![](/user_photo/2706_HbeT2.jpg)
- •Издательство
- •Ж.Г. Аванесян
- •Для экономистов
- •Isbn 978-5-370-00797-2
- •Учебное издание Редактор л.Н. Волкова Корректор ал. Воробьева Компьютерная верстка к.С. Шахалина, о.Н. Баканковой
- •Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленных лиапозитипов вОао «Дом печати - вятка». 610033. Г. Киров, ул. Московская, 122
- •Isbn 978-5-370-00797-2
- •Business success stories of all time
- •Предисловие
- •Basics of economics
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •9 * Before you listen to Dialogue No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10. Workers questioned rated job as more
- •Words and Expressions
- •Types of businesses
- •It is important to realise that a business will have other aims. These include:
- •Essential Vocabulary
- •Corporate combinations
- •Words and Expressions
- •Multibillion-dollar corporate mergers occurred
- •Market structure
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •Essentials of marketing
- •Essential Vocabulary
- •Interest-free - беспроцентный
- •Exercises
- •Marketing mix in action
- •Isolated by (3) - dividing a market into
- •Words and Expressions
- •Notes to Quotations
- •Pricing policy
- •In addition to adopting particular pricing method, a firm can also follow a number of pricing strategies or tactics. The more common of these include:
- •Exercises
- •Input in this sector is relatively small, second sawa intends to conduct a competitive pricing policy with
- •Selling price for a finished product
- •Demand, supply and market equilibrium
- •Words and Expressions
- •Insurance premium - страховые взносы
- •Irregular demand - неравномерный спрос
- •Consumers are hesitating to buy
- •Robotics and technological change
- •Goals of advertising
- •Introduce a new product or a new price schedule.
- •Essential Vocabulary
- •Increase sales увеличить объем продаж
- •Exercises
- •Impact on a product's sales but the exact effect is uncertain.
- •Advertising media
- •Words and Expressions
- •Advertising
- •In general the advertising of a particular product or service during a particular period of time is called an advertising campaign.
- •Sales promotion
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •Discussing a promotional campaign
- •Distribution and sales
- •Words and Expressions
- •Personal selling
- •Notes to Quotations
- •The financial objectives of the business
- •In return for - в оплату за
- •Injection of funds вложение капитала
- •Internal finance - внутреннее финансирование
- •Exercises
- •Planning a new business
- •The financial control of the business
- •Words and Expressions
- •Interest charges - расходы по уплате процентов; процент по займам
- •The functions of money
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •The history of american money and ranking
- •5* Before you listen to Talk No 1 use Glossary to match the words and expressions below with their definitions.
- •What Is a Gold American Eagle?
- •12 Federal Reserve banks, each representing a section
- •Inability to control credit during the 1920s. (15)
- •5,100 Banks failed, some 4,000 in 1933 alone.
- •Industry. Today, Americans have a wide choice of financial
- •Institutions where they are offered a variety (30)
- •Words and Expressions
- •Insurance payment - страховой платеж
- •Installment loan - ссуда с оплатой в рассрочку
- •Interest rate - процентная ставка
- •Usually run from one to five years
- •4. As long as the company does well the profits will be very high.
- •7 Английский язык для экономистов
- •Bill gates and microsoft corporation
- •Essential Vocabulary
- •Information technology - информационные технологии
- •Exercises
- •5* Before you listen to Talk No 1 use Glossary to match the words and expressions below with their definitions.
- •Isaakson did not start at the top of (4) . She
- •In 1980 she founded a (6) research and con- sulting firm Future Computing.
- •In 1981 Isaakson learned of ibm's plans to market a new personal computer. In a published report she predicted that the ibm pc would have a dramatic effect on the
- •Instant success а. Приводить в восторг, очаро-
- •Honorary degree вывать
- •In 1976, he (2) a television station, wtbs,
- •Corporation
- •In 1929, Ford, General Motors and the newly formed Chrysler Corporation - known then and now as the Big Three - accounted for 80 percent of the market.
- •Words and Expressions
- •Chapter two
- •Chapter three
- •Chapter four
- •I mean: show cards, special display stands — where we can
- •Относительная стоимость
- •Подсчитывать прибыли и убытки
- •Налоговые поступления
- •Задача бухгалтерского учета
- •Накапливать состояние
- •Не поддаваться износу
- •Чеканить монеты
- •Стабильность ценности
- •Долговечность
- •Chapter ten
- •In 1963, she decided to form her own direct-sales cosmetics company. Mary Kay built a new corporate culture based on the education, participation, and authority of women. I
- •In 1966, she decided to rebuild her personal life. She married Mel Ash, a businessman whom she had met on a blind date.
- •In 1928, Walt Disney produced a mouse character Mickey Mouse which was an overnight success and changed animation forever. As Mickey's creator Disney became a celebrity.
- •In 1952, he came up with an idea to build an amusement park, that would be entertaining for adults as well as for children. 1
- •10 Английским ялы к для 'jkohovmctOn
- •11 Am минский язык для экономистов
- •Increase or decrease the quantity supplied, eminent domain: the right of governments to take private
- •Interview: a formal meeting in which someone asks you questions to find out if you are suitable for a job, course of study, etc.
- •Inventory: stock of goods held by a business.
- •Investment: placing of money so that it will increase in value or
- •Incomes regardless of size.
- •Vaults.
- •Income is divided by common stock equity, revenue tariff: tax on imports designed to raise money for the
- •Identify a product, service or company, trade-off: giving up one thing in order to obtain something
It is important to realise that a business will have other aims. These include:
Survival: most of the time firms will not be worried about this. However, particularly in times of economic difficulty - such as recession - surviving will become an important short-term aim of the firm. In order to survive, the firm may have to make workers redundant and close some of its factories.
Growth: not all firms want to grow continually but growth is closely associated with survival. Very often, particularly for firms in highly competitive situations, e.g. computing and electronics, growth and development are the only way to ensure survival. Furthermore, shareholders and employees may benefit from the growth of the company.
Image: how the public at large views a company can be particularly important, and to this end a number of companies have public relations departments that have specific responsibility to improve the image of the company. A tarnished image can very often lose the company business.
Essential Vocabulary
aim n - намерение, цель; to set an aim - ставить цель business organization коммерческая организация commercial wants — коммерческие потребности competitive adj - конкурентоспособный corporation n — акционерное общество; корпорация distribution n - распределение establish v — основывать, учреждать
general partnership - компания/товарищество с неограниченной ответственностью
government organization - правительственная организация
growth п - рост, развитие
invest v - инвестировать, вкладывать деньги, капитал
limited partnership - компания/товарищество с ограниченной ответственностью
make a profit - получать прибыль
material wants - материальные потребности
meet wants - удовлетворять потребности
partnership contract = partnership agreement - договор/со-глашение о сотрудничестве
partnership п — товарищество, партнерство
private business - частное предприятие
private organization - частная организация
profitability п — рентабельность, прибыльность, доходность,
provision of a contract - условие договора
public at large - широкий круг людей
public organization - общественная организация
shareholder п - акционер
shares npl- акции
social welfare - социальное обеспечение sole proprietorship - единоличное владение stock п - акционерный капитал; основной калитал; фонды stockholder п - акционер, владелец государственных ценных бумаг; пайщик stocks п pi - государственные ценные бумаги sue v - подавать в суд, возбуждать иск, предъявлять иск survival п - выживание (на рынке) to this end - с этой целью
Exercises
I* Translate the following words and word combinations or find Russian equivalents.
to provide for material wants
to satisfy society's desire for social welfare
to set very definite and clear aims
to provide professional services
small retail stores
real estate firms
to formulate a written agreement
the distribution of profits and losses
specific responsibilities
to hire workers
to pay taxes
to invest in the business
short-term aim
public relations departments
board of directors
2* Translate the following sentences into Russian.
Organizations are established to meet wants in society.
The aims of an organization are normally decided by the board of directors.
A business owned and controlled by one person is called a sole proprietorship.
A partnership is a business that is owned and controlled by two or more people.
A partnership contract outlines the distribution of profits and losses.
A corporation is owned by stockholders.
Stockholders invest in a corporation in order to make a profit.
Profitability is the main aim of any business organization.
9. Shareholders and employees benefit from the growth of the company. 10. A number of companies have public relations departments to improve the image of the company.
Fill the gaps in the sentences below with the words and expressions from the box. There are two expressions, which you don't need to use.
public at large, shares, closed corporation, distribution, material wants, invest, social welfare, make a profit, limited, provision, commercial wants
Private businesses are formed mainly to provide for
(i.e., goods and services) and
(i.e., banking, insurance) in society.
Government organizations, on the other hand, tend to satisfy society's desire for defence, law and order, edu - cation and .
Every organization has very definite and clear aims: to stay in business and .
Partnership can be general or .
A partnership contract includes for a iding
or dropping partners and dissol ving the partnership.
A is owned by a limited number of share- holders.
A publicly owned corporation allows its to
be purchased by anyone who chooses to invest in the business.
The image of the company which means how the
views a company can be particularly important.
Find English equivalents for the following Russian expressions and words.
удовлетворять потребности
социальное обеспечение
получать прибыль
правление (совет директоров)
распределение прибылей и убытков
вкладывать деньги в бизнес
извлекать пользу из
широкий круг людей
отдел по связям с общественностью 10. конкурентоспособный
Translate the following sentences from Russian into English.
Организации создаются для того, чтобы удовлетворять потребности общества.
Правительственные организации удовлетворяют потребности общества в защите, законе и порядке, образовании и социальном обеспечении.
Организации ставят перед собой определенные и четкие цели, например — получать прибыль.
Акции - это сертификаты на право собственности в корпорации.
Акционеры — это лица, которые вкладывают средства в корпорацию путем приобретения пакета акций.
Многие врачи, юристы, пекари, дантисты организуют индивидуальные частные л редприятия для предоставления профессиональных услуг.
Товарищество - бизнес, которым владеют и управляют двое или более человек.
Чтобы избежать конфликтов, партнеры обычно заключают письменное соглашение, называемое договором о сотрудничестве.
Корпорации имеют право приобретать собственность и ресурсы, нанимать рабочих, заключать контракты.
10. Рост и развитие фирмы - это единственный путь, чтобы гарантировать ее выживание.
Unit 2. LISTENING
FINDING OUT ABOUT COMPANY PROFILE
5* Before you listen to Dialogue No 1 use Glossary to match the words below with their definitions.
capital
investment
dividends
share
profit
earnings
turnover
amount of sales of goods or services produced by a company in a particular period of time
one of the equal parts of a company that you can buy as a way of investing money
the money that remains after the costs of doing business have been paid
the profit made by a company
payments corporations make to their shareholders
placing of money so that it will increase in value
money needed to start or grow a business
Listen to Dialogue No 1 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
What are management trainees supposed to do?
What are the keys to company's success according to Managing Director?
How can the company keep up its image?
g* Complete the dialogue using the words from the box. There are two words which you don't need to use.
investment, earnings, shares, management, profit, dividends, turnover, capital, image
RICHARD: What does one need to start a business?
FRANK: To start a business, you need (1) ~ that
is, money. You can borrow it; or you can sell parts of your company - equal parts, of course. These are called (2) and the people who buy them become share- holders.
RICHARD: Why do the shareholders buy the shares?
FRANK: They expect to get something in return for their
(3) . If the company does well, it pays
(4) on each share. The value of the shares (of
a public company) can rise, so that their market price is often much higher than the amount printed on the share certificate - though it may fall below it if the company does badly.
RICHARD: Why do serious investors read the financial press?
FRANK: They want to know not only the share prices but the
company's (5) , and the company's
(6) , and the result of dividing that amount
by the number of shares which is called (7)
per share.
RICHARD: You seem to know everything about company business. Thank you for information.
9* Before you listen to Dialogue No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
Managing Director
General Manager
Financial Director
Personnel Manager
Training Manager
директор по вопросам обучения персонала
плановый отдел
директор предприятия
председатель
administrative department
research and development department
production division
finance department
planning department
purchasing department
accountant
chairman
report to
employ
производственный отдел
финансовый директор
отдел научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
бухгалтер
i. нанимать на работу
j. административный отдел к. финансовый отдел 1. начальник отдела кадров т. генеральный директор п. отчитываться перед кем-л. о. отдел закупок
|0 Listen to Dialogue No 2 between two speakers and answer the questions below. Then listen again and check your answers.
Who are talking?
What are the main departments of TMN Ltd.?
How many divisions are there in the production department?
Who reports to the Financial Manager?
What are the functions of the purchasing department?
Unit3. READING COMPREHENSION