![](/user_photo/2706_HbeT2.jpg)
- •Издательство
- •Ж.Г. Аванесян
- •Для экономистов
- •Isbn 978-5-370-00797-2
- •Учебное издание Редактор л.Н. Волкова Корректор ал. Воробьева Компьютерная верстка к.С. Шахалина, о.Н. Баканковой
- •Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленных лиапозитипов вОао «Дом печати - вятка». 610033. Г. Киров, ул. Московская, 122
- •Isbn 978-5-370-00797-2
- •Business success stories of all time
- •Предисловие
- •Basics of economics
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •9 * Before you listen to Dialogue No 2 match the expressions in the left column with their translation in the right one.
- •10. Workers questioned rated job as more
- •Words and Expressions
- •Types of businesses
- •It is important to realise that a business will have other aims. These include:
- •Essential Vocabulary
- •Corporate combinations
- •Words and Expressions
- •Multibillion-dollar corporate mergers occurred
- •Market structure
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •Essentials of marketing
- •Essential Vocabulary
- •Interest-free - беспроцентный
- •Exercises
- •Marketing mix in action
- •Isolated by (3) - dividing a market into
- •Words and Expressions
- •Notes to Quotations
- •Pricing policy
- •In addition to adopting particular pricing method, a firm can also follow a number of pricing strategies or tactics. The more common of these include:
- •Exercises
- •Input in this sector is relatively small, second sawa intends to conduct a competitive pricing policy with
- •Selling price for a finished product
- •Demand, supply and market equilibrium
- •Words and Expressions
- •Insurance premium - страховые взносы
- •Irregular demand - неравномерный спрос
- •Consumers are hesitating to buy
- •Robotics and technological change
- •Goals of advertising
- •Introduce a new product or a new price schedule.
- •Essential Vocabulary
- •Increase sales увеличить объем продаж
- •Exercises
- •Impact on a product's sales but the exact effect is uncertain.
- •Advertising media
- •Words and Expressions
- •Advertising
- •In general the advertising of a particular product or service during a particular period of time is called an advertising campaign.
- •Sales promotion
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •Discussing a promotional campaign
- •Distribution and sales
- •Words and Expressions
- •Personal selling
- •Notes to Quotations
- •The financial objectives of the business
- •In return for - в оплату за
- •Injection of funds вложение капитала
- •Internal finance - внутреннее финансирование
- •Exercises
- •Planning a new business
- •The financial control of the business
- •Words and Expressions
- •Interest charges - расходы по уплате процентов; процент по займам
- •The functions of money
- •Essential Vocabulary
- •Exercises
- •The history of american money and ranking
- •5* Before you listen to Talk No 1 use Glossary to match the words and expressions below with their definitions.
- •What Is a Gold American Eagle?
- •12 Federal Reserve banks, each representing a section
- •Inability to control credit during the 1920s. (15)
- •5,100 Banks failed, some 4,000 in 1933 alone.
- •Industry. Today, Americans have a wide choice of financial
- •Institutions where they are offered a variety (30)
- •Words and Expressions
- •Insurance payment - страховой платеж
- •Installment loan - ссуда с оплатой в рассрочку
- •Interest rate - процентная ставка
- •Usually run from one to five years
- •4. As long as the company does well the profits will be very high.
- •7 Английский язык для экономистов
- •Bill gates and microsoft corporation
- •Essential Vocabulary
- •Information technology - информационные технологии
- •Exercises
- •5* Before you listen to Talk No 1 use Glossary to match the words and expressions below with their definitions.
- •Isaakson did not start at the top of (4) . She
- •In 1980 she founded a (6) research and con- sulting firm Future Computing.
- •In 1981 Isaakson learned of ibm's plans to market a new personal computer. In a published report she predicted that the ibm pc would have a dramatic effect on the
- •Instant success а. Приводить в восторг, очаро-
- •Honorary degree вывать
- •In 1976, he (2) a television station, wtbs,
- •Corporation
- •In 1929, Ford, General Motors and the newly formed Chrysler Corporation - known then and now as the Big Three - accounted for 80 percent of the market.
- •Words and Expressions
- •Chapter two
- •Chapter three
- •Chapter four
- •I mean: show cards, special display stands — where we can
- •Относительная стоимость
- •Подсчитывать прибыли и убытки
- •Налоговые поступления
- •Задача бухгалтерского учета
- •Накапливать состояние
- •Не поддаваться износу
- •Чеканить монеты
- •Стабильность ценности
- •Долговечность
- •Chapter ten
- •In 1963, she decided to form her own direct-sales cosmetics company. Mary Kay built a new corporate culture based on the education, participation, and authority of women. I
- •In 1966, she decided to rebuild her personal life. She married Mel Ash, a businessman whom she had met on a blind date.
- •In 1928, Walt Disney produced a mouse character Mickey Mouse which was an overnight success and changed animation forever. As Mickey's creator Disney became a celebrity.
- •In 1952, he came up with an idea to build an amusement park, that would be entertaining for adults as well as for children. 1
- •10 Английским ялы к для 'jkohovmctOn
- •11 Am минский язык для экономистов
- •Increase or decrease the quantity supplied, eminent domain: the right of governments to take private
- •Interview: a formal meeting in which someone asks you questions to find out if you are suitable for a job, course of study, etc.
- •Inventory: stock of goods held by a business.
- •Investment: placing of money so that it will increase in value or
- •Incomes regardless of size.
- •Vaults.
- •Income is divided by common stock equity, revenue tariff: tax on imports designed to raise money for the
- •Identify a product, service or company, trade-off: giving up one thing in order to obtain something
Advertising
It is a well-known fact that advertising informs consumers about the existence and benefits of products and services, and attempts to persuade them to buy them.
Large companies could easily set up their own advertising departments, but they tend to hire the services of an advertising agency. The client company in the first place decides on its advertising budget, the amount of money it plans to spend in developing its advertising and buying media time or space. Next it provides a brief or a statement of the objectives of the advertising, and finally it gives an overall advertising strategy concerning what message is to be communicated. The choice of how and where to advertise (newspapers and magazine ads, radio and television commercials, cinema ads, posters on hoardings (GB) or billboards (US)5 point-of-purchase displays in stores, mailings of leaflets, brochures or booklets, and so on), and in what proportions, is called a media plan. The advantages and disadvantages of each medium must be weighed up because each medium has its own characteristics and covers different areas of a potential market. More than that when a firm has selected the means of delivering the message it must decide on the number of times the advert should be displayed.
The set of customers whose needs a company plans to satisfy, and therefore to expose to an advertisement is known as the target market.
In general the advertising of a particular product or service during a particular period of time is called an advertising campaign.
Favourable mentions of a company's products or services, in any medium read, viewed or heard by company's customers or potential customers that are not paid for, are called publicity.
Useful Language
Generalising 1. it is common knowledge 2. on the whole 3. |
Listing 1. first 2. second 3. |
4. |
4. |
|
5. |
Expressing reason 1. as 2. |
Adding 1. moreover 2. |
|
3. |
Expressing result 1. so i 2" |
Expressing contrast 1. however 2. |
|
|
|5 Read what famous people said about goals of advertising. Discuss the position of the authors. Support your point of view with reasons and examples from your reading, your observations or your own experience. Use the expressions from the Useful Language box.
The very first law in advertising is to avoid the concrete promise and cultivate the delightfully vague.
BUI Cosby (1937-), American actor, producer
The aim of advertising is to know the customer and understand what product or service fits him and sells itself.
Peter F. Drucker, American management consultant
The headline is the most important element of an ad. It must offer a promise to the reader of a believable benefit. And it must be phrased in a way to make it memorable.
Morris Hite
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
Stephen B. Leacock (1869-1944), Canadian humorist, economist
Advertising is a valuable economic factor because it is the cheapest way of selling goods, particularly if the goods are worthless.
Sinclair Lewis (1885- 1951), American novelist, Nobel Prize Winner
|5 Read what famous people said about the essence of advertising. Discuss the extent to which you agree or disagree with the opinion stated below. Support your point of view with reasons and examples from your reading, your observations or your own experience. Use the expressions from the Useful Language box.
Advertising is the greatest art form of the twentieth century.
Marshall Mcluhan (1911-1980), Canadian communications theorist
What you say in advertising is more important than how you say it.
David Ogilvy (1911 ), American businessman,
advertising expert
You can tell the ideals of a nation by its advertisements,
Norman Douglas (1868-1952), British author
Promise, large promise, is the soul of an advertisement.
Samuel Johnson (1709-1784), British author
Early to bed, early to rise, work like hell, and advertise.
Laurence J. Peter
Chapter SEVEN
PROMOTION
Unit 1. READING AND TRANSLATION PRACTICE