4. Проступок Карла, вариант 2 (перевод)

Когда Карл увидел мигалки машин копов, въезжающих на небольшую парковку перед домом, он осознал, что проникновение в заброшенный дом было дурным советом. На самом деле, он не хотел, но его друзья подтолкнули его этому. Они сказали ему, что этот дом пустовал годы, и убедили его проникнуть внутрь, чтобы посмотреть осталось ли внутри что-нибудь ценное. Очевидно, что дом не был на самом деле брошенным, и когда он проник внутрь, кто-то вызвал копов. Когда машины копов остановились на небольшой парковочной площадке перед домом, Карл немедленно сдался. Он надеялся, что его не заберут в исправительное учреждение за это невинную выходку. В итоге, полиция была не слишком строга с ним. Вместо того, чтобы отправиться в исправительное учреждение, ему пришлось всего лишь выполнять общественную работу в течение пары дней.

5. Тяжёлое утро, вариант 1

It was Saturday morning and David was out to lunch with his mother. The night before had been an important soccer game, during which he met with his friends and consumed too much alcohol. At his Saturday breakfast David began to feel nauseous. He was sure that he would vomit, probably from drinking too much alcohol the night before, and he looked for a waiter, so he could be directed towards the toilet room. “Where can I find a toilet?” David asked. The waiter pointed towards the back of the restaurant, and David walked hastily in that direction.

6. Тяжёлое утро, вариант 1 (перевод)

Было субботнее утро, и Дэвид отправлялся пообедать со своей мамой. Предыдущим вечером показывали важный футбольный матч, во время которого он встретил своих друзей и выпил слишком много алкоголя. Во время своего субботнего завтрака Дэвид стал чувствовать тошноту. Он был уверен, что его начнёт тошнить, возможно, из-за того, что предыдущим вечером он выпил слишком много алкоголя, он поискал официанта, чтобы тот указал ему, где находится туалетная комната. «Где я могу найти туалет?», - спросил Дэвид. Официант указал в заднюю часть ресторана, и Дэвид быстро пошёл в том направлении.

7. Тяжёлое утро, вариант 2

It was Saturday morning and David was out to lunch with his mother. The night before had been an important soccer game, during which he met with his friends and threw back too many drinks. At his Saturday breakfast David began to feel sick to his stomach. He was sure that he would throw up, probably from tanking up the night before, and he looked for a waiter, so he could be directed towards the restroom. “Where can I wash my hands?” David asked the waiter. The waiter pointed towards the back of the restaurant, and David walked hastily in that direction.

8. Тяжёлое утро, вариант 2 (перевод)

Было субботнее утро, и Дэвид отправлялся пообедать со своей мамой. Предыдущим вечером показывали важный футбольный матч, во время которого он встретил своих друзей и опрокинул слишком много выпивки. Во время своего субботнего завтрака Дэвид начал чувствовать, что у него болит желудок. Он был уверен, что его вырвет, возможно, из-за того, что он хорошо заправился предыдущим вечером, и он поискал официанта, чтобы тот указал ему, где находится уборная. «Где я могу вымыть руки?», - спросил Дэвид официанта. Официант указал в заднюю часть ресторана, и Дэвид быстро пошёл в том направлении.