Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА.doc
Скачиваний:
40
Добавлен:
05.06.2015
Размер:
1.47 Mб
Скачать

§ 3. Форма Present Continuous выражает:

1. Длительные действия или процессы, совершающиеся в момент речи, со словами, которые обозначают это: now сейчас, теперь, at this moment в настоящий момент.

My brother is reading a newspaper now.

Мой брат сейчас читает газету.

Is she looking at the picture now?

Она смотрит сейчас на картину?

John is doing his morning exercises at present.

В настоящий момент Джон делает утреннюю гимнастику.

You are not (aren’t) listening to the radio at present.

В настоящий момент вы не слушаете радио.

Наличие слов now и at present не всегда обязательно, так как сама форма времени выражает, что действие происходит в момент речи. Это обычно ясно из контекста.

Look! George is speaking to his teacher.

Посмотри! Джордж разговаривает со своим преподавателем.

Mary, what are you writing?

Мэри, что ты пишешь?

“Where is Peter?” – “He is in the kitchen. He is cooking.”

“Где Питер?” – “Он готовит на кухне”.

Please be quiet. I am working.

Пожалуйста, не шумите. Я работаю.

2. Длительные действия, совершающиеся в настоящий период времени, хотя и не обязательно в момент речи.

My friend is learning English.

Мой друг изучает английский язык.

Jack is working on an invention.

Джек работает над одним изобретением.

She is writing a new story.

Она пишет новый рассказ.

3. Параллельные процессы в настоящем времени (часто с союзом while пока, в то время как). При этом в обеих частях предложения глагол употребляется в Present Continuous.

While I am reading, John is playing the piano.

Пока я читаю, Джон играет на пианино.

He is working in the garden, while his wife is cooking lunch.

Он работает в саду, в то время как его жена готовит обед.

Some children are playing football, others are swimming.

Некоторые дети играют в футбол, другие плавают.

4. Заранее намеченные, запланированные действия, которые совершатся в будущем, часто в ближайшем будущем. В этом случае в предложении имеется обстоятельство времени, указывающее на будущее время.

We are moving into our new house next week.

Мы переезжаем в наш новый дом на следующей неделе.

Our guests are leaving for Moscow in two days.

Наши гости уезжают в Москву через два дня.

We are starting at 8 o’clock.

Мы начинаем в 8 часов.

I am meeting Kate tomorrow.

Я встречаюсь с Кейт завтра.

Past Continuous Tense

§ 4. Форма Past Continuous выражает:

1. Действие, происходившее в определенный момент в прошлом. Этот момент может быть выражен:

а) точным указанием времени в прошлом: at that moment в тот (этот) момент, at 6 oclock в 6 часов, at 3 oclock yesterday в 3 часа вчера, from 4 till (to) 6 oclock с 4 до 5 часов и др.

What was your son doing at that time yesterday?

Что делал ваш сын в это время вчера?

He was painting that picture at 3 p.m. yesterday.

Вчера в 3 часа дня он рисовал картину.

My friend was translating the text from 5 till 6 o’clock.

Мой друг переводил текст с 5 до 6 часов.

They were discussing their plans at 5 p.m. yesterday.

Вчера в 5 часов они обсуждали свои планы.

б) другим действием, выраженным глаголом в Past Simple (Indefinite) в придаточном предложении с союзом when когда.

We were skating when it began to snow.

Мы катались на коньках, когда пошел снег.

They were playing chess when we came.

Они играли в шахматы, когда мы пришли.

Was she hurrying to the theatre when I met her yesterday?

Она спешила в театр, когда я ее встретил?

2. Одновременные действия, протекавшие параллельно (часто с союзом while пока, в то время как). В обеих частях предложения глагол употребляется в Past Continuous.

While Jane was playing with the children, her brother was watering the flowers.

Пока Джейн играла с детьми, ее брат поливал цветы.

While the men were discussing the recent political events, the women were talking about the weather.

В то время как мужчины обсуждали последние политические события, женщины говорили о погоде.

My mother was cooking dinner while I was washing up.

Моя мама готовила ужин, в то время как я мыл посуду.

3. Действия при описании такой обстановки, когда говорящий хочет воссоздать картину того, что происходило.

I met the Smiths at the airport. They were waiting for their flight. Mary Smith was reading a book. Her husband Peter was talking to a man sitting next to him. Their son Mike was having an ice-cream.

В аэропорту я встретил семью Смитов. Они ожидали вылета своего рейса. Мэри Смит читала книгу. Ее муж Питер разговаривал с сидящим рядом с ним мужчиной. Их сын Майк ел мороженое.

Future Continuous Tense