Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА.doc
Скачиваний:
40
Добавлен:
05.06.2015
Размер:
1.47 Mб
Скачать

Глаголы to have to и to be to в модальном значении

§ 10. Глагол to have to в качестве модального глагола обозначает долженствование как вынужденную необходимость совершения действия и переводится на русский язык приходится, вынужден.

It is late. He has to go now.

Поздно. Он вынужден (ему приходится) уйти.

Last night Nick suddenly became ill. We had to call the doctor.

Вчера вечером Ник неожиданно заболел. Нам пришлось (мы были вынуждены) вызвать врача.

He will have to work late tomorrow.

Ему придется работать допоздна завтра.

Вопросительные и отрицательные формы глагола to have to в форме Present и Past Simple (Indefinite) образуются с помощью вспомогательного глагола do.

Do you have to take an exam to get a driving licence?

Вы вынуждены (вам нужно) сдать экзамен, чтобы получить водительские права?

Why did you have to go hospital yesterday?

Почему вам пришлось пойти в больницу вчера?

John doesn’t have to work on Sundays.

Джону не приходится (не нужно) работать по воскресеньям.

We had free tickets so we didn’t have to pay to get into the concert.

У нас были бесплатные билеты, поэтому нам не пришлось платить, чтобы попасть на концерт.

Will you have to work alone tomorrow?

Вам придется работать одному завтра?

He will not (won’t) have to send them a telegram.

Ему не придется посылать им телеграмму.

§11. Глагол to be to в качестве модального глагола обозначает долженствование как необходимость, заранее предусмотренную планом, графиком, расписанием, договоренностью, установленным порядком и так далее и употребляется в двух формах Present и Past Simple (Indefinite), в будущем времени не употребляется. Он может переводиться на русский язык словами предстоит, должен.

My friend is to be there at 5 o’clock.

Мой друг должен быть там в 5 часов.

You were to learn the poem by Monday.

Ты должен был выучить это стихотворение к понедельнику.

Who is to arrange the meeting?

Кто должен организовать собрание?

Were we to meet and discuss it on Thursday?

Мы должны были встретиться и обсудить это в четверг?

I was not to do it.

Я не должен был это делать.

Should

§ 12. Глагол should в качестве модального глагола имеет значение личного совета, личного мнения и переводится на русский язык – следует, должен, нужно, следовало, следовало бы. Он имеет только одну форму, которая употребляется в настоящем времени и не изменяется в косвенной речи.

He should pay more attention to his English.

Ему следует (следовало бы, он должен был бы) больше уделять внимания английскому языку.

If you don’t want to miss the train, you should take a taxi.

Если вы не хотите опоздать на поезд, вам следует взять такси.

You should not (shouldn’t) make such decisions in a hurry.

Вам не следует принимать такие решения поспешно.

What should I read next?

Что мне теперь (следует) читать?

Ought to

§13. Модальный глагол ought to следует, следовало бы, должен употребляется для выражения морального долга или совета. Он имеет только одну форму, которая употребляется в настоящем времени и не изменяется в косвенной речи.

We ought to give Jane a lift.

Нам следует (следовало бы) подвезти Мэри.

He is my close friend and he ought to know what happened to me.

Он мой близкий друг и должен (ему следовало бы) знать, что случилось со мной.

John is in hospital. You ought to come and see him there.

Джон лежит в больнице. Тебе следовало бы (ты должен) навестить его.

You ought not (oughtn’t ) to climb the mountain without a guide.

Тебе не следовало бы (не следует, ты не должен) взбираться на гору без проводника.