Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Технологии обслуживания в гостиничном предприятии. Учебно-методическое пособие
.pdf
4. Служба приема иразмещения
деятельности гостиничного предприятия; порядок итехнологию процедуры расчета гостей при выезде; технологию взаимодействия сдругими гостиницами, втом числе передачи брони;
планировку помещений гостиницы; методы продвижения гостиничных услуг; правила ведения файловой системы; перечень предоставляемых услуг; организацию системы безопасности гостиницы; системы охранной сигнализации и правила
работы сними; правила сейфового хранения ценностей
гостей;
стандарты работы сжалобами гостей; правила оказания первой
помощи гостям; порядок действий вчрезвычайных ситуациях;
основы физиологии и фармакологии; правила оплаты гостиничных услуг и другие внутренние регламенты организации
деятельности.
Руководитель службы осуществляет контроль за организацией работы подразделения и его персонала, управляет
производственным процессом, планирует деятельность и ресурсы подразделения, анализирует работу, обеспечивает
взаимодействие с другими
службами. Вкомпетенцию руководителя службы входит организация встреч, приветствия
и обслуживания гостей, контроль и регулирование процедуры регистрации, размещения, расчета и выезда. Служба
приема иразмещения несет ответственность засбор ихранение информационной базы данных, а руководитель службы
контролирует икорректирует данный процесс. Обеспечивает
контроль и организацию хранения ценностей. Осуществляет
контроль заработой сжалобами гостей. Вэкстремальной ситуации руководитель службы
организует работу пооказанию
первой помощи гостям и осуществлению необходимых действий всоздавшейся ситуации. Руководитель службы обеспечивает процесс подготовки персонала, обновления его знаний
иповышения квалификации, управляет конфликтными ситуациями, оказывает помощь работникам службы вразрешении
возникающих входе работы проблем, контролирует соблюдение работниками службы мер по охране труда нарабочем
месте. Вкруг вопросов руководителя
также входит контроль
ианализ эффективности системы стимулирования имотивации работников.
61

Н. Л. БЕЗРУКОВА. ТЕХНОЛОГИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ГОСТИНИЧНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
Администраторы (менеджеры) службы приема и размещения работают, как правило, вдве смены: дневную ивечернюю
(ночную). Вих должностные обязанности входит организация
работы персонала службы всмену, координация ивзаимосвязь
сдругими службами предприятия, владение оргтехникой иавтоматизированными системами, правомерное применение
правил предоставления гостиничных услуг идругих регулирующих нормативных документов, контроль заработой повыдаче
ихранению ключей отномеров.
Администратор должен владеть оперативной информацией
погостинице: знать действующие тарифы,льготы ипрограммы,
текущую ситуацию позагрузке номерного фонда иконтролировать процесс бронирования, недопускать риска подвойному
бронированию. Он должен контролировать процесс передачи
смен персонала службы, составлять отчеты по загрузке, вести
и контролировать документооборот службы, проверять состояние счетов гостей иправильность процедуры расчета. В его
обязанности входит сбор
, контроль, хранение информации
оклиенте, формирование гостевого файла и поддержание информационной базы данных предприятия. Обеспечивать регистрацию иностранных граждан всоответствии сдействующим
законодательством, своевременно сообщать информацию иотчеты вмиграционную службу, готовить документы опродлении
визовой поддержки. Администратор недолжен допускать конфликтов при обслуживании клиентов, своевременно и оперативно рассматривать жалобы гостей.
Администратор должен обеспечивать
безопасность прожи-
вания гостей вследующих вопросах:
– обеспечивать сохранность денежных средств, находящихся
введении администратора;
– сохранять конфиденциальность информации, получен-
ной отгостей, или связанной сорганизацией процесса обслуживания;
– информировать руководство обоставленных гостями вещах;
– знать играмотно применять инструкцию поведения вго-
стинице при чрезвычайных иэкстренных ситуациях;
62

4. Служба приема иразмещения
– обеспечивать соблюдение персоналом смены инструкций,
правил инорм охраны труда итехники безопасности, санитарногигиенических правил.
Администратор ночной смены выполняет функции ночного аудита. Процесс аудита начинается с проверки правильности составления бухгалтерской отчетности. В промежуток
времени 3:00–5:00предусмотрена плановая остановка работы
впрограмме отеля: непробиваются чеки инеосуществляется
размещение. Этот промежуток времени обусловлен тем, что
большинство
подразделений сервиса закрывают свою деятельность иактивность гостиничного предприятия снижается.
Впериод остановки программы снимаются два отчета: Х-отчет
иZ-отчет.
Х-отчет: это оперативная сводка покассе с начала текущей
кассовой смены доее окончания (рис.4.1). Снимается помере
необходимости для проверки работоспособности кассы, например, при замене бумаги, при включении аппарата, для
проверки
даты времени, заголовка ипросто для того, чтобы видеть сумму
выручки, возвратов втекущий момент времени. Этот документ
является основой для проверки повсем операциям, проведенным засмену, покаждому чеку гостя. Остаток поХ-отчету сравнивается с суммой по программе. Распечатывается в двух экземплярах.
Z-отчет снимается вначале иконце смены. Он является до-
кументом строгой
отчетности, всоответствии скоторым происходит оприходование выручки накассовом аппарате. Содержит
информацию оработе кассы сначала текущей смены доее закрытия. Наосновании данного отчета заполняется книга кассира (кассовая книга), заполняется справка кассира, к которой
прикрепляется Z-отчет. После снятия Z-отчета касса считается
погашенной (обнуленной), то есть если снять Х-отчет, тотекущие
показания счетчиков
сумм будут равны нулю. Z-отчет, Х-отчет
вместе с наличными деньгами вкладывают в конверт, запечатывают его, проставляют дату, время вложения документов,
сумму вложения, администратор ставит свою подпись, иконверт кладут всейф.
63

Н. Л. БЕЗРУКОВА. ТЕХНОЛОГИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ГОСТИНИЧНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
64
Рис. 4.1.Образцы Z-отчета иХ-отчета

4. Служба приема иразмещения
Администратор ночной смены распечатывает отчет
Downtime report (отчет простоя) на случай сбоя сервера или
программы перед проведением ночного аудита и после него;
собирает заказы на завтраки в номер, фиксирует в журнале;
контролирует заполнение регистрационных карточек гостя;
выписывает регистрационные карточки для гостей, приезжающих внаступающий день (они должны быть распечатаны к7:00
вдвух экземплярах иразложены поалфавиту (рис.4.2), кним
прикрепляются финансовые идругие необходимые документы);
закрывает регистрационные карточки для отъезжающих гостей
(процедура аналогичная); начисляет платежи насчета, которые
ранее не были осуществлены; проверяет отчет по размещенным иностранным гостям на предмет соответствия оформления их документов российскому законодательству. Администратор формирует следующие документы:
– данные порасходам;
– отчет пооперациям скредитными картами;
– сверка балансов
поотделам отеля;
– сверка гостевых счетов, поступивших по автоматизиро-
ванной системе управления, в случае обнаружения расхождения, необходимо найти иисправить ошибку. Для этого следует
удостовериться, что расходы покаждому изотделов зафиксированы вгостевом счете;
– отчет засутки, внем детализируется деятельность запро-
шедший день иотражается вся важная информация о работе
отеля.
Отчет засутки содержит важные данные
подеятельности го-
стиничного предприятия:
– показатель загруженности отеля;
– средняя суточная стоимость номера.
Портье службы приема иразмещения встречает иприветствует
гостей, осуществляет их регистрацию всистеме управления гостиницей, размещение; осуществляет работу повыдаче ключей отномеров, оформляет гостям разрешение на размещение в номере
попредъявлении паспорта или иного документа, удостоверяющего
личность; организует хранение ценностей гостей;
получает почту
исообщения; принимает ивручает корреспонденцию гостям; информирует гостей одополнительных платных услугах. В обязанности портье входит организация предоставления платных услуг
65

Н. Л. БЕЗРУКОВА. ТЕХНОЛОГИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ГОСТИНИЧНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
гостиничного предприятия, в том числе подключение междугородней и международной связи в номер. Сотрудник отслеживает
баланс подепозиту зателефонную связь идругие платные услуги
гостиницы, рассматривает жалобы гостей ипринимает меры поих
устранению; осуществляет расчет сгостями при их выезде; организует выезд ипроводы гостей. Ведет журнал икнигу сдачи дежурства.
Оборудование стойки ресепции состоит из компьютерного
терминала склавиатурой, размещенном нарабочем
столе или
внише стола; принтера для печати счетов для гостей; специальной секции для наличных денег; устройства кодировки ключей иклавиатуры для системы кодировки; аппарата для приема
кредитных карт, импринтера, телефона, стеллажей, полок, выдвижных ящиков для бумаг, бланков иформ.
ДАТА
ПРИБЫТИЯ
Arrival Date Nights Departure
ТАРИФ КАТЕГОРИЯ
Room Rate Room Type Room №
ФАМИЛИЯ ИМЯ ОТЧЕСТВО
SURNAME
АДРЕС
Address
ТЕЛЕФОН ГРАЖДАНСТВО
Telefone Nationality
ПАСПОРТ № ДАТА РОЖДЕНИЯ
Passport № Date of Birth
ВЫДАН
(когда, кем) МЕСТО РОЖДЕНИЯ
РЕГИСТРАЦИОННАЯ
КАРТА
КОЛ-ВО НОЧЕЙ ДАТА
НОМЕР №
НОМЕРА
Персональная информация
First Name
REGISTRATION
CARD
ОТЪЕЗДА
66

4. Служба приема иразмещения
КАРТА
РЕГИСТРАЦИОННАЯ
REGISTRATION
CARD
Place of Birth
ВИД ОПЛАТЫ
Method of Payment
Кредитная
Карта Ваучер Компания Наличные
Credit Card
Voucher Company Cash
С правилами проживания вгостинице итребованиями пожарной безопасности, изложенными в«Справочнике», ознакомлен иобязуюсь их выполнять. Яобязуюсь нести ответственность пооплате счета, выставленного гостинице, вслучае, если указанное лицо, компания, турфирма или
ассоциация немогут выполнить свои обязательства пооплате оказанных
гостинице услуг.
Я осознаю, что администрация гостиницы ненесет ответственности
заденьги иценности
, оставленные
в номере. Сейфы для хранения ценностей предоставляются бесплатно устойки портье.
Дата моего отъезда указана вданной карте. Яобязуюсь освободить комнату до12часов дня.
В случае отъезда после 12ч дня будет начислена дополнительная плата.
ПОДПИСЬ ДАТА ПОРТЬЕ
Signature Date Clerk
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Фамилия
гостя
Номер
Комнаты Паспорт
Gest Name Room № Passport
Держатель этой квитанции является гостем отеля «………… ». Паспорт
сдан вгостиницу для регистрации визы. Пожалуйста обратитесь вотель
для получения информации. Тел.: +7 (495) 888–88–88
Рис. 4.2.Регистрационная карта гостя
67

Н. Л. БЕЗРУКОВА. ТЕХНОЛОГИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ГОСТИНИЧНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
4.1.ПАСПОРТНО
-
ВИЗОВЫЕ ФОРМАЛЬНОСТИ
Паспорт– официальный документ, удостоверяющий гражданство иличность человека, выезжающего заграницу. Онвыдается уполномоченными государственными структурами
ислужит подтверждением того, что его владелец является гражданином данного государства. Спомощью загранпаспорта ведется учет иконтроль выезда зарубеж граждан определенной
страны. Помимо загранпаспортов могут использоваться идругие документы:
– удостоверение личности иностранного гражданина, выдан-
государственными властями иностранному гражданину, пос-
ное
тоянно проживающему наданной территории;
– дипломатические, консульские, служебные паспорта;
– семейные паспорт намужа ижену сдетьми;
– удостоверение личности ребенка;
– удостоверение «Лессе-Пассе», выдаваемое служащим уч-
реждений ООН и других международных организаций (Красный Крест, НАТО идр.).
В соответствии сост. 7ФЗ «Опорядке выезда изРоссийской
Федерации» от 15.08.1996
г. № 114-ФЗ, «основными документами, удостоверяющими личность гражданина РФ, покоторым
граждане РФ осуществляют выезд изРФ ивъезд вРФ, признаются: а) паспорт; б) дипломатический паспорт; в) служебный
паспорт; г) паспорт моряка».
Для въезда в другое государство помимо загранпаспорта
требуется соблюдение установленного порядка получения разрешения– визы.
Виза – отметка (штамп, марка, вклейка и т
. п.) в паспорте
иностранного гражданина. Она выдается официальными (консульскими) властями принимающего государства, куда следует владелец паспорта, вподтверждение того, что его обладателю разрешен въезд встрану. Согласно ФЗ «Опорядке выезда
изРоссийской Федерации ивъезда вРоссийскую Федерацию»
контроль за наличием виз или иных разрешений на въезд
лиц виностранное государство является обязанностью тран-
68

4. Служба приема иразмещения
спортной компании (перевозчика пассажиров), вследствие
чего органы пограничного контроля ФПС РФ непроверяют
наличие иностранных виз идругих документов, как это было
ранее.
Федеральным законом «Омиграционном учете иностран-
ных граждан илиц без гражданства вРоссийской Федерации»
(в редакции 22.12.2014г.) и Постановлением Правительства РФ
«Об утверждении Правил осуществления миграционного
учета иностранных граждан илиц без гражданства вРоссийской Федерации» от
15.01.2007г. №9 (ред. 4.08.2011г. №654)
введен миграционный учет иностранных граждан по месту
пребывания. Воисполнение данного документа принимающая сторона (средства размещения) осуществляет процедуры
попостановке намиграционный учет иностранных граждан.
Гостиничные предприятия ииные средства размещения обязаны втечение суток уведомить территориальный орган Федеральной миграционной службы (ФМС) о прибытии иностранного гражданина, атакже несут
ответственность засоблюдение
им установленных правил пребывания (раздел4 п.44 Постановления). Уведомление о прибытии иностранного гражданина
вместо пребывания может осуществляться сиспользованием
информационно-телекоммуникационных систем (ред. Постановления от10.11.2009г. № 913 иред. от22.12.2014г.).
В случае прибытия иностранного гражданина в гостиницу
внерабочий день (водин издней втечение нескольких нерабочих дней) гостиница обязана уведомить
территориальный
орган ФМС втечение одних суток, являющихся рабочим днем
иследующих непосредственно занерабочим днем (занесколькими нерабочими днями) (ред. Постановления от 24.10.2008г.
№133иред. от21.10.2009г. №199).
При регистрации иностранного гостя оформляется анкета
ФМС, атакже делается учетная запись вжурнале регистрации
иностранных граждан (рис.4.3). Как документ строгой отчетности, включенный в перечень документов
, утвержденных Минфином РФ, журнал регистрации должен обязательно вестись
персоналом гостиничного предприятия.
69

Н. Л. БЕЗРУКОВА. ТЕХНОЛОГИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ГОСТИНИЧНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
ЖУРНАЛ РЕГИСТРАЦИИ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН ВГОСТИНИЦЕ
за 201__ г._____________
Гостиница __________________________
числа прописан
Номер комнаты икорпуса
организации, вкоторую прибыл
Маршрут следования
Фамилия, имя, отчество
Год рождения
Гражданство (подданство),
№ паспорта
№ п/п, онже регистрационный
номер прописки
Дата ивремя регистрации
1234567 891011
С какого ККП прибыл
(для туристов), наименование
Срок действия визы идокакого
Дата выбытия
Рис. 4.3.Форма ведения журнала регистрации иностранных граждан
Примечание
4.2.ПРОЦЕДУРА РАЗМЕЩЕНИЯ ГОСТЯ
Процедура размещения гостя – это стандартная операция
в средствах размещения. Администратор за стойкой ресепции, увидев гостя, кивком головы и улыбкой дает понять ему,
что его заметили, желательно нарасстоянии 4–5метров. После
сокращения дистанции (1–2 метра) необходимо вежливо поздороваться. Обычно это стандартные фразы, которые многие
гостиничные предприятия утверждают для использования персоналом. Например: «Добрый день. Рады
вас видеть внашем
отеле. Добро пожаловать. Чем могу помочь?». После приветствия рекомендуется уточнить, как обращаться кгостю, затем необходимо выяснить имеетли гость предварительное бронирование номера вгостинице (рис.4.4).
70
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
