УКР.МОВА
.pdf/! # ) , ! % > :) , ) ! ) , ) ! )
, ! " -# .
/, , ;, " ) , % !
, , " )- ! , ) , " ) " ) .
< ! ) ) % ". : > , &. : , , , ) , , , %" ) ) " , )% " ) , & ) ) >, >, > ! " > .
+ & ) ! -! )% " , & ) ,)- ) , :
–# ! > >, & % (! , ) , , , , " );
–, – > >.
D > , ! > , & , > > >, > ) " , ! , , %> > >?
:
, & > , |
, & |
|
. K |
, & , , ! ) , , % &, , " ) .
A ! , ) > %. / ! #% ( ) ,– " , , ) & ). / >, % % ! #.
: , ! - ! , , > - ! ) .
* , >% % # ! .
A ) ") . ! # , & ) > # " ) . :
1)) ,
2)& ,
3).
133
) ! ! %) , , .
> : |
|
! ! , ; |
|
, ! , |
; |
! ! ) . |
|
|
" ) |
. A , ) >, ! ,, .
) # .
/! # , ! , , , .
) & |
% |
|
" ' , >! . |
|
|
) , , |
, ' |
|
> : |
|
|
, ) " ;
, % .
D |
, , % |
) , |
! " ) & |
> ! > " ' !, >. < , & , ! ) ) ) .
! > , & & ! % ' , # .) ) ! , ), ! ' > , . * , ,
>! , .
, , % ! # , " > , & , & , > , ) ! ! > ) , . !- .
! :
) ;
;
.
) " , ) ) , ,) .
).
*, ' % , , & & > ,.
K ! ), ! & ! , ) ) " !
, , , .
134
$ & $ , % > , ,
, ) ( , ) " , , ). : ,, ) ) , , > ) , ! % , , , , , , , .
) ) " "-) ) " ! ! % %" , ) " ) , , , ) , # " , ) ) " ! ) & .
A :
1)! & " ( ) , & ,) % ," ;
2), ! , " ," > ) ;
3)>> ) ! !
, > ,: ) , ) ) " ) " ) %" > , ! , , , – # .
%
. : , !
% "-) ) " ! , >
) ) , |
) ) " , |
" ! ) ) " , |
% , |
, |
) |
) , ) , " & . < |
|
) ) ! , ) ! ! " !
% ! .
) & :
1) ) ) |
|
( , |
# , ) , ) " , |
, , , |
> , ); |
2)( ) , ) , ) ! );
3)" ) ! ! , ;
4);
5), & % ! .
***
L- " ! %, ), & " , , . " , , – % ) ) ! # ) # , , # .
, , " - % ! ) ) ,
! ) , & ,:
) , , & ) ; ,) ! ) , ;
) , ,, % , ;
135
)) " , , -" ,) , ) ) ) ,>%.
/ , : , ) " , ! , , , , , ) , " ,, , ) & .
> ' '?
; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
% > |
|
|
|
|
() ) |
|
() ) |
|
|
( ! ) |
|
, ( ) |
||
! |
|
> ; |
||
) |
|
) |
|
|
|
|
; |
|
|
|
|
! , ! ; ( . ) ) ; |
||
" |
|
%> " > |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
) |
|
|
|
|
# |
|
|
|
|
,-) |
|
|
\ |
|
|
|
|
\ |
|
# |
|
|
\ |
|
> |
|
|
\ \ ( ) |
|
( ); ( ) |
||
) ( ) |
|
! ( ) |
|
|
) |
|
) |
|
|
) ( ! ) |
|
|
|
|
) ( , # ) |
( ' % , # ) |
|||
) |
|
|
|
|
) " ( , ) |
|
) " ( > ) |
||
) |
|
) |
|
|
\ |
|
|
|
|
|
§ 27. |
|
, , $ |
|
D ! " |
||||
, . ! |
, & |
> , |
||
) > |
, |
|
|
, ) – |
’ ! .
/# > " > % , ) ! # " >> ! . ) %
136
, ) , – > % " . : > ) > , , > .
: ( ) . thesis – , ) – "( , , ! ), & , > ) .
P , , ) :> ( );
" > ! ) ".
/ 1. :
–D > ?
–P % ?
–> , ?
/ 2. , & # ( ).
/ 3. ( , ), #! .
% ’/ >
1.) >, , , >, >! > .
2.! >, ! .
3.> ! , ! .
4." > , ) ! ’ , >.
5.>! " >, ) ! , & %
, & – ! ! .
6. A , , # , , # , , #.
7. $ ) # ! ) –! .
§ 28. ; $ – ) , ,
& . % , ! ,
– ’ , & ) % > # ) ) (’ ) ! ! ! . ; >.
137
/ % , , " . ! %
! , % |
) ) , |
. ) |
# ! ( # , # ), # |
# > , & , # #& . $ ! ! , , ) ) , ! , ! . ! ! , , , & , # , ! .
/ )# , ! ! , !! , & , ! ) . "$ >! % , ! > ) . />! > " ! ) ) . $ –& # ) "1. ! " , ," ! , > ) , ) ) ! .
D >! >, , ) , , &. ; > :
( > );( > ) );( % ).
' ! ! ) )! " ) . $, , ) ! , % % . ' ! % ,% , , ,, > .
" " > , ! ) ( , ! ) ),, , . % / $ *
/ :
$ # .
! ) ) !
) , > >% ( , , , ) " ! ) :
& , ) , |
, , |
, . K , |
|
) , % >! |
, , ) " ! , |
% %> ) ), : |
|
8 4. <., U 4. <., 5 0 4. N. 1 % – –(F ! " ). – /.: N , 1992. – 328 .
L .
, , # , , , , , ! , ’ # .
1 , J. , .: & , 1956.– . 31.
138
) ( , % ): 1) ! (! , ),: - – , - – , . – , , - – , - – " , . . – ) ! , . . – ! ,. . – ! , @ – ! , 8@ – ! ; 2)! , , ! .
< >! , , , . K >! , ! ! ) ( & % , – , ! :# " – > %>, – >, –
). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( ) % |
|||||||||
) # ) – , >, >. |
|
|
|
|||||||
, , & > |
|
|||||||||
) : |
|
|
|
|
|
|
|
|||
/ |
( , !) ... |
|
|
|
||||||
B (, !) ... |
|
|||||||||
/ ... |
|
|
|
|
|
|||||
B (! , ) |
... |
|
||||||||
8 |
|
... |
|
|
|
|
|
|||
4 |
% ! ( ! , |
%) |
||||||||
|
(, )... |
|
|
|
|
|||||
5 $ ... |
|
|
|
|
|
|||||
F |
... |
|
|
|
|
|
||||
= ... |
|
|
|
|
||||||
* , |
|
! ! |
( ! ) |
) > |
||||||
" : % , |
, |
|
||||||||
|
, |
, |
; |
|
, |
|
||||
( |
, , |
) & . |
|
|||||||
/ 1. :
1.D > , ?
2.P % ? ? # ? / 2. ,- . P >
, A # , ?
/ 3. A # ) ( >! ) ).
§ 29. 5$/
5 ! % ) ) , ! ! > > . :
, , ) " ! ) ( > , , ,, , );
;
, ) .
139
' >! > ( ) ) ,, >> > ) .
; & > > . ! # ,) , # ! , – ) ) .
/ 1. ! . D > !? / , % " ,
. D , # , ?
***
M + 4. >. * : ! . – $.: ( , , 1995.
–320 .
! # , ! , ! ! , “* ”. % T ! # ) ) . * , ) %# , , ) . : ! ’ > ) #, > > , , ) " , . ! ) ! .
& ! .
***
M & . ;. : ! . – $.: ;, 1998. – 475 .
A . * – % , " , , , , ) ! , % % “" , ”,
– ! # |
|
|
) |
, . |
|||||
– % |
, , ) |
||||||||
, |
, > ) |
> |
|
|
|||||
, , ) , # . |
|
|
|
|
|||||
/ |
, ! ! , |
||||||||
|
! ! |
) |
% % > “ > ) >” |
||||||
) . |
|
|
|
||||||
$) |
% |
! |
|
) |
, |
||||
, |
, |
# , " |
, ) , |
||||||
) ! . |
|
|
|
|
|||||
***
& 5. 0., 4 ' 0. ., . . .
– 2-) , . – ( : A “K R ”, 1997. – 576 .
! , 2500 , & >> : " , " % , " % ,
140
" |
, ) # |
, ), " , |
" ) |
|||||||
% , " , " |
# . |
|
||||||||
|
! |
|
|
! |
! |
|
|
|||
" , |
" |
|
% " |
, |
||||||
|
, |
, |
|
, |
|
|
||||
) . |
|
|
|
|
*** |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U. M., ; 1 U. ., R . . A , . – $.: |
||||||||||
( , , 1995. – 252 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
K ) |
|
, # >% , , |
||||||||
, ! ) . |
|
|
|
|
||||||
< # > , ) > % |
) |
|
||||||||
% ) .
A ) , , ) ) % . ; ) " %.
/ % , ,- ) .
*,T , )) , " ).
$) # ! ! , % , ! ) " , .
*** |
|
; 5. %. * , : ! . – $.: A & |
# , 1997. – |
191 . |
|
< ! % ) , |
|
, , . ) > ,’% |
|
, , ) ) , & , , " ; ! ,’% ," >.
& ) % , )& , . A! % ,
, , |
" -! |
% & . |
|
( ) , |
% ) |
, < .
! & ! .
***
1 / + $ «0 / & ) » #$ / ! : '. '. ', , . b. ,
'. .D ! , A. '. -. – $.: /+ , 1999. – 50 .
141
A ! , ) > «J ) »
" . |
|
|
||
|
4. . |
*** |
|
|
, " , |
) |
|||
, " . – $.: $, 1997. – 56 . |
|
|
||
+ |
, , |
>! " > |
|
|
!-) ) " ! , '. A. |
# ) |
|||
-) ! ) |
|
) |
||
) % !– ,’% , , , , , ) % ! .
, > ! ) , ,
" > |
, " |
||
, ) ) ! ! . |
|||
, |
|
|
) ) ! |
! |
|
( " ) , |
|
. |
|
|
|
/ 2. |
: |
||
? % %>? |
|
||
P > ? |
|
||
P |
? |
||
/ 3. / # |
2–3 ) " , # |
||
) & . |
|
|
|
§ 30. ( $ , ! ) ,
! , ) , & , ) #, ! , , .
D ! ?
< ! ) 11- . D % , & / – , ! ,
, 2) , , & % , & % [ , .VII, . 669];
– 1) , ! ) # , , " , 2)
, ) , , ) , |
) |
, 3) , )-, ! )-, [ , . 1, . 504]; |
|
– , ! )-, , |
2) ) |
, ! ) [ , .VIII, . 234]; |
|
– 1) > , 2) – |
|
, " &-, , !
[ , .2, . 373]. |
|
|
|
|
– # # |
|
(" ) ) |
> . |
! ! > , & |
, : |
1) ! >, |
142