Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Стилистика и культура речи. Часть 1. Теоретические основы
.pdf
81
Безличные предложения отличаются особым разнообразием
конструкций и их стилистическим применением в речи. Среди них есть
типичные для разговорной речи и такие, которые
выделяются канцелярской окраской (
Журналисты черпают из состава безличных предложений эмоциональные
конструкции, которые необходимы для усиления действенности речи:
Инфинитивные предложения часто используются в пословицах и в
разговорной речи:
В художественной и публицистической речи инфинитивные предложения
вводятся в диалоги и монологи, насыщенные эмоциями:
Номинативные предложения созданы для описания: в них заложены
большие изобразительные возможности:
Номинативные предложения привлекают внимание журналистов,
которые видят в них средство лаконичных и образных описаний
обобщающего характера:
Неполные предложения создаются непосредственно в процессе живого
общения, из разговорной речи они проникают в художественную и
публицистическую как особенность диалога: -
Журналисты используют неполные предложения чаще
всего в интервью.
Стилистические возможности предложений с обособленными членами
Особенностью современного русского языка является
преимущественное употребление простых распространённых предложений в
деловой обстановке. Простое распространённое предложение – это
предложение, имеющее в своём составе различные обороты: причастные,
деепричастные, вводные предложения, распространённые дополнения,
определения, однородные члены. Исследования в области стилистики речи
показали, что средние размеры предложения в деловой речи – 62 – 70 слов,
что значительно превышает средние размеры предложений в других стилях
языка. Пример односоставного распространённого предложения:
прошу
82
представить
-
-
В деловом стиле используются преимущественно простые
распространённые предложения, поскольку предложения такого типа
являются лучшим инструментом для описания сложных логически
взаимосвязанных явлений, ситуаций, а именно такие ситуации и являются
предметом делового общения. Немаловажную роль играет и то, что текст
документа рассчитан, как правило, не на разовое чтение, а на работу с ним,
предполагающую неоднократное прочтение текста.
Простое предложение может включать в свой состав обособленные
члены предложения – определения, приложения и дополнения,
обстоятельства, сравнительные обороты. Осложнение предложения может
быть связано со смысловым и ритмико-интонационным выделением в нём
второстепенных членов, которые формально связаны с одним компонентом, а
по смыслу – с двумя и выражают добавочное значение и уточнение.
Обособленные члены предложения со значением добавочного
сообщения обычно обозначают признак, однако говорящий в данном случае
не столько говорит о наличии признака, сколько приписывает его предмету:
в оранжевую крапинку
растерян и смущён Несогласованные
обособленные определения могут подчёркивать особую смысловую
значимость:
, с лавровым венком на взвившихся кудрях,
Обособленные члены предложения могут выражать
обстоятельственные значения сатиры смелый
властелин друг свободы.), значения причины, признак
предмета или действия раскаиваясь, ненавидя и
презирая себя
Обособленные члены предложения могут быть:
уточняющими (называющими более частное, конкретное понятие, чем
то, которое обозначено поясняемым словом): за Соловьиным
логом, верстах в десяти к югу - в незапамятные
времена;
поясняющими: то есть часов в одиннадцать
присоединительными, сообщающими добавочные сведения
независимо от своего положения);
выделительными: помимо раздела
космонавтики,
83
Особенности употребления предложений с деепричастными
оборотами:
Глагол-сказуемое и деепричастие не должны обозначать действия
разных предметов и лиц. Например:
Нельзя допускать разнобой в употреблении видов деепричастий:
думая
Деепричастный оборот не может быть употреблен, если предложение
выражено страдательной конструкцией:
Деепричастный оборот не может быть употреблен в безличном
предложении, в котором подлежащее выражено логически:
Особенности употребления предложений с однородными членами
Нельзя в ряд однородных членов предложения включать видовые и
родовые понятия. Например:
Можно опускать одинаковые предлоги при перечислении однородных
членов предложения, но нельзя опускать разные предлоги: в
на
Однородные члены предложения могут быть выражены
морфологически неодинаковыми словами:
Но не сочетаются
как однородные члены имя существительное и неопределенная форма
глагола. Нельзя говорить:
Стилистическое использование вводных и вставных конструкций
Вводные конструкции служат в основном для субъективной оценки,
характеристики высказывания или для привлечения внимания собеседника.
Вводные слова и словосочетания, выражая те или иные значения, нередко
придают экспрессивную оценку высказыванию. С другой стороны, некоторые
вводные слова могут быть и неоправданно употреблены («слова-паразиты»).
Стилистически не обоснованное использование вводных слов и
словосочетаний наносит вред культуре речи, создавая многословие. Вводные
слова и сочетания бывают разными, в стилистическом плане интересны те из
них, которые выражают эмоциональную оценку сообщения:
Выражая радость, удовольствие, огорчение, удивление, они
придают речи экспрессивную окраску и нередки в разговорной речи.
Вводные слова и словосочетания имеют следующие значения:
модальной оценки
;
84
эмоциональной оценки
;
указания на обычность сообщаемого
;
указания на отношения и связи между частями предложения или более
широкого контекста - -
;
указания на способ выражения мысли (
;
источника сообщения --
;
указания на стремление говорящего привлечь внимание собеседника к
сообщаемому, вызвать у него то или иное отношение к себе, к
высказыванию
Вводные предложения, в отличие от вводных слов, стилистически более
независимы. Это объясняется тем, что они разнообразнее по лексическому
составу и по объёму. Но основная сфера их употребления – устная речь
(которую вводные предложения обогащают интонационно, придавая ей
особую выразительность), а также художественная.
Вводные предложения могут быть достаточно распространены:
как писали в романах в неторопливую добрую старину
но чаще они более лаконичны:
и т.п.
Водные предложения по значению соотносительны с вводными
словами и словосочетаниями. Обычно они находятся в середине
предложения, выделяются паузой, более низким тоном произнесения и
быстрым темпом речи: как Вам известно
Казалось бы
Вставные конструкции – это слова, сочетания слов, простые и
сложные предложения, которые включаются в предложение в качестве
элементов, несущих добавочную информацию пояснительного характера. Как
и вводные конструкции, они не входят в структуру предложения, но в
отличие от них тесно связаны с содержанием высказывания в целом или
отдельных его частей. В отличие от вводных слов и предложений они
располагаются только в середине или в конце предложения. Для вставных
конструкций характерна особая интонация включения, паузы,
способствующие восприятию этих единиц как попутных, но необходимых
добавлений или разъяснений: историкии поймут!),
он невозмутимо гладок он
тяжёл и слишком тих Вставные слова,
словосочетания и предложения являются в тексте добавочными, попутными.
Приведём несколько примеров стилистически совершенного включения
85
вставных конструкций в поэтический текст: (совесть в том
порукой)
(иль это только снится мне?
Стилистическое использование обращений
в различных сферах общения
Обращение – это грамматически не зависящее от предложения слово
или сочетание слов, называющее того, к кому обращена речь, и
характеризующееся звательной интонацией. В роли обращения обычно
употребляется одушевлённое существительное в форме именительного
падежа.
Обращения выделяются разнообразием эмоциональных оттенков в
сравнении с другими средствами экспрессивности речи. Обращение может
выражать положительные эмоции – нежность, участие: любимая,
В некоторых контекстах обращение звучит грубо, фамильярно:
рыжая бестолочь С помощью эмоциональных
обращений можно придать речи высокое патетическое звучание:
, – или сарказм:
, – яркую изобразительную силу:
В поэтической речи в качестве эмоционального или
экспрессивного средства часто используется приём олицетворения –
обращения не к лицам, а к предметам и явлениям:
Для создания эмоциональности речи могут использоваться как
обращения слова с яркой экспрессивной окраской:
образные перифразы:
При обращениях часто стоят эпитеты, и сами они нередко являются
тропами – метафорами, метонимиями:
Эмоциональность речи усиливают и употребляемые при обращениях
междометия, частицы - ), тавтологические
сочетания, плеоназмы ), особая интонация –
всё это усиливает выразительную силу этого синтаксического приёма в речи.
Большинство осложнённых предложений, оставаясь простыми в
структурном отношении, по своим значениям тяготеют к сложным
предложениям. Семантическая структура предложений с обособленными
членами позволяет включать их в синонимические ряды со
сложноподчиненными предложениями, а предложения с сочинительными
рядами по характеру отношений между однородными членами могут быть
соотнесены со сложносочинёнными и бессоюзными сложными
предложениями. Многие предложения с вводными и вставными
конструкциями относятся к переходным типам между простыми и сложными.
86
3.
Сложное предложение состоит из двух или более частей, каждая из
которых имеет собственную грамматическую основу. Сложное предложение
как единица общения характеризуется наличием интонации законченности.
Оно оформляется повествовательной, вопросительной или побудительной
интонацией, которая может быть ещё и восклицательной. В составе сложного
предложения каждое простое предложение не имеет интонации начала и
завершения предложения, а связывается интонационно с другими
предложениями в единое целое.
Сложные предложения в зависимости от средств связи делятся на
союзные и бессоюзные. Союзные делятся на сложносочинённые и
сложноподчинённые. В них части предложений связаны между собой
сочинительными союзами и подчинительными союзами или союзным
словами - соответственно.
Сложноподчинённые предложения отличаются от сложносочинённых
как по характеру, так и по значению. Однако отдельные виды СПП могут
вступать в синонимические отношения с ССП:
который -
и
что и
Кто тот )
и
Сложноподчинённые предложения с придаточной частью следствия и
многие предложения с условной придаточной частью соотносятся со многими
сложносочинёнными предложениями, связанными союзом . СПП с
уступительной придаточной частью соотносительны с ССП, части которых
связаны сопоставительно-противительными союзами
СПП с распространительной придаточной частью непосредственно
соотносятся с рядом разновидностей соединительно – и противительнораспространительных ССП.
Употребление сложных предложений
в различных функциональных стилях
В деловой речи сложных предложений меньше, чем простых, по
сравнению с другими стилями. В деловой речи предпочтение отдаётся
сложным бессоюзным и сложноподчинённым предложениям со значениями
причины, условия, цели, времени, а также изъяснительным и
определительным.
87
Сложносочинённые предложения достаточно редки в деловых текстах,
но если сложносочинённое используется в тексте, то его части (простые
предложения), как правило, присоединяются только союзами
(1-е
предложение),
(2-е предложение).
Специфика употребления сложных предложений в деловой речи
заключается в особенностях употребления союзов и союзных слов,
соединяющих части сложных предложений в единое целое.
Если в литературной речи придаточные предложения со значением причины
присоединяются к главному с помощью союзов:
то в деловой речи в сложноподчинённых предложениях со
значением причины союз не употребляется. Вместо него следует
употреблять союзы
Условные придаточные предложения в литературной речи
присоединяются к главному предложению с помощью условных союзов:
В деловой речи преимущественно
употребляется союз реже –
Придаточные предложения со значением цели присоединяются с помощью
союза в главном предложении могут быть указательные слова:
Придаточные изъяснительные предложения в литературной речи
присоединяются к главному с помощью союзов и
союзных слов Для деловой речи не характерно
использование союза
Придаточные определительные предложения присоединяются с
помощью союзов Союзное слово в
деловой речи не употребляется. Сравните:
Ошибки при построении предложений в деловых текстах
Нередко при построении сложных предложений в деловой речи
возникают ошибки. Чаще всего они связаны с неправильным употреблением
союзов или союзных слов и неправильным подчинением придаточных
предложений главному. Рассмотрим типичные ошибки.
Неправильное употребление союзных слов при
присоединении придаточного предложения к главному. Слово
употребляется при обозначении места, слово при обозначении
времени. Следовательно, вместо:
88
где
когда
следует сказать:
которые
при котором
Неоднократное употребление одного и того же союза или союзного
слова при последовательном подчинении нескольких однородных
придаточных главному предложению, например:
-
которая
которая
Этот недостаток может быть
устранён заменой одного из союзов другим либо заменой придаточного
предложения иной конструкцией, разделением одного предложения на
два самостоятельных предложения.
Неправильное соподчинение частей сложного предложения.
Недопустимо соединение в качестве однородных членов предложения
причастных и деепричастных оборотов с придаточными
предложениями.
Неправильно:
-
Правильно:
-
Неправильно:
Правильно:
Кроме того, учитывая общую тенденцию деловой речи к
преимущественному использованию простых распространённых
предложений, следует по возможности придаточные предложения заменять
синонимичными причастными и деепричастными оборотами.
4.
Чужая речь может включаться в текст разными способами: как цитата,
как собственно прямая речь, как косвенная речь, в качестве придаточной
части сложноподчинённого предложения.
Структура цитат разнообразна: от словосочетания и простого
предложения до значительного отрывка текста; по-разному они могут
вводиться в текст: следовать после слов автора и включаться в текст как его
относительно самостоятельные части, входить в косвенную речь и
присоединяться с помощью вводных слов и вставных конструкций.
Разные способы введения цитат обогащают текст, позволяют живо сочетать
чужую речь с авторским повествованием. Недопустимо искажение смысла
89
цитат их произвольным искажением или искусственным включением в
чуждый контекст.
Сравним ряд конструкций:
Как видим, прямая речь (1-й пример), бессоюзное сложное
предложение (2-й пример) и варианты косвенной речи (3-й и 4-й примеры)
имеют стилистические отличия. Первая, как наиболее близкая к живой речи
форма передачи чужого высказывания, выделяется особой
эмоциональностью; вторая, уступая ей в этом, всё же сохраняет отчасти
первоначальную экспрессию приводимого восклицания (этому способствует
повторение лексики и интонационного рисунка чужой речи). Варианты
косвенной речи могут с разной степенью приближённости отражать характер
чужого высказывания, однако в этом случае более ответственным
представляется его авторская интерпретация (3-й пример), чем повторение
«чужих слов» при трансформации личных форм глаголов и местоимений (4-й
пример). В каждом случае предпочтение той или иной формы передачи
чужой речи должно быть обусловлено решением определённых
стилистических задач в конкретном тексте.
Сложно переоценить выразительные и стилистические возможности
прямой речи: она не только заключает в себе ту или иную информацию,
необходимую для развития сюжета, но и выступает в изобразительной
функции, рисуя облик героя, у которого своя манера речевого поведения.
Прямая речь – это и предмет изображения, и средство самовыражения героя.
Диалоги, внутренняя жизнь героев, авторские ремарки к прямой речи – всё
это служит важнейшим средством изображения жизни в её различных
проявлениях и речевой характеристики героев.
Особое стилистическое значение прямая речь получает в
публицистическом стиле – в интервью, где беседа корреспондента с тем или
иным лицом обретает черты типизированного социально значимого диалога.
В газетных жанрах в последнее время получила распространение так
называемая открытая, или свободная, прямая речь: она допускает более
свободную передачу чужих высказываний, их обобщение, сокращение.
По структуре эти формы прямой речи не отличаются, но в открытой прямой
речи нет языковых средств, подчёркивающих значение высказывания от лица
говорящего (форм 1-го лица глаголов, местоимений). Это позволяет
графически не выделять кавычками чужую речь, которая как бы сливается со
словами автора:
90
Авторская
ремарка придаёт высказыванию характер прямой
речи.
Косвенная речь передаёт, в отличие от прямой речи, лишь содержание
речи другого лица, не отражая её стилистических особенностей и
индивидуальных отличий. Прямая речь позволяет индивидуализировать
повествование, тогда как косвенная является менее эмоциональной, т.к.
многие формы живой речи здесь не могут быть реализованы (обращения,
междометия, модальные слова, частицы, формы повелительного наклонения,
некоторые инфинитивные конструкции и др.). Интонационное своеобразие
чужой речи тоже утрачивается при её передаче через косвенную речь.
Главное отличие косвенной речи от прямой – использование форм 3-го, а не
1-го лица местоимений и глаголов.
Например:
(прямая речь);
(косвенная речь).
При замене прямой речи косвенной используются союзы и союзные
слова. Например, союз обычно вводит косвенную речь:
– привносят оттенок
неуверенности: -
союз указывает на побуждение:
Словарь терминов
Предложение – это синтаксически и интонационно оформленная
конструкция, выражающая сообщение.
Синтаксис – раздел науки о языке, изучающий законы организации связной
речи, способы соединения слов в процессе коммуникации.
Словосочетание – синтаксическая единица, представляющая собой
соединение двух и более знаменательных слов на основе подчинительной
связи, которое служит для обозначения явления действительности.
Вопросы для самоконтроля
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]