- •Литература о чем эта книга
- •Лексикография как наука
- •Словарь, особенности жанра
- •История русской лексикографии
- •Типология лингвистических словарей.
- •Характеристика отдельных словарей современного русского языка Толковые словари
- •Словари системных связей
- •1. Словари синонимов.
- •2. Словари антонимов.
- •3. Словари омонимов.
- •4. Словари паронимов.
- •Этимологические словари
- •Исторические словари
- •Фразеологические словари
- •Словообразовательные словари
- •Справочно-нормативные словари
- •1. Орфографические словари
- •2. Орфоэпические словари
- •3. Словари трудностей русского языка
- •Владимир Иванович Даль
- •Макс Фасмер
- •О. Н. Трубачев. Из послесловия ко второму изданию "Этимологического словаря русского языка" м. Фасмера
- •Фрагменты предисловий к словарям
- •Фрагменты предисловия к «Толковому словарю русского языка» под ред. Дмитрия Николаевича Ушакова
- •Фрагменты предисловия и послесловия автора к «Этимологическому словарю русского языка»
- •Фрагменты предисловий к «Словарю русского языка» Сергея Ивановича Ожегова
- •Галина Николаевна Скляревская Фрагменты предисловий к «Толковому словарю конца хх века»
- •II. Специфика Словаря
- •§ 17. В аспекте тематическом Словарь описывает те лексические разряды и группы, которые с наибольшей полнотой отражают изменения, происходящие в жизни общества:
- •Фрагменты словарных статей Толковые словари Даль в.И. Толковый словарь живого великорусского языка.
- •Толковый словарь русского языка. В 4 томах. / Сост. Г.О. Винокур, б.А. Ларин, с.И. Ожегов, б.В. Томашевский, д.Н. Ушаков. Под ред. Проф. Д.Н. Ушакова.– м.: огиз, 1935-1940.
- •Ожегов с.И., Шведова н.Ю. Толковый словарь русского языка:
- •80 000 Слов и фразеологических выражений.–
- •Словарь современного русского литературного языка: в 20 т./ан ссср.
- •Словарь иностранных слов. Под ред. И.В. Лехина, с.М. Локшиной, ф.Н. Петрова и л.С. Шаумяна.
- •Фразеологический словарь русского языка. Под. Ред. А.И. Молоткова.– м.: Изд-во «Советская энциклопедия», 1967.– с. 543 с.
- •М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка:
- •Шанский н.М., Иванов в.В., Шанская т.В. Краткий этимологический словарь русского языка. Пособие для учителей. Под ред. С.Г. Бархударова. Изд. 3-е испр. И доп. – м.: «Просвещение», 1975. – 543 с.
- •Тихонов а.Н. Школьный словообразовательный словарь русского языка: Пособие для учащихся.– л.: Просвещение, 1978.– 727 с.
- •Фрагменты научных статей по проблемам лексикографии д. И. Арбатский Основные способы толкования значений слов
- •Л. В. Щерба опыт общей теории лексикографии
- •Этюд I. Основные типы словарей
- •Противоположение первое:
- •2. Противоположение второе:
- •3. Противоположение третье:
- •4. Противоположение четвертое:
- •5. Противоположение пятое:
- •6. Противоположение шестое:
- •Н. А. Лукьянова типология современных русских словарей
- •Основные понятия лексикографии
- •Образец билета к зачету
- •Литература
- •Учебники
- •Монографии, статьи
- •III. Словари
М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка:
В 4 т.–М., 2003
картина, с эпохи Петра I; Смирнов 136. Из ит. cartina «тонкая, красивая бумага» – производное от carta «бумага». По мнению Преобр. (1,300), это русское новообразование от карта. Отсюда картинка «фальшивая кредитка» (Мельников). [С 1698 г.; см. Фогарши, «Studia Slavica», 4, 1958, стр. 65. См. еще Хюттль-Ворт, 112 и сл. – Т.]
картон. Через нем Karton или непосредственно из франц. carton от ит. cartone – увеличит. от carta; см. карта.
картофель. м., диал. картоф, арханг. (Подв.), картоха, картохля, картопля, картосы, картыши(Преобр.), картофка, Тобольск. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр.495), гартохля, воронежск. (Даль), укр. картопля. Первое – из нем. Kartoffel; формы на на –а пришли через польск. kartofla из нем., где превонач. было Tartuffel, которое пришла в нем из ит. tarfulo, tartufolo «трюфель»; ввиду сходства клубней перенесено на картофель, ввезенный в XVI в. из Америки; см. Клюге-Гётце 287; Бернекер 1, 491; ришли через польск. ежск. (Даль)ОСЫ, КАРТЫШИ (пРЕОБР. от карта. Отсюда картинака " Преобр. I, 300.
картуз 1) «вид фуражки»; 2) «бумажный кошель» 3) «пушечный заряд»; впервые – в значении «мешочек с порохом, патронами» (1696 г.); см. Христиании 34. Заимств., вероятно, через (ср.).-нж.нем. kartuze, karduze «бумажный кулек (для табака)» (Ш.–Л.2,423). Из франц. cartouche от ит. cartoccio. Во времена Петра I также картуше (Смирнов 136), из польск. kartusz или из франц.; См. Соболевский, РФВ 70, 80; Преобр. I, 301. Последний предполагает, что картуз нидерл. происхождения (из голл. kardoes); также Мёлен (91,141, где см. о –т-). Указывается, что картуз введен у русск. крестьян нем колонистами Поволжья (см. Мельников 3, 141). неправильно объяснение русск. слова из нов.- греч.χαρχέσι «войлочная шляпа», вопреки Маценауэру (390).
картулин «толстая и плотная бумага, употребляемая при вышивании золотом, серебром и шелками», только у Мих. Фед., 1633 г.; См. Срезн. I, 1198. Вероятно, из франц. cartoline или ит. cartolina – то же. Далее см. карта.
картуш «виньетка», также «роза ветров в компасе». Из франц. cartouche «изящное обрамление»; см Маценауэр, LF 8, 47. Подробнее см. картуз.
Шанский н.М., Иванов в.В., Шанская т.В. Краткий этимологический словарь русского языка. Пособие для учителей. Под ред. С.Г. Бархударова. Изд. 3-е испр. И доп. – м.: «Просвещение», 1975. – 543 с.
Картина. Собств.- русск. (в укр. яз. –из русск.) Общепринятой этимологии не имеет. Предполагают образование с суф. –ина от карта (см.). Менее вероятно мнение о заимствовании из итал. яз. (ср. итал. cartina – «тонкая, изящная бумага»)
Картон. Заимств. из франц. яз., возможно, через нем. посредство, в XVIII в. Франц. carton – «картон» в свою очередь заимств. из итал. яз., в котром cartone является суффиксальным производным от carta (< лат. charta). См. карта, картина.
Картофель. Заимств. из нем. яз. в ХVIII в. Нем. Katoffel – «картофель» представляет собой изменение более старого Tartuffel, восходящего через посредство итал. tartufolo – «трюфель», к лат. terratuber – буквально «земляная шишка». лат слово образовано путем сложения terra – «земля» и tuber – «шишка, нарост».
Карточка. Собств. русск. Образовано от карта как деминутив с суф. –очка (ср. аналогичные по структуре вазочка, козочка, розочка и т.п.). См. карта.
Карцер. Заимств. не позже XVIII в из нем. яз., возможно, через посредство польск. Нем Karcer – «карцер» (польск. karcer – тж.) восходит к лат. carcer – «тюрьма».
Клюева В.Н. Краткий словарь синонимов русского языка.–
М.: Учпедгиз, 1956 – 280 с.
ДЕРГАТЬ
тормошить
теребить
Эти слова объединены значением – прикасаться короткими, быстрыми рывками к какому-нибудь предмету. Дергать – рывком хватать что-нибудь. Теребить от дергать отличается тем, что теребят, не отдергивая руки и не притягивая предмет к себе. Тормошить (разговорное) – это теребить и дергать, желая вывести из состояния покоя. Тормошить можно только живое существо.
Примеры.
Как-то на поминках у фабриканта Костикова старик дьячок увидел среди закусок зернистую икру и стал есть ее с жадностью; его толкали, дергали за рукав, но он словно окоченел от наслаждения: ничего не чувствовал и только ел (Ч.).
Бывало, чуть с постельки встанет,
Посмотришь – куколки достанет,
Толкует с ними … И ручонкой
начнет их эдак тормошить (Ник.).
…Гриша, не тереби, пожалуйста, они и так все растрепались, – сказала она, поправляя выбившуюся прядь волос, которою играл Гриша (Л.Т.).
Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка.
Под ред. Л.А. Чешко.–М.: «Сов. Энциклопедия», 1971.– 600 с.
Дергать 1. трепать / несильно: теребить / живое существо: тормошить (разг.)
2. см. вырывать I 3. см. раздражать.
дергаться см. вздрагивать.
Бельчиков Ю.А., Панюшева М.С.
Словарь паронимов современного русского языка.–
М.: Рус. яз., 1994 – 455 с.
АБОНЕМЕНТ – АБОНЕНТ
АБОНЕМЕНТ, сущ., м. Документ, предоставляющий право на пользование чем-л., на какое-л. обслуживание, а также само такое право. Межбиблиотечный абонемент. абонемент на концерт. Продажа абонементов. ■ Абонемент на кинофестиваль можно приобрести в кассах стадиона.
АБОНЕНТ, сущ., м. Тот, кто пользуется абонементом, а также клиент некоторых коммунальных служб (телефонной сети, электро-и газоснабжения). Абонент телефонной сети. В маленьком городе этом .. абонентов вызывали не по номерам, а просили телефонистку… Г. Бакланов., Карпухин. Абонемент в установленный срок вносит плату за пользование газом, электричеством и телефоном.
● Абонемент. Концертный, театральный, библиотечный, детский, школьный, подписной, новый, старый, просроченный, недействительный, дорогой, дешевый … абонемент
Абонемент на цикл лекций (концертов), на кинофестиваль, на стадион, в плавательный бассейн, в консерваторию, в театр… <…>
Абонент. Городской, заводской, новый (недавний), старый (давнишный), аккуратный … абонент.
Абонент чего: энергосбыта, радиосети, филармонии.
Платежная книжка, заявление, просьба, требование, права, обязанности, обязательство, обещание … абонента <…>.