Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Головнин. Первые 4 книги (для начинающих и продолжающих)

.pdf
Скачиваний:
9935
Добавлен:
26.03.2016
Размер:
12.29 Mб
Скачать

4. Поставьте сказуемые следующих предложений в форму простого

спряжения, внеся, в случае необходимости, изменения в предложе­

ния:

 

 

 

1

 

.

Lfco

2.

 

 

< x . f r h 'О

^

"t'o

 

 

3.

 

£

Lfco

4.

 

I tb 'tfr & 'O -m t/vo

5.

 

19 ^-УгАуТ5t / c 0

 

6.

*9

н з д а а д ^ ; з ^ А л е Lfc„

i.

% n

Lfco

 

8. R t 0 f ^ » f c A , 4 0 & и М Ч ::£ /с ^ :Й Й - а :И £ > - € ;Ш з :5 |5 £ L tc0

9. ^ b D У ^ A ^ i ^ i l l ^ J : 0% Х '-Х Щ ^1 -^^.-^:А уХ Ь Т со

10.3 “0 ЙЭШюгезНзЦбГЪ X ^ L ^ A y o

12.

 

S - a r A /T 't/c ^ b s

t z t i b ^ ^ r —£ ^ * 9 ^

-frA^-CL/Co

 

 

13.

 

 

 

14.

^CDff LV^£"o Ь Й ^ /с /с ;Ы -& 1 № Т И З ;-£ А ,о

15.

 

 

L tz 0

16.

Г. W -fr# ( d i - b

<9 3; L J; 5 с

 

17.

f£<9 t. L t z f r b ,

£ ^ < 9 £ L J; bo

18.

^ I i f / v y

t . L J: о о

 

19.

m t t B ^ P S S L S L j ; 9 о

 

5. Составьте четыре предложения с глаголами в настояще-будущем и прошедшем времени простого спряжения.

184

6. Заполните пропуски связкой в утвердительной и отрицательной формах настояще-будущего и прошедшего времени в простом спря­ жении:

1. ЬЫ -$.-Х^<п>Х\к£Ш • • - с

г.Х£<<г>оЬ<п>ШЪЪ.)\\

- о

3.

focoA fi Р Ж прЮт'с^ . •

*0

4.

г с:Ш £ < с7)^-^> • •

• 0

 

5.

 

 

• -о

7. Составьте четыре предложения со связкой простого спряжения II утвердительной и отрицательной формах настояще-будущего и прошедшего времени.

К. Поставьте сказуемые следующих предложений в форму простого Ыряжения, употребив формы прошедшего времени (измените где нужно наречия):

1.

гf t m n h t z t c f r o t c x i - t i K

j

г

 

f o ' O ' i . l t / v o J

 

 

 

2.

(£< (DO

 

<9

fct) $.

■ a r^ L f c o

 

 

 

3.

Z<Dffi(DL»j> < t c b 'i Z t r f f r b f r o t c X '- t o

 

 

 

l i ' t t o

 

 

 

x~ f0

 

 

 

5.

L tc tK m Z te < fl1 il1 t/v X 'L tZ c

 

■\£/v0

 

 

 

8.

Ж*СЙЗЬ <9^ -£ A /0

 

 

 

185

9.Составьте четыре предложения с предикативными прилагатель­ ными в утвердительной и отрицательной формах настояще­ будущего и прошедшего времени простого спряжения.

10.Заполните пропуски приведёнными в скобках глаголами, упот­ ребив их в форме на -MASHO:. Предложения переведите:

1.

С

cf =t

Ъ

 

 

т о X ^

< Щ t

J: Щ

• • *о

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• •

- о

ш я о

3.

С Ф cf J: О (ОШХ& С ^ •

fra

('i'Ъ)

 

 

 

4.

 

 

 

• •

- о

 

(fctf-5)

 

 

 

 

5.

Ь О9

£ L t z f r b

,

Ш 0

*

=3г — (ОЩЩ £

• • о

 

(■*■*)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 .^ 0 Ю * И Ш # г и 'х Л 'й * &

• •

(JL 5)

 

 

 

7.

 

 

 

 

 

 

^ 0 г ё £ <

Ш г - O 'T f c S

9 & tr< fo 1?о

 

 

— Ь

• *

* f r o

(J^’S )

 

 

 

 

 

8 . 4 '0 й 0 ® 0 Т '1 - й ^ ,

 

 

 

 

- fro

tff< )

9 .1 Ч 0 Л > х . ^ 'й * ю # о ^ ^ 0

• •

• й\,

( Я 5 )

 

 

11.Составьте четыре предложения со сказуемыми в форме на -MASHO: или в форме 5-й основы.

12.Дополните следующие предложения обстоятельствами цели, используя слова, приведённые в скобках:

2. Щ 0

х о

t.- to

s t if)

 

 

3. ^ 0 ( 2 ^ Ш > ; Ь 5 и - е 1 - ^ 1 Ь ,

£$■*-„ ( * £ й >

<9Ъ)

 

 

4 . 1 Я В Й Я Ю ^ 4 0 ^ R<DDb\ £ ?T%&'to (V'fc>5)

186

5.

 

 

6. 0 ВВ 0

(**■ — b S r-^ S )

7 . ш й и ^ ь и - ? 1 - ^ * ь , ^ b ^ i i M f e s - a r / v 0

m m *

то

 

 

8.

^ Щ Щ Ю ^ А уШЖТ^ЬЬ

Ь х ^ ^ Ш Ы

&MJ&)

 

 

13.Составьте четыре предложения с обстоятельствами цели при глаголах движения.

14.Образуйте сложноподчинённые предложения с придаточными причины, используя следующие предложения как главные:

1. ^ 0

£-У:А,о

2.

 

З Л В Ш # < 5

9 £ L fc 0

4. ^ а х tttf # Ш£?т # £ л.о

5. i к' О Ь

У £ L <£ 5 о

6.(4 ^ <

7.Ш £ Ъ Ь — L x K R f D ?

15.Составьте сложноподчинённые предложения с придаточными нричины, используя следующие предложения как придаточные:

1.Т>5Ш#ВЯй*£> 9 £-У:Ал,

2. * и в в ь & в в

3. r t t f i %<D'&AsbAs’? № tb 'o m tA s 0

4 . Ш с Ы 2 Ш ' Л Щ 1 С ' Р Ы э ^ < М £ . L tz 0 5 . ^ ^ ^ h y t - ^ t / u V b t Z o

187

7.ШШю~£ b ° \ Z b X b l : % b ' X * 1 r 0

8.Ъ<Х ЬХЪ£Ы 'X"t0

16.Составьте четыре сложноподчинённых предложения с прида­ точными предложениями причины, используя лексику урока.

17.Прочитайте и переведите следующие предложения:

1 .

5 о

2.

L fd0

3.

L x b o

4 .- 3 'fiX f i'r

S 't'o

5.Г с Ш ^ ^ / и П ' Э & Ш ' э

6.

 

Li 9„

 

7.

Ъ

 

L J; 9 O

8.

 

^ L j: b 0

 

9.

if Г f a l c i - b - o X M &

b x Oo

 

10.

L tc о

 

11.

if

£-frA/0

12.^ ю ^ . а н ю т ш ш ^ ь ь ' о ^-утАл,

13.fife t i t и^-ётАл,

14.^;ЫА?.АЮ -Й-А,'ЪА''СЙ&> V

ЪЪо

 

 

15.

 

 

(Cfefo 19

16.

B ffiB te f e ll *>-?-<

 

 

17.

Ш Ь < # о Т И

4 Ш \

*йГЬ*& £9£-£Л Л ?ЬЛ :в

is. 5 ш ш з д а & < x

a z o t

f

188

18.Составьте по одному примеру на употребление местоимений ITSU, NANI, DARE, DOKO, IKUTSU, NANNIN с частицами КА и МО.

19.Соедините следующие простые предложения в сложносочинён­ ные и переведите:

1. 3* В

V Ь ч

 

t

m - f a

 

 

2.

В

L f c 0

LtZo

3 . ^ / « c 0 i L t o

 

4

. x l i ? U

* t o

 

5.

 

 

tfc o

 

 

i i £

L £ Lfco

20.Составьте два сложносочинённых предложения с незаключи- ||‘льным сказуемым-деепричастием на -TE/-DE.

21.Переведите на японский язык:

А

I. Пойдёмте вместе в библиотеку. 2. Позанимаемся в лингафонном ка­ бинете. 3. Занятия уже кончились. Пойдёмте домой. 4. Пойдёмте к ко­ му-нибудь в гости. 5. Прийти мне завтра? 6. Давайте поставим цветы на стол преподавателя. 7. Сегодня небо ясное и много снега. Пойдёмте па лыжную прогулку. 8. Сядем на эти места. 9. Давайте проведём вос­ кресенье, катаясь на коньках. 10. Давайте сфотографируем это красивое ■»дание. 11. Начнём занятие с повторения иероглифов. 12. Давайте и субботу вечером сходим в Дом культуры послушать японскую музыку.

Б

I. Так как сегодня хорошая погода, пойдёмте на прогулку. 2. Так как уже поздно, пойдёмте домой. 3. Я каждый день читаю японские газеты,

189

так как это очень помогает мне в изучении японского языка. 4. Так как на улице сегодня тепло, давайте откроем окно. 5. У моего старшего бра­ та двое детей, но так как им ещё не исполнилось семи лет, они в школу пока не ходят. 6. Я занят, поэтому на концерт сегодня вечером не пойду. 7. И на этой, и на следующей неделе я буду занят, поэтому поезжай в Киев один. 8. На прошлой неделе погода была ясная и тёплая, поэтому мы каждый вечер ходили гулять в парк.

В

1. Вы завтра куда-нибудь идёте? - Нет, никуда не пойду. 2. Приходите как-нибудь в гости. 3. Я когда-то читал эту книгу, но её содержания (NAIYO:) хорошо не помню. 4. У меня в портфеле ничего нет, кроме двух тетрадей. 5. Вчера мой брат ходил в парк кататься на лыжах и сде­ лал несколько хороших снимков. 6. В аудитории находилось несколько студентов. 7. Кто-нибудь уже пришёл? - Нет, я ещё никого не видел. 8. В комнате находилось несколько человек, и все что-то писали.

Г

1. Товарищ ушёл в кино, а я отправился в библиотеку заниматься. 2. Про­ яснилось, и мы отправились в парк кататься на коньках. 3. Вчера при­ шёл товарищ поздравить меня с днём рождения, и мы вместе пошли в Большой театр смотреть новый балет. 4. В понедельник вечером я иду смотреть новый фильм, а во вторник я с товарищами пойду в Дом куль­ туры слушать японскую музыку. 5. Товарищ пошёл в библиотеку взять учебник, а я отправился за билетами в театр. 6. В среду к нам в гости пришли родители, пили чай и смотрели телевизор.

22.В следующих иероглифах определите детерминативы:

ж, ш , т, ш, ш

190

23. Прочитайте состоящие из известных вам иероглифов слова

и найдите в правом столбце их русские эквиваленты:

 

Канго

 

вулкан

I L PI

Запад

ik. lil

каждая неделя

ihift

основа

® #

многосторонний

 

земля

# 3 5

супруг

ЖЛ

афоризм

з£г/ё

многочисленный

 

собеседование

 

проза

 

поливка

 

денежный перевод

5^55

прибрежный

ШЖ

жена

 

оптимизм

 

Ваго

&№

вспоминать

 

покупатель

 

богач

й! (9

фейерверк

 

перестроить

5К ^

место назначения

191

24.Напишите и прочитайте канго, соответствующие следующим русским выражениям:

Ближний Восток, более-менее, прошлая неделя

25.Напишите иероглифами и каной предложения:

SORE WA INKU DA.

WATASHI WA KINO: BYO:KI DESHITA KARA SOTO-E DEMASEN DESHITA.

26.Расскажите о каникулах студента по рисункам.

192

193