Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Технологии обслуживания в гостиничном предприятии. Учебно-методическое пособие
.pdf
2. Классификация средств размещения
3. Соблюдение правовых требований является необходимым условием для классификации.
4. Классификационные системы должны обеспечивать чи-
стоту и надлежащее обслуживание вгостиницах всех типов категорий.
5. Классификационные системы должны поощрять использование системы управления иконтроля качества.
6. Туроператорам и турагентам, системам гостиничного
бронирования иинформационным сайтам рекомендуется
использовать официальную систему классификации. Если
используется собственная система рейтинга
, то об этом
следует указать рядом софициальной.
7. Классификационные системы должны обеспечивать точные
исовременные данные орейтинге гостиниц, предоставляя
эту информацию туроператорам, турагентам, гостиничным
системам бронирования, информационным сайтам.
8. Количество звезд охватывает шкалу от1* до5*.
9. Звездный рейтинг может быть предоставлен или подтвержден после соответствующего контроля.
10. Контроль осуществляется регулярно.
11. Результаты контроля размещаются насайте
.
12. Жалобы клиентов вотношении классификации отеля рас-
сматриваются нарегулярной основе.
13. По принятому классификационному решению даются
объяснения владельцам отелей.
14. В случае несогласия с принятым решением владельцам
отелей предоставляется право обращения сапелляцией.
15. Классификационные системы должны иметь некоторый
диапазон гибкости вприменении критериев.
16. Классификационные критерии должны регулярно пере-
сматриваться всоответствии сменяющимися условиями
рынка.
Результаты исследований потребительского рынка, свя-
17.
занные с классификационной системой, проводимые
вкакой-либо стране, должны быть доступны всем членам
объединения.
18. Все изменения вклассификационных системах следует объяснять тем, что осуществляются они всоответствии сдействиями поевропейской имеждународной гармонизации.
31

Н. Л. БЕЗРУКОВА. ТЕХНОЛОГИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ГОСТИНИЧНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
19. В процесс разработки и изменения классификационных
систем должны всегда вовлекаться представители индустрии гостеприимства или общественные организации
(встранах, где процесс классификации регулируется общественными организациями).
Таким образом, был осуществлен значительный шаг в истории европейского гостеприимства– переход кединой 5-звездочной шкале и разработаны единые стандарты гостеприимства,
которых члены «ХОТРЕК» должны придерживаться ипостепенно
пересматривать
существующие национальные классификацион-
ные системы.
В настоящее время «Хотелстар Юнион» объединяет следующие страны Европы– Австрия, Чехия, Германия, Венгрия, Нидерланды, Швеция, Швейцария, в 2011г. вступили Эстония,
Латвия, Литва, Люксембург, Мальта (2012), в2013г. – Бельгия,
Дания, Греция. Партнерство подразумевает согласованную гостиничную классификационную систему, которая имеет общие
критерии и процедуры для стран-
участниц. Участникам, вступившим вболее поздние сроки в«союз», предоставляется переходный период наприведение всоответствие внутренней нормативной документации.
Единые требования к гостиничным предприятиям гостиничного рейтингового объединения «Хотелстар Юнион» разделены накатегории.
Гостиница 1звезда, требуемое минимальное количество баллов– 90.
Все номера должны быть обеспечены санузлом (туалет сдушем
либо сванной). Площадь
2
неменее 5м
. Вномере цветной телевизор спультом управления,
номера 14м 2, включая санузел площадью
стол, стул, односпальная кровать размером 90х 190см (либо двухместная– 180х 190), гардероб для одежды либо ниша, плечики для
одежды (не проволочные); обеспечивается ежедневная уборка.
В санузле полотенце на каждого проживающего, дополнительный рулон туалетной бумаги, мыло, гель для душа. Общественное
помещение для некурящих, доступ к общественному телефону,
факсимильный аппарат
наресепции, камера хранения вещей, информационные материалы, втом числе наресепции. Служба ресепции осуществляет регистрацию гостя. Обеспечивается завтрак.
Дополнительно предлагаются напитки ипитание.
32

2. Классификация средств размещения
При превышении минимального количества баллов гостиница может рассчитывать наполучение субкатегории Superior.
Она указывает, что отель обеспечивает хорошее обслуживание.
Набранное количество баллов выходит зарамки определенной
категории ипревышает обозначенные бальные границы. Обозначение– 1* Superior.
Гостиница 2звезды, минимальное количество баллов– 170.
Все требования, включенные в рейтинг, превышают уровень1*. Все номера обеспечены санузлом (туалет сдушем либо
сванной). Площадь номера более 18м 2, включая санузел. Всанузле моющийся коврик, мыло, гель, банная эссенция, могут
быть предложены гигиенические средства: зубная паста, щетка,
бритвенный набор, комплект из2полотенец: для рук ибанное.
Вномере дополняется освещение возле кровати. Завтрак обеспечивается способом организации «шведский стол». К оплате
принимаются кредитные идебетовые карты.
Гостиница 3звезды, минимальное количество баллов– 250.
Все требования
, включенные в рейтинг, превышают уро-
вень2*. Все номера обеспечены санузлом (туалет сдушем либо
2
сванной). Площадь номера более 22м
, включая санузел. Всан-
узле расширенный гигиенический набор средств, пол с подогревом, косметические салфетки, фен. Позапросу обеспечиваются дополнительные подушка иодеяло. Дополнительный стул
ижурнальный столик вномере. Вномере расположен индивидуальный сейф либо наресепции– центральный сейф. Общественная зона обеспечена залом для ожидания возле ресепции.
По запросу предоставляется мобильный телефон. Интернет-до-
в номере или в общественной зоне. Машина для чистки
ступ
обуви либо соответствующие принадлежности в номере. Письменные принадлежности в номере, пакеты для стирки, швейный набор позапросу. Возможна услуга– стирка. Персонал должен уметь общаться надвух языках. Должна быть служба учета
иконтроля жалоб гостей.
Гостиница 4звезды, минимальное количество баллов– 380.
Все требования, включенные в рейтинг, превышают уро
вень3*. Холл обеспечен удобствами для отдыха иобслуживания
напитками. В гостинице работает бар и ресторан. Обязательно
наличие гостевого лифта. В санузле косметическое зеркало,
банный халат итапочки по запросу. Вномере односпальная
-
33

Н. Л. БЕЗРУКОВА. ТЕХНОЛОГИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ГОСТИНИЧНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
кровать размером 90х 200 (либо двуспальная 180х 200), комфортабельное кресло или кушетка, Интернет, швейный набор,
папка для корреспонденции. Профессиональная поддержкаIT.
Обслуживание службой «room service» или мини-бар вномере.
Работа службы «room service» до10часов вечера. Предоставление услуг копирования. Услуги прачечной втечение дня. Ежедневная газета, швейные услуги. Систематический опрос гостей
о качестве обслуживания. Гостиница должна
иметь собствен-
ный Интернет-сайт.
Гостиница 5 звезд, минимальное количество баллов– 570.
Превышение до650баллов– субкатегория Superior.
Все требования, включенные в рейтинг, превышают уровень4*. Холл обеспечен удобствами для отдыха иобслуживания
напитками. Вгостинице работают бар иресторан. Обязательно
наличие гостевого лифта. В санузле косметическое зеркало,
банный халат, тапочки, стул для сидения. Вномере односпальная кровать размером 90
х 200 (либо двуспальная 180х 200),
выключатель света вовсем номере возле кровати, иллюстрированный журнал, обувные принадлежности. Круглосуточная
служба «room service». Швейцар, услуги парковки, поднос багажа,
консьерж. Многоязычный персонал. Персонализированное обслуживание, вечерняя подготовка номера.
Всего в классификационной системе «Хотелстар Юнион»
используется 270 критериев, по которым оценивается гостиничное предприятие. В Германии под данную систему классификации попадают не только
гостиничные предприятия,
ноигостевые дома, пансионы. По собственной национальной
системе Немецкая ассоциация потуризму проводит классификацию кемпингов, портов ипристаней.
Франция. В современных условиях конкуренции Франция
была вынуждена пересмотреть свою рейтинговую систему,
которая не изменялась с1986г. Многие прежние стандарты
потеряли свою актуальность, что послужило необходимостью
изменения существующей классификационной системы для
индустрии гостеприимства. Кроме того
, членство в Евросоюзе
обязывало перейти на рекомендованную единую 5-звездную
шкалу измерения. В 2009г. был принят закон, который ратифицировал план развития и совершенствования структуры
34

2. Классификация средств размещения
исодержания туристских услуг встране. Целью реформирования было обеспечить конкурентоспособность Франции на основе утверждения новых стандартов классификации гостиничных предприятий и внедрения оценочных критериев, которые
моглибы обеспечить контроль качества предоставляемых услуг,
обеспечить прозрачность идифференцированный подход классификации, внести ясность впроцесс выбора ииспользования
туристами. После вступления в силу классификационной системы для 18 тыс. гостиничных
предприятий было отведено
3года на прохождение процедуры и получения нового серти-
фиката. С2012г. индустрия гостеприимства Франции стала работать вновых условиях.
Ранее в оценке французских предприятий рассматривались только 30критериев. Вновой классификационной системе
оценка проводится по 240 критериям, среди которых профессиональный уровень персонала, владение иностранными
языками, диапазон дополнительных услуг, обеспечивающих
соответствие
мировым нормам. Соблюдение обязательных
требований гостиничным предприятием проверяется агентством, аккредитованным при французском Комитете аккредитации (КОФРАК), которое гарантирует независимость проверки,
прозрачность ипрофессионализм. Гостиничные предприятия
уровня 1*– 3* проверяются нагласной основе, уровень гостиниц от4до5звезд дополняется конфиденциальной проверкой
«тайный гость».
Классификация проводится надобровольной основе иполу-
ченный рейтинг действует в течение 5
лет. Для сохранения
своего классификационного рейтинга
гостиница должна в конце 5-летнего
срока действия сертификата запросить новую инспекционную проверку.
При входе вгостиницу вывешивается
табличкаединого дизайна собозначением рейтинга гостиничного предприятия: натемно-красном фоне нанесено соответствующее количество
звезд ибуква «Н». Для пятизвездочной
категории знак имеет золотой фон.
35

Н. Л. БЕЗРУКОВА. ТЕХНОЛОГИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ГОСТИНИЧНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
В соответствии с новой системой все отели гарантируют
профессиональный прием, чистоту и благоустройство гостиничного предприятия. Гостиницы предлагают полную идостоверную информацию о предоставляемых услугах, о номерах
с минимальным уровнем комфорта и удобств. Все гостиницы
имеют персонал, учитывающий жалобы потребителей, персонал должен быть обучен работе склиентами, имеющими ограниченные возможности, и способен обеспечивать устойчивое
развитие иэкономию ресурсов
.
Категория экономичный отель 1*. Чтобы пройти данный
рейтинг гостиница должна соответствовать 141обязательному
критерию. Предприятие данной категории имеет минимум основных удобств. Оно приспособлено для обслуживания внутренних потребителей. Ресепция работает неменее 8ч. вдень.
Минимальная площадь одноместного номера составляет 8м
2
двухместного номера– 9м
размещенного вномере, составляет 1,5м
(без учета санузла). Площадь санузла,
2
. Санузлом обеспечены
2
невсе номера, вэтом случае общественная ванная комната рас-
2
положена наэтаже. Площадь вестибюля составляет 20м
. В50 %
номеров обеспечивается наличие цветного телевизора.
К категории среднего уровня относятся гостиницы 2* и3*.
Для гостиницы 2* уровень комфорта иудобств выше уровня 1*.
Стойка ресепции работает неменее 10 часов вдень, персонал
должен владеть одним европейским языком помимо француз-
2
ского. Площадь вестибюля неменее 30м
щадь двухместного номера составляет 9м
. Минимальная пло-
2
(без учета санузла).
Гостиничное предприятие 3* приспособлено для приема
международных потребителей. В нем некоторые параметры
превышают уровень предшествующей категории. Площадь ве-
2
стибюля не менее 50м
мальная площадь двухместного номера составляет 13,5м
, включая зал ожидания гостей. Мини-
2
включая ванную комнату. Спектр предлагаемых услуг значительно шире: обеспечивается Интернет в общественных зонах
гостиницы, продажа алкогольных напитков, возможность завтрака вномере, телефон в100 % номеров ит. п.
Следующие уровни имеют отличия вобслуживании покачественным характеристикам, размеру площадей, наличию дополнительного сервиса ипериоду его работы.
,
,
36

2. Классификация средств размещения
Высококатегорийный уровень 4*. Гостиничное предприятие
обеспечивает специальные знаки внимания при приеме гостей.
Площадь общественных помещений составляет неменее70м
Площадь двухместного номера не менее 16м
2
, включая ван-
2
ную комнату. Все номера должны иметь кондиционирование
иоборудованы необходимыми удобствами (Интернет, спутниковое телевидение, рабочий стол ит. п.). Гостиницы сномерным фондом более 30номеров обеспечивают круглосуточную
работу службы приема и размещения, для гостиниц менее
30номеров режим работы службы 12часов вдень. Персонал владеет по крайней мере одним европейским языком
помимо
французского.
Категория «люкс»5*. Отели предлагают своим гостям персонализированный прием и внимание. Площадь общественных
2
помещений составляет не менее 90м
. Номера имеют более
изысканную обстановку. Площадь двухместного номера состав-
2
ляет не менее 24м
, включая ванную комнату, вкоторой при-
сутствуют банные принадлежности, халат, телефон. Все номера
должны иметь хорошую звукоизоляцию, кондиционирование,
оборудованы необходимыми удобствами (Интернет, спутниковое телевидение свыбором каналов, рабочий стол, компьютер, сейф, кровать определенного размера ит. п.). Сервис всоответствии смеждународными стандартами. Персонал должен
владеть двумя иностранными языками, один из которых английский. В обслуживание и сервис входят: трансфер, круглосуточный «room service», помощь враспаковке багажа, услуга
парковки, специальный обслуживающий персонал. Ресторан
обеспечивает вечернее обслуживание. Дополнительный сервис: бассейн, массаж, теннис, парикмахерская, spa, фитнес синструктором ит. п. Гостиница должна иметь сайт, оформленный
надвух языках.
Во Франции в рамках новой классификационной системы
выделяется сегмент 5-звездных гостиниц, заслуживающих осо-
признания ( табл.2.2), которым присваивается титул «Palace».
бого
Он присуждается самым ярким ироскошным отелям, подчеркивающим особенность Франции. Комиссия, присуждающая титул,
состоит нетолько изпрофессионалов бизнеса, ноиизпредставителей искусства, литературы, медиа ибизнеса.
.
37

Н. Л. БЕЗРУКОВА. ТЕХНОЛОГИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ГОСТИНИЧНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
Таблица 2.2
Французские гостиницы,
получившие рейтинг 5звезд ититул «Palace»
Название гостиницы Город Название гостиницы Город
Hotel du Palais Биарриц L’hotel La Reserve Раматуль
Hotel Les Airelles Куршевель Hotel Le Park Hyatt
Hotel Le Cheval Blanc Куршевель Le Chateau
Hotel Le K2 Куршевель Hotel La Bastide
Hotel Le Royal Évian Эвиан-
ле-Бен
Hotel Le Bristol Париж Hotel Le Shangri-La Париж
ParisVendome
deLaMessardiere
deGordes
Hotel Les Sources
deCaudalie
Париж
Сан-Тропе
Горд
Мартийяк
Hotel GeorgeV Париж Hotel Le Mandarin
Hotel Le Meurice Париж Hotel Le Cap Eden Roc Антиб
Hotel Le Byblos
Hotel Le Plaza Athenee
Hotel Le Royal Monceau Париж Hôtel Le Cheval
Hotel La Réserve Paris Париж
Hotel Le Peninsula Париж
Сан-Тропе
Париж
Oriental
Hotel Le Grand-Hotel
duCap-Ferrat
Blanc Saint-BarthIsle
deFrance
Париж
Сен-Жан-
Кап-Феррат
Сен-Бартелеми
Гостиницы ститулом «Palace» должны отвечать следующим
критериям:
– особенное расположение гостиницы (географическое,
историческое);
– архитектурная значимость здания гостиничного пред-
приятия;
– большой номерной фонд гостиницы, доля номеров выс-
шей категории– сюитов – должна составлять более 20 %, пло-
2
щадь номера неменее 60м
;
– наличие произведений искусства в интерьере гостиницы,
высокое качество оборудования, мебели;
38

2. Классификация средств размещения
– история гостиницы связана слегендарными историческими
личностями, выдающимися событиями, артистами, спортсменами,
шоуменами;
– индивидуальный подход обслуживания клиентов, высокий
уровень профессионализма, качество облуживания;
– наличие ресторана с мировой репутацией, признанной
международным гастрономическим гидом, наличие обширной
карты вин;
– уникальный отель, отмеченный в международных спра-
вочниках ижурналах;
– проявление заботы к условиям труда персонала, наличие
социальной иэтнической политики напредприятии;
– проявление заботы об окружающей среде: экономичное
отношение к энергопотреблению, водным ресурсам, решение
утилизации отходов.
Великобритания. В условиях гармонизации европейского
гостиничного пространства Великобритания перешла на звездочную категоризацию своих гостиничных предприятий. Классификационная система Великобритании заслуживает особого
внимания, так как оценивает не только гостиницы, нои предприятия питания. Всодружестве снациональными советами
потуризму: «
Визит Бритн», «Визит Скотланд», «Визит Уэльс»
и Автомобильной ассоциацией Великобритании были разработаны общие стандарты качества для проведения проверки
иприсвоения рейтинга гостиницам идругим средствам размещения встране. Эти стандарты являются едиными для всех
средств размещения. Любое средство размещения, пожелавшее получить признание исоответствующий рейтинг, подает
заявку вАвтомобильную ассоциацию, откуда для анонимной
инспекции
прибывает эксперт для проверки соответствия стандартам. Рейтинговая система состоит из 2 уровней: красные
звезды и золотые звезды на черном фоне. Красные звезды–
выбор инспекторов Ассоциации – присуждаются гостиницам
вкачестве награды заих особенные заслуги истиль работы,
что дает им возможность выделиться вконкурентной среде.
Золотые звезды – высокая оценка предприятия, достигшего
максимального количества баллов внутри звездного
рейтинга.
Количество звезд от 1* до 5*. В качестве особых знаков отличия гостиницам могут быть присуждены награды «лучший
39

Н. Л. БЕЗРУКОВА. ТЕХНОЛОГИИ ОБСЛУЖИВАНИЯ В ГОСТИНИЧНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
завтрак» и«лучший ужин», как высокая оценка качества питания, приготовленные изсвежих ингредиентов местного производства. Лучшим ресторанам, пабам, размещению B&B присуждаются знаки– «розетки». Они могут быть золотыми или
серебряными. Все объекты ежегодно инспектируются представителями Ассоциации. Вслучае несогласия свыставленной
оценкой, владельцу предоставляется право подачи апелляции
вкомиссию погостиничным услугам Автомобильной ассоци
ации. Ее рассмотрение проходит втечение 21 дня, после чего
проводится повторный визит. По результатам повторного
визита комиссии присужденный отелю рейтинг пересмотру
неподлежит.
Помимо звездных категорий вВеликобритании выделяются
субкатегории гостиничных предприятий:
Hotel– гостиничное предприятие сполным сервисом;
Country House Hotel– отель сбольшим садом, земельным участ-
ком, всельской местности или пригороде стихой обстановкой;
Small Hotel– небольшой
отель, максимум 20 номеров. Может
необеспечивать все услуги, которые ожидаются вданном звездном рейтинге. Возможны отступления отправил;
Town House Hotel (рейтинг 3*– 5*)– отличается высоким качеством обслуживания, расположен в центре города с индивидуальным и неповторимым стилем, располагает максимум
50номерами. Высокое соотношение персонала наодного гостя.
Общественные помещения могут быть ограничены. Невсегда
может быть обеспечено предоставление
ужина, новместо этого
возможно обслуживание через рум сервис (room service);
Metro Hotel– городской отель, который предоставляет пол-
ный спектр услуг заисключением ужина. Вдоступной зоне (как
правило, пешей) находятся предприятия питания.
Оценка гостиничного предприятия экспертом достаточно
субъективна, проводится покритериям, объединенным в6основных групп: чистота номера, ванная, эффективность обслуживания, качество питания, гостеприимство. Вкаждом
разделе
высчитывается долевое содержание преобладающей оценки,
затем выводится общая оценка. Если итоговая оценка попадает
в диапазон 30–46 %, то гостиница соответствует 1*. Двухзвёздочный уровень соответствует диапазону 47–54 %, 3*– 55–69 %,
4*– 70–84 %, 5*– 85–100 %.
-
40
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
