
- •Міністерство освіти і науки україни
- •Професійна мова економіста
- •Передмова
- •Частина і тема і. Вступ
- •Питання для самоконтролю
- •Тема іі. Норми української літературної мови
- •Питання для самоконтролю
- •Тема ііі. Стилі сучасної української мови
- •2. Точність формувань, гранична чіткість висловлюваної думки.
- •3. Логічність і аргументованість викладу.
- •Проголошення незалежності україни
- •Проголошує
- •Міністерство освіти і науки України харківський національний економічний університет
- •Питання для самоконтролю
- •Тема іv. Сучасний діловий документ та його призначення
- •Питання для самоконтролю
- •Тема V. Текст як основний елемент ділового документа
- •Питання для самоконтролю
- •Тема VI. Письмові роботи наукового стилю
- •Питання для самоконтролю
- •Тема vіі. Переклад економічних текстів
- •Питання для самоконтролю
- •Тема vііі. Нормативність усного професійного мовлення
- •1. Чергування у — в.
- •2. Чергування і — й.
- •Питання для самоконтролю
- •Тема іх. Культура міжперсонального спілкування
- •Питання для самоперевірки
- •Частина іі Практичне заняття 1.
- •Автобіографія
- •Практичне заняття 2
- •Характеристика
- •1985 Року народження, студентки
- •61028, М. Харків 28,
- •Практичне заняття 3
- •08500,Київська обл.,
- •Практичне заняття 4
- •Практичне заняття 5
- •Практичне заняття 6.
- •Протокол
- •Практичне заняття 7
- •Витяг з протоколу № 5
- •3. Заслухавши:
- •Практичне заняття 8.
- •Про командировку
- •Деканові ф-ту менеджмента і маркетингу
- •Практичне заняття 9
- •Харківський національний економічний університет
- •19.10.04 М. Харків
- •Практичне заняття 10
- •Зверніть увагу!
- •Зверніть увагу!
- •Витяг з наказу
- •Витяг з наказу
- •Практичне заняття 11.
- •Правопис і відмінювання числівників. Форми займенників у ділових текстах. Явище паронімії у ділових текстах. Акт (ревізії).
- •Ват “Харківська бісквітна фабрика”
- •Практичне заняття 12.
- •Доручення
- •Розписка
- •Практичне заняття 13.
- •Контракт з науково-педагогічним працівником Харківського національного економічного університету
- •Загальні положення
- •Права педагогічного працівника
- •Обов’язки працівника
- •4. Оплата праці та соціально-побутове забезпечення педагогічного працівника
- •5. Обов’язки закладу освіти
- •6. Зміни та розірвання контракту
- •7. Відповідальність сторін і вирішення суперечок
- •8. Адреси сторін. Інші відомості
- •Практичне заняття 14
- •Договір № Про виготовлення реклами
- •Предмет договору
- •Обов’язки сторін
- •3. Відповідальність сторін
- •4. Оплата робіт
- •5. Розгляд суперечок
- •6. Термін дії договору
- •7. Інші умови
- •8. Банківські реквізити та юридичні адреси сторін
- •На постачання друкованої продукції
- •Юридичні адреси та реквізити сторін:
- •Практичне заняття 15.
- •Зверніть увагу!
- •Трудова угода
- •1. Предмет угоди
- •Предмет угоди
- •Практичне заняття 16
- •Типові мовні звороти
- •Короткий російсько-український тлумачний словник економічних термінів
- •Список використаної та рекомендованої літератури
Практичне заняття 3
____________________________________________________________
Чергування приголосних при словотворенні.
Правопис складних слів.Синонімія в діловому тексті. Службовий лист.
Вправа 1. Від поданих іменників утворіть прикметники за допомогою суфікса -ськ(ий). В одну колонку запишіть слова, в яких відбулися зміни кінцевих букв на позначення приголосних, а в другу – ті, в яких змін не має. Поясніть правопис.
Методист, Овруч, Голландія, Цюрих, парубок, Кременчук, Лейпциг, казах, Прип`ять, Кривий Ріг, шах, волох, місто, водолаз, альпініст, Мекка, Рига, Іртиш, товариш, Гаага, пірат, тюрк, словак, чех, Дамаск, пророк, університет, баск, Поволжя, Луцьк, Буг, черкес, люди.
Вправа 2. Від поданих прикметників утворіть іменники за допомогою суфікса –ин(а). В одну колонку запишіть слова, в яких відбулося чергування приголосних, а в другу – в яких чергування не відбулося. Поясніть правопис.
Уманський, одеський, вінницький, галицький, солдатський, слобожанський, турецький, волинський, луганський, житомирський, кріпацький, вояцький, хмельницький, панський, гайдамацький, тульський.
Вправа 3. Перепишіть, розкриваючи дужки, поясніть написання слів з урахуванням правил чергування приголосних при словотворенні та словозміні. Окремо випишіть слова, в яких зміни не відбуваються.
1. Одна рада хороша, а дві (кра + ще).(н.тв.). 2. В „Історіі (Слобід + ської) України” ми знаходимо лише побіжні згадки про народні протести проти скасування (козацьк + ини) у 1767 році ( Баг.). 3. Убраний козак всім хороший: як (забрязк + ить), то всі слухають (н.тв.). 4. Міста з каміння будувались на півдні Росії спеціально запрошеними (грек + ськими) інженерами й будівельниками (І.З.). 5. Не пив води (дунай + ської), не їв каші (козак + ської) (н.тв.). 6. Договір (дорог + ший) за гроші (н.тв.). 7. Заліз у (багат + ство) – забув і (брат + ство) (н.тв.).
Вправа 4. Напишіть складні слова разом або через дефіс і поясніть їх правопис.
Крає(знавець),багато(тиражка),боє(припаси), член(кореспондент), сто(шістдесяти)річчя, 50(річчя), пів(Європи), пів(острів), тисячо(ліття), науково(технічний), віце(адміральський), військово(повітряний), торгово(кооперативний), суспільно(корисний), виробничо(споживчий), вище(зазначений), мало(досліджений), лічильно(обчислювальний).
Вправа 5. Випишіть зі словника-довідника по 10 прикладів складних іменників, прикметників, наближених до Вашого фаху; поясніть їх правопис. Складіть з ними речення.
Вправа 6. Від поданих словосполучень утворіть складні іменники і прикметники. Поясніть їх правопис.
Короткий час, культура й побут, подібний до крил, знавець літератури, середні віки, людина високої кваліфікації, 75 літ, народна поезія, Західний Сибір, 26 томів, перший розряд, добувати вугілля, життєва необхідність, захищати від сонця, носій енергії, взаємний контроль.
Вправа 7. Продовжіть ряди складних слів, поставте наголос. Перевірте за орфографічним словником.
авіа - : авіабаза, авіабомба, ...
анти - : антивоєнний, антинауковий, ...
багато - : багатогалузевий, багатоденний, ...
взаємо - : взаємовідносини, взаємоконтроль, ...
військово - : військово – історичний, військовослужбовець, ...
густо - : густонаселений, густо – зелений, ...
експрес - : експресивно – емоційний, експрес – аналіз, ...
ново - : новоосвоєний, Новосибірськ, ...
одно - : одноденний, однопроцентний, ...
Вправа 8. З поданими словами збудуйте синонімічні ряди відповідно до слів: ходити, хоробрий, говорити.
Крокувати, чимчикувати, відважний, відчайдушний, рушати, прямувати, сміливий, базікати, іти, простувати, безстрашний, мовити, теревенити.
Вправа 9. З поданими словами - синонімами складіть словосполучення або речення.
Об`єм – обсяг – розмір; воєнний – військовий; громадський – громадянський – суспільний – цивільний; робітничий – робочий; робітник – працівник – співробітник
СЛУЖБОВІ ЛИСТИ
Службовий лист - це поширений вид документації, один із способів обміну інформацією. Службові листи належать до основних засобів встановлення та підтримання офіційних, службових контактів між підприємст- вами , організаціями, установами, фірмами та закладами. За тематичною ознакою (досить умовно) службові листи поділяються на ділові й комерційні. Комерційні листи фіксують укладання й виконання комерційних угод. Ділові листи вирішують організаційні питання, правові проблеми. Ділова кореспонденція завжди має офіційний характер.
За функціональною ознакою ділову листи поділяються на ініціативні листи та листи-відповіді.
1) листи, що потребують відповіді: листи- прохання, листи – звернення, листи – пропозиції, листи – запити, листи – вимоги; 2) листи, що не потребують відповіді: листи – підтвердження, листи – нагадування, листи – повідомлення, супровідні листи, гарантійні листи.
За ознакою адресата ділові листи поділяють на звичайні та циркулярні. Звичайний лист надсилається на одну адресу, циркулярний лист направляється з одного джерела на кілька адрес. Наприклад, лист Міністерства освіти і науки ректорам вузів України. Діловий лист може відправлятися традиційною чи електронною поштою, факсимільним, телеграфним зв`язком тощо.
За структурними ознаками ділові листи поділяються на стандартні і нестандартні. При складанні стандартних листів використовують стандартні фрази , конструкції, стандартний формат паперу, реквізити тощо. Стандартні листи мають чітко визначену структуру – вступ - мотивацію й основну частину.
Обов`язковими реквізитами ділових паперів є такі:
1) назва організації;
2) довідкові відомості про організацію;
3) дата документа;
4) реєстраційний номер документа;
5) посилання на номер і дату вхідного документа;
6) адресат;
7) підпис;
8) відмітка про виконавця.
Реквізит „Назва організації” вказує адресанта. Довідкові відомості про організацію містять її адресу, номери телефонів, факсів, електронної пошти. Ці реквізити ставляться у верхньому лівому куті аркуша. Нижче ліворуч пишуть дату документа, яку позначають арабськими цифрами ( 02.09.02 ) або словесно – цифровим способом (17 вересня 2003 р.). Дату проставляють у день підписання документа. Реєстраційний номер – це його порядковий номер. Він ставиться під датою.
Адресатом ділової кореспонденції можуть бути організації, їх структурні підрозділи, посадові й фізичні особи. Цей реквізит розташовують у правому верхньому куті аркуша. Назва організації та її структурного підрозділу має форму називного відмінка:
Харківська міська держадміністрація
ЗАТ „ Колос ”
бухгалтерія
Посаду, ім`я особи, якій адресовано документ, зазначають у давальному відмінку:
Директорові плиткового заводу
Українському В.В.
Якщо лист адресований не керівникові підприємства, а іншій посадовій особі, то її посаду й прізвище пишуть після назви підприємства:
Харківський тракторний завод
начальникові відділу маркетингу
Котову М.Т.
Під текстом ставиться реквізит „Підпис”, до якого входить назва посади особи, яка підписала документ, її особистий підпис і його розшифрування.
Нижче ліворуч зазначають прізвище виконавця (укладача листа) та його телефон.
Наведемо приклади службових листів з усіма реквізитами:
Україна
Дзержинська районна рада
народних депутатів
виконавчий комітет Керівникові
61001, м. Харків,пр.Леніна,13 ВАТ „Будмеханізація”,
тел. 700-02-08 вул. Клочківська , 15
61015, Харків
На № ____ від______
У зв`язку з підготовкою виконкомом телефонного довідника прошу Вас до 15.04.05 надіслати такі відомостіі:
1. Повна назва підприємства з вказівкою поштового індексу і адреси.
2. Прізвище, ім`я та по батькові, домашній і службовий телефон таких посадових осіб:
- керівника та його заступників;
- головного інженера;
- головного бухгалтера ;
- начальника відділу кадрів;
- чергового.
Інформацію надсилати українською мовою.
Голова (підпис) С.П. Череватенко
Вик. Литовка Т.Ф.
14-96-92
Метою інформаційних листів є повідомлення адресата про події чи факти, наприклад про проведення конференції, семінару, відвантаження товару тощо. Різновидом інформаційних листів є рекламні листи, які містять опис товарів або послуг.
Подаємо зразок інформаційного листа.
Фірма „СЕМПАЛ”
03062, Україна, м. Київ, Начальникові ЖЕК - 171
вул. Кулібіна, 3 Тимченку В.Д.
тел./факс (044) 442 0434 61120 м. Харків, 120,
E-mail: info@sempal.com просп. Тракторобудівників,
17.
№ 123 від 01.10. 03 р.
Цим листом інформуємо Вас про впровадження нових цін на продукцію фірми „Семпал” з 08 вересня 2004 року.
З освоєнням технологій масового виробництва тепловодолічильників СВТУ – 10М досягнуто зниження цін на 15-30%. При цьому зберігаються всі зобов`язання фірми „Семпал” щодо комплектності постачання обладнання, а також забезпечується трирічний термін безкоштовного гарантійного обслуговування приладів.
Повідомляємо також про впровадження в теплолічильник нової функції - 3-го вмонтованого порогового виходу для управління рециркуляційним насосом.
Багаторічний досвід реальної експлуатації теплолічильників „Семпал”, встановлених на вузлах комерційного обліку тепла у житлових будинках та об`єктах нежитлового фонду, показав їхню високу надійність та швидку окупність за рахунок впорядкованості розрахунків за тепло. Організація сучасного комерційного обліку на основі теплолічильника „Семпал” дозволяє отримати економію коштів при сплаті за тепло до 35-40%.
Обладнання „Семпал” повністю окупиться за 3-6 місяців.
З повагою,
Генеральний директор
ТОВ „Фірма „Семпал” (підпис) С.І.Покрас
Супровідні листи складають з метою інформування адресата про надсилання йому документів (контрактів, каталогів, накладних тощо ) або матеріальних цінностей.
Зверніть увагу на зразок написання супровідного листа:
АТВТ „Фастівський
деревообробний комбінат”