- •Часть I
- •Разделение слогов в финском языке.
- •2. В финском языке нет артикля.
- •3. Корень существительных
- •Карраle 2 Урок
- •1. В финском языке нет грамматического рода.
- •2 Как образуется форма вопросов
- •1. Настоящее время глагола: первое и второе лицо
- •2. Как ответить: "Да" и "Нет"
- •1. Официальное и неофициальное " Вы "
- •2. Гармонизация гласных.
- •1. Притяжательные суффиксы для "мой", "твой"
- •2. Неформальная повелительная форма (утвердительная форма)
- •1. Генитив единственного числа.
- •1. Корень глаголов.
- •2. Повелительное наклонение множественное число (утвердительная форма)
- •3. Наречия, образуемые от прилагательных.
- •1. Падеж ” на ” (Адессив)
- •1. Притяжательные местоимения.
- •2. Глагол " иметь" в финском языке.
- •1. Падежное окончание " в " (инессив)
- •Настоящее время глаголов оканчивающихся на k, p, t.
- •2. В финском языке нет формы будущего времени.
- •1. Корневая форма ( Номинатив) множественного числа
- •2. Отрицательная форма настоящего времени
- •Карраle13Урок
- •1. Использование падежа " на " (аллатив)
- •Падеж " из, с, от " отвечает на вопрос " откуда?, от кого? " (аблатив)
- •Партитив единственного числа.
- •Особенности использования партитива.
- •1. Партитив единственного числа с количественными числительными.
- •2. Об иностранных словах используемых в финском языке.
- •Предложения типа " Есть, имеется "
- •2. Предложения " Иметь, имеет "
- •1. Падеж " в " в смысле во внутрь ч-л. (отвечающий на вопрос куда?) иллатив
- •2. Порядковые числительные.
- •3. Оборот " minun täytyy lähteä " — я должен идти
- •1. Падеж " из, вне " (элатив) отвечает на вопрос: откуда?
- •2. Выражение времени.
- •1. Партитив множественного числа
- •2. Особые случаи использования партитива множественного числа.
- •I. Слова оканчивающиеся на гласную букву (основа от корня)
- •2. Основные части существительных.
- •1. Более точное отображение времени.
- •2. Выражение " любить, нравиться " в финском языке.
- •3. Чередование согласных k p t
- •2. Шесть местных (частных) падежей существительных.
- •1. Формы дополнения личных местоимений и " kuka "
- •Voinko auttaa tei / tä?Могу я Вам помочь?
- •2. Слова, оканчивающиеся на — nen ( nainen — слова)
- •1. Прямое дополнение существительных
- •Прошедшее время глаголов финского языка (повествовательная форма)
- •1. Основные части глаголов.
- •2. Вспомогательные глаголы в финском языке
- •3. Условное настоящее время.
- •Vanha talo/mme — Наш старый дом. Hänen paras ystävä/nsä — Её лучший друг.
- •2. Спряжение существительных с притяжательными суффиксами в финском языке.
- •3. " Minä rakastan sinua " — глаголы с партитивом.
- •1. Повелительное наклонение (утвердительная и отрицательная формы)
- •2. Послелоги с генитивом.
- •2. Существительные и прилагательные, оканчивающиеся на — I.
- •2. Позвольте нам (с)делать — tehdään!
- •2. Дополнение глагола "olla " (предикатив)
- •1. Множественное число существительных: частные падежи ( )
- •2. Alla — alta — alle: изменение форм предлогов
- •1. Слова типа "huone"
- •2. Дата и другие выражения времени
- •4. Глаголы типа "haluta" и "merkita"
- •Стороны света
- •1. Превосходная степень прилагательных
- •2. Положение и предлоги с партитивом
- •3. Множественное число существительных: частные падежи ( II)
- •2. Падеж "Эссив"
- •3. Об разговорном финском языке
- •1. Прямое дополнение
- •2. Падеж "транслатив"
- •1. Обзор спряжения существительных с притяжательными суффиксами в финском языке
- •2. "He pitävät toisistaan" ( друг друга)
- •224 Мультиязыковой проект Ильи Франка www.Franklang.Ru
Разделение слогов в финском языке.
Можно понять некоторые превращения согласных звуков, которые встречаются в склоняемых существительных и спрягаемых глаголах, важно знать как финские слова разбиваются на слоги. Линия разбиения между двумя слогами проходит:
• перед одним согласным звуком ka-tu улица, Lii-sa, suo-ma-lai-nen — финн,
• между двумя согласными звуками kyl-la да, A-me-rik-a — Америка, met-sä — лес, haus-ka прекрасная
• перед последним из трех согласных Rans-ka — Франция, kort-ti — почтовая открытка.
• между двумя гласными, которые не являются формой дифтонга.
lu-en — я читаю, mai-to-a — немного молока, ha-lu-ai-sin — мне хочется, ra-di-o — радио
Слог, оканчивающейся на гласную называется открытым
Слог, оканчивающийся на согласный звук называется закрытым
Карраle
1 Урок
-
Mikä tämä on?
1. Se on Suomi
Что это?
1. Это Финляндия.
2. Se on radio.
2. Это радио.
3. Se on televisio.
3. Это телевизор
4. Se on auto.
4. Это автомобиль
5. Se on bussi
5. Это автобус.
6. Se on talo
7. Se on huone
6. Это дом.
7. Это комната.
Mikä tuo on?
Что там?
8. Se on katu
9. Se on kauppa
8. Это улица
9.Это магазин.
10. Se on mies
11. Se on nainen.
10. Это мужчина
11. Это женщина..
12. Se on poika
13. Se on tyttö
12. Это мальчик.
13. Это девочка.
Kuka tämä on?
Кто здесь?
14. Se on Aleksis Kivi..
14. Это Алексис Киви
Kuka tuo on?
Кто там?
15. Se on Jean Sibelius.
15. Это Ян Сибелиус
Mikä tämä on? Radio, kuva, mies.
1. yksi
8. kahdeksan
Kuka tämä on? Aleksis Kivi, Liisa Salo,
2. kaksi
9. yhdeksän
Ville.
3. kolme
10. kymmenen
4. neljä
11.yksi/toista
5. viisi
12.kaksi/ toista
Mikä päivä tänään on?
6. kuusi
14.neljä/ toista
tänään on maanantai.
7. seitsemän
Kielioppia Грамматические пояснения.
1. Финский алфавит.
А ( В) ( C) D E ( F) G H I J K L M N O P ( Q)
аа bee see dee ee af gee hoo ii jii koo äl äm än oo pee kuu
R S T U V ( W) ( X) Y (Z) Ä Ö
är äs tee uu vee kaksois-vee äks yy tset ää öö
Выбранные термины ällä, ämmä, ännä, ärrä, ässä, äksä, tseta, используются также как названия для соответствующих букв.
Буквы в круглых скобках не встречаются исключительно в словах финского языка.
w (дубль в) встречаются в новых словах и произносится как v в списках расположенном в афавитном порядке трактуется как v
å — ( шведское о) – между z и ä в алфавите — встречается в числе семьи и вместо имени например, Ålander (фамилия), Åbo Турку
