Magnitsky_M_L_Pravoslavnoe_prosveschenie

Примечания

курляндский дворянин, граф (1730), фаворит императрицы Анны Иоанновны.­

7  Феофилакт (Лопатинский) (1670–1741), архиепископ Тверской и Кашинский, видный иерарх первой половины XVIII в., богослов, философ, выступавший с критикой синодальной системы, подчинявшей Церковь государству; Арсений (Мацеевич) (1697–1772), митрополит Ростовский и Ярославский. Выступал против секуляризации церковного землевладения. В 2000 г. был прославлен в лике святых как священномученик.

8  Наполеон.

9  Их утверждение состоялось 14 июля 1819 г.

10  Фенелон Ф. де (1651–1715), воспитатель внука Людови-

ка XIV, архиепископ Камбре. В 1699 г. отлучен от Церкви за ми-

стицизм.

11  Ролен Ш. (1661–1741), известный французский историк и педагог.

Мысли о некоторых милостях всем состояниям

Печатается по рукописному оригиналу, хранящемуся в ГА РФ. Ф. 109. Оп. 3. Д. 880.

Документ датируется 1823 г.

1  Казадаев А. В. (?–1854), российский государственный деятель.

Записка о пьянстве семинаристов

Печатается по рукописному оригиналу, хранящемуся в ГА РФ. Ф. 109. СА. Оп. 3. Д. 880. Л. 131–135.

Документ, написанный рукой М. Л. Магницкого, не имеет оглавления и даты. Предположительно написан в 1820-е гг., до 1826 г. Название документу дано публикаторами.

1  Митрополитом Санкт-Петербургским, Эстляндским и Выборгским в период написания документа был Серафим (Глаголев-

ский) (1821–1843).

2  Ректором Петербургской духовной академии в период, в который записка Магницкого появилась на свет, был Поликарп (Петр) Гойтанников, архимандрит Лужицкого Можайского мона-

471

Примечания

стыря, который 4 марта1819 г. был назначен ректором семинарии и покинул этот пост в ноябре 1824 г. (См.: Надеждин А. История Санкт-Петербургской Православной духовной семинарии с обзором общих узаконений и мероприятий по части семинарского устройства 1809–1884. – СПб., 1885. С. 20–21).

3  Испектором Петербургской духовной семинарии в указанный период был Феодосий (Федор) Птицын, в 1821 г. назначен инспектором, в сентябре 1823 г. переведен инспектором в Псковскую семинарию (См. Надеждин А. Указ. соч. С. 25–26).

4  На отдельном листке, прилагаемом к тексту, написано: «Близ Невского на Черной речке, где живут служители монастыря, в их домах есть также притон для пьянства семинаристов».

Мнение русского дворянина о гражданском уложении для России

Печатается по: Письма главнейших деятелей в царствование императора Александра I (1807–1829 гг.). – М., 2006.

С. 357–361.

1  Юстиниан I (483–565), византийский император с 527 г. Один из наиболее выдающихся монархов поздней античности. Здесь имеется в виду не столько кодекс Юстиниана, как таковой, сколько «Свод гражданского права» (Corpus juris civilis) в целом, составленный при этом правителе. Частью Corpus juris civilis и являлся кодекс. «Свод гражданского права» Юстиниана впоследствии послужил образцом и важнейшим источником для европейских законодательств.

2  Феодосий Великий (349–395), последний император единой Римской империи.

3  Аларих – вождь и первый король вестготов. В 410 г. впервые за 800 лет истории взял и разграбил Рим.

4  Бревиарий Алариха – вестготский свод римских законов. 5  Части кодекса Юстиниана.

6  Василий Македонянин и Лев Премудрый – императоры Византии IX–X вв.

7  Дополнение к Юстинианову кодексу.

8  Фотий I (820–896), Отец Церкви.

9  Византийский император (913–959).

472

Примечания

10  Номоканон – византийские сборники церковных правил и императорских указов, касающихся Церкви, составленные в VI– VII вв. и впоследствии дополненные.

11  Ольга – княгиня, правившая Киевской Русью (945–962). Первая из русских правителей приняла христианство.

12  Иоанн III Васильевич, Великий князь Московский (1462– 1505).

13  Деспот Мореи (1428–1460), законный наследник византийского престола.

14  Алексей Михайлович (1629–1676), русский царь, второй из династии Романовых, отец Петра I. Уложение – свод законов, принятый в 1649 г.

15  «Закон должен быть безбожным» (фр.).

16  Священный Союз — консервативный союз России, Пруссии и Австрии, созданный с целью поддержания установленного на Венском конгрессе (1815) международного порядка.

Мнения о цензуре вообще и началах, на которых предполагает цензурный

комитет составить для оной устав

Печатается по: Сухомлинов М. И. Исследования и статьи по русской литературе и просвещению. – СПб., 1889. Т. 1. С. 463–70. Документ датируется 1823 г.

1  Джон Мильтон (1608–1674), английский поэт, политический деятель и мыслитель.

2  «Письма с горы» (пер. с фр.).

3  Фуше Ж. (1759–1820), французский политический и государственный деятель.

4  Сталь А.-Л. Ж. де (1766–1817), знаменитая французская писательница.

Проект секретной инструкции цензурному комитету

Печатается по: Сухомлинов М. И. Исследования и статьи по русской литературе и просвещению. – СПб., 1889. Т. 1. С. 471–476.

1  То есть с XVII в.

473

Примечания

Отношение попечителя Казанского учебного округа

кмитрополиту Новгородскому, С.–Петербургскому, Эстляндскому и Финляндскому от 24 мая 1824 г.

Печатается по тексту, опубликованному в: Чтения в Обществе истории и древностей Российских (далее – ЧОИДР). 1861.

Кн. IV.

1  Серафим (Глаголевский).

Письмо А. А. Аракчееву 12 февраля (1824 г. ?)

Печатается по: Вестник Европы. 1870. Т. V. Кн. 9. Из аракче-

евской переписки. 1805–1833. С. 118–119.

1  Речь идет о «Православном исповедании» митрополита Петра (Могилы) (1596–1648), подвергшемся обсуждению на Киевском соборе 1640 г. и одобренном на соборе в Яссах. «Исповедание» в греческом переводе было разослано для проверки и одобрения восточным патриархам.

2 Феофан (Прокопович) (1681–1736), архиепископ, с 1721 г. – первый вице-президент Св. Правительствующего Синода, проповедник, государственный деятель, выдающийся писатель и публицист, поэт, сподвижник Петра I, главный создатель Синодальной системы.

3  Выпад М. Л. Магницкого против знаменитого «Катехизиса» св. Филарета (Дроздова), которого он воспринимал как союзника А. Н. Голицына.

Оспособе, которым германская философия заразила все науки, и даже те, которые никакой связи прежде с нею не имели

Печатается по: Записка о тайных обществах, полученная от Магницкого М. Л. в 1824 г. (об иллюминатах, об-ве Иоахима, о распространениинемецкойфилософии,1824.).ГАРФ.Ф.1165.Особенная канцелярия Министерства внутренних дел. Оп. 3. Д. 59. 1824.

1  Ктесий Книдский, древнегреческий историк второй половины V – начала IV в. до н. э.

474

Примечания

2  Беросс (ок. 350/340 – 280/270 до н.э.), вавилонский историк, жрец бога Бэла в Вавилоне.

3  Брахманы – варна (социальная группа) жрецов в Индии, древней и современной.

4  Мартин Лютер (1483–1546), инициатор Реформации, создатель лютеранства.

5  Фридрих II (1712–1786), король Пруссии, Иосиф II (1740– 1790), император Австрии (Священной Римской империи), видные представители политики «просвещенного абсолютизма».

Окончательное дополнение к запискам о тайных обществах

Печатается по: Записка о тайных обществах, полученная от Магницкого М. Л. в 1824 г. (об иллюминатах, об-ве Иоахима, о распространении немецкой философии, 1824.). ГА РФ. Ф. 1165. Особенная канцелярия Министерства внутренних дел. Оп. 3. Д. 59. 1824. Л. 42–45 об.

Слева от текста имеется приписка рукой А. А. Аракчеева: «Государь изволил читать 17 апреля 1824 г.»

1  1 августа 1822 г. был издан рескрипт Александра I о запрещении тайных обществ и масонских лож и о взятии с военных и гражданских чинов подписки, что они не принадлежат и впредь не будут принадлежать к таковым организациям.

2  Имеются в виду и римско-католическая, и Православная Церковь.

3  Методисты – протестантская конфессия, возникшая в

XVIII в. в результате отделения от англиканской церкви и полу-

чившая распространение главным образом в англо-саксонских странах. В России методисты приняли активное участие в деятельности российского Библейского общества, против которого активно выступал Магницкий.

4  Иллюминаты – собственно иллюминатами называлась тайная организация, основанная в 1776 г. немецким мистиком Адамом Вейсгауптом. Принципы организации были заимствованы Вейсгауптом у иезуитов и масонов, в основе ее был строгий иерархический порядок. Члены организации следовали принципу «цель оправдывает средства». Только высшему разряду посвященных открывалась тайная цель общества: замена христиан-

475

Примечания

ской религии деизмом и монархической формы правления – республиканской. В 1785 г. орден был запрещен. Следует иметь в виду, что Магницкий обычно называл иллюминатами масонов и мистиков всех направлений.

5  Иезуиты – монашеский католический орден.

6  Баадер Франц (1765–1841), немецкий религиозный философ, врач, естествоиспытатель, представитель философского романтизма и неортодоксального католицизма.

7  Линдль, Игнатий, немецкий проповедник, член российского Библейского общества.

8  Госснер Иоганн Евангелиста (1773–1858), католический священник из Мюнхена, активный деятель российского Библейского общества, выслан в 1824 г. из России за публикацию произведений, содержащих нападки на Православие.

9  Нилль, член Великобританского миссионерского обще-

ства.

10  В данном случае симпатии Магницкого к католичеству носят не религиозный, а культурно-политический характер. В этом отношении он напоминал К. Н. Леонтьева, который видел в католической церкви «самый выразительный из охранительных оплотов общественного здания» (см. Репников А. В. Консервативная концепция российской государственности. – М., 1999. С. 55–56).

Озлых действиях тайных обществ, выдумавших Библейское общество в Европе и неусыпно через оное все к своей цели направляющих

Печатается по: Чистович И. А. История перевода Библии на русский язык. Репринтное воспроизведение издания 1899 г. –

М., 1997. С. 253–257.

Записка была найдена в бумагах митрополита Евгения (Болховитинова), вызванного в 1824 г. в Святейший Синод для содействия новгородскому митрополиту Серафиму в закрытии Библейского общества и в прекращении перевода Священного Писания на русский литературный язык, а также рассмотрения содержания неправославных книг на русском языке. И. А. Чистович опровергает авторство А. С. Шишкова и убедительно доказывает, что записка принадлежит перу Магницкого. (См.: Чистович И. А. История перевода Библии на русский язык. Репринтное вос-

произведение издания 1899 г. – М., 1997. С. 257–258.)

476

Примечания

1  Методизм (официальное название – Методистская церковь) – протестантская церковь, главным образом в США и Великобритании. Возникла в XVIII в., отделившись от англиканской церкви. Требует последовательного, методического соблюдения религиозных предписаний.

2  Паттерсон Д. (1776–1855), агент Библейского общества. 3  Попов В. М. (1771–1842), в 1810-е гг. директор Департамен-

та народного просвещения, известный мистик, доходивший до исступления и истязавший среднюю дочь. А. Ф. Воейков (1778–1839) в своей сатире «Дом сумасшедших» охарактеризовал его так: «Хоть без книжного ученья // И псалтырь одну читал, //A директор просвещенья // И с звездою генерал».

4  Серов, секретарь Библейского общества.

5  Троппау, Лайбах – места проведения конгрессов Священного Союза (альянса европейских монархий во главе России, Пруссии и Австрии, созданного в 1815 г.) в 1820 и 1821 гг. соответственно.

6  Над переводом Нового Завета на русский язык работали: архим. Филарет (Дроздов), тогда ректор С.-Петербургской духовной академии; архим. Поликарп, ректор С.-Петербургской семинарии; архим. Григорий, инспектор академии, впоследствии митрополит.

7  Молокане-субботники (соблюдающие субботу) – одно из направлений в молоканстве, являющемся разновидностью так называемого духовного христианства.

[Сон в Грузине]

Печатается по: Материал для биографии М. Л. Магницкого // Русский архив (далее – РА). 1863. 2-е изд. – М., 1866.

Стб. 842–849.

1 Грузино – имение А. А. Аракчеева в Новгородской губернии. 2  В июле 1816 г., во время пребывания в Грузине, А. А. Аракчеев определил на службу М. М. Сперанского и М. Л. Магницкого,

попавших в опалу в 1812 г.

3  В Грузинском саду было много памятников, беседок и т.п. Вероятно, один из них был памяти умершего старца Исаака Константинова.

4  Сборник житий святых.

477

Примечания

5  Собор св. Андрея Первозванного.

6  Памятник Павлу I в левом приделе Грузинского собора. 7  Там же был похоронен А. А. Аракчеев.

8  По преданию, св. Андрей Первозванный, проповедуя Евангелие на севере, был в Грузине и водрузил там свой жезл, почему и место это прежде называлось «Друзином». Памятник св. Андрея был воздвигнут на холме напротив Грузинской соборной церкви.

9  Грузино принадлежало прежде князю А. Д. Меншикову; А. А. Аракчеев создал искусственные руины замка в память о прежнем его владельце.

10  Бюст Павла I в Грузинском саду. Грузино было пожаловано Аракчееву Павлом I.

11  Мелиссино П. И. (1726–1797), первый русский генерал от артиллерии, поместил малолетнего Аракчеева, не имевшего никакой протекции, в артиллерийский кадетский корпус и покровительствовал ему при начале его службы. Тот посвятил памяти Мелиссино одну из беседок Грузинского сада.

12  В Грузинском доме Аракчеева гостил Александр I. 13  Город в Финляндии на границе ее со Швецией.

14  Статуи Веры, Надежды и Любови, стоявшие на пьедестале против северной стороны Грузинского собора.

15  Имеется в виду молельня в доме Аракчеева.

16  Лейпцигская битва, известная как «Битва народов» (16–19 окт.1813 г.), решила исход войны с Наполеоном в Европе; Монмартр – холм на севере нынешнего Парижа, являющийся его высочайшей точкой. После его захвата и установки там русских батарей столица Бонапарта капитулировала.

17  Имеется в виду Ж.-К.-М. Дюрок (1772–1813), герцог фриульский, гофмаршал (высший придворный чин) наполеоновского двора.

Краткая речь к Императорскому Казанскому университету, произнесенная 15 сентября 1825 г.

Печатается по: Краткая речь к Императорскому Казанскому университету, произнесенная господином попечителем оного в заключение публичного акта в высокоторжественный день помазания на Царство Его Императорского Величества. 15 сентября 1825 года в Казани. Казань. Университетская тип. 1825.

478

Примечания

1  Марк Юний Брут (I в. до н.э.), видный заговорщикреспубликанец, участник убийства Гая Юлия Цезаря; Лукреция (ок. 500 г до н. э.), по преданию, жена римского патриция и дочь консула. Ее обесчещивание и самоубийство привели к свержению царской власти в Риме и установлению там республики.

2  Колизей – цирк в Древнем Риме, на арене которого подвергали мученической смерти первых христиан.

3  Демосфен (IV в. до н.э.), знаменитый афинский оратор и политический деятель демократического лагеря.

4  Имеется в виду И. М. Симонов.

5  Имеется в виду император Александр I как один из победителей Наполеона (библейское предание о Давиде и Голиафе).

6  Швеции.

7  Великое княжество Финляндское.

8  Наполеона.

9  Короля Франции, казненного по приговору революционного трибунала.

Письма императору Николаю I об иллюминатах

Печатается по: Два доноса в 1831 г. Всеподданейшие письма М. Магницкого императору Николаю об иллюминатах // Русская старина (далее – РС). 1898. № 12; 1899. № 1–3.

1  «Первое предупреждение о масонах» (нем.).

2  Ингольштадский университет – первый университет в Баварии, основан в 1472 г.

3  Шлезия – Силезия. Часть современной Польши.

4  Баварский курфюрст – правитель Баварии в рассматриваемую эпоху. Имеется в виду Карл II Теодор (1724–1799).

5  Город в германской земле Тюрингия.

6  18 ноября 1830 г.

7  Сведенборг Э. (1688–1772), известный шведский уче­ ный естествоиспытатель, изобретатель, затем – теософ, мис­ тик-визионер.

8  Мартинисты – оккультно-мистическая секта, основанная в XVIII в. маркизом де Сен Мартеном.

9  Имеется в виду Рейхстаг (нем. «государственное собрание») – высший сословно-представительный орган Священной Римской империи.

479

Примечания

10  Шварц И. Г. (1751–1784), выдающийся русский масон, близкий друг и сподвижник Н. И. Новикова.

11  Репнин Н. В. (1734–1801), масон, видный деятель эпохи Екатерины Великой.

12  Новиков Н. И. (1744–1818), просветитель и общественный деятель, лидер российского масонства.

13  Елагин И. П. (1725–1794), государственный деятель, историк и поэт. В 1772 г. стал провинциальным Великим Мастером и реорганизовал существовавшие к тому времени в России ложи в единую (т. н. елагинскую) систему. На склоне лет – один из родоначальников «первобытного» славянофильства. Владелец одноименного (впоследствии) острова в Петербурге.

14  Поздеев О. (И.) А. (1746–1820), видный член масонской ложи розенкрейцеров.

15  Эгира – то же самое, что хиджра – начало мусульманского летосчисления.

16  Баррюэль О. (1741–1820), аббат-иезуит, критик европейского масонства и Французской революции. Автор «Мемуаров по истории якобинизма».

17  Гольбах П. А. (1723–1789), французский философ, один из основателей школы французского материализма и атеизма, выдающийся представитель французского Просвещения, идеолог революционной французской буржуазии.

18  Фридрих Вильгельм III, король Пруссии в 1797–1840 гг. 19  Мирабо О. Г. (1749–1791), французский политический дея-

тель и оратор.

20  Филипп I, герцог Орлеанский (1640–1701), младший брат Людовика XIV Французского. Родоначальник Орлеанской ветви дома Бурбонов.

21  Сен-Жермен, граф (ок. 1696 – 1784), авантюрист эпохи Просвещения, дипломат, путешественник, алхимик и оккультист.

22  Калиостро А. (1743–1795), известный авантюрист-мистик. 23  Маркиз де Ла Файет М. Ж. (1757–1834), французский политический деятель. Участник трех революций: американской Войны за независимость, «Великой» французской и Июльской

революции 1830 г.

24  Сиес Э.-Ж. (1748–1831), аббат, член Учредительного собрания Франции. В 1792 г. был председателем Конвента, в 1795 г. сделался членом Совета пятисот, в 1799 г. стал членом Дирек-

480