Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русская Армения
.pdf
РУССКАЯ АРМЕНИЯ
валинами Ани, внутри скал, на которых построены его
храмы и башни, существует целый подземный город пещер, из которого идут тайные ходы под дном Арпачая
на ту сторону реки, но в который теперь очень трудно
проникнуть, вследствие обрушившихся сводов, хотя во
времена армянских царей в него спускались через всем
тогда известные проходы из разных мест Ани.
Двигаясь последовательно к горе цитадели, мы остановились у замечательных развалин, которым разные
ученые археологи придают самые разнообразные названия и значения. Одни считают их остатками мечети,
устроенной арабами по завоевании ими Ани, другие называют их дворцом католикоса, третьи — домом государственного совета и верховного суда древних армянских царей. Что тут была, между прочим, мусульманская
мечеть, в этом не может быть никакого сомнения, потому что к развалинам этого роскошного здания с массивными колоннадами тесно примыкает очень высокая шестиугольная башня минарета, отлично уцелевшая
и даже сохранившая вполне на своих карнизах куфические арабские надписи, опоясывающие по восточному
обычаю кругом всю башню в виде затейливого арабеска
своего рода. Но в мечеть эту легко могло быть обращено
завоевателями-арабами всякое другое обширное и красивое здание, существовавшее в покоренном ими городе,
поэтому ничего нет удивительного, что, по армянским
преданиям, это же самое здание могло считаться и жилищем патриарха, и палатою суда или совета. Что здание
это было мечетью, можно еще заключить из того, что на
191
Е . Л . МАРКОВ
наружных стенах его вырезаны древние надписи, в свое
время прочитанные нашим известным ориентологом
Ханыковым и говорящие от имени Абу-Саид-Хана об
уничтожении султаном разных пошлин и налогов с жителей. Ани-Абу-Саид, будучи мусульманином, разумеется, мог написать свой указ, скорее всего, на стенах мечети, а уже никак не на жилище католикоса или других
христианских зданиях.
Зала с колоннадою раскрыта со всех сторон, кроме
той, которая глядит на реку и висит над самою пропастью глубокого ущелья. Только один ярус ее — над землею, два других вырублены в толще скалы; сквозь провалы пола можно видеть ее нижний этаж, который наши
проводники называли почему-то темницею. Своды колоннад совсем в восточном вкусе и смотрят чрезвычайно
картинно. Оригинальные ячейки их угловых ниш напомнили мне обычные архитектурные приемы каирских
мечетей. Я не отказал себе в удовольствии влезть, вместе
с К-ном, по 84-м стертым и скосившимся каменным ступеням, вьющимся утомительною улиткой в совсем почти
темном и узком столбе минарета, на вершину его, откуда мы насладились зато широкою панорамою всех развалин Ани и его далеких окрестностей. В ту минуту как
Степан Иванович торчал в виде флагштока на плоской
макушке высокого минарета, наш инженер очень удачно схватил этот момент в свой фотографический прибор. Снял он потом и нас с женою у подножия колонн
арабской мечети, и многие интересные развалины Ани,
которые обогатили мой путевой альбом. Минарет с ку-
192
РУССКАЯ АРМЕНИЯ
фическими строками был не единственный в Ани. Судя
по атласу развалин Ани, изданному в 1860 г. известным
археологом и знатоком Кавказа, Броссе, по подлинным
снимкам Кестнера, посередине Ани, не в дальнем расстоянии от главного собора, одиноко стоял еще другой,
такой же шестигранный, но еще более высокий минарет;
его еще видел своими глазами несколько лет тому назад
наш спутник Дрампов, но мы уже нашли его повергнутым в прах и рассыпавшимся словно на колоссальные
звенья своего рода, настолько, однако, крепкие, что шестигранные стенки многих из этих обломков даже нигде
не треснули.
Говорят, минарет этот был опрокинут последним
землетрясением, разрушившим или повредившим во
многих местностях Кавказа — и даже в самом Тифлисе — высокие каменные здания.
В развалинах около мечети и ее минарета какие-то
немцы недавно произвели раскопки и, по словам наших
спутников, нашли много интересных вещей — старинные деньги, кресты, посуду и проч.
Мы хотели обойти кругом все пространство, покрытое развалинами города, и направились поэтому от цитадельной горы вдоль обрывистого берега реки Аладжи.
Глубокое и широкое ущелье ее все время провожало нас
слева. Противоположный гористый берег этого ущелья
изрыт, как медовый сот, черными дырами пещер; они лепятся там где в два, где в три яруса и в теперешнем виде
своем большею частью уже недоступны. Повороты и обрывистые выступы городской горы, по которой мы шли,
193
Е . Л . МАРКОВ
тоже убеждали нас, что и этот скалистый берег ущелья
источен такими же многочисленными пещерами. Археологи считают их «жилищами троглодитов», людей «пещерной эпохи», и это весьма правдоподобно. Но во всяком случае, пещеры эти служили убежищем жителям
Ани и в гораздо более позднейшее время, чем, может
быть, отчасти и объясняется невероятно большая цифра
населения Ани в его цветущие времена, о которой сообщают старые армянские историки. Армянская и татарская сакли из сложенных в кучу камней, смазанных глинистой землей, с земляными крышами, низенькие,
слепые, тесные, в сущности очень мало отличаются от
пещер и представляют нисколько не больше удобств для
жизни. А в века постоянных войн, грабежей и усобиц пещера была наиболее надежным жилищем для беззащитного человека и наименее привлекала алчность грабителей. Некоторые пещеры, которые нам видны в скалах
городской стороны, уже не одинокие логовища, а довольно обширные помещения из нескольких смежных
комнат, с лестницами, окнами, альковами в стенах, может быть, казармы для какой-нибудь стражи, а может
быть, жилища монахов одного из бывших тут поблизости многочисленных монастырей.
Во всяком случай, вид на эту глухую глубокую долину у ног мертвого города, обставленную кругом на далекое пространство зияющими пастями покинутых пещер,
производит впечатление какой-то необъятной могилы.
Над крутым обрывом этой долины, у ее резкого изгиба к северу, стоит хорошо сохранившаяся церковь-
194
РУССКАЯ АРМЕНИЯ
мавзолей, очень похожая на храм св. Рипсимии, который
мы осмотрели вблизи собора. Только этот мавзолей — двенадцатигранный и, пожалуй, еще более изящного стиля.
Его тесаные камни красивого желтоватого цвета так искусно приточены друг к другу и так хорошо поддались
резцу, разукрасившему их всякими замысловатыми арабесками, карнизиками, фигурами и надписями, что эта
маленькая церквочка может считаться одною из самых
красивых среди уцелевших храмов Ани. Внутри церковь
эта образует шесть грациозных ниш, разделенных между
собою колонками и разрисованных изображениями святых, видными еще совсем ясно. В археологическом атласе
Броссе церковь эта называется Сурп-Григор, и на ней-то,
в числе многих памятных надписей, найдено приведенное
мною выше характерное завещание Апель-хариба, марзапана, то есть правителя Армении. Идя по берегу долины
к развалинам дворца, невольно любуешься остатками могучих стен и башен двойной крепостной ограды, опоясывавшей с этой стороны древнюю столицу почти по отвесным обрывам скал. Дворец Багратидов, как называют
теперь полуразвалившееся роскошное здание, примыкающее к крепостным стенам, висит, как ласточкино гнездо,
над отвесною пропастью ущелья и, очевидно, сам составлял в прежнее время одну из надежнейших защитных
твердынь. Наш талантливый странствователь по Востоку,
А. Н. Муравьев, не допускал, однако, чтобы дворец армянских царей мог помещаться в таком опасном боевом месте, и считал с своей стороны эти развалины дворцом Палавидов, могущественных вассалов армянских царей,
195
Е . Л . МАРКОВ
владевших одно время городом Ани. Мнение его разделяет и Броссе в своем классическом исследовании развалин
Ани, хотя и полном некоторых ошибок, объясняемых,
впрочем, тем обстоятельством, что Броссе не посетил лично развалин Ани, а описывал и рисовал их по материалам
разных других археологов и путешественников.
Действительно, как-то странно предположить, чтобы в таком огромном и богатом городе, каким историки
описывают Ани, роскошные цари Армении не нашли
более удобного места для своей постоянной резиденции,
как в крепостной стене, подвергающейся прежде всех
нападениям врагов. Но, с другой стороны, я видел, например, в Иерусалиме так называемый замок царя Давида, таким же точно образом включенный в число наружных укреплений города и составляющий самый сильный
оплот их. В Сербии, в знаменитом монастыре Манассии,
посещенном мною несколько лет тому назад и представлявшем из себя в старину неприступную крепость, самая
большая и крепкая башня была также постоянным жилищем сербского короля Высокого Стефана Деспота,
сына злополучного Лазаря, героя Коссовского поля.
И если вспомнить, что и Западная Европа покрыта старинными замками, в башнях которых жили короли
и владетельные герцоги, что в Швеции я еще на днях посещал замки-крепости, в которых отсиживались от своих
недругов Густав Ваза и преемники его, то, пожалуй, сомнения нашего почтенного путешественника по святым
местам окажутся не вполне убедительными.
196
РУССКАЯ АРМЕНИЯ
Во всяком случае, развалины здания, о котором идет
речь, по великолепию своему и по своей обширности
можно несомненно считать за дворец, чей бы он ни был,
Багратидов, Палавидов или какого-нибудь персидского
или арабского марзапана. Фасад дворца со стороны города уцелел довольно хорошо, так что вполне еще видны и чудная узорчатая рамка его карнизов, и изящная
арка входа, сплошь выложенного, будто фарфоровою
мозаикою, разноцветными глазированными кафлями,
и благородное островерхое окно мавританского стиля,
окруженное такими же пестрыми шахматами фаянсовых плиток.
К сожалению, с каждым годом путешественники
и мальчишки-пастухи выламывают все больше и больше
драгоценную керамику этого строго восточного фасада
и обнажают догола каменную стену от ее роскошной
майоликовой одежды.
В двух ярусах дворца много высоких и обширных покоев, наполовину уже обрушившихся, а местами угрожающих скорым падением. На иных стенах еще видны
былая роспись и резные украшения; в одной комнате заметны остатки фонтана. Из окон и проломов в наружных стенах поразительный вид в темную глубь ущелья
и на кручи противоположного берега, хмурящегося,
словно слепыми глазами, черными дырами своих пещер.
Высота такая, что голова кружится, когда глядишь вниз.
Нижний этаж весь в высоких и темных сводистых коридорах, похожих на тюремные казематы.
197
Е . Л . МАРКОВ
По-видимому, здесь и была в старину темница, которую старые недоверчивые владыки народа всегда старались иметь поближе, у себя под рукою, в тесном соседстве с своими пиршественными палатами. От бывшего
дворца осталась теперь только часть; добрая половина
его обрушилась в пропасть и осыпала своими обломками
подножие крепостных стен. Крыши следа нет, да и уцелевшие стены, висящие над провальем, распахнуты,
словно раздвинутые половинки ширм.
Что здание это было во всяком случае местом пребывания главных владык Ани, доказывают уцелевшие надписи, прочитанные армянскими учеными, имеющие совсем другое содержание, чем надписи на храме.
На одной надписи дворца написано:
«В 1320 г., милосердием Бога, я, Ховандзе, подруга
атабека Шаханшаха, преставившегося в семь году к Господу, к великому ужасу и огорчению нашей восточной
страны, отказалась от требования с моей вотчины города
Ани подати ковероц, иханун и дрнагир, большой и малой. Кто попытается воспрепятствовать нашему распоряжению, грузин ли, турок ли, или армянин, тот будет
судим и осужден Богом и заслужит геенну. Грузин будет
связан и лишен рая, мусульманин будет покрыт позором
от восьми пророков».
Другая надпись говорит:
«Именем Илхана, в 1303 г., милостью Бога, я, Ахбухе, сын Иване и внук великого Захарии, приидя в город
Ани по повелению Шаханшаха, увидел, что город сделался бедным и оставался в разорении, потому что его
198
РУССКАЯ АРМЕНИЯ
обременили податями, как никогда не было с начала его
существования. Я отменил три подати ради долгоденствия и процветания моего брата Шаханшаха и моего
собственного, и в виду гробниц моих предков. Я отбросил счет на 9000 коров. Кто из моего рода или всякий
другой верно соблюдет это, тот будет благословен Всемогущим Богом».
От дворца мы повернули назад к собору, обходя все
сколько-нибудь выдающиеся развалины, видневшиеся
на серединном пространстве разрушенного города.
Мы взобрались между прочим на высокий холм, весь
составленный из сваленных в беспорядочную кучу и наполовину уже занесенных песком и землею колоссальных капителей, звеньев массивных колонн, архитравов,
карнизов, тесанных камней... Очевидно, здесь стоял
когда-то или большой храм, или дворец.
Подходили и ко многим наполовину распавшимся
зданиям с остатками прекрасных колонн и арок, но уже
утратившим свой общий вид и не дающим больше ответа ни на какие остроумные предположения археологов.
Последнее, чуть ли не самое интересное здание уже недалеко от собора. Какое его назначение, трудно сообразить. Нам наши проводники назвали его залою совета,
чем-то вроде сената. На фотографии, купленной мною
в Тифлисе, оно названо библиотекою. В атласе Броссе
здание это величается дворцом Палавидов, очевидно,
вследствие того, что ученый автор смешал это строение
в одно с дворцом Багратидов, отстоящим, однако, от него
порядочно далеко.
199
Е . Л . МАРКОВ
Стиль этого здания — арабско-персидский: колонны — в восточном вкусе, купол, ячеистые ниши в углах
на манер киблы в мусульманских мечетях, а снаружи —
тонкая характерная резьба каменных карнизов, рам
и панелей, которая так и просится в альбом художника.
Вообще, развалины Ани убеждают несомненно, что
в дни процветания этого города архитектурное искусство у армян стояло уже на очень высокой степени, отличаясь благородной простотой линии, тонким восточным вкусом своих украшений и математическою
отчетливостью и правильностью работы.
* * *
Можно поверить, бродя среди этих многочисленных
развалин, что при первых Багратидах, обративших Ани
в столицу своего царства, город славился богатством
и многолюдством и вел большую торговлю, хотя и нет
возможности допустить, будто в нем жило тогда до миллиона народа и в стенах его считалось 100 000 дворцов
и 1001 церковь, как повествуют чересчур патриотические летописцы Армении.
Это число 1001 слишком часто встречается в разных
преданиях у народов Востока, чтобы мы не имели права
счесть его за обычную гиперболу восточного воображения. Наша Волга — Итиль арабских писателей, — по сказанию известного арабского географа Абульфеды, тоже
ведь впадала в Каспийское море 1001 рукавом, точно так
200
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]