Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

УКР.МОВА

.pdf
Скачиваний:
26
Добавлен:
01.05.2015
Размер:
1.91 Mб
Скачать

2) >, 3) >, 4) >.

3 % ! , ’ > , ! , ! , > #.

1 , # , – , "&-, , ! .

& – , ) # % ! , ) ) .

= – , " % , , , , , ). < , & > ,

, ! " , & . /

, , ! ) ) ! , ,% " ( ! ).

$ ) % ) % > " .

/ # # > %

 

: , ,

.

 

 

 

, ! , ! , ,

, , ! ,

" > ,

> .

 

 

 

A – , (

, ,

 

,

).

4 > , ! , ! . ; %, , # .

$ , & # > ) ! ,– " . ' % , ! ! , , %

) .

% 1

) ) # ! ) , >! , , , ! .

, , , >

.

D & , ,) ) , , , " & . >

) .

/ # . , ) ,) # , ! ! .

A , ,.

P & ) >! " # , , .

/ > , , . %! , ) . L , .

143

A , , ,) ! . $ !. : , & ! % ) , ) > ) , ) % . K # ) &) , ! ) .

A ! % # ) . P & # -

) , > . ( ) # ! , ! , ! ,> .

/ ! : “< ,% , % , &...” L # ) . K # % ! , & , ) ,- ) .

/ ! , , )! ) .

/ # . ' % # , > >> .

/ ) !. , , %> . >>! ! , , , , ) ! & . %

! , > ! . K> > ,, , & > ! ,& , .

! ) . P , ! ,% ) > ) , ! %, & # # . P & ! # > , ) > ) ,, , > " >> ",! . ? , ! %, &) . L %, & ! >

, # , ! )

! ) %. :

%>

! . +

! ,

 

! % ) . ! > %

,

 

) > ! > , %. / ! ) ! .

A > ) %>. L ! , &! , # , & # ., ! , %! : "L ) ., ! ...".

J , . P & # , # ) .

) > ) .

+ ) , ,

144

, . ' , .

! ! . A) ! .

A . " #) ( , > ) ( > ) % , & , ' # , -, ,# % >, & % ! , ). ; > , & ) " $

) )

: )

! ,

> )

! , ) )

> . ,

# !

, ) ) ,

)

) . J , # ) , .> $ , ! ) , ) . : , & , . ( # ) $ > " ) ! ". )) , $ ) ) ), ) , " > ) ) . ) , & , ! ) >, &% ! , , > . L ) $ , ! , , ) " )) . P , $ # " ,

, , , & & , ,

> . * , > ) >

" > , , #, . ! ! > , & ) ! " ,!, , ! %) > .

4P "4;P

) , & , >, ,, ) ! .

1.O ) % ! , & % , ) .

2.! , ! , % # !! % ) .

3. _ ! ,

# ,

 

, # .

 

 

 

4. ,

,

,

! # , . K ! , # ,

 

# # # .

 

 

 

( :

) ! , , , ) ! , . D ) ) ! .

145

, > ! , > , > . / , ", ...", ", # "

& .

 

 

,

" # , . :

,

 

! , , ) # ,

, , . <

!

,: " ...", " ".

, > # , ", , . , ! > )" # > ( !

– " > > >).

, , > ) .

> , ,) ! . * , % ., & , )# ' ,! .

> ' '?

;

 

 

 

 

%

%

 

 

'

 

,\

,

 

 

 

)

)

 

!

!

( \ )

( )

,

,

 

 

! ; !

)

>

 

)

) ;

) >

 

 

 

) ,\

>! , , ' ;

 

, ) , ' , , '

 

;

 

)

) >;

# ( ) , , )

& , ( ) , )

# ( )

,

 

,

)

 

) ( )

> ( )

 

 

 

 

; )

146

§ 31. # # – , , ! ) )

! , . 11- % ! ): «; " – 1. $ , ,

) , ) . 2.

,- ,

,

,

 

! )

)

 

#

».

 

 

 

 

 

 

 

 

) ,

& ,

) " ( ),

,

> ,

, % ,

,

 

 

! , , . < , & " >, ! , , . ; " ) %. , , & " % , , % . ! ! > , & " , ( > >) " , , , & , # , ) #" " % ). * , # ) " ! ( , , ) – " , ! , ! – , , ) " ! , > > " ,% " ). ) – ! "( ! , , , ) ). : – . D –( ! , > , & ,). P & % , > . ; " , % ! ( , ! , ), .

/

"

 

,

! , " ,

 

#

, , " ,

& , ’ , , " , ) , & , ’, , , . : " % ,

,

 

!

 

,

#

 

( !

 

# %

,

>!

 

# (, ) ):

– # 3–3,5 ,

– # 1 ,

– # 2 , – # 2,5 ).% ) . < ! , " > , . A ! % # ) , .

" %, & , ( . ! ). + ) ! , .

/ 1. < , ( " , >),# :

1. : (! ( ), ! > , !?).

147

2.$ ,>! ) ?

3.P , ( , ! , , ) !

 

, >! ) , ,

)?

 

4.

D

) (" , , )?

5.

P >!

( ,

) , , )?

6.

A # , .

§32. & +

/! >! & ! , > ) , # ) , ! , ! . A %

, , . ! > , & ,

. " # , %

! # ): ) " , , # , , ! . . , % , , & ! % , ! , , > ! ; ’ , ) , ) ! ,T , , ,

, ! .

) , , % ,

% -! , " , , & , ) . ." [ '. A., .130 – 143].

$ , >

’ , ! );

,

, ;

 

 

 

!

,

) > , , .

+

! ) ,

« !

, …» > , & & + %:

-) ! ,;

, ;

" > , ! ;

– ) , >, – ,) "1.

1 ! , "J )" " . 7.150501 / ! : '.'.', , b.*. , '. . D ! , A. '. -. – $.: /+ , 1999. – . 5.

148

*, # , , % % , , % , % >.

* , % , !. P ) ,, , , ) " ! ?

1) , , ) " > , ( , , ! ): ( & " ), ( # ) ),( , ); , , ) " ! ( ! );) " , ! ; ( )) – % " , & & ).

2) ?> ) ! .

A , > # , ) .% ,T , , ,’% , ,

. / , &) , ) " ) )

, ,

 

!

-! )

, ! .

 

 

 

) , ) , ,

, > )

! .

! , & )

% ) .

; > ) :

 

 

 

( , ! > )-, & , > ) ! );

! ( % ! ! ,

> , , , ’ > , , , ! ,);

- ! ( % ) # ) ) )

) [

].

 

 

 

P &

, ! %

,

,

) ,

) , #

 

 

) , , .

*, ) , – , 25–30 . , % ,( " ), , , , ,.

149

5T " 5 S PO 43 P 3 M " 3 4 % P "(";" P 45 >

; 5W P

54L5 S "- 5 ;"4PO P "4"0"5("4"-%5 ;"4"0" 0" %"(5 45 25; S 3 5("4"-%5 ;"4"0" 0" %"(5 455 (J52 "W 5 R 3 P

; +

) + 1 ) * 1 & & / * /-)

A : ''! " !/ b $: . , . ,$ (.'.

;PW4 2008

150

$+L'/M: '/' :;'A $;+C/h /+K'*/+(“/hO /'AM; h:M: L'*;M ; 'A ';h;* *$*;h : A+//P $;+C/h

//' (' *A*J* :+ + *A*- +;$*A*J* J* * +; :A++$ (“:M: + *A*- +;$*A*J* J* * +; :A+

:+ (+/ Z+ :/*C +;-':M$: ;h

/ ) 06.03.03. «( - ) »

% < ! " )"

.,. ., ". __________.b. ! «____» ____________ 2009 .

Ah $/+ L+$+(+A; “$+ ;*L*:+

: «" "M P4" 4P "H 45 > " 4 M ;

4PL5O "0" " 5( P;5R 5 4P;" P 5 > WR 4 " 3 3 3 »

06.03.03. – L; 142 “<” 09.02.24 007 <

- ____________ . . $ / , ____________ (.'. $

2009

151

;5M 3 4 ; 5W P 5T " 5 S PO 43 P 3 M " 3 4 % P "(";" P 45 > ; 5W P

& -& & 2 -& & ! # )

$ 712.3/.42

% :

< ! " )"

.,. ., ". _________ ! .b. «____» __________ 2008

& +

: «% $ & & $&

+ 1 & . . . 0 ! 5 »

$ : 8.1304.02 – « - ) »

& & : « -& & »

/ / 2 ) 06.03.03. – 1755 « » 08.10.30. 010 %

A ________________________________________________ $ *.*. / : . __________________________________ $ (.'.

$ : . __________________________ Z A.*.

; – 2008

152