
- •Урок 01
- •Ссора (перевод)
- •Всё получится…
- •Всё получится… (перевод)
- •Опоздание
- •Опоздание (перевод)
- •Невероятное совпадение
- •Невероятное совпадение (перевод)
- •Учимся готовить
- •Учимся готовить (перевод)
- •История знакомства
- •История знакомства (перевод)
- •Аллергия на пшеницу
- •Аллергия на пшеницу (перевод)
- •Урок 02
- •Какой фильм нам лучше посмотреть?
- •Какой фильм нам лучше посмотреть? (перевод)
- •Пора ложиться спать
- •Пора ложиться спать (перевод)
- •Кем быть?
- •Кем быть? (перевод)
- •Город или село?
- •Город или село? (перевод)
- •Отказ в кредите
- •Отказ в кредите (перевод)
- •Пропавший выходной
- •Пропавший выходной (перевод)
- •Иностранный язык
- •Иностранный язык (перевод)
- •Чтобы хорошо жить, надо много работать
- •Чтобы хорошо жить, надо много работать (перевод)
- •Опасный водитель
- •Опасный водитель (перевод)
- •Урок 03
- •Обида (перевод)
- •Беспечная путешественница
- •Беспечная путешественница (перевод)
- •Забывчивый Крис
- •Забывчивый Крис (перевод)
- •Опоздание в школу
- •Опоздание в школу (перевод)
- •Телефонное интервью
- •Телефонное интервью (перевод)
- •Как Стив получил водительское удостоверение
- •Как Стив получил водительское удостоверение (перевод)
- •Удачная покупка
- •Удачная покупка (перевод)
- •Девушка, которая разбирается в компьютерах
- •Девушка, которая разбирается в компьютерах (перевод)
- •Боязнь воды
- •Боязнь воды (перевод)
- •Экзамены
- •Экзамены (перевод)
- •Любимые передачи на тв
- •Любимые передачи на тв (перевод)
- •Урок 04
- •Строгая мама
- •Строгая мама (перевод)
- •Разговор с Люси
- •Разговор с Люси (перевод)
- •Разительная перемена
- •Разительная перемена (перевод)
- •О вкусах не спорят!
- •О вкусах не спорят! (перевод)
- •Лучший способ похудения!
- •Лучший способ похудения! (перевод)
- •Начало учёбы в университете
- •Начало учёбы в университете (перевод)
- •Проблемы с компьютером
- •Проблемы с компьютером (перевод)
- •Угощение
- •Угощение (перевод)
- •Урок 05
- •Пол из бамбука
- •Пол из бамбука (перевод)
- •Хоккей в Канаде
- •Хоккей в Канаде (перевод)
- •Повар (перевод)
- •Солнечная система
- •Солнечная система (перевод)
- •Плохое кино
- •Плохое кино (перевод)
- •Заработок в Интернете
- •Заработок в Интернете (перевод)
- •Клонирование
- •Клонирование (перевод)
- •Урок 06
- •Традиционный кемпинг
- •Традиционный кемпинг (перевод)
- •Спор из-за телефона
- •Спор из-за телефона (перевод)
- •Последний оставшийся костюм
- •Последний оставшийся костюм (перевод)
- •День Рожденья
- •День Рожденья (перевод)
- •Скоро свадьба
- •Скоро свадьба (перевод)
- •Жилищный вопрос
- •Жилищный вопрос (перевод)
- •Превышение скорости
- •Превышение скорости (перевод)
- •Пищевое отравление
- •Пищевое отравление (перевод)
- •Средний уровень жизни
- •Средний уровень жизни (перевод)
- •Урок 07
- •Глобальное потепление, вариант 1
- •Глобальное потепление, вариант 1 (перевод)
- •Глобальное потепление, вариант 2
- •Глобальное потепление, вариант 2 (перевод)
- •Сан-Франциско, вариант 1
- •Сан-Франциско, вариант 1 (перевод)
- •Сан-Франциско, вариант 2
- •Сан-Франциско, вариант 2 (перевод)
- •Вишня в шоколаде
- •Вишня в шоколаде (перевод)
- •Необдуманные слова
- •Необдуманные слова (перевод)
- •Братья и сёстры
- •Братья и сёстры (перевод)
- •Проваленный экзамен
- •Проваленный экзамен (перевод)
- •Советы дайверу
- •Советы дайверу (перевод)
- •Урок 08
- •Проступок Карла, вариант 1
- •Проступок Карла, вариант 1 (перевод)
- •Проступок Карла, вариант 2
- •Проступок Карла, вариант 2 (перевод)
- •Тяжёлое утро, вариант 1
- •Тяжёлое утро, вариант 1 (перевод)
- •Тяжёлое утро, вариант 2
- •Тяжёлое утро, вариант 2 (перевод)
- •Два года в девятом классе, вариант 1
- •Два года в девятом классе, вариант 1 (перевод)
- •Два года в девятом классе, вариант 2
- •Два года в девятом классе, вариант 2 (перевод)
- •Узкое платье, вариант 1
- •Узкое платье, вариант 1 (перевод)
- •Узкое платье, вариант 2
- •Узкое платье, вариант 2 (перевод)
- •Неприятный сюрприз, вариант 1
- •Неприятный сюрприз, вариант 1 (перевод)
- •Неприятный сюрприз, вариант 2
- •Неприятный сюрприз, вариант 2 (перевод)
- •Настойчивый учитель, вариант 1
- •Настойчивый учитель, вариант 1 (перевод)
- •Настойчивый учитель, вариант 2
- •Настойчивый учитель, вариант 2 (перевод)
- •Урок 09
- •Встреча с родиной, вариант 1
- •Встреча с родиной, вариант 1 (перевод)
- •Встреча с родиной, вариант 2
- •Встреча с родиной, вариант 2 (перевод)
- •Приглашение на обед, вариант 1
- •Приглашение на обед, вариант 1 (перевод)
- •Приглашение на обед, вариант 2
- •Приглашение на обед, вариант 2 (перевод)
- •Юрист, вариант 1
- •Юрист, вариант 1 (перевод)
- •Юрист, вариант 2
- •Юрист, вариант 2 (перевод)
- •Дети, вариант 1
- •Пропавшая кошка, вариант 1 (перевод)
- •Пропавшая кошка, вариант 2
- •Пропавшая кошка, вариант 2 (перевод)
- •Урок 10
- •Досадные ошибки
- •Досадные ошибки (перевод)
- •Треска (перевод)
- •Отдых в Италии
- •Отдых в Италии (перевод)
- •Плохая оценка
- •Плохая оценка (перевод)
- •Возмутительное шарлатанство
- •Возмутительное шарлатанство (перевод)
- •Микро-бизнес
- •Микро-бизнес (перевод)
- •Отдых в Каире
- •Отдых в Каире (перевод)
- •Урок 11
- •Приветствие нового клиента
- •Приветствие нового клиента (перевод)
- •Рекламная акция
- •Рекламная акция (перевод)
- •Закон против курения
- •Закон против курения (перевод)
- •Неудачный коммерческий указатель
- •Неудачный коммерческий указатель (перевод)
- •Вежливый отказ
- •Вежливый отказ (перевод)
- •Увольнительная открытка
- •Увольнительная открытка (перевод)
- •Судьба парка Вашингтон Сквер
- •Судьба парка Вашингтон Сквер (перевод)
- •Проблемы здравоохранения
- •Проблемы здравоохранения (перевод)
- •Питьевая вода "One"
- •Питьевая вода "One" (перевод)
- •Урок 12
- •Допинг в спорте
- •Допинг в спорте (перевод)
- •Бесчеловечное отношение к животным
- •Бесчеловечное отношение к животным (перевод)
- •Насилие на экране - насилие в жизни
- •Насилие на экране - насилие в жизни (перевод)
- •Внедорожники
- •Внедорожники (перевод)
- •Преступление и наказание
- •Преступление и наказание (перевод)
- •Интернет
- •Интернет (перевод)
- •Мужчины и женщины
- •Мужчины и женщины (перевод)
- •Разработчики
- •Контактная информация
- •Копирайты
Угощение (перевод)
- Стив, как ты думаешь, что я должна приготовиться на вечеринку?
- Я не собираюсь заставлять тебя делать это, но я действительно думаю, что тебе следует приготовить этот восхитительный пирог с орехами пекан. Все в восторге от него, когда ты его готовишь.
- О, я помню, ты меня уже заставлял готовить этот чёртов пирог! Я совсем недавно делала его на вечеринку на прошлой неделе. Ты, действительно, не можешь хотеть, чтобы я делала его снова? Есть ли что-нибудь ещё, что я могу готовить, и что может тебе нравиться?
- Хорошо, думаю, я не могу тебя убедить делать этот пирог, как бы сильно я не поощрял тебя к этому. Я знаю, я не могу заставить тебя приготовить блюдо с ореховым маслом, поскольку ты думаешь, что ореховое масло слишком полнит. Поэтому как насчёт того лимонно-лаймовой выпечки, которую ты делала несколько вечеринок назад?
- О, я не думаю, что мне следует делать это. Оно содержит клейковину, а у Джона аллергия, которая не позволяет ему есть клейковину.
- Хорошо, хорошо. Как насчёт чего-нибудь с ягодами? В конце концов, сейчас весна. Что-нибудь с ягодами было бы хорошим и новым.
- Хм, ягоды. Может быть, сырный пирог с ягодами наверху?
- В точку! Это как раз то, чего мне больше всего хочется, на самом деле.
- Хорошо, ты убедил меня, я сделаю это.
- Отлично. Ты позволишь мне помочь тебе как-нибудь? Может быть, я могу сбегать в магазин и чего-нибудь взять?
- Конечно, я думаю, я могу занять тебя. У меня уже есть смесь для сырного пирога, но мне может потребоваться немного ягод. Сходишь за ними? Купи те, какие сочтёшь нужными, хотя, я бы предпочла клубнику.
- Хорошо. Я уже иду, и я вернуть через миг.
Урок 05
Пол из бамбука
Bamboo kitchen flooring is completely made from the fastest growing plant on earth. It grows significantly faster than hardwood. Bamboo flooring is rapidly becoming the hottest trend in kitchen design today. Because of the rising cost of hardwood and the problems of deforestation bamboo is being seen as a fairly good alternative to hardwood. Besides being quite beautiful it is a more renewable resource.
Although bamboo, like wood, is very firm and strong, it is actually merely a grass, which grows much faster than most trees. The stalks of bamboo reach maturity in only a few years, as opposed to the decades it takes for trees to develop and mature. Certain wood species can take as long as 50 years to mature. The bamboo tree will usually totally mature in about five or six years.
Bamboo is also known for being extremely versatile. It has at least three absolutely different floor styles. The first two are vertical and horizontal grain. The third style is called strand and has a really woven impression to it. This type has more density and is harder than standard bamboo.
Пол из бамбука (перевод)
Кухонное напольное бамбуковое покрытие полностью сделано из самого быстрорастущего растения на земле. Оно растёт значительно быстрее, чем древесина. Бамбуковое напольное покрытие стремительно становится самым востребованным направлением в кухонном дизайне сегодня. В связи с возрастающей стоимостью древесины и проблемой исчезновения лесов бамбук выглядит, как довольно привлекательная альтернатива древесине. Помимо того, что он очень красив, это ещё и более легко возобновляемый источник.
Хотя бамбук, как и дерево, такой же прочный и крепкий, на самом деле – это просто трава, которая растёт гораздо быстрее, чем лес. Стебли бамбука одеревеневают всего в течение нескольких лет, в отличие от десятилетий, которые уходят на рост деревьев. Некоторым видам деревьев требуется целых 50 лет, чтобы вырасти. Бамбук обычно полностью одеревеневает в течение пяти-шести лет.
Бамбук также известен, как очень универсальный ресурс. Существует три, совершенно различных стиля полов. Первые два – это вертикальное и горизонтальное зерно. Третий стиль называется плетёная жила, глядя на него, действительно создаётся впечатление, как от плетения. Этот тип имеет большую плотность и существенно твёрже, чем простой бамбук.