста двадцати» 469

«О стариках и о том, что проходит» 322

«О таланте туркменских женщин» 202

«О том, как я учился писать» 63

«О футуризме» 113

«О художественном реализме» 456

«О цинизме» 68

«О чем рассказал берег Ганга» 629

«О Шиллере» 92

776

«Об исконности» 276

«Об искренности» 288

«Об искусстве» 87

«Об искусстве и неискусстве» 441

«Об общественном договоре» 613

«Обездоленные» 182

«Обетованная земля» 445

«Обзор века» 340

«Обитель Марии Заступницы» 489

«Обитель радости» 522

«Облако в штанах» 116—118

«Облики» 555

«Обмен» 220

«Обнаженное изображение» 594

«Обо всем и о каждом» 322

«Обольщенная» 83

«Оборона Рима» 327

«Оборотень» 154

«Образ Вечности» 102

«Образцы мордовской народной литературы» 163

«Образчик словоновшеств в языке» 114

«Образы» 103

«Обречен на гибель не познавший Аллаха» 693

«Обручение» 254

«Обрученные с лугами» 679

«Обряды» 562

«Обстрел Занзибара» 698

«Общественно-литературные вопросы» 467

«Обычаи суахилийцев» 698

«Обычай страны» 522, 523

«Овод» 371

«Овражки» 60

«Огненная хартия» 157

«Огненный ангел» 93

«Огненный столп» (Гумилев Н. С.) 109

«Огненный столп» (Киносита Наоэ) 590

«Огонь и ночь» 140, 141

«Огоньки» 42

«Огромнее Рима» 140

«Ода Д’Аннунцио» 109

«Ода миру» («Зверинец») 111

«Ода о набатном колоколе» 608

«Одержимая» (Украинка Л.) 130

«Одержимый» (Ивано Хомэй) 595

«Оджак» 512

«Один» 102

«Один дом» 409

«Один и многие» 141

«Один из наших» 523

«Одинокий лебедь» 606

«Одиночество» 293, 294

«Одиссея» 510, 589

«Одна жизнь» 263

«Одна-одинешенька» 127

«Одному из братьев» 92

«Одумайтесь» 28, 590

«Оды и гимны» 268

«Оды и молитвы» 252

«Озарения» 249

«Озеро» 398

«Озеро Палиастоми» 168

«Озимь» 446

«Оклики демонов» 91

«Окна в бурю» 451

«Окровавленная Бельгия» 309

«Олеся» 51, 59

«Оливия Латем» 371, 372

«Олимпийская весна» 362

«Омраченная суббота» 157

«Омут» 518

«Он идет!» 126, 127

«Она и я» 135

«Опасный возраст» 409

«Опий» 203

«Описание Запада» 613

«Оплакиваю Вэйхайвэй» 608

«Опустевший очаг» 481

«Опыт автобиографии» 386

«Опыт о театре» 347

«Оргия» 123, 130

«Орда» 282

«Орел» («А агуа») (журнал) 298, 299

«Орел в гербе» 297

«Орел Шивы» 648

«Орленок» 221

«Орестея» 220

«Оружие и человек» 390, 391

«Орфей» («Орфеу») (журнал) 299

«Орфей и Эвридика» 93

«Освобождение» 449

«Освобождение женщины» 674

«Освобожденный мир» 385

«Осел и Соловей» 209

«Осеннее состояние» 398

«Осеннее чувство» 82

«Осенние дни» 466

«Осенние новеллы» 128

«Осенние паутинки» 407

«Осенний вечер» 144

«Осенний эскиз» 128

«Осенняя воля» 97, 104

«Осенняя луна» 614

«Осенняя песня» 666

«Осенняя песня весной» 557

«Осенняя сказка» 125, 130, 170

«Осенняя соната» 292

«Осень» (Абай Кунанбаев) 205

«Осень» (Педернейрас М.) 569

«Осень» (Хаздопулос К.) 507

«Осень в Орпири» 172

«Осень в Сюаньтин» 609

«Осень одинокого» 355

«Осетинская газета» («Ирон газет») 192

«Осетинская лира» 189

«Осинка» 103

«Осио Хэйхатиро» 598

«Осколки» 503

«Основные начала» 613

«Останьтесь здесь!» 471

«Остановки крестного хода» 246

«Остаток культа Европы в области литературы» 586

«Остров великой матери» 710

«Остров доктора Моро» 384, 386

«Остров пингвинов» 217, 236, 237

«Остров Сахалин» 33

«Острова туманов» 298

«Осужден пожизненно» 576

«От благовеста заутреннего до благовеста вечернего» 246

«От Востока до Запада. Сказки и легенды» 468

«От моря к горной пустоши» 427

«От одного к другому» 706

«Отблески огня» 292

«Отважные капитаны» 382

«Отверженная» (Пиранделло Л.) 263, 264

«Отверженная» (Халид Зия) 664

«Отверженные» (Вазов И.) 465

«Отверженные» (Гюго В.) 606

«Ответ на жалобу» 635

«Ответственность» 400

«Ответственность романиста» 515

«Отдых седьмого дня» 220

«Отелло» 645, 675

«Отец» 456

«Отец Василий» 22

«Отец Томори» 510

«Отечество» (альманах) 147

«Отзвуки» 129

«Открытие будущего» 383

«Открытия» 399

«Отмена страстей» 473

«Отметины» 127

«Отрава для молодых» 653

«Отравленная жизнь, или Жертва любви» 196, 201

«Отт, Алоис и Верельше» 363

«Отцеубийца, или Положение неучившегося ребенка» 196, 200, 201

«Отцовский грех» 484

«Отцы ели виноград» 410

«Отцы и дети» 680

«Отчет о путешествии наследника трона и регента Эфиопской империи Тэфэри Мэконнына в Джибути и Аден» 701

«Отчий дом» 302

«Офелии» 171

«Охотник за жемчугом» 139

«Охотник за изумрудами» 569

«Очаг и поля» 304

«Очарованная душа» 241

«Очерк моей жизни» 64

«Ошибка» 145

«Ошибка священника» 387

«Павловские очерки» 44

«Падают звезды» 491

«Падение Багдада» 635

«Падение короля» 411

«Падмавати» 638

«Падшие» 566

«Палата № 6» 34, 37

«Палка» 150

«Паломничество святой Бригитты» 416

«Пальма» 245

«Пальмовая ветвь» 128

«Пальмы» 408

«Памяти 19 июля 1914» 111

«Памяти достойного» 544

«Памятник Шуги» 195

«Пан» (Гамсун К.) 426

«Пан» (Гортер Г.) 318

«Пан» (Крлежа М.) 483

«Пан Бальцер в Бразилии» 448

«Пан Тадеуш» 136

«Панихида» 30

«Панмонголизм» 105

«Панна Маличевская» 449

«Панньясаджатака» («50 джатак») 647

«Пансион» 404

777

«Пантолоны» 332

«Пантеон» 81

«Панцирь» 319

«Панчак ирапанчак» 638

«Панчатантра» 639

«Папа Гамлет» 324

«Папа занялся политикой» 576

«Паразит» 227

«Паразиты революции» 175

«Параллели» 190

«Парень со Снежной реки» 575

«Париж» 91

«Парижская хандра» 243

«Парижские письма» 47

«Парижские эпиграммы» 91

«Парки» 81

«Партийная организация и партийная литература» 91

«Парчовый архалук» 169

«Паскунджи» (газета) 172

«Пастор Сёренсен и К^о» 410

«Пастухи» 266

«Пасха» 422

«Пасха в Нью-Йорке» 251

«Пасха греков» 505

«Пасха 1916» 400

«Пасхальные яйца» 495

«Патриот» (журнал) 704, 705

«Патриот и ренегат» 491

«Патриотические стихи» 471

«Патрицианская кровь» 566

«Пауки» (Гиппиус З. Н.) 87

«Пауки» (Чипико И.) 474

«Пахарь» 183

«Пелеас и Мелисанда» 312—341, 330

«Пелеас и Мелисанда» (опера К. Дебюсси) 241

«Пелле-Завоеватель» 241, 413, 514

«Пеония» 566

«Пепел» (Белый А.) 103, 104

«Пепел» (Деледда Г.) 260

«Пепел» (Жеромский С.) 443

«Пепел и звезды» 679

«Пер Хольт» 413

«Первая война» 698

«Первая (героическая) симфония» 100

«Первая пьеса Фанни» 391

«Первая стачка» 149

«Первое мая» 170

«Первые» 469

«Первые аккорды» 142

«Первые люди на Луне» 385

«Первые маленькие поэмы» 267

«Первые социальные революции» 454

«Перевал» 48

«Перевернутый мир» 100

«Перегной» 298

«Перед виселицей» 170

«Перед восходом солнца» 324, 325, 328

«Перед заходом солнца» 320

«Перед лицом дьявола» 187

«Перед светом» 481

«Перед судом» 189

«Переписка Достоевского» 230

«Перепутье» 466

«Пери Джаду» 184

«Пернатые» 208, 209

«Перпетуум мобиле» 139

«Персефона и другие стихи» 321

«Персидская миниатюра» 109

«Перун» 108

«Песенка для некоторых молодых людей» 134

«Песенки духу музыки нового человечества» 318

«Пескарские новеллы» 261

«Пески» 72

«Песни» 155

«Песни Алагяза» 178

«Песни бобыля» 466

«Песни борьбы» 158

«Песни ветра и солнца» 298

«Песни висельника» 332

«Песни жизни и надежды» 557

«Песни западного края» 424

«Песни казармы» 382

«Песни Кастельвеккьо» 267

«Песни о заморских деяниях» 266

«Песни о Македонии» 466

«Песни о царе на Руси святой» 164

«Песни одиночества» 503

«Песни отчаявшегося» 252

«Песни печали» 135

«Песни полей» 466

«Песни пролетариата» 450

«Песни пустоши и любви» 417

«Песни путника» 451

«Песни раба» 451

«Песни с юга» 424

«Песни скитальца» 465

«Песни судьбы» 104

«Песни Троицына дня» 432

«Песни труда» 180

«Песни труда и борьбы» 450

«Песни хлеба» 178

«Песнопения» 298

«Песнь Азии» 649

«Песнь Аргентине» 558

«Песнь Аргентине и другие стихи» 558

«Песнь борцов» 150

«Песнь земли» 146

«Песнь злополучного в любви» 254

«Песнь моторов» 271

«Песнь о Багауде» 694

«Песнь о волшебной стране» 588

«Песнь о губернаторе» 698

«Песнь о кайзере» 698

«Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке» 352

«Песнь о моем Сиде» 293

«Песнь об огненно-красном цветке» 432

«Песнь освобождения» 608

«Песнь свободы» 705

«Песнь торжествующей любви» 80

«Песня» (Гиппиус З. Н.) 84

«Песня» (Евдошвили И.) 170

«Песня» (Тагор Р.) 629

«Песня» (Церетели А.) 169

«Песня батрака» 150

«Песня борьбы» 169

«Песня гвоздильщиков» 488

«Песня жаворонка» 523

«Песня косцов» 273

«Песня кузнецов» 488

«Песня о Буревестнике» 66

«Песня о колосе» 487

«Песня о Соколе» 63, 65, 450, 501

«Песня о явлении и сути» 321

«Песня рабочего о каменном угле» 484

«Песня судьбы» 97

«Пессимисту» 469

«Пестрый мир» 465

«Петербург» 100, 104—107

«Петербургские строфы» 112

«Петр и Алексей» 81, 82, 104

«Петр Чаадаев» 111

«Печали Болгарии» 465

«Печаль» 304

«Печаль полей» 60

«Печальная весна» 666

«Печальная песнь одинокой струны» 589

«Печальная повесть» 150

«Печальный конец Поликарпо Кварезмы» 572

«Пещера юморизма» 280

«Пигмалион» 391, 392

«Пикдут» 638

«Пиковая дама» 89

«Пир беркута» 196

«Пир грабителей» 669

«Пир жизни» 449

«Пирттипохья и ее обитатели» 433

«Пиршественные поэмы» 268

«Писарь Мосе» 169

«Писатели и направления» 501

«Письма безумца» 445

«Письма буржуа» 433

«Письма из ада» 184

«Письма из Парижа» 661

«Письма Интимному театру» 421

«Письма Кемалуддовле» 185

«Письма одного купца, или Искусство стать совершенным человеком» 175

«Письма тьянгванга Рама» 646

«Письма Шейда-бека Ширвани» 185, 186

«Письма японскому правительству» 614

«Письмо жены» 629

«Письмо к другу» 160

«Письмо к матери» 172

«Письмо к отцу» 356

«Пифия» 245

«Пишут мне повестку» 459

«Пища богов» 385, 386

«Пламенный круг» 85, 106

«Пламя» (Бжозовский С.) 445

«Пламя» (Д’Аннунцио Г.) 262

«Пламя жизни» 155

«Плата за молчание» 669

«Платонов» 33

«Плач в храме предков» 609

«Плач соловья» 510

«Плачущая скала» 189

«Плащ» 400

«Плесень» 595

«Плоды моей земли» 565

«Плоскостное изображение» 595

«Плотина» 458

«Плохо прикованный Прометей» 229—231

«Площадь Республики» 458

«Плывущее облако» 585

«Пляска светопреставления» 636

778

«Пляска смерти» (Блок А. А.) 98

«Пляска смерти» (Стриндберг А. 422

«Плясунья Матильда» 575

«По всему свету в глубь мира» 251

«По делам службы» 34, 36

«По дорогам» (Лоусон Г.) 575

«По дорогам» (Стрёвелс С.) 302

«По-другому» 48

«По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову» 50

«По пути в сказку» 132

«По равнине» 487

«По Руси» 68—71

«По склону вниз» 565

«По ту сторону моста» 159

«По эту сторону рая» («Романтический эгоист») 544

«Победа» 257

«Побежденные» 273

«Поверженные» 172

«Поверженные идолы» 566

«Поверх барьеров» 118

«Повествование о землетрясении» 208

«Повествование о Лыонге и Хоа» 650

«Повествование о Сити Мариях» 653

«Повествование о Чу» 209

«Повести из пекла» 458

«Повести и рассказы» 465

«Повести и эскизы из украинской жизни» 128

«Повесть» 96

«Повесть о патриотке Жанне д’Арк» 613

«Повесть о старых женщинах» 369

«Поветрие» 50

«Поводы» 230

«Погоняй к яме» 128

«Под взглядом варваров» 223

«Под городскими вязами» 235

«Под гром побед» 466

«Под землей» 71

«Под игом» 465

«Под каблучком жены» 434

«Под минаретами» 126

«Под нашим небом» 465

«Под осенней звездой» 427

«Под откос» 157

«Под свободным солнцем» 485

«Под северным небом» 86

«Под уклон» 71

«Под яблоней» 142

«Подарок жителям Бухары» 194, 197, 198

«Подарок на именины» 127

«Подвиги» 281

«Подвиги неутомимого созидателя Пия Сида» 280

«Подготовка конституции» 605

«Поджигатель» 271

«Подземелья Ватикана» 230, 231

«Подземная песня» 471

«Подмостки Арлекина» 284

«Поднимались из тьмы погребов» 96

«Подозрительная личность» 473

«Подросток» 82

«Подруги» 83

«Подснежник» 130

«Подумай об этом, Джоакино» 265

«Поединок» 52, 53, 59

«Поезд» 444

«Пожар страстей» 483

«Поживем — увидим» 390

«Познание Востока» 250

«Пока кипит котелок» 575

«Покойный Маттиа Паскаль» 264

«Покорные сердца» 143

«Покрывало королевы Мэб» 554

«Полет» 76

«Полет журавля» 629

«Поликушка» 58

«Политика» (газета) 473

«Политическая и социальная история партии умеренного прогресса в рамках закона» 458

«Политические сказочки» 89

«Полли» 168

«Полное сердце» 302

«Полнолуние» 298

«Полночь и свет» 85

«Положение Бодлера» 245

«Положение в эпоху застоя» 599

«Полуденная межа» 220

«Поль Верлен» 171

«Поль Верлен и декаденты» 86

«Поль Келвер» 369

«Польский еврей» (газета) 158

«Поля в бреду» 308

«Поля и леса» 465

«Поля Кастилии» 294

«Померкший ореол» 169

«Поминки» 306

«Поминки по Финнегану» 403

«Помогите несчастным» 666

«Помощник» 366

«Поп Чира и поп Спира» 473

«Попал в цель» 150

«Портные в Силмачах» 138

«Портрет» (Краньчевич С.) 479

«Портрет» (Мачадо А.) 294

«Портрет Дориана Грея» 373, 376, 377

«Портреты французских писателей» 453

«Портрет художника в юности» 398, 403, 405

«Порядочные» 566

«Посвящение» 84

«Посвящение Музе свободы» 187

«Посевы бури» 140

«Послания» 498

«Послания к Лу» 256

«Послания к Мадлен» 256

«После бала» 27, 28

«После весеннего равноденствия» 597

«После гонок» 404

«После грез» 82

«После нас хоть потоп!» 458

«После прилива» 481

«После смерти» 511

«Последнее лето Форсайта» 370

«Последние» 170

«Последние дни императорской власти» 95

«Последние дни человечества» 354, 358

«Последние Степанчичи» 481

«Последний бетяр» 495

«Последний день» 97

«Последний раз» 491

«Последняя воля» 566

«Последняя ночь» 125

«Последняя скачка Рио Гранде» 575

«Послеполуденный отдых фавна» (балет К. Дебюсси) 243

«Пословицы и поговорки басуто» 707

«Пословицы тсвана с переводом и эквивалентами» 707

«Посмертное письмо Окицу Ягоэмона» 598

«Посмертное признание» 322

«Посмертные записки старца Федора Кузьмича» 27

«Посолонь» 76

«Постель» 594

«Посторонний» 231

«Потаенный» 298

«Потерянная страна» 411, 412

«Потерянные границы» 318

«Потешные истории и другие стихи» 704

«Потонувшие души» 476

«Потонувший колокол» 130, 324, 331

«Потоп» 59

«Похищение Ситы» 645

«Походы кимвров» 411, 412

«Похождения, изобретения и мистификации Сильвестра Парадокса» 286

«Похоронный марш» 71

«Похороны» 131

«Похороны за счет профсоюза» 575

«Поцелуй» 512

«Почва» (журнал) 548

«Почему?» 554

«Починка стены» 539

«Почта» 628, 629

«Почта Албании» (газета) 510

«Почтовый ящик» 182

«Пощечина общественному вкусу» 112, 114, 119

«Поэзия» (Каспрович Я.) 447

«Поэзия» (журнал) 269, 271

«Поэзия Армении» 173, 174

«Поэзия возрождающейся Литвы» 148

«Поэзия и не-поэзия» 258

«Поэма одного дня» 294

«Поэма о маджи-маджи» 697, 698

«Поэма осени и другие стихи» 558

«Поэма о старой карге» 695

«Поэма райской безмятежности» 266

«Поэмы» (Палаццески А.) 271

«Поэмы» (Франко И. Я.) 131

«Поэмы и слова, изреченные в пору Тридцатилетней войны» 250

«Поэмы Морвена Гэльского» 253

«Поэт» (Икбал М.) 634

«Поэт» (Славейков П.) 469

«Поэт» (Цветаева М. И.) 119

«Поэт во время осады» 129

«Поэт и Женщина» 187

«Поэт и Муза» 175

«Поэт крестьянства» 499

«Поэт, Муза и Горожанин» 187

«Поэтам» 134

«Поэтическое обоснование и программа верлибра» 269

«Поэтри» (журнал) 534—538, 542

«Поэты» 98

779

«Поют и плачут соловьи» 132

«Правда» (газета) 180, 181, 190

«Правда и поэзия» 490

«Правда о Соединенных Штатах» 550

«Правильный образ жизни» (журнал) 671

«Право сильнейшего» 301

«Правосудие» 260

«Праздник в саду» 581

«Праздник жизни» 408

«Праздник змей» 169

«Праздник рассвета в Гималаях» 632

«Праздничные борцы» 619

«Праздничные листки» (период. изд.) 157

«Праздные мысли лентяя» 369

«Превращение» 215, 357

«Преграды» 481

«Предательство маркграфа Геро» 491

«Предвиденья» 385

«Предисловие к переводам политической прозы» 602

«Предопределение» 88

«Предостерегающие» 273

«Представшие на моих путях» 308

«Предтечи» 238

«Прежде и теперь» 103

«Прекрасная Вида» 489

«Прекрасные слова» 407

«Прекрасное» 625

«Прекрасное и литература» 625

«Прекрасный новый мир» 710

«Преодоление натурализма» 359

«Препарат под микроскопом» 383

«Прерванная дружба» 371

«Преступление» 467

«Преступление и наказание» 225, 266, 418, 593

«Преступление Калибы» 455

«Преступление Лорда Артура Севиля» 376

«Преступление против любви» 225

«Преступление Сильвестра Бонара» 233, 234

«При свете совести» 84

«Приваловские миллионы» 47

«Приветствие и прощание» 398

«Приветствие оптимиста» 558

«Приветствие Уолту Уитмену» 300

«Привидения» 388, 516

«Приговор» 215, 356

«Пригород» 336

«Придорожные травы» 85

«Признаки золота» 299

«Призраки» 180

«Призрачные деревни» 307, 308

«Призыв» 705

«Призыв к борьбе» 190

«Призыв к сербам из сербского края» 490

«Призыв к солдату» 224

«Приключения Ашраф-хана, губернатора Арабистана...» 686

«Приключения доктора Боголова» 572

«Приключения Дон Кихота» 131

«Приключения короля Павсолия» 226

«Приключения отваги» 457

«Прилив» 589

«Примеры доблести и геройства» 477

«Примирение Тантала» 456

«Примовере» 261

«Примулы» 361

«Принц Магог» 171

«Принцесса Мален» 311, 313

«Принцесса Одуванчик» 456

«Принципы и беспринципность» 125

«Принципы прозы» 602

«Природа» 123, 128

«Природа деспотизма» 674

«Природа и сердце» 491

«Пристав Дерябин» 60

«Присяга над кровавыми бороздами» 134

«Приход» 168

«Причитание жены декханина» 209

«Причитание жены кузнеца» 209

«Пришельцы» 475

«Приядаршика» («Встреча с возлюбленной») 638

«Приятные пьесы» 390

«Про землю, про волю, про рабочую долю» 73

«Проблемы образования» 625

«Пробуждение Азии» 651

«Пробуждение весны» 330, 331

«Провинциальные истории» 462

«Прогалины в небе» 246

«Прогрессивный паралич» 276

«Прогулка» 271

«Прогулка по Японии» 339

«Продажа невесты» 635

«Проделки озорника» 339

«Проза» 321

«Проза и поэзия суахили» 698

«Проза о транссибирском экспрессе и маленькой Жанне Французской» 251

«Прозрачность» 91

«Происхождение современного оперного театра. История оперы в Европе до Люлли и Скарлатти» 238

«Проклятая юность» 336

«Проклятье» 168

«Пролетариат и художники» 450

«Пролетариатис брдзола» (газета) 172

«Пролог к жизни» 505

«Пролог книги о рабах» 466

«Прометей» (Иванов Вяч.) 93

«Прометей» (Немоевский А.) 445

«Прометей и Эпиметей» 363

«Промыслы» 284

«Пропавший без вести» 656

«Пропаганда» 318

«Пропажа осла» 182

«Пропасть» 502

«Проплясал, проплакал дождь весенний» 121

«Пропуск в рай» 184

«Пророк Мальтсвет» 152, 153

«Пророки и мстители» 94

«Просвет в горах» 540

«Просветитель» 153

«Простая жизнь» 432

«Простодушие патера Брауна» 372

«Простое, как мычание» 113

«Простор» (газета) 206

«Простофиля Вильсон» 515

«Просыпаюсь в полумраке...» 59

«Протест интеллигенции» 224

«Против всех» 454

«Против силы» 669

«Против течения» 480

«Против угнетателей» 499

«Профессия миссис Уоррен» 389

«Профессор Бернгарди» 350

«Проходимец» 64

«Прохожий» 597

«Процесс» 215, 357, 358

«Прошло и ушло» 689

«Прощание с небом» 625

«Пруд» (Бялик Х.-Н.) 157

«Пруд» (Ремизов А. М.) 76

«Псалмопевец» 158

«Психея» 108, 322

«Психологическая литература» 423

«Психология социализма» 560

«Птица» 187

«Птица на изгороди» 580

«Птица небесная» 495, 496

«Птицы в ночи» 469

«Пугливая тишина» 60

«Пузыри земли» 96

«Пузыри мысли Барбаруа» 633

«Пурнами» 636

«Пустая чаша» 80

«Пустоцвет любви» 458

«Пустошь» 58

«Пустынный праздник» 430

«Пустыня душ» 296

«Пусть новую вывесят выдумку» 115

«Пусть светит месяц — ночь темна» 95

«Путешествие в Кашмир, или Видение Рая» 629

«Путешествие в Утопию» 605

«Путешествие Ибрагим-бека, или Несчастья, терзавшие его» 686

«Путешествие Лао Цаня» 584, 604, 605

«Путешествие на Запад» 618

«Путешествие по Волге» 186

«Путешествия Гулливера» 384, 612

«Путешествия Синдбада» 496

«Пути праведных» 687

«Путники» 78

«Путь» 103

«Путь в Эммаус» 92

«Путь Дон Кихота» 279

«Путь изгнания» 268, 269

«Путь к невозможному» 102

«Путь к совершенству» 284

«Путь к гробу Дон Кихота» 287, 288

«Путь конквистадоров» 109

«Путь любви» 639

«Путь на Голгофу» 155

«Путь на свободу» 350

«Путь паломника» 613, 700

«Пучина» 570

«Пушкин» 188

«Пхра Руанг» 644

«Пшегленд роботничы» (газета) 450

«Пшегленд сполэчны» (газета) 450

«Пшегленд социал-демократычны» (газета) 450

«Пылающий костер» 254

«Пыль» 84

«Пьер Нозьер» 233

«Пятая язва» 76, 77

780

«Пятнадцать стихотворений» 479

«Пятрас Курмялис» 144

«Пять больших од» 250

«Пятьсот миллионов Бегумы» 614

«Раб красоты» 128

«Раб судьбы» 656

«Работай» 97

«Работница» 408

«Работнически вестник» (газета) 468

«Рабочая марсельеза» 450

«Рабочему» 130

«Рабочие. История о ненависти» 419

«Рабочий» (Евдошвили И.) 169, 170

«Рабочий» (Негри А.) 273

«Рабочий....» (Сабир) 183

«Рабочий класс в истории Ирландии» 395

«Рабочий марш» 429

«Рабочим» 73

«Рабство нашего времени» 28

«Рабы в своих оковах» 508

«Равенство» 180

«Равнина Годзё» 589

«Рада» (газета) 132

«Раджа» 628, 629

«Радничке новине» (газета) 470

«Радости» 128

«Радости жизни» 458

«Радость труда» 413

«Радуга» (Мецаренц М.) 179

«Радуга» (Чаренц Е.) 180

«Радужные мысли» 250

«Радуз и Магулена» 456

«Радуница» 121

«Раз в год» 30

«Раз мать родила» 127

«Разбитая лютня» 666

«Разбойничий переулок» 158

«Развитие» 595

«Развод» 226

«Разговор между лисой и кошкой» 614

«Разговор о пяти континентах» 649

«Разговор с барышнями» 137

«Разговор с прохожим» 28

«Разговоры с собой» 488

«Разлагающийся волшебник» 257

«Разлука с любимым» («Прияправас») 634

«Размышления аполитичного» 329

«Разносчик льда грядет» 68

«Разоренное гнездо» (Ахвердов А.) 184

«Разоренное гнездо» (Купала Я.) 134, 135

«Разоренное имение» 480

«Разрушение Каматапура» 633

«Разрушение личности» 68, 70

«Разум» («Аымро») (газета) 702

«Рай на земле» 635

«Райское вдохновение» 186

«Ралица» 469

«Рамазанская милостыня» 666

«Рамакиан» 645

«Рамаяна» (Вальмики) 645

«Рамаяна» (непальская) 638

«Рамаяна» (сингальская) 639

«Раненый тур» 190

«Ранольф и Амохья» 580

«Раса — основная категория индийской культуры» 637

«Расовые ценности» 298

«Распад» (Косор Й.) 482

«Распад» (Шмелев И. С.) 53

«Распад и торжество» 13

«Распоряжение» 168

«Распространение и упадок романтизма» 327

«Распутство» 595

«Рассвет» 172

«Рассвет» («Гоха Цыбах») (журнал) 702

«Рассвет и лучи солнца» 655

«Рассвет на западе» 453

«Рассеяние» 299

«Рассказ Исы ибн Хишама» 660, 675

«Рассказ о женщине-патриотке» 583

«Рассказ о поездке Шах-кули-мирзы в Кербелу...» 686

«Рассказ о семи повешенных» 75

«Рассказ о том, как был влюблен Ага Хашем» 686

«Рассказ путешественника по времени» 383

«Рассказы» (Васильченко С.) 128

«Рассказы» (Жеромский С.) 443

«Рассказы» (Зайцев Б. К.) 77

«Рассказы» (Колас Я.) 135

«Рассказы» (Лепкий Б.) 132

«Рассказы» (Садовяну М.) 502

«Рассказы» (Фиальо де Алмейда Ж. В.) 298

«Рассказы дымного цвета» 564

«Рассказы и стихи» 414

«Рассказы из России» 463

«Рассказы о давней поре» 576

«Рассказы о каторге» 576

«Рассказы о нынешней жизни» 651

«Рассказы о стране» 669

«Рассказы об острове смерти Норфолке» 576

«Рассказы серого камня» 142

«Рассказы Упита» 142

«Расстрел рядового» 595

«Рассуждение о цивилизации и новом учении» 649

«Рассуждения о всемирной истории» 362

«Расточитель» 387

«Расцвет романтизма» 327

«Раудуписте» 138

«Рахбар» («Путеводитель») (журнал) 187

«Рахиль» (Ксенопулос Г.) 506

«Рахиль» (Тоциус) 705

«Реакционные шаги» 672

«Реакция» 172

«Реализм и художественность» 480

«Ребенок» 228

«Ребенок устал» 394

«Ребро Адама» 434

«Ревиста Асуль» (журнал) 562

«Ревиста бразилейра» (журнал) 568

«Ревиста де Америка» (журнал) 560

«Ревиста католика» (газета) 654

«Ревиста Модерна» (журнал) 562

«Револьверная пальба» 269

«Революционерам эпохи» 187

«Революционная армия» 611

«Революционные песни» 180

«Революция» (Лондон Дж.) 528

«Революция» (Маяковский В. В.) 118

«Революция» (ар-Рейхани А.) 679

«Революция» (Тетмайер К.) 448

«Революция» (Терпчанин В.) 476

«Революция и роман в России» 15

«Ревю де л’эпок» («Обозрение эпохи») (газета) 58

«Ревю сосиалист» (журнал) 228

«Редактор Люнге» 426

«Редкостные события» 197

«ар-Рейханиййат» 678

«Река» 705

«Река жизни» 52

«Река играет» 44

«Реквием» (Андреев Л. Н.) 76

«Реквием» (Плудонис В.) 142

«Религии» 309

«Религия Рио» 571

«Религиозные песни Коннаута» 395

«Религия будущего» 139

«Религия, наука и капитал» 676

«Рельсы» 72

«Ренессанс» 373

«Ренессанс. Несколько слов о наступлении переломного этапа в литературе» 416

«Репепенг» («Отец скорпиона») 708

«Ресимли китап» («Иллюстрированная книга») (журнал) 670

«Речи к шведской нации» 422

«Речь» (газета) 136

«Ривас и Ларра. Социальная основа испанского романтизма» 280

«Рига» 139

«Рикша-призрак» 382

«Рим» 260

«Римская весна» 408

«Римские элегии» 266

«Ринемся, братья, смелей...» 137

«Рис и лодка» 282

«Рифмованное интермеццо» 266

«Рифмы и метры» 266

«Ришка-кривой» 169

«Робежники» 141

«Роберт Брюс, король шотландский» 129

«Род» 410

«Род Каина» 565

«Родина» (Блок А. А.) 98

«Родина» (Лу Синь) 607

«Родина» (Паламас К.) 503

«Родина» (Пасколи Дж.) 267

«Родина Португалия» 298

«Родине» 89

«Родная душа» 564

«Родник поэзии» 198

«Родной край» (журнал) 132

«Родные образы» 135

«Рождение трагедии из духа музыки» 324

«Рожи курд» («Солнце курдов») (журнал) 684

«Рожок с игральными костями» 253

«Роза» (Гамсун К.) 427

«Роза» (Жеромский С.) 444

«Роза» (Йейтс У. Б.) 399

«Роза и Крест» 99

«Роза и Соловей» 377

«Розарий Армении» 173

«Розгледы» (журнал) 451, 452

«Рольф в лесах» 546

«Роман и народ» 66

«Роман конокрада» 159

781

«Роман о национальной энергии» 224

«Роман demeuble» 524

«Романсы без слов» 82

«Романсы Рико-Секо» 561

«Романтическая школа» 99

«Романтические цветы» 109

«Ромео и Джульетта» 640, 648

«Россия» 103

«Россия в январе 1905 года» 457

«Росстани» 60

«Рубен Дарио» 558

«Ругательство» 483

«Ругон-Маккары» 241, 492, 515, 518

«Руда» 55

«Рузвельту» 558

«Руки» 453

«Румынская жизнь» («Вьяца ромыняскэ») (журнал) 501

«Румынский арендатор» 500

«Рунь» 137

«Руслан» 58

«Русская мысль» (журнал) 104, 706

«Русская революция» 201

«Русские символисты» 78, 82, 86, 709

«Русские сказки» 68

«Русские футуристы и итальянский футуризм» 272

«Русский роман» 15

«Русское богатство» (журнал) 147

«Русской революции» 476

«Русскому рабочему» 88

«Руфин и Присцилла» 123, 130

«Рух» (альманах) 451

«Ручей, бегущий к Западу» 540

«Рыбаки» 666

«Рыжекудрая красавица» 257

«Рыжик» 228

«Рыцарь нашего края» 168

«Рядовой» 594, 595

«Рядовой Питер Халькет из Машоналенда» 706

«С гор и предгорий» 474

«С двух сторон» 45

«С детства я видел в науке свет благой» 205

«С крестом № 21» 172

«С крестьянского поля» 447

«С ночи до утра» 142

«С очей на очи» 76

«С печалью радость обнялась» 132

«С самого начала» 128

«С Севера» 130

«С утра» 142

«Савой» (журнал) 374, 398

«Савременик» (журнал) 478

«Сага о Йёсте Берлинге» 417

«Сага о Форсайтах» 217, 241, 344, 368, 370, 532, 710

«Саграмор» 298

«Сад Береники» 223

«Сад на распутье» 447

«Сад Эпикура» 234

«Саджо и ее бобры» 546

«Садок судей» 112—114

«Садхани» 633

«Сады моей души» 562

«Сайенс скулз джорнал» (журнал) 383

«Сакунтала» 645

«Сакья-Муни» 80

«Саламбо» 234

«Салах ад-дин» 676

«Саломея» 377, 378

«Самакки пет» («Распавшийся союз») 644

«Самарканд» (журнал) 194

«Самкок» («Троецарствие») 643

«Самовластие» 671

«Самопожертвование женщины» 633

«Самопознание Дзено» 263

«Самоубийство» 276

«Самоубийца» 469

«Самтиден» («Современность») (журнал) 423

«Самум» 679

«Санин» 54

«Сансиро» 596

«Санта» 566

«Сарасвати» (журнал) 633

«Сарасватичандра» 630

«Сасса ой ясса. Японские танцы» 339

«Сатирикон» (Махар Й. С.) 453

«Сатирикон» (журнал) 54

«Сатирические этюды» 504

«Сатиры и сарказмы» 458

«Сатни и Табубу» 131

«Сафахат» («Вехи») 671

«Сахара» 109

«Сашка Жегулев» 75

«Саят и Хемра» 204

«Сборник армянской литературы» 173, 179

«Сборник знаний, или Книга Ахмада» 686

«Сборщики кукурузы» 543

«Свадьба» (Выспяньский С.) 449

«Свадьба» (Чехов А. П.) 33

«Свадьба лудильщика» 396, 402

«Свадьба Пепиты» 416

«Свапна пракшан» 638

«Сватовство Пелопа» 456

«Свекор» 128

«Свекровь» 466

«Сверток бумаг Барбаруа» 633

«Сверхумный» 433

«Сверчок» 57

«Свет» 172

«Свет и тень» 597

«Свет погас» 381

«Светлое озеро» 61

«Светослав Тертер» 466

«Светотень» 328

«Свирель короля» 504

«Свист и свисток» 599

«Свисток поезда» 265

«Свобода» (Вольфенштейн А.) 337

«Свобода» (Евдошвили И.) 169

«Свобода» (Мьеда Н.) 510

«Свобода» (Шантич А.) 471

«Свобода, ведущая народ» 574

«Свободные страницы» 562

«Свободный человек» 223

«Свой брат» 128

«Свыше сил» 429

«Святая Иоанна» 391

«Святогор и Илья» 59

«Святой» 260

«Святой Людовик» 238

«Св. Николай под арестом» 127

«Святой Прокопий» 58

«Святые и грешники» 387

«Священная кровь» 563

«Священный прах» 56

«Сдается в наем» 370

«Себастьян во сне» 355

«Северные цветы» (альманахи 1901—1903 г. г., 1905 г., 1911 г.) 90

«Северный вестник» (журнал) 31, 80

«Североамериканские сцены» 550

«Седьмая заповедь» 319

«Сезон солнца» 302

«Секрет обогащения» 604

«Сельская комедия» 298

«Сельская учительница» 474

«Сельские песни и чешские сонеты» 451

«Сельский банк» 127

«Сельский староста» 633

«Сельский учитель» 594

«Семейное счастье» 157

«Семейные узы» 594

«Семейство Зелике» 324

«Семейство Франк» 413

«Семнадцать рассказов» 456

«Семь крейцеров» 495

«Семь морей» 382

«Семь одиночеств» 248

«Семь смертных грехов» 575

«Семья» 593

«Семья Абэ» 598

«Семья Леона Роча» 274

«Семья Памелов» 301

«Семья Поланецких» 442

«Семья Таннер» 366

«Семья Тибо» 229, 241, 344

«Семья Унсуасу» 566

«Сендер Бланк и его многоуважаемое семейство» 160

«Сенокос» 58

«Сентиментальный лунник» 561

«Сентябрь 1913» 400

«Серадж уль-Ахбар» («Светоч знаний») (газета) 689

«Серапионовы братья» 321

«Сербская свадьба в Блотах» 491

«Сербские звуки» 491

«Сербские картинки» 491

«Сербский хозяин» (Барт-Чишинский Я.) 490

«Сербский хозяин» (журнал) 490

«Сербских предков терпения и хвала» 491

«Сервети фюнун» («Сокровищница знаний») (журнал) 664—667, 669, 670

«Сергюзешт» («Злоключения») 663

«Сердце весны» 577

«Сердце воина» 645

«Сердце нации» 178

«Сердцеед» («Волокита») 389

«Серебряная ложка» 370

«Серебряное покрывало» 138

«Серебряный ветер» 458

«Серебряный голубь» 103, 104

«Серебряный король» 387

«Серебряный мир» 615, 616

«Сержант Фелипе» 566

«Серипап» 644

«Сертаны» 570, 571

«Серьезная игра» 418

«Серые песни» 155

«Сестра Беатриса» 312

«Сестра Керри» 530, 531

782

«Сестра — моя жизнь» 118

«Сестры» (Джойс Дж.) 404

«Сестры» (Перец И. Л.) 157

«Сети» 108

«Сеятель» («Сэмэнэторул») (журнал) 500

«А Сивилизасао да Африка Португеза» («Цивилизация португальской Африки») (еженед.) 702

«Сигарами соси» («Запруда») (журнал) 587

«Сизиф» 469

«Сила» 222

«Сила зла» 296

«Сила сатанинской поэзии» 611

«Силаамака и Пулоори» 692

«Силезские песни» 440, 454

«Силуэты» 410

«Симан-яванец» 652

«Символизм» (Белый А.) 103

«Символизм» (Йоргенсен Й.) 406

«Символизм в поэзии» 398

«Символистское движение в литературе» 373

«Символы» 78

«Симона» 168

«Симплициссимус» (журнал) 338

«Симфонии» 100, 352

«Симфония безнадежности» 468

«Синеглазая Родина» 180

«Синий и красный» 458

«Синь сяошо» («Новая проза») (журнал) 600, 602, 605, 612

«Синь циннянь» («Новая молодежь») (журнал) 600, 611

«Синяя книжечка» 127

«Синяя птица» (Дарио Р.) 554

«Синяя птица» (Метерлинк М.) 67, 130, 315, 316

«Сирано де Бержерак» 65, 220, 221

«Сириус и Сидериус» 321

«Сирота» (Лаздину Пеледа) 145

«Сирота» (Мьеда Н.) 510

«Сирота» (Пинь Юань) 606

«Сиротка Хася» 159

«Сироты» 130

«Сияние» 157

«Сияющая река» 705

«Сказ о Россине» 652

«Сказ о Си Чонате» 652

«Сказание о войне» 204

«Сказание о Кан Гамчхоне» 614

«Сказание о Ли Сунсине» 614

«Сказание о погроме» 158

«Сказание о разбойнике» 86

«Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды» 43

«Сказание о Чхве Тотхоне» 614

«Сказание о Ыльчи Мундоке» 614

«Сказание об Азиме» 205

«Сказка моей жизни» 417

«Сказка о зайце, ягненке и волке» 617

«Сказка о кольце» 132

«Сказка о сказке» 417

«Сказка о Хасане из Басры» 205

«Сказки жизни» 349

«Сказки и предания чувашей» 164

«Сказки нашей деревни» 458

«Сказки об Италии» 68, 71

«Скачущие к морю» 320, 402

«Скверная история» 30

«Сквозь Европу» 256

«Сквозь мрак к свету» 652

«Скиталец» (Бреннан Кр.) 578

«Скиталец» (Лаздину Пеледа) 145

«Скитание» 595

«Скиф пляшет» 91

«Скифы» (Бальмонт К. Д.) 85

«Скифы» (Блок А. А.) 95

«Скорбные стоны» 666

«Скорее знамена!» 173

«Скорпион» 85

«Скотный двор» 710

«Скрипка белорусская» 133

«Скрипка Ротшильда» 34, 37

«Скучная история» 32, 33

«Слабый пол» 410

«Слава дона Рамиро» 565

«Слава сатаны среди нас» 457

«Слава толпе» 93

«Славные деньки на улице Аранькез» 496

«Славянские легенды» 478

«Следы» 595

«Следы через степь» 705

«Слеза и улыбка» 679

«Слепой музыкант» 24, 45

«Слепые» 80, 312, 313

«Слива в снегу» 615

«Сливки общества» 388

«Сливница» 465

«Слова на свободе» 270

«Словакам» 460

«Словенске гласы» («Словацкие голоса») (еженед.) 463

«Словечки» 448

«Слово, зачем ты не сталь боевая?» 129

«Слово о батраке» 44

«Слово о критике» 125

«Слово о полку Игореве» 352, 409

«Слово о революционной морали» 611

«Сломанные крылья» 679

«Сломанный мост» 595

«Слоновокостебашнизм» 286

«Случай из практики» 34, 38

«Смерть» (Мережковский Д. С.) 80

«Смерть» (Нар-Дос) 174

«Смерть батрака» 539

«Смерть бога» 132

«Смерть богача» 272

«Смерть Бузурджмихра» 674

«Смерть в Венеции» 323, 346

«Смерть Гипподамии» 456

«Смерть Ивана Ильича» 32, 58

«Смерть Каина» 131

«Смерть матери Юговичей» 482

«Смерть Мквавы» 698

«Смерть Пирра» 512

«Смерть приходит за архиепископом» 524

«Смерть Сатаны» 484

«Смерть Сокола» 501

«Смерть Тентажиля» 314

«Смерть Тициана» 351

«Смерть чиновника» 29, 30, 162

«Смех» (Андреев Л. Н.) 74

«Смех» (Коцюбинский М.) 126, 127

«Смех Горя» 175

«Смех и слезы» 466

«Смок Беллью» 525

«Смятение воспитанника Тёрлесса» 353

«Снег» (Пшибышевский С.) 449

«Снег» (Роде Х.) 408

«Снег» (Стуккенберг В.) 407

«Снежная маска» 97

«Сноб» 332

«Сновидения» 683

«Сноха» 144

«Сны» (Бунин И. А.) 55

«Сны» (Зайцев Б. К.) 78

«Сны о могуществе» 448

«Сны — это жизнь» 562

«Сны Чанга» 57, 58

«Собака» 71

«Собачий вальс» 76

«Соблазн в долине св. Флориана» 489

«Собор» (Бласко Ибаньес В.) 282

«Собор» (Кьеза Ф.) 364

«Собрание духов» 198

«Собрание наземных и подводных животных» 614

«Собственник» 370

«События годов гэнцзы» 603

«Совершенный вагнерианец» 388

«Совестью веков» 453

«Совет, как найти лучший путь для укрепления государства на благо народа и страны» 700

«Современная история» 226, 235, 236

«Современная комедия» 370

«Современная утопия» 385, 710

«Современная чешская литература» 457

«Современник» (журнал) 126, 147

«Современное искусство» («Ар модерн») (журнал) 306

«Современность» (Брюсов В. Я.) 92

«Современность» («Презенса») (журнал) 299

«Современные „измы“» 259

«Современные истории» 631

«Современные французские поэты» 453

«Современный мирок» 260

«Содрогание» 178

«Соединенные» 353

«Сожжение Ланки» 645

«Соки земли» 427

«Соколинец» 44

«Соколы» 502

«Сокровище незаметных» 310, 312

«Сокровищница мудрости» 198

«Сокрытый храм» 314

«Солдатики!» 129

«Солдаты» 71

«Солнечная машина» 129

«Солнечные часы» 458

«Солнце» (Арази М.) 180

«Солнце» (Белый А.) 102

«Солнце и пар» 142

«Солнце июля» 222

«Солнце Наталя» («Иланга ласенталь») (газета) 707

«Солнце-сердце» 92

«Солнцем выжженный Юг» 705

«Соловьиный сад» 95, 98

«Соломан Морбеладзе» 168

«Сон» 123

«Сон любви» 469

783

«Сон Макара» 44

«Сон на кургане» 135

«Сон о пепелище» 609

«Сон о реформах» 610

«Сон о счастье» 469

«Сон о толпе отчаявшихся и другие стихи» 457

«Сон о шпаге» 444

«Сон рабочего» 169

«Сон Халдеи» 171

«Соната призраков» 422

«Сонаты» 279

«Сонеты» 318

«Сонеты и стихи в терцинах» 318

«Сонеты к Орфею» 353

«Соотечественник» 57, 58

«Сорняки» 284

«Сорок лет» 662

«Сосен перезвон» 120

«Сосцы Тиресия» 256

«Сотворение континента» 560

«Сотилес» 275

«Соты» 560

«Сотые скрипки» 430

«София» 566

«Социалистические стихи» 318

«Сочинения» (Вальзер Р.) 366

«Сочинения Фрица Кохера» 365

«Спасение» 468

«Спасение Форсайта» 370

«Спасения» 293

«Спать хочется» 394

«Специалист» 446

«Сполэченьство» (журнал) 450

«Способы управления Заман-хана, губернатора Боруджерда...» 686

«Справа роботнича» (газета) 450

«Спрут» 518, 519

«Спутанные волосы» 589

«Спутанные мысли Барбаруа» 633

«Спутники» 238

«Сражение» 705

«Среди зеленых деревьев» 409

«Среди людей» 322

«Среди ночи» 71

«Српски книжевни гласник» (журнал) 470

«Ссуда» 507

«Стада и погонщики» 570

«Стамбул» 58—59

«Станционный смотритель» 29

«Старая борьба» 175

«Старая песня» 480

«Старая семья» 456

«Старик» (Горький М.) 68, 71

«Старик» (Мандельштам О. Э.) 112

«Старик» (Перес Гальдос Б.) 282

«Старики» (Бароха А.) 276

«Старинные мастера» 306

«„Старое” и „новое” в украинской литературе» 125

«Старуха» 308

«Старуха Изергиль» 63, 64

«Старчество» 263

«Старшая Эдда» 322

«Старые боги» 179

«Старые и молодые» 264

«Старые набережные» 304

«Старые эстонки» 88

«Старый дом» 434

«Старый священник» 412

«Старый серб» 491

«Стачка» 429

«Стелла Виоланди» 506

«Стелы» 251

«Стемпеню» 160

«Стена» (Андреев Л. Н.) 74

«Стена» (Рейзен А.) 159

«Стена» (Шмелев И. С.) 60

«Стены Каиновы» 92

«Степени пути» 617

«Степи» 147

«Степной ветерок» 705

«Степная жизнь» (газета) 206

«Степь» (Чех С.) 457

«Степь» (Чехов А. П.) 31—33, 41

«Стихи» (Абрашевич К.) 476

«Стихи» (Вейденбаум Э.) 138

«Стихи» (Дучич Й.) 472

«Стихи» (Есенский Я.) 462

«Стихи» (Йоргенсен Й.) 407

«Стихи» (Краско И.) 461

«Стихи» (Ракич М.) 472

«Стихи» (Роде Х.) 408

«Стихи» (Ролич-Лидер В.) 447

«Стихи» (Сологуб Ф. К.) 86

«Стихи» (Стуккенберг В.) 407

«Стихи» (Уайльд О.) 376

«Стихи» (Шантич А.) 471

«Стихи боли и гордости» 476

«Стихи и новеллы» 430

«Стихи К. Бальмонта и В. Брюсова» 86

«Стихи, которые можно есть» 598

«Стихи не ко времени» 504

«Стихи о походе Потгитера» 705

«Стихи о Прекрасной Даме» 90, 94—97, 102

«Стихи о Чикаго» 19, 543

«Стихи, популярные и юмористические» 574

«Стихи — предвестники» 563

«Стихи узника» 588

«Стихии» 248

«Стихотворения» (Албано Ж.) 569

«Стихотворения» (Видрич В.) 478

«Стихотворения» (Данко М.) 479

«Стихотворения» (Домьянич Д.) 478

«Стихотворения» (Краньчевич С.) 479

«Стихотворения» (Олесь О.) 132

«Стихотворения» (Терьян В.) 179

«Стихотворения Андре Вальтера» 229

«Стихотворения и песни, описательные и сатирические» 580

«Стихотворения и романсы» 487

«Стихотворения МСМ-МСМХ» 94

«Стихотворения 1913» 578

«Сто восемь» 57

«Стоик» 532, 533

«Стоимянная» 479

«Столбовые дороги» 514

«Столичная газета» 613

«Столпы общества» 320

«Стон моллы» 183

«Стоны со Змияня» 474

«Страдалец» 481

«Страдания» 473

«Страна ветров» 155

«Страна затерявшихся» 581

«Страна заходящего солнца» 355

«Страна и народ» (журнал) 704

«Страна кисельных берегов» 340, 341, 343

«Страна Наири» 179

«Страна роз и страна шипов» 664

«Страна утра» 580

«Страницы жизни» 184

«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» 376

«Странный разговор» 140

«Странный ребенок» 321

«Странствия Ойсина» 396

«Странствия Ойсина и другие стихи» 398

«Странствия суахилийцев» 698

«Страсть к фаэтонам» 663

«Страх-мужество» 413

«Страх перед богом» 185

«Страшные рассказы» 185

«Стрелочник» 71

«Стремления» 599

«Строгая» 298

«Строители» 469

«Строители храма» 453

«Строитель Сольнес» 423

«Студент» (Винниченко В.) 129

«Студенты» (Гарин-Михайловский Н. Г.) 49

«Суахилийские стихи» 698

«Субару» («Плеяда») (журнал) 596

«Субботний вечер» 296

«Суд» 128

«Суд над Шомером» 160

«Суд огня» 92

«Судилище» 474

«Судороги» 479

«Судьба» (Куперус Л.) 322

«Судьба» (Негри А.) 272

«Судьба» (Туглас Ф.) 155

«Судья» 685

«Суждения г-на Жерома Куаньяра» 234, 235

«Суламифь» 60

«Суливро» 418

«Сумасшедшая» 467

«Сумерки богов» 322

«Сумерки в саду» 561

«Сумерки человечества» 19

«Сумятица» 146

«Суре Эсрафаил» («Труба архангела Гавриила») (журнал) 687

«Суровая служба» 444

«Суровые дни» 60

«Сутта-нипата» 644

«Суфи» 203

«Суходол» 56

«Сцены и доктрины национализма» 224

«Сцены из реальной жизни» 664

«Сцепщик» 71

«Счастливая мельница» 499

«Счастливо ли большинство женщин?» 202

«Счастливые люди» 415

«Счастливый домик» 106

«Счастливый Принц» 377

«Счастье» 30, 31

«Счастье Ирины» 172

«Сымон-музыкант» 135, 136

«Сын» (Бунин И. А.) 57

«Сын» (Газенклевер В.) 335

«Сын волка» 525

784

«Сын Солнца» 432

«Сын тени» 506

«Сыновья Армении» 179

«Сыновья солнца» 322

«Сынок» 73

«Сытые» 96

«Сюсян сяошо» («Иллюстрированная проза») (журнал) 600, 603

«Сяошо юэбао» («Месячник прозы») (журнал) 600, 606

«Та самая миссис Эбсмит» 387

«Таинства личности» 635

«Таинственные дали» 453

«Таинственные рассказы» 82

«Таис» 226, 234, 235

«Тайё» («Солнце») (журнал) 594

«Тайна графини Валерены» 506

«Тайна патера Брауна» 372

«Тайная сила» 322

«Тайные тропы» 563

«Тайфун» 380

«Так что же нам делать?» 428

«Такамуль» («Эволюция») 184, 189

«Такова жизнь. Несколько извлечений из дневника Тома Коллинза» 577

«Такса» 160

«Талант» 128

«Там» 406

«Там, внутри» 311

«Там, где белый встает на пути маори» 580

«Там, где жили свиристели...» 115

«Там, далеко» 557

«Тамань» 39

«Тамар младая» 168

«Тамариск» 267

«Тангейзер» 99

«Танец мира» 626

«Танец среди теней» 429

«Тантал» 93

«Танцовщица» 597

«Тариэл Голуа» 170

«Твои сонеты» 298

«Творчество» 82

«Театр Революции» 239

«Театри да цховреба» (журнал) 173

«Тевье-молочник» 160, 161

«Те, кто внизу» 567

«Тезей — Ариадне» 93

«Текинка» 204

«Текущий источник» 407

«Тем, кто ненавидел «Удалого молодца, гордость Запада» 400

«Тема нищеты в еврейской литературе» 160

«Теми» (газета) 172

«Темные люди» 705

«Темные силы» 128

«Темный ангел» 80

«Темный дол» 480

«Темный цветок» 371

«Тени» (Короленко В. Г.) 43, 45

«Тени» (Андерсен-Нексе М.) 413

«Тени» (Пашкоайш Т. де) 299

«Тени забытых предков» 123, 127

«Тени любви» 481

«Тени на скале» 524

«Тени предков» 148

«Тенистый сад» 292

«Теннис» 111

«Тень птицы» 57

«Теория и развитие литературы» 125

«Теория свободного стиха» 119

«Теория романа с позиций медицины» 591

«Теория строки за строкой» 470

«Теперь и вскоре» («Фан Ню эн Стракс») (журнал) 300, 301

«Теплицы» 311

«Теплое гнездышко» 609

«Тереза» 640

«Тереза Ракен» 12, 518

«Терек» (газета) 192

«Терновник» 479

«Терновый венец» (Гербачаускас Ю.) 148

«Терновый венец» (Терьян В.) 179

«Терновый куст» 52

«Те Роу, или Маори у себя дома» 580

«Терпеливый Прометей» 363

«Терпи» 183

«Терский вестник» (газета) 192

«Терское эхо» (газета) 192

«Тесный мир» 208

«Тесный фрак» 265

«Тетон Тамули» 633

«Тетради» 244

«Тетради Андре Вальтера» 229

«Тетради по империализму» 579

«Тетя Тула» 290

«Тетя Ульрика» 428

«Тетя Фрида» 339

«Техни» (журнал) 503

«Технический манифест футуристической литературы» 270

«Тик-так» 184

«Тилат и По У» 641

«Титан» 531, 532, 541

«Тито Дорчич» 481

«Тихая книга» 140

«Тихие миры» 328

«Тихие песни» 87

«Тишина» 86

«Ткачи» 320, 324, 325, 330, 429

«Товарищ» (газета) 192

«Товарищ Панджуни» 175

«Товарищам» 130

«Толпа» 309

«Толстый и тонкий» 29, 30, 162

«Только о себе» 87

«Томас Мор» 318

«Томислав, первый король хорватов» 482

«Томление» 487

«Томлисон» 383

«Тонио Крегер» 345

«Тоно Бенге» 386

«Тора» 59

«Торжества в Поднебесной» 614

«Торжество победителя» 29, 30

«Торжество Пройчо Гурбета» 468

«Торжество разума» 239

«Торжище» 308

«Тоска» (Лопес Веларде Р.) 563

«Тоска» (Матош А. Г.) 480

«Тоска» (Чехов А. П.) 30

«Тоска треккера» 705

«Тост» 53

«Тот город» 670

«Тот, кто получает пощечины» 76

«Тощий кот» 231

«Трагедия любви» 428

«Трагедия мобилизованных» 201

«Трагедия одинокого человека» 265

«Трагедия сердца» 132

«Трагическое ощущение жизни у людей и народов» 274, 287, 289, 290

«Трактаты» 230

«Траур вёсен» 246

«Тревога» 142

«Трест» 222

«Трехцветный флаг» 499

«Трещина в роду» 139

«Три года» 34

«Три года собачьей жизни» 614

«Три дня в деревне» 28

«Три жизни» 519

«Три конца» 47

«Три легенды о распятии» 456

«Три момента» 132

«Три назидательные новеллы» 290

«Три песни бледно-печальной девушке» 180

«Три попранных заповеди» 168

«Три прыжка Ван Луна» 335, 347

«Три пьесы для пуритан» 390

«Три сердца» 364

«Три сестры» 40

«Три симфонии» 483

«Трибун» (Бедный Д.) 73

«Трибун» (Верхарн Э.) 309

«Трибуна» (газета) 499

«Трилистник проклятия» 87

«Трилистник тоски» 87

«Трилогия васов» 420

«Трилогия желания» 241, 518, 531—533

«Трилогия о бирманских королях» 641

«Тристан» 345

«Тристан и Изольда» (опера Р. Вагнера) 388

«Тристана» 282

«Тристии» 103

«Тристрам» 536

«Триумф Калибана» 553, 556, 558, 559

«Триумф смерти» 262

«Триумфальная ода» 300

«Трое» 66

«Трое в лодке, не считая собаки» 369

«Трое, господи, все трое» 499

«Троецарствие» (Ло Гуаньчжун) 609, 618

«Троецарствие» (Хишигбат Р.) 518

«Тролль» 428

«Тропой ложных солнц» 527

«Тростник и ил» 282

«Троянки» 359

«Трудная ночь» 143

«Трудные состояния» 563

«Трудный характер» 351

«Труды и дни» (журнал) 106

«Трущобы» 572

«Трясина» 59

«Тубуч» 356

«Тум Тиеу» 648

«Туман» (Гожду Э.) 495

«Туман» (Тевфик Фикрет) 666, 667

«Туман» (Унамуно М. де) 289, 290

785

«Туманные мысли об искусстве» 370

«Туми» (журнал) 204

«Туннель» 14, 339

«Турбина» 455

«Турецкие стихи» («Стихи по-турецки») 671

«Турецкий сад» 671

«Турмарлы» 204

«Турчин и мы» 45

«Тщетные усилия» 364

«Ты свята, но я Тебе не верю» 96

«1984» 710

«1905 год» 96

«1907» 400

«1907 год — от весны до осени» 500

«1913» 332

«Тысяча и одна ночь» 205, 279, 639, 655, 683

«1794 год» 445

«Тьма» (Андреев Л. Н.) 75

«Тьма» (Грегор-Тайовский Й.) 463

«Тьма» (Ирасек А.) 454

«Тэнасе Скатиу» 500

«Тэхэн синмун» (журнал) 615

«Тюк» 554

«Тюремные письма» 375

«Тюрьма темнейшая» 458

«Тяга» 48

«Тяжелые сны» 84, 85

«Тяжелый долг» 190

«Тятькин Будуля» 499

«У бедняка» 203

«У врат царства» 427

«У господ» 128

«У дороги» 409

«У земли» 91

«У имения» 145

«У казаков» 44

«У мамы» 428

«У нас» 454

«У окна» 74

«У подножия Витоши» 469

«У св. Ивана» 127

«У схимника» 128

«У съеденной лавки» 455

«Уайнсбург, Огайо» 543, 544

«Убиенный поэт» 254

«Убийство Кичака» 632

«Убийца» (Куприн А. И.) 52

«Убийца» (Пападиамантис А.) 506

«Увиденное и услышанное» 465

«Увядшие листья» 131

«Увядший цветок» 636

«Угол» 298

«Удалой молодец — гордость Запада» 396, 402

«Удивительные встречи красавицы» 650

«Удивительные приключения Юпа» 319

«Удивительные события, увиденные за двадцать лет» 602, 604

«Уездное» 61, 62

«Уже поднялась буря» 169

«Ужин кардиналов» 298

«Узорчатый шелковый платок» 495

«Уй Си» 653

«Украинская хата» (журнал) 125, 132

«Улисс» 215, 403, 405, 406, 534, 710

«Улица, улица...» 96

«Улыбка мгновений» 448

«Умершее прошлое» 636

«Умрао-джан Ада» (русск. перев. «Танцовщица») 635

«Умственные арабески» 563

«Ундина» 706

«Унон» 174

«Унтер Пришибеев» 30

«Упака и Соба» 641

«Упанишады» 586, 623

«Упрямая воля» 412

«Урал» (газета) 166

«Урна» 103

«Урупе» 571

«Усадьба Гюльденхольм» 413

«Усадьба Ланиных» 78

«Усадьба Путкинотко» 433

«Ускокские элегии» 479

«Усни» 80

«Успех Ницше» 284

«Успокоенный» 468

«Уста Зейнал» 182

«Уста Керо» 178

«Усталость» 308

«Усталые люди» 428

«Усталые рассказы» 480

«Устремленный идеал Эмиля Золя» 591

«Утес» 174

«Утешение» 111

«Утраченные права» 138

«Утренняя звезда» 502

«Утро» 157

«Утро акмеизма» 107, 112

«Ученик» 225

«Ученик дьявола» 390

«Учитель» 428

«Учитель Гнус, или Конец одного тирана» 89, 341, 342

«Учитель словесности» 34

«Учитель Уруп» 413

«Учительница» 493

«Фабрика» (Блок А. А.) 96

«Фабрика» (Рейзен А.) 159

«Фабричная» 92

«Фазанья гора» 615

«Факел» (журнал) 353, 354

«Факелы» (альманах) 92

«Факелы агонии и надежды» 179

«Фальшивомонетчики» 231

«Фальшивый купон» 27

«Фамира-кифарэд» 87

«Фанатики наших гор» 454

«Фанданго» 423, 424

«Фани» 456

«Фантазия» 259

«Фаньхуньбао» («Расцвет») (газета) 603

«Фараон» 442

«Фарс» 298

«Фарс в итальянском стиле о влюбленной в короля» 296

«Фаталист» 594

«Фатима» 189

«Фатхулла-Хазрат» 166

«Фауст» 144

«Фаэтон» 93

«Федор Бесприютный» 44

«Федька-сорванец» 129

«Феликс Ормуссон» 155, 156

«Ферма Сэнди» 576

«Фиалка» 128

«Фигаро» (газета) 58, 269, 305

«Филантропы в рваных штанах» 371

«Филипп IV» 293

«Филиппины, или Обожаемая земля» 654

«Философ Дик. Приключения и наблюдения новозеландского пастуха» 581

«Философическая грусть» 103

«Философия Духа» 258

«Финансист» 531, 532, 542

«Фиюзат» («Благо») 188

«Ф. Л. Век» 454

«Фламандские картины» 306

«Флибустьерство» 620

«Флорентийская трагедия» 378

«Фома Гордеев» 66, 71, 528

«Фонарь» 456

«Фонтан» 169

«Фонтини Сандри» 506

«Формальность» 265

«Формы» 490

«Формы искусства» 100

«Фра Беато Анжелико» 109

«Фра Челесте» 327

«Французские баллады» 247

«Фрейляйн Эльза» 350

«Фру Марта Улие» 429

«Фруктовый сад, полный птиц и плодов» 302

«Фрустра» (сб-к) 148

«Футуристская Португалия» («Португал Футуришта») (газета) 299

«Фьезоланский вечер» 266

«Фьоренца» 345

«Хабар» («Известия») (газета) 192

«Хаджи-баба Исфагани» 687

«Хаджи-Мурат» 26—28, 61

«Хадувиг в монастырской галерее» 327

«Хам Бодееджо» 692

«Хамарджи Гохел» 629

«Хамелеон» 29, 30

«Хан Хухэй» 618

«Ханаан» 569

«Ханс Альенус» 416

«Хаос» 174

«Харчевня королевы Гусиные лапы» 234

«Хасан и Анджелина» 635

«Хасанагиница» 482

«Хасидские рассказы» 157

«Хаят» («Жизнь») (газета) 188, 205

«Хвала горе Отхон-тэнгри» 618

«Хвала Человеку» 93

«Хвалебная песнь постижению» 248

«Хвалебные песни небу, морю, земле, героям» 266

«Хевсур Бердиа» 169

«Хельги Тощий» 415

«Хенте вьеха» (журнал) 279

«Хижина дяди Тома» 206, 612

«аль-Хиляль» («Полумесяц») (газета) 673

«Химера» 282

786

«Химера» (журнал) 441, 447

«Химерический взгляд на отношение искусства и общества» 441

«Химмерландские истории» (1898 г.) 411

«Химмерландские истории» (1910 г.) 411

«Хирургия» 29

«Хитопадеша» 639

«Хитрость» 222

«Хищные птицы» 655

«Хлеб» 47

«Хлеб человеческий» 303

«Хлеба и рыбы» 387

«Хмадобоун» («Пример вежливого наставления) 642

«Ходжакули» 204

«Ходит тоска по голой горе...» 131

«Ходоки из Ания» 152

«Хождения по Испании и Португалии» 278

«Хозяин» (Бедный Д.) 73

«Хозяин» (Горький М.) 68

«Холмы» 256

«Холодная весна» 59

«Холодный день» 97

«Холопы» 489

«Хорватская рапсодия» 483

«Хористка» 30

«Хоровод» 350

«Хорошие люди» 33

«Хотел бы, чтоб меня любили» 497

«Хотим земли» 499

«Храм» 626

«Храм гордыни» 530

«Храм Солнца» 59

«Хранитель стад» 300

«Храстовацкий ноктюрн» 480

«Хрватска мисао» (журнал) 477

«Христианские георгики» 247

«Христос и Антихрист» 81

«Христофор Колумб» 483

«Хромой барин» 60

«Хроника больного общества» 566

«Хрупкие рассказы» 564

«Хуан Хосе» 295

«Худая трава» 57

«Художество» 30

«Художник-дьявол» 85

«Художник-символист и приход символистического искусства» 398

«Хулиганская» 103

«Хурлукга и Хемра» 204

«Хутор» 275, 282

«Хуторяночка» 128

«Хюррийет» (газета) 667

«Цайфэнбао» («Нравы») (газета) 604

«Царапины и пятна» 465

«Царев Лаз» 477

«Царевна» 123, 128

«Царица Савская, или Старые золотые копи царя Соломона в Замбези» 705

«Царский курьер» 433

«Царство молчания» 304

«Царь и аскет» 131

«Царь Галаор» 296

«Царь-Голод» (Андреев Л. Н.) 75

«Царь-Голод» (Бах А. Н.) 166

«Царь Иксион» 87

«Цвет святости» 292

«Цвета знамени» 554, 555

«Цвета и годы» 496

«Цвета идей» 295

«Цветник мудрости» 186

«Цветок» 127

«Цветок в тюремной камере» 614

«Цветочная гирлянда» 629

«Цветущая ветвь» 448

«Цветущая пустыня» 370

«Цветущий май» 319

«Цветы ада» 591

«Цветы в море зла» («Нехайхуа») 584, 604

«Цветы Голгофы» 178

«Цветы грязи» 565

«Цветы запоздалые» 30

«Цветы зла» 82, 92

«Цветы Индии» 511

«Цветы интимных настроений» 453

«Цветы ночи» 84

«Цветы разных времен года» 457

«Цезарь и Клеопатра» 390, 391

«Цейлон» 58

«Ценою жизни» 413

«Центральная лаборатория» 253

«Цепи» 893

«Церквушка в Рэзоаре» 502

«Церковные колокола» 159

«Циня» (газета) 139

«Цнобис пурцели» (газета) 172

«Цусима» 84

«Чайка» (Васильченко С.) 128

«Чайка» (Чехов А. П.) 40, 41, 80, 86

«Чайки» (Камал Ш.) 166

«Чайльд Гарольд» 589

«Чака» 707, 708

«Чандрабхага» 632

«Чарования» 244

«Часослов» 352

«Частная жизнь Мишеля Тесье» 364

«Часы» (Верхарн Э.) 310

«Часы» (Каштро Э. де) 298

«Часы борьбы» 562

«Часы печали» 466

«Часы, проведенные на озере» 670

«Чаула открывает луну» 266

«Чаша жизни» 62

«Чебоксарская правда» (газета) 164

«Чедомир Илич» 475

«Челкаш» 64

«Человек» (Горький М.) 66

«Человек» (Кобылянская О.) 128

«Человек» (Маяковский В. В.) 117, 118

«Человек без свойств» 358

«Человек в футляре» 35

«Человек и его грех» 548

«Человек и сверхчеловек» 389, 391, 392

«Человек из грязи» 302

«Человек из зеркала» 359

«Человек из Назарета» 158

«Человек из ресторана» 53

«Человек, который знал яванский язык» 572

«Человек, который стал “Четвергом”» 372, 373

«Человек миллионного года» 385

«Человек на фоне неба» 536

«Человек-невидимка» 384

«Человек пришел из Иерусалима» 409

«Человек чести» 387

«Человечеркая комедия» 241, 533

«Человеческое достоинство» 288

«Человечество» 306, 307

«Человечество в процессе самосознания» 385

«Чем мы обязаны Косте» 277

«Червоны штандар» (газета) 450

«Через мостки» 128

«Через реку» 370

«Через сто лет» 371

«Черная молния» 59

«Черная сирена» 282

«Черногорская девушка» 675

«Черное и белое» 381

«Черноликий» 203

«Черные знамена» 421

«Черные крылья» 132

«Черные факелы» 306, 307, 315

«Черный араб» 61

«Черный жемчуг» 562

«Черный монах» 612

«Черный раб взывает к небу» 612

«Чертыханец» 77

«Честный мир» 507

«Честь» 128

«Честь брата» 506

«Честь и деньги» 507

«Четвертая симфония» 100

«4 июля» 656

«Четки» 110

«Четыре всадника Апокалипсиса» 282

«Четыре поколения» 157

«Четырнадцатилетний жених» 511

«Четырнадцатое июля» 239

«Чешская модерна» (манифест) 452, 457

«Чешские песни» 457

«Чжиньаньбао» («Путеводитель») (газета) 603

«Чигирь» 204

«Чилика» 632

«Чилийская раса» 560

«Чистая жемчужина» 656

«Чистая роза сербская» 491

«Чистая юность» 304

«Чистосердечные люди» 139

«Чистота семьи» 418

«Чортовы качели» 85

«Чоу Сратоп Чек» («Человек, украшенный листьями банана») 647

«Чрево Неаполя» 259

«Что есть» 257

«Что приносит мне день» 349

«Что такое искусство?» 25, 42

«Что это было?» 672

«Что это за дело?» 685

«Чудеса антихриста» 417

«Чудесная встреча с красавицей» 650

«Чудесное посещение» 386

«Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции» 417

«Чудо» 566

«Чужие» 489

«Чужое гнездо» 295, 296

«Чужое небо» 109

787

«Шаги» 245

«Шакти» 636

«Шакунтала» 638

«Шалале» («Водопад») (период. изд.) 188

«Шаман и Венера» 114

«Шампанское» 157

«Шантеклер» 221

«Шапка по кругу» 575

«Шапка цадика» 157

«Шарада» 632

«Шарль Бланшар» 228

«Шарунас» 148

«Шатер» 109

«Швея» 130

«Шейда» 187

«Шейх Санан» 186

«Шейх, хранитель святыни суфийского ордена» 685

«Шепот вечернего ветра» 652

«Шери» 225

«Шестипенсовик» 581

«Шесть бигхов и восемь пядей» 632

«Шесть записок из быстротечной жизни» 604

«Шесть стихотворений Тараса Шевченко» 372

«Шибао» («Время») (газета) 600

«Шик» 665

«Шильонский узник» 588

«Шинэ толь» («Новое зерцало») (журнал) 617

«Широкий путь. Сказки и легенды» 408

«Шкатулка» 332

«Шкодра» 510

«Школа поэзии» 317

«Школьник» 128

«Шлепанцы Абу-Касима» 131

«Шли на приступ» 96

«Шлойме-богач» 158

«Шлюк и Яу» 297

«Шоссе» 103

«Штабс-капитан Рыбников» 52

«Штурм» (журнал) 334

«Шэньбао» (газета) 601

«Щепки» 480

«Щиты» 569

«Эгмонт» 390

«Эгоцентрическая молодость» 277

«Эдда» см. «Старшая Эдда»

«Эдип и сфинкс» 351

«Эй, рабочие» 201

«Эй, турок, проснись!» 671

«Экзальтация» 562

«Экзотические рассказы» 411

«Экзотические стихи» 562

«Экинчи» (газета) 205

«Экспериментальное направление» 591

«Экспресс» 72

«Экспрессионистическая драма» 120

«Экстаз» 322

«Элегии и идиллии» 503

«Элегия» 299

«Электра» 351

«Электрический свет в аллее» 88

«Электричество» 271

«Элиас Портолу» 260

«Элин Вер» 322

«Эль Куэнто семаналь» (еженед.) 279

«Эль Ренасимьенто» (газета) 655

«Эльга» 328

«Эльси Линдер» 409

«Эмансипированные женщины» 442

«Эмигрант» (Бурже П.) 226

«Эмигрант» (Краньчевич С.) 479

«Эмигрант с Лендор-Роуда» 254

«Эмигрантские песни» 143

«Эмигранты» 427

«Эмина» 471

«Эмир и Зерли» 203

«Эна, или Древние маори» 580

«Энгельбрект» 420, 421

«Эндимион» 416

«Эней» 93

«Энсайос литерариос» («Литературные опыты») (альманах) 702

«Эпопея забытых» 465

«Эпопея человечества» 451

«Эпоха скорби» 209

«Эрик XIV» 420

«Эротика» (Вид Г.) 410

«Эротика» (Цанкар И.) 488

«Эскизы» 128

«Эстадо ди Сан Пауло» (газета) 571

«Эстетика как наука выражения и общая лигвистика» 258

«Этап» 225

«Этика» 317, 370

«Это так (если вам так кажется)» 264

«Эхо» 630

«Эхо Анголы» («О Эко де Ангола») (газета) 702

«Ээсти кирьяндус» («Эстонская литература») (журнал) 154

«Юбю король» 221

«Юбю прикованный» 221

«Юбю рогоносец» 221

«Ювенилия» 509

«Южноафриканская историческая библиотека» 704

«Южные цветы» (альманах) 469

«Юлиан Отступник» 322

«Юлий Цезарь» 93

«Юлия Вег» 495

«Юманите» (газета) 218, 227, 228, 236

«Юморизм» 264, 266

«Юморески» 638

«Юная дева Виолена» 220

«Юная Парка» 244, 245

«Юность» 598

«Юность Мартина Бирка» 418

«Юность Маяковского» 116

«Юный Медард» 350

«Юноша из уважаемой семьи» 635

«Я» 631

«Я — апостол новой жизни» 457

«Я люблю далекий след — от весла» 85

«Я ненавижу свет однообразных звезд...» 111

«Я пожал лишь плечами...» 168

«Я сам» 116

«Я сбросил ее с высоты» 85

«Я стар душой, какой-то жребий черный» 95

«Я тоже живописец» 256

«Я хочу защищать мою страну» 428

«Я чуть не задохнулся в башне из слоновой кости» 557

«Яд из Иудеи» 453

«Язвы» 153

«Языческие костры» 453

«Языческие песни» 178

«Языческие псалмы» 279, 555, 557, 558

«Якоб фон Гунтен» 366, 367

«Якоба Баварская» 321

«Яма» 59

«Ямбы» 19, 95, 98

«Ямбы и анапесты» 503

«Ян ван Олденбарневелт» 321

«Ян Гус» 456

«Ян Жижка» 456

«Ян Мария Плойгар» 456

«Ян Рогач» 456

«Ярь» 108

«Ясновидящий» 505

«Ясный свет» 297

«Явства земные» 229, 230

«Яшвантрао Кхаре» 631

«Яшка» 44

«Ящик на орудийном передке» 256

«Ящик Пандоры» 331

«Ad astra» 145

«Adagio consolante» 132

«Amo amas» 557

«Anima lachvymans» 447

«Anno mundi ardentis» 94

«Ante lucem» 84, 95

«Appleton Magazine» 66

«Ave Serbia» 472

«Ave, sol!» 140

«Ave, vita, moriturus te salutat» 150

«Bibßzf + 18 симультанностей и Химические лиризмы» 271

«Chefs d’oeuvre» («Шедевры») 86

«Cor ardens» 92

«Cor cordium» 468

«Confiteor» 441

«Corona Benignitatis Anni Dei» («Венец благословений лета Господня» 250

«Currente calamo» 466

«De profundis» 375, 378

«Ecce homo» 213

«Fata morgana» 123, 125, 126

«Fiat lux» («Да будет свет») 562

«Fuimus» 494

«Homo sapiens» 446

«In memoriam. На смерть коммунистки» 318

«Me eum esse» («Это — Я») 84, 86

«Morituri» 81

788

«Natura naturans. Natura naturata» («Природа творящая. Природа сотворенная») 79

«Nemesis, bonorum custos» 457

«Notre Dame» 111, 112

«Nox et solitudo» 461

«Odi et spero» («Ненавижу и надеюсь») 92

«Ora et labora» («В трудах и молитвах») 319

«Persona grata» 126

«Populus Rex» 92

«Quo vadis» 442

«Regina mortua» 469

«Resurrectio» («Воскресение») 479

«Rosarium» 92

«Santa Lucia» 456

«Semper tiro» 125, 131

«Silenter» («Безмолвный») 563

«Silentium» (Мандельштам О. Э.) 112

«Silentium» (Тютчев Ф. И.) 112

«Stephanos» 92

«Sub Terra» («Под землей») 566

«Tristium Vindodona» 452

«Umbra vitae» 335

«Urbi et orbi» («Граду и миру») 91

«Valse melancholique» 123, 128

«Vita somnium breve» («Жизнь — короткий сон») («Михаэль Унгер») 327

«Vitam impendere amori» («Жизнь посвятить любви») 256

«Vox humana» («Человеческий голос») 479

Сноски

Сноски к стр. 761

^* В указатель включены литературные произведения, сказания, сказки, легенды, былины, названия газет и журналов. Одноименные произведения сопровождаются указанием автора.

844

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОТ ГЛАВНОЙ РЕДКОЛЛЕГИИ	5
ОТ РЕДКОЛЛЕГИИ ТОМА	7
ВВЕДЕНИЕ И. М. Фрадкин	11
РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВА
Глава первая РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА	21
Введение В. А. Келдыш	21
1.   Поздний Л. Толстой	25
В. А. Келдыш
2.   Чехов Г. П. Бердников	29
3.   Короленко В. А. Келдыш	42
4.   Критический реализм (1890-е годы — 1907 г.)	46
В. А. Келдыш
5.   Творчество Бунина и реалистическое движение предоктябрьского десятилетия	54
В. А. Келдыш
6.   Творчество М. Горького	62
В. А. Келдыш
7.   Между реализмом и модернизмом	73
В. А. Келдыш
8.   Символизм И. В. Корецкая	78
9.   Блок И. В. Корецкая	94
10. А. Белый И. В. Корецкая	99
11. Акмеизм И. В. Корецкая	106
12. Футуризм З. С. Паперный	112
13. Новокрестьянская поэзия. Клюев, Есенин	120
Л. К. Швецова
Заключение В. А. Келдыш	120
Глава вторая УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	123
Н. Л. Калениченко
Глава третья БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА	133
В. А. Коваленко
Глава четвертая ЛАТЫШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	137
В. А. Лабренце
Глава пятая ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	143
А. П. Залаторюс
Глава шестая ЭСТОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	151
Л. Х. Тавель
Глава седьмая ЕВРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	157
У. А. Гуральник
Глава восьмая ЛИТЕРАТУРЫ ПОВОЛЖЬЯ И ПРИУРАЛЬЯ	163
Р. Г. Бикмухамедов
Глава девятая ГРУЗИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	167
Г. И. Мерквиладзе
Глава десятая АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	173
Э. М. Джрбашян
Глава одиннадцатая АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	181
К. А. Талыбзаде
Глава двенадцатая ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА И ДАГЕСТАНА	189
Л. Г. Голубева
Глава тринадцатая ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНЕЙ АЗИИ И КАЗАХСТАНА	192
Введение З. Г. Османова	192
1.   Таджикская литература	196
Р. Х. Хади-заде
2.   Узбекская литература Э. А. Каримов	199

845

3.   Туркменская литература С. Б. Карыев	202
4.   Казахская литература З. Ахметов, А. Дербисалин, Ш. Сатпаева	205
5.   Киргизская литература К. Асаналиев	208
РАЗДЕЛ ВТОРОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ
ВВЕДЕНИЕ И. М. Фрадкин	211
Глава первая ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	218
1.   Основные тенденции литературного развития на рубеже веков	218
Н. Ф. Ржевская, Ф. С. Наркирьер
2.   А. Жид Н. Ф. Ржевская	229
3.   Франс Н. Ф. Ржевская	231
4.   Роллан Ф. С. Наркирьер	238
5.   Поэзия С. И. Великовский	242
Глава вторая ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	257
З. М. Потапова
1.   Культурная ситуация конца XIX — начала XX в.	257
2.   Кризис веризма. Декаданс	259
3.   Психологическая проза. Звево. Пиранделло	262
4.   Поэзия	266
5.   Футуризм	269
6.   Литература и социалистические идеи	272
Глава третья ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	273
Е. А. Костюкович, И. А. Тертерян
1.   Философия и литература эпохи кризиса	273
2.   «Поколение 1898 г.» и модернисты	276
3.   Проза «новая» и «старая»	279
4.   Бароха	283
5.   Унамуно	286
6.   Валье Ииклан	291
7.   Поэзия	293
8.   Театр	295
Глава четвертая ПОРТУГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	297
З. И. Плавскин
Глава пятая БЕЛЬГИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	300
1.   Литература на нидерландском языке	300
Е. В. Любарова
2.   Литература на французском языке. Роденбах	303
И. Д. Никифорова
3.   Верхарн И. Д. Никифорова	305
4.   Метерлинк И. Д. Никифорова	310
Глава шестая НИДЕРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	316
В. В. Ошис
1.   Под знаком социалистических идей	317
2.   Хейерманс	319
3.   Неоромантизм и психологический реализм	320
Глава седьмая НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА	323
Н. С. Павлова, Л. М. Юрьева
1.   Постнатуралистические тенденции	323
2.   Неоромантизм и неоклассицизм	326
3.   Ведекинд. Штернгейм. Моргенштерн	330
4.   Экспрессионизм	333
5.   Писатели-реалисты	338
6.   Генрих Манн	340
7.   Томас Манн	343
Глава восьмая АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	347
Ю. И. Архипов
1.   Венская школа «модерн»	348
2.   Рильке. Краус. Тракль	352
3.   Пражская немецкая школа	355
Глава девятая ШВЕЙЦАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	360
В. Д. Седельник
1.   Гельветическое областничество	360
2.   С позиций духовной элитарности	361
3.   Вальзер	365
Глава десятая АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	368
1.   Литературная ситуация на рубеже веков	368
Е. Ю. Гениева
2.   Уайльд Е. Ю. Гениева	374
3.   Конрад Е. Ю. Гениева	378
4.   Киплинг Е. Ю. Гениева	381
5.   Уэллс Ю. И. Кагарлицкий	383
6.   Театр. Шоу Ю. И. Кагарлицкий	387
7.   Поэзия. «Блумсбери»	392
Е. Ю. Гениева

846

Глава одиннадцатая ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	395
А. П. Саруханян
1.   Ирландское возрождение	395
2.   Йейтс	398
3.   Синг	401
4.   Ранний Джойс	403
Глава двенадцатая ДАТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	406
А. В. Сергеев
Глава тринадцатая ИСЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	414
Д. К. Хачатурян
Глава четырнадцатая ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	415
Д. К. Хачатурян
Глава пятнадцатая НОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	422
Г. Н. Храповицкая
Глава шестнадцатая ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	430
Э. Г. Карху
РАЗДЕЛ ТРЕТИЙ ЛИТЕРАТУРЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ЮГО-ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ
ВВЕДЕНИЕ С. В. Никольский	436
Глава первая ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	440
В. В. Витт, В. А. Хорев
Глава вторая ЧЕШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	450
В. К. Житник
Глава третья СЛОВАЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА	459
С. И. Бэлза
Глава четвертая БОЛГАРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	464
В. Д. Андреев
Глава пятая СЕРБСКАЯ И ЧЕРНОГОРСКАЯ ЛИТЕРАТУРЫ	470
Р. Ф. Доронина
Глава шестая ХОРВАТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	477
А. В. Данилова
Глава седьмая СЛОВЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	483
М. И. Рыжова
Глава восьмая СЕРБОЛУЖИЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА	490
З. А. Моторный, К. К. Трофимович
Глава девятая ВЕНГЕРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	492
О. К. Россиянов
Глава десятая РУМЫНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	498
Ю. А. Кожевников
Глава одиннадцатая ГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	503
С. Б. Ильинская
Глава двенадцатая АЛБАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	508
Г. И. Эйнтрей
1.   Проблемы и эпоха	508
2.   Писатели Северной Албании	509
3.   Южноалбанская литература	510
РАЗДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ ЛИТЕРАТУРЫ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ
Глава первая ЛИТЕРАТУРА США	513
А. М. Зверев
1.   Социальные движения на рубеже веков. Натурализм. Литература критического реализма	513
2.   Лондон	524
3.   Драйзер (до 1917 г.)	530
4.   «Поэтический ренессанс»	533
Глава вторая КАНАДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	545
В. В. Ерофеев
1.   Англоязычная литература	545
2.   Франкоязычная литература	546
РАЗДЕЛ ПЯТЫЙ ЛИТЕРАТУРЫ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ
Глава первая ЛИТЕРАТУРЫ ИСПАНСКОЙ АМЕРИКИ	549
В. Б. Земсков
1.   Общие черты литературы конца XIX — начала XX в.	549
2.   Испаноамериканский модернизм	551
3.   Дарио	553
4.   Родо и идейно-художественные искания начала XX в.	558
5.   Поэзия испаноязычных стран	560
6.   Проза испаноязычных стран	564
Глава вторая БРАЗИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	567
Е. А. Костюкович, И. А. Тертерян

847

РАЗДЕЛ ШЕСТОЙ ЛИТЕРАТУРЫ АВСТРАЛИИ И НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ
Глава первая АВСТРАЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	573
А. С. Петриковская
Глава вторая НОВОЗЕЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	579
А. С. Петриковская
РАЗДЕЛ СЕДЬМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ВОСТОЧНОЙ И ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ
ВВЕДЕНИЕ К. Рехо	582
Глава первая ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	585
К. Рехо
1.   Литературная ситуация на рубеже веков	585
2.   Романтическая школа	587
3.   Натурализм и реалистическое течение	590
4.   Литература 10-х годов	596
Глава вторая КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	600
Д. Н. Воскресенский
1.   Тенденции развития	600
2.   Проза	601
3.   Поэзия	607
4.   Драматургия	609
5.   Публицистика и художественный перевод	610
Глава третья КОРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	613
В. Н. Ли
Глава четвертая МОНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	616
К. Н. Яцковская
РАЗДЕЛ ВОСЬМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ЮЖНОЙ И ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ
Введение Б. Б. Парникель	620
Глава первая ЛИТЕРАТУРЫ ИНДИИ	622
В. К. Ламшуков
Глава вторая НЕПАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	637
А. А. Аганина
Глава третья СИНГАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	639
Н. Г. Краснодембская
Глава четвертая БИРМАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	641
Е. А. Западова
Глава пятая СИАМСКАЯ (ТАИЛАНДСКАЯ) ЛИТЕРАТУРА	642
Ю. М. Осипов
Глава шестая КАМПУЧИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	646
Н. Д. Фошко
Глава седьмая ВЬЕТНАМСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	648
Н. И. Никулин
Глава восьмая ЛИТЕРАТУРЫ ИНДОНЕЗИЙСКОГО АРХИПЕЛАГА И МАЛАККСКОГО ПОЛУОСТРОВА	651
В. В. Сикорский
Глава девятая ФИЛИППИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	654
В. А. Макаренко
РАЗДЕЛ ДЕВЯТЫЙ ЛИТЕРАТУРЫ БЛИЖНЕГО И СРЕДНЕГО ВОСТОКА
ВВЕДЕНИЕ Н. А. Айзенштейн	658
Глава первая ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА	662
Н. А. Айзенштейн
Глава вторая ЕГИПЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	673
А. А. Долинина
Глава третья СИРИЙСКАЯ И ЛИВАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРЫ	677
А. А. Долинина
Глава четвертая ИРАКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	680
Б. В. Чуков
Глава пятая КУРДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	684
О. Д. Джалилов
Глава шестая ПЕРСИДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	685
Д. С. Комиссаров
Глава седьмая АФГАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	689
Г. Ф. Гирс
РАЗДЕЛ ДЕСЯТЫЙ ЛИТЕРАТУРЫ АФРИКИ
ВВЕДЕНИЕ И. Д. Никифорова	691

848

Глава первая ЛИТЕРАТУРА ФУЛЬБЕ	692
Г. В. Зубко
Глава вторая ЛИТЕРАТУРА НА ЯЗЫКЕ ХАУСА	693
О. Ю. Бессмертная
Глава третья СУАХИЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	697
А. А. Жуков
Глава четвертая ЭФИОПСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	699
М. Л. Вольпе
Глава пятая АНГОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА	702
Е. А. Ряузова
Глава шестая ЛИТЕРАТУРА ЮЖНОЙ АФРИКИ	704
С. П. Картузов, В. В. Ошис, Л. Б. Саратовская
ЗАКЛЮЧЕНИЕ И. М. Фрадкин	709
БИБЛИОГРАФИЯ	711
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ	745
УКАЗАТЕЛЬ ПРОИЗВЕДЕНИЙ	761
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ	789
СИНХРОНИСТИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА	791

848