Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англійська Кандзюба.doc
Скачиваний:
7
Добавлен:
06.05.2019
Размер:
685.57 Кб
Скачать

III. Post-reading stage:

3. Find the equivalents to the following sentences and expressions.

1. Наші торгові зв'язки розвиваються з року в рік.

2. Україна прагне досягнути стабільності в економіці.

3. Ми можемо знати заздалегідь ...

4. ... різноманітні види товарів, такі як ....

5. На основі цих узгоджень ....

6. Хто говорить? Хвилинку, я з'єднаю вас.

7. Говорить Бунін. Я хотів би з'ясувати деякі питання.

8. Розумієте, я від'їжджаю до Лондона.

9. Чи не погодитеся пообідати зі мною в суботу? 10. Я заїду за вами в готель близько десятої ранку.

AT THE AIRPORT

I. Pre-reading stage:

1) What useful words and expressions are used in the dialogue?

2) What questions can you ask while buying airline tickets?

1. Study the following words and word combinations:

1. to book a flight - забронювати квиток

2. a non- stop flight - переліт без посадок

3. a direct flight - прямий рейс

4. a morning (evening) flight - ранковий (вечірній) рейс

5. a non-smoking (smoking) seat - місце для пасажирів, які не палять (палять)

6. an aisle seat - місце біля проходу

7. a window seat- місце біля вікна

8. a business class (coach, first class) ticket - квиток бізнес-класу (першого, дру­гого )

9. one-way fare - плата за квиток в один кінець

10. a round-trip fare - плата за квиток в обидва кінці

11. a refundable (non-refundable) ticket - квиток, який підлягає (не підлягає) по­верненню

II. While-reading stage:

2. Read and translate the dialogue.

DIALOGUE 2. BUYING AIRLINE TICKETS

Airline: Rapid Air, may I help you? You: Yes, please. I'd like a non- stop flight from Kyiv to London leaving April 15th. Can you tell me what's available? Airline: Would this be for one person?

You: Yes, myself- and I would prefer a morning flight. Airline: On April 15th we have a flight that leaves from Borispil Airport at 8:00 in the morning. Will you be flying coach? You: I'd prefer business class, an aisle seat and non- smoking. What type of aircraft is that? Airline: Hmm... let me check. That flight is a Boeing 747.

You: How much is that round-trip? Airline: That depends on how long you're staying, and the day you fly back. Do you have your return date yet? You: I'm afraid not. I'd better call back tomorrow when I have all the information. Airline: Okay. Thank you for calling and choosing Rapid Air. Good-bye. III. Post-reading stage:

3. Read and learn the sentences, fill in the gaps if necessary.

1. Is this American Airlines? (JAI, Air Це Американ Ейр-лайнз?

France)

2.1 would like to book a flight from Lon- Я хотів би забронювати квиток на

рейс із

don to Zurich on_____(give date). Лондону до Цюриха на__ (число).

3. Can you tell me what flights are avail- He могли б Ви сказати, які є

рейси?

able?

4.1 would like a non-stop (direct) flight. Я хотів би переліт без посадок

(прямий).

5.1 would prefer a morning (evening) Я хотів би ранковий (вечірній)

рейс.

flight.

6.1 would like a non-smoking (smoking) Я хотів би місце для пасажирів, які

не

seat. палять (палять).

7.1 would prefer an aisle (window) seat. Я хотів би місце біля проходу

(біля вікна)

8.1 would like a business class (coach, first).

class) ticket. Я хотів би квиток бізнес-класу

(першого,

9. How much is the round-trip fare (one- другого класу).

way fare)? Скільки коштує квиток в обидва

кінці (в один кінець)?

10. Are there any restrictions on my ticket?

11. Is this a refundable (or non-refundable) Чи є якісь обмеження на мій квиток? ticket? Чи зможу я повернути гроші (чи ні)?

12. What type of aircraft do you fly? (DC 10,

707, and so on) Які літаки у вас літають?

13. Could I order a special meal?

(vegetarian, seafood, kosher)? Чи можу я заказати спеціальне

блюдо?