Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Практикум по истории Средних веков

.pdf
Скачиваний:
8
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
ТЕМА 3. СОСЛОВНО-ПРЕДСТАВИТЕЛЬНАЯ МОНАРХИЯ ВЕВРОПЕ XIII–XIVВЕКОВ
рыцаря, владеющего целым рыцарским фьефом,– сто шиллингов самое большее; акто меньше должен платить, пусть идает меньше согласно древнему обычаю фьефов.
3. Еслиже наследник кого-либо изтаких [держателей] окажет­ся несовершеннолетним инаходящимся под опекой, то, достигнув совершеннолетия, пусть получает свое наследство без уплаты ре­льефа ипошлины.
6. Наследники будут вступать вбрак так, чтобы небыло нерав­ного брака, итаким притом образом, чтобы дозаключения брака обэтом доводилось досведения близких изкровных родственни­ков самого наследника.
7. Вдова после смерти мужа своего немедленноже ибез всяких затруднений пусть получает приданое и свое наследство ипусть ничего неплатит засвою вдовью часть, или засвое приданое, или засвое наследство, каковым наследством муж ее исама она владе­ла вдень смерти мужа, ипусть остается вдоме своего мужа сорок дней после смерти его, втечение которых ей будет выделена ее вдовья часть.
8. Никакая вдова недолжна быть принуждаема кбраку, пока желает жить без мужа; так, однако, чтобы представила ручатель­ство, что невыйдет замуж без нашего согласия, если она от нас держит, или без согласия своего сеньора, откоторого она держит, если она откого-либо другого [а неотнас] держит.
12. Нищитовые деньги, ни пособие недолжны взиматься вко­ролевстве нашем иначе, как пообщему совету королевства нашего, если это недля выкупа нашего изплена и недля возведения вры­цари первородного сына нашего и недля выдачи первым браком замуж дочери нашей первородной; идля этого должно выдавать лишь умеренное пособие; подобнымже образом надлежит посту­пать иотносительно пособий сгорода Лондона.
13. Игород Лондон должен иметь все древние вольности исво­бодные свои обычаи как насуше, так инаводе. Кроме того, мы же­лаем исоизволяем, чтобы все другие города, ибурги, иместечки, ипорты имели все вольности исвободные свои обычаи.
14. Адля того, чтобы иметь общий совет королевства при об­ложении пособием вдругих случаях, кроме трех вышеназванных,
111
ЛОЩИЛОВА Т.Н., НОСОВА Е.С., СИМОНОВА Н.В.
ПРАКТИКУМ ПОИСТОРИИ СРЕДНИХ ВЕКОВ
или для обложения щитовыми деньгами, мы повелим позвать архиепископов, епископов, аббатов, графов и старших баронов нашими письмами за нашими печатями; и, кроме того, повелим позвать огулом через шерифов ибейлифов наших всех тех, кото­рые держат отнас непосредственно; [повелим позвать мы всех их] копределенному дню, т.е. поменьшей мере засорок дней досро­ка, и вопределенное место; и вовсех этих призывных письмах объясним причину приглашения; и когда будут таким образом разосланы приглашения, в назначенный день будет приступлено кделу при участии исовете тех, которые окажутся налицо, хотябы и невсе приглашенные явились.
15. Мы непозволим впредь никому брать пособие сосвоих сво­бодных людей, кроме как для выкупа его изплена идля возведе­ния врыцари его первородного сына идля выдачи замуж первым браком его первородной дочери; идля этого надлежит брать лишь умеренное пособие.
16. Никто не должен быть принуждаем к несению большей службы засвой рыцарский лен или задругое свободное держание, чем та, какая следует снего.
17. Общие тяжбы не должны следовать за нашей курией, нодолжны разбираться вкаком-нибудь определенном месте.
18. Расследования оновом захвате, о смерти предшественника и о последнем представлении на приход должны производиться только всвоих графствах итаким образом: мы или, если мы будем находиться запределами королевства, наш верховный юстициарий будем посылать двух судей вкаждое графство четыре раза вгод, ко­торые вместе с четырьмя рыцарями каждого графства, избранны­ми графством, должны будут разбирать вграфстве вопределенный день и вопределенном месте графства вышеназванные ассизы.
19. Иесли вдень, определенный для собрания графства, выше­названные ассизы немогут быть рассмотрены, тодолжно остаться столько рыцарей исвободных держателей изтех, которые присут­ствовали в этот день в собрании графства, чтобы сих помощью могли быть составлены надлежащим образом судебные пригово­ры соответственно тому, более важное или менее важное будет ка­ждое издел [подлежащих их решению].
112
ТЕМА 3. СОСЛОВНО-ПРЕДСТАВИТЕЛЬНАЯ МОНАРХИЯ ВЕВРОПЕ XIII–XIVВЕКОВ
20. Свободный человек будет штрафоваться замалый просту­пок только сообразно роду проступка, азабольшой проступок бу­дет штрафоваться сообразно важности проступка, причем должно оставаться неприкосновенным его основное имущество; такимже образом [будет штрафоваться] икупец, иего товар останется не­прикосновенным; ивиллан такимже образом будет штрафовать­ся, и унего останется неприкосновенным его инвентарь, если они подвергнутся штрафу с нашей стороны; и никакой изназванных выше штрафов небудет наложен иначе, как на основании клят­венных показаний честных людей изсоседей [обвиняемых].
21. Графы ибароны будут штрафоваться неиначе, как при по­средстве своих пэров, и неиначе, как сообразно роду проступка.
22. Клирик будет штрафоваться в качестве держателя своего светского держания неиначе, чем другие [держатели], названные выше, а несообразно величине своей церковной бенефиции.
23. Ниобщина, ни отдельный человек недолжны быть принуж­даемы сооружать мосты на реках, кроме тех, которые издревле обязаны делать это поправу.
24. Нишериф, ни констебль, ни коронеры, ни другие чиновни­ки наши недолжны разбирать дел, подсудных нашей короне.
27. Если какой-либо свободный человек умрет без завещания, движимость его пусть будет распределена руками близких родствен­ников его идрузей под наблюдением церкви, причем должна быть обеспечена уплата долгов каждому, кому умерший был должен.
28. Никонстебль, ни другой какой-либо наш чиновник недол­жен брать ни укого хлеб или другое имущество иначе, как немед­ленноже уплатив занего деньги илиже получив отпродавца до­бровольное согласие наотсрочку [уплаты].
30. Никакой шериф, или бейлиф наш, или кто-либо другой недол­жен брать лошадей или повозки укакого-либо свободного человека для перевозки иначе, как ссогласия этого свободного человека.
35. Одна мера вина пусть будет повсему нашему королевству, иодна мера пива, иодна мера хлеба, именно лондонская четверть, иодна ширина крашеных сукон инекрашеных и сукон для пан­цирей, именно два локтя между краями; тоже, что омерах, пусть относится и квесам.
113
ЛОЩИЛОВА Т.Н., НОСОВА Е.С., СИМОНОВА Н.В.
ПРАКТИКУМ ПОИСТОРИИ СРЕДНИХ ВЕКОВ
36. Ничего впредь неследует давать ибрать заприказ орассле­довании о жизни или членах, но ондолжен выдаваться даром и внем недолжно быть отказа.
38. Впредь никакой чиновник недолжен привлекать кого-либо кответу [на суде, сприменением ордалий] лишь наосновании сво­его собственного устного заявления, непривлекая для этого заслу­живающих доверия свидетелей.
39. Ниодин свободный человек небудет арестован или заклю­чен в тюрьму, или лишен владения, или объявлен стоящим вне закона, или изгнан, или каким-либо [иным] способом обездолен, имы непойдем нанего и непошлем нанего иначе, как позакон­ному приговору равных его [его пэров] ипозакону страны.
41. Все купцы должны иметь право свободно ибезопасно выез­жать изАнглии, ивъезжать вАнглию, ипребывать, иездить поАн­глии как насуше, так иповоде, для того чтобы покупать ипрода­вать без всяких незаконных пошлин, уплачивая лишь старинные и справедливые, обычаем установленные пошлины, за исклю­чением военного времени и если они будут из земли, воюющей против нас; иесли такие окажутся внашей земле вначале войны, они должны быть задержаны без ущерба для их тела иимущества, пока мы или великий юстициарий наш неузнаем, как обращаются скупцами нашей земли, находящимися тогда вземле, воюющей против нас; иесли наши там вбезопасности, то ите другие долж­ны быть вбезопасности внашей земле.
42. Каждому пусть впредь будет позволено выезжать изнаше­го королевства и возвращаться в полной безопасности по суше иповоде, лишь сохраняя верность нам; изъятие делается винте­ресах общей пользы королевства только для некоторого короткого времени в военное время; исключаются сидящие в заключении ипоставленные согласно закону королевства вне закона, атакже люди изземли, воюющей снами, икупцы, скоторыми надлежит поступать так, как сказано выше.
45. Мы будем назначать судей, констеблей, шерифов ибейли­фов лишь изтех, которые знают закон королевства иимеют жела­ние его добросовестно исполнять.
114
ТЕМА 3. СОСЛОВНО-ПРЕДСТАВИТЕЛЬНАЯ МОНАРХИЯ ВЕВРОПЕ XIII–XIVВЕКОВ
47. Все леса, которые стали заповедными королевскими лесами при нас, немедленноже должны перестать быть ими; также над­лежит поступать и среками, которые были объявлены нами запо­ведными.
51. Инемедленноже после восстановления мира удалим изко­ролевства тех иноземных рыцарей, стрелков, сержантов, наемни­ков, которые прибыли слошадьми иоружием вовред королевству.
55. Все пошлины, которые были уплачены нам несправедливо ипротив закона страны, ивсе штрафы, уплаченные несправедливо ипротив закона страны, пусть будут преданы полному забвению или пусть сними будет поступлено поприговору двадцати пяти баронов, окоторых упоминается ниже, где идет речь огарантии мира, или поприговору большинства их совместно свышеназван­ным Стефаном, Кентерберийским архиепископом, если онбудет иметь возможность присутствовать, и сдругими, которых он по­желает для этого позвать ссобою.
60. Всеже те вышеназванные обычаи ивольности, какие только мы соблаговолили признать подлежащими соблюдению внашем королевстве, насколько это касается нас в отношении к нашим [вассалам], все внашем королевстве, как миряне, так и клирики, обязаны соблюдать, насколько это касается их вотношении к их вассалам.
61. Послеже того как мы для Бога идля улучшения королевства нашего идля более успешного умиротворения раздора, родивше­гося между нами и баронами нашими, все это вышеназванное пожаловали, желая, чтобы они пользовались этим прочно и не­рушимо навечные времена, создаем ижалуем им нижеписаную гарантию, именно: чтобы бароны избрали двадцать пять баронов из королевства, кого пожелают, которые должны всеми силами блюсти иохранять изаставлять блюсти мир и вольности, какие мы им пожаловали иэтой настоящей хартией нашей подтверди­ли, таким именно образом, чтобы, если мы, или наш юстициарий, или бейлифы наши, или кто-либо изслуг наших вчем-либо про­тив кого-либо погрешим или какую-либо изстатей мира или га­рантии нарушим инарушение это будет указано четырем баронам
115
ЛОЩИЛОВА Т.Н., НОСОВА Е.С., СИМОНОВА Н.В.
ПРАКТИКУМ ПОИСТОРИИ СРЕДНИХ ВЕКОВ
из вышеназванных двадцати пяти баронов, эти четыре баро­на явятся к нам или кюстициарию нашему, если мы будем на­ходиться за пределами королевства, указывая нам нарушение, ипотребуют, чтобы мы без замедления исправили его. Иесли мы неисправим нарушения или, если мы будем запределами коро­левства, юстициарий наш не исправит [его] в течение времени сорока дней, считая стого времени, когда было указано это нару­шение нам или юстициарию нашему, если мы находились запре­делами королевства, товышеназванные четыре барона доклады­вают это дело остальным издвадцати пяти баронов, ите двадцать пять баронов совместно собщиною всей земли будут принуждать итеснить нас всеми способами, какими только могут, т.е. путем захвата замков, земель, владений и всеми другими способами, какими могут, пока небудет исправлено [нарушение] согласно их решению; неприкосновенной остаются [при этом] наша личность иличность королевы нашей идетей наших; акогда исправление будет сделано, они опять будут повиноваться нам, как делали прежде. Икто встране захочет, принесет клятву, что для испол­нения всего вышеназванного будет повиноваться приказаниям вышеназванных двадцати пяти баронов ичто будет теснить нас помере сил своих вместе сними, имы открыто исвободно даем разрешение каждому давать присягу, кто пожелает дать ее, ини­кому никогда невоспрепятствуем дать присягу. Всехже встране, которые сами добровольно непожелают давать присягу двадца­ти пяти баронам относительно принуждения итеснения нас со­вместно сними, мы заставим дать присягу нашим приказом, как сказано выше. Иесли кто-либо издвадцати пяти баронов умрет, или удалится изстраны, или каким-либо иным образом лишится возможности выполнить вышеназванное, остальные извышена­званных двадцати пяти баронов должны избрать пособственно­му решению другого наего место, который подобнымже обра­зом принесет присягу, как ипрочие. Во всем же, что поручается исполнять тем двадцати пяти баронам, если случится, что сами двадцать пять будут присутствовать и между ними очем-либо возникнет несогласие или если некоторые изних, получив при­глашение явиться, непожелают или небудут всостоянии явиться,
116
ТЕМА 3. СОСЛОВНО-ПРЕДСТАВИТЕЛЬНАЯ МОНАРХИЯ ВЕВРОПЕ XIII–XIVВЕКОВ
пусть считается решенным итвердым то, что большая часть тех, которые присутствовали, постановила или повелела так, как буд­тобы согласились наэтом все двадцать пять; и вышеназванные двадцать пять должны принести присягу, что все вышесказанное будут соблюдать верно изаставлять [других] соблюдать всеми за­висящими отних способами. Имы ничего ни откого небудем до­могаться как сами, так ичерез кого-либо другого, благодаря чему какая-либо изэтих уступок ивольностей моглабы быть отменена или уменьшена; иеслибы что-либо такое было достигнуто, пусть оно остается недействительным и не имеющим значения, имы никогда невоспользуемся им ни сами, ни через посредство кого­либо другого.
63. Поэтому мы желаем и крепко наказываем, чтобы англий­ская церковь была свободна ичтобы люди вкоролевстве нашем имели идержали все названные выше вольности, права, уступки ипожалования надлежаще и вмире, свободно испокойно, впол­ноте и вцелости для себя идля наследников своих отнас иотна­следников наших вовсем ивезде навечные времена, как сказано выше. Была принесена клятва как снашей стороны, так исосторо­ны баронов, что все это вышеназванное добросовестно ибез зло­го умысла будет соблюдаться. Свидетелями были вышеназванные имногие другие. Дано рукою нашею налугу, который называет­ся Рэннимид, между Уиндзором и Стэнзом, в пятнадцатый день июня, вгод царствования нашего семнадцатый.
Золотая булла 1356г.
Во имя Святой иНераздельной Троицы. Аминь. Божьей милостью мы, Карл IV, Император Римский, всеавгу-
стейший икороль Богемии, навечную память.
Каждое государство, которое несплочено внутри себя и вко­тором царит разногласие, безутешно. Чтобы водворить единение между курфюрстами и ввести согласные выборы и воспрепят­ствовать презренному разладу и всевозможным заблуждениям, вытекающим отсюда, мы наобщем собрании вНюрнберге впри­сутствии всех духовных исветских курфюрстов идругих князей,
117
ЛОЩИЛОВА Т.Н., НОСОВА Е.С., СИМОНОВА Н.В.
ПРАКТИКУМ ПОИСТОРИИ СРЕДНИХ ВЕКОВ
графов, баронов, дворян и депутатов отгородов, на император­ском троне, воблачении икороне, попредшествовавшем зрелом обсуждении всесильной царевой властью объявили, приказали и повелели в 1356 году 9 января, вцарствование наше десятое, вимператорском сане– первое– исполнить следующее:
Статьи обизбрании Императора
Мы повелеваем иустанавливаем, чтобы архиепископ Майнц­ский, когда вепископстве станет известно осмерти короля или им­ператора, втечение одного месяца содня смерти сообщил обэтом воткрытых письмах каждому курфюрсту. Если архиепископ будет медлить с этим извещением, пусть курфюрсты по собственно­му почину, в силу верности долгу заботиться освятой империи, соберутся втечение трех месяцев воФранкфурте иизберут рим­ского короля как будущего императора. Вопрос овыборе должен решиться большинством голосов. Вновь избранный должен тотчас утвердить лены, привилегии, права исвободы курфюрстов. Кур­фюрсты порангу занимают места вследующем порядке: архиепи­скоп Майнцский впределах своих земель ивобластях, накоторые распространяется его должность немецкого канцлера, за исклю­чением Кельна, сидит справой стороны императора; вдиоцезе Кельнском, в Италии и Галлии это место занимает архиепископ Кельнский. Архиепископ Трирский сидит против императора. Изсветских князей первое место занимает король Богемский, за­тем Пфальцский, Саксонский иБранденбургский.
При выборах архиепископ Майнцский собирает голоса вследу­ющем порядке: Трир, Кельн, Богемия, Пфальц, Саксония, Бранден­бург; онсам свой голос должен подать последним.
Во время рейхстага мирские князья должны распределиться починам, так, что маркграф Бранденбургский подает императору иримскому королю воду для рук, Богемский король, если онтого хочет, пусть подает первую рюмку, пфальцграф– кушанье, гер­цогже Саксонский пусть исполняет обязанности маршала.
Когда трон остается вакантным, регентство должен взять насебя наюге– пфальцграф, насевере– герцог Саксонский.
118
ТЕМА 3. СОСЛОВНО-ПРЕДСТАВИТЕЛЬНАЯ МОНАРХИЯ ВЕВРОПЕ XIII–XIVВЕКОВ
Великий мартовский ордонанс 1357 г.
Карл, старший сын короля Франции и его наместник, герцог Нормандский идофин Вьеннский. Доводим досведения всех на­стоящих и будущих, что по нашему приглашению были созваны исобирались вПариже несколько раз, а впоследний раз впятый день и в последующие дни только что истекшего февраля три Штата королевства Франции Лангдойля, аименно: архиепископы, епископы, аббаты, капитулы, принцы крови, герцоги, графы, ба­роны, рыцари ипр., и горожане ижители епископских резиден­ций, крепостей идругих добрых, городов, чтобы подать нам совет и оказать помощь для освобождения нашего дорогого сеньора­отца, чего мы желаем больше всего насвете; атакже чтобы подать нам совет имнение относительно охраны, хорошего управления, попечения изащиты государства; чтобы сих совета и сих помо­щью мы могли сБожьей помощью сопротивляться ипротивосто­ять злым замыслам врагов иизгнать их изпределов государства, чтобы население впредь могло жить вмире ипользоваться пол­ной безопасностью; и нанаши просьбы три Штата почтительно согласились итеперь, как бывало ипрежде, как хорошие, верные ичестные подданные могут и должны поступать по отношению ких сеньору.
Чтобы лучше обсудить наши просьбы, все улучшить и осуще­ствить сполна, они собрались отдельно иимели большое суждение исовещание, разобрав прежде всего добросовестно исправедливо причины иобстоятельства, вследствие которых государство при­шло втакой упадок, аподданные так много терпели ипереносили такие бедствия; все произошло оттого, что впрошлом мало боя­лись Господа Бога исв. церковь, плохо служили им иплохо чтили их; правосудие плохо поддерживалось, осуществлялось и охра­нялось, государство управлялось людьми корыстными, жадными инерадивыми, которые мало или совсем небеспокоились отом, как идут дела и как управляется государство, совсем не думали обобщественной пользе, адумали преимущественно освоей част­ной выгоде и овыгодах своих друзей, отом, чтобы потакать своим
119
ЛОЩИЛОВА Т.Н., НОСОВА Е.С., СИМОНОВА Н.В.
ПРАКТИКУМ ПОИСТОРИИ СРЕДНИХ ВЕКОВ
приближенным… обогащать, возвышать их иисполнять их поже­лания. Три Штата правильно решили, что такие большие недоче­ты, откоторых страдает государство, могут быть вполне исправ­лены иуничтожены с помощью Божьей только при том условии, если те лица, которые так дурно управляли государством, будут со­вершенно устранены отуправления, отставлены иудалены, авме­сто них будут поставлены нами во главе правительства хорошие, честные люди, сведущие, рачительные иверные; и чтобы нами идругими судьями и должностными лицами государства впредь отправлялся, поддерживался иохранялся правый исправедливый суд, авсякие притеснения, вымогательства инезаконные поборы, которые взыскивались впрежнее время снарода всевозможными способами ипутями– займами, правом захвата, соляным налогом идругими обложениями, атакже порчей монеты ииначе,– впредь были прекращены совершенно. Кроме того, три Штата решили, что, когда все эти дурные порядки будут совершенно уничтоже­ны и вместо них установятся другие– праведные, справедливые иразумные,– они окажут большую подмогу (aide) для скорейшего освобождения нашего дорогого сеньора иотца идля ведения вой­ны исопротивления злым замыслам врагов, при условии опреде­ленных уступок почетырем требованиям их, накоторые мы поих просьбе согласились идаровали им, иеще соизволяем ижалуем заих доброе решение ипостановление вследующем порядке.
1. Мы желаем, безусловно, чтобы то, что нами и депутатами будет сделано по совету трех Штатов относительно подмоги, от­носительно реформ, относительно монеты иподругим вопросам сообразно с инструкцией, составленной по этому поводу, равно как относительно должностных лиц и советников нижепоиме­нованных, которые были нам названы и которых мы сместили сзанимаемых ими должностей, всецело инавсегда вошло всилу и неподвергалось ни каким-либо изменениям, ни отмене.
2. Ичтобы эти подмоги, субсидии, налоги были использованы исключительно на военные нужды, для которых они ибыли во­тированы; ввиду того что некоторые лица пытались, следуя дур­ным советам, располагать ими иобращать их надругое употребле­ние, отчего государство терпело большой ущерб, мы приказали
120
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]