Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Немецкий язык для пользователей информационно-коммуникационных технологий. Учебное пособие
.pdf
Немецкий язык для пользователей ИКТ
Übung 21.* Lesen Sie den Text und füllen Sie die Lücken aus. Benutzen Sie
dabei die Wörter unten.
Betriebssystem, Unterordner, Ordnersymbol, Dateien, Computer, Ordner
Dateien und Ordner in Windows verwalten
Wenn Sie mit einem ___________ einen Brief schreiben oder sonstige Dokumente erstellen, brauchen Sie dafür ein Programm. Das ___________ und die
Programme bilden daher die Basis, um überhaupt etwas am Computer machen zu können. Mit einem Programm schreiben Sie z.B. einen Brief. Der Brief
ist irgendwo im Computer gespeichert. Jedes Bild, jeden Brief, eigentlich fast
alles in einem Computer nennt man ___________ . Diese Dateien müssen in
einem Computer geordnet werden. Es gibt in einem Computer ___________,
um diese Dateien sortiert abzulegen. Ordner unterscheiden sich von Dateien
anhand von Symbolen. Ordner haben ein gelbes ___________ . In jedem
Ordner kann man beliebige Anzahl der ___________ erstellen.
itlt@edu.nstu.ru
31
Thema 2
Thema 3. Software
Termini
das Betriebssystem операционная система
das Bedienprogramm вспомогательная программа
der Treiber, der Driver драйвер
das Dienstprogramm сервисная программа, утилита
das Virenschutzprogramm,
das Anti-Virus-Programm, антивирусная программа
der Virenscanner
das Packprogramm, архиватор,
das Zipprogramm программа архивации
die, das App, die Applikation, программа, приложение
die Anwendung
das Anwenderprogramm прикладная программа
das Textverarbeitungsprogramm, текстовый редактор,
das Word-Programm, Word текстовый редактор, MS Ofce Word
die Tabellenkalkulation, электронные таблицы,
Excel MS Ofce Excel
die Datenbank база данных
das Grakprogramm графический редактор
der Audioeditor аудиоредактор
der Mediaplayer проигрыватель
die Video-Software видеоредактор
das Bildbearbeitungsprogramm,
der Bildeditor программа обработки изображений
Ausbildungsprogramme обучающие программы
in verschiedenen Fächern по разным предметам
das Präsentationsprogramm программа создания презентаций
(редактор презентаций)
das Datenauskunftsprogramm справочная программа
Netzspiele Pl. игры
das Berufsprogramm профессиональная программа
Buchhaltungsprogramm бухгалтерская программа
das Desktop Publishing издательская программа
die Projektierungssoftware программное обеспечение
для проектирования
das Übersetzungsprogramm программа-переводчик
der Internetbrowser интернет-браузер
die Suchmaschine поисковая система
die Kommunikationssoftware коммуникационное программное
обеспечение
32
М. А. Морозова
Немецкий язык для пользователей ИКТ
das E-Mail-Programm программа электронной почты
das Instant-Messaging-Programm программа мгновенного обмена
сообщениями
der Chat чат
das Forum форум
der Cyberspace, virtuelle Welten виртуальный мир,
виртуальные миры
soziale Netzwerke Pl. социальные сети
der Podcast подкаст (отдельный аудиофайл
или серия таких файлов)
installieren vt устанавливать
entfernen vt, löschen vt удалить
ausloggen vi выйти (из системы)
eingeben vt вводить (данные)
sich anmelden vi зарегистрироваться (в системе)
Übung 1. Sprechen Sie die Termini nach.
der Driver
der Virenscanner
das Zipprogramm
die Video-software
das Desktop Publishing-Programm
der Internetbrowser
das Präsentationsprogramm
das E-Mail-Programm
das Instant-Messaging-Programm
der Cyberspace
Übung 2. Nennen Sie Programmarten zu den Beispielen in der rechten
Spalte.
a)
Programmarten Beispiele
1. Windows, Android, UNIX, Linux
2. Norton Utilities, Fix-It, Partition Magic
3. KAV, NOD32, AVAST
4. WinRAR
itlt@edu.nstu.ru
33
soziale Netzwerke Pl.
virtuelle Welten
Norton Utilities
Partition Magic
Corel Draw
Sound Forge
ACDSee
Mozilla Firefox
das Interface
der Podcast
Thema 3
Thema 3. Software
5. Anwendungsprogramme
WordPad, Microsoft Word
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint, Corel Presentation
Microsoft Access
Corel Draw, Adobe Photoshop
Sound Forge, Nero Wave Editor
Virtual Dub, Windows Movie Maker
DivX Player, Windows Media, Winamp
ACDSee
b)
Programmarten Beispiele
1. Wörterbücher, Enzyklopädien
2. Tetris, NFS
3. Berufsprogramme
1С
Indesign
SolidWorks, Autodesk Inventor, AutoCAD
PROMT, ABBYY Lingvo
4. Opera, Mozilla FireFox, Google Chrome
5. Yandex, Rambler, Google
6. Kommunikationssoftware
Gmail, mail.ru, yahoo, Hotmail
ICQ, Skype, Miranda, QIP
IRC
SecondLife
wer-kennt-wen, XING, Facebook
34
М. А. Морозова
Übung 3. Ordnen Sie zu.
Немецкий язык для пользователей ИКТ
Linux
Microsoft Word
Microsoft Access
Microsoft Excel
Windows Movie Maker
Corel Draw
Windows Media
Microsoft PowerPoint
das Textverarbeitungsprogramm
das Betriebssystem
das Datenauskunftsprogramm
das Präsentationsprogramm
das Grakprogramm
die Tabellenkalkulation
die Video-software
der Medienspieler
Übung 4. Schreiben Sie, was für ein Programm das ist.
1. Windows — ist ein Betriebssystem.
2. Microsoft Access — _______________________________
3. Corel Presentation — _______________________________
4. Windows Movie Maker — _______________________________
5. Microsoft Word — _______________________________
6. Windows Vista — _______________________________
7. Windows Media — _______________________________
8. Microsoft Excel — _______________________________
9. Paint MS Windows — _______________________________
10. Android — _______________________________
Übung 5.* Formulieren Sie Fragen. Wie würden Sie diese Fragen beantworten? Nutzen Sie dafür die untenstehenden Wörter!
Beispiel: Antivirenprogramme
— Wozu braucht man ein Antivirenprogramm /
Antivirenprogramme?
— Ein Antivirenprogramm / Antivirenprogramme braucht man,
um die bekannten Computerviren, Computerwürmer und
Trojanische Pferde (Trojaner) aufspüren, blockieren und
beseitigen zu können.
1. das Präsentationsprogramm
2. die Videosoftware
3. das Grakprogramm
4. der Medienplayer
5. das Betriebssystem
itlt@edu.nstu.ru
35
Thema 3
Thema 3. Software
6. das Textverarbeitungsprogramm
7. die Tabellenkalkulation
– aufspüren, blockieren und beseitigen zu können;
– Audio- und Videomaterial bearbeiten, verändern und schneiden;
– die Systemressourcen eines Computers (Arbeitsspeicher, Festplatten,
Ein- und Ausgabegeräte) verwalten und zur Verfügung stellen;
– interaktive Präsentationen erstellen;
– schriftliche Texte erstellen und bearbeiten;
– numerische und alphanumerische Daten in Tabellen eintragen und
bearbeiten;
– Video- und Audiodaten wiedergeben
Übung 6. Bilden Sie Komposita.
a) der Programmfehler
–programm–
b) der Webbrowser
das Computerprogramm
–browser–
der Browserhersteller
36
М. А. Морозова
Немецкий язык для пользователей ИКТ
Übung 7. Suchen Sie Synonyme und sinnverwandte Wörter.
löschen → _________________
aufspielen → _________________
einloggen → _________________
der Treiber → _________________
der User → _________________
der Texteditor → _________________
das Zipprogramm → _________________
das Anti-Virus-Programm → _________________
die, das App → _________________
downloaden → _________________
die Programmunterstützung → _________________
Übung 8. Schreiben Sie den Oberbegriff auf und bringen Sie Beispiele zu
jeder Programmart.
Datenbanksystem
…
Medienspieler
Grakprogramm
…
…
…
Textverarbeitungsprogramm
Übung 9. Ergänzen Sie das Schema.
Cyberspace
…
…
Instant Messaging-Programm
…
Windows Mail
Mozilla Thunderbird
…
…
…
…
…
…
Audioeditor
…
…
Tabellenkalkulation
…
…
Video-Software
…
…
Soziale Netzwerke
…
…
…
Usenet
IRC
itlt@edu.nstu.ru
37
Thema 3
Thema 3. Software
Übung 10. Bilden Sie Wortverbindungen mit dem Wort „das Programm“.
установить
удалить
открыть
закрыть
das Programm →
Übung 11.* Bilden Sie Sätze.
Beispiel: mit dem Programm Microsoft Power Point arbeiten —
Ich arbeite mit dem Programm Microsoft Power Point.
1. das Word-Programm öffnen —
_________________________________________________________
2. das Paint-Programm schließen —
_______________________________________________________
3. den Windows Movie Maker starten —
________________________________________________________
4. mit Excel arbeiten —
__________________________________________________________
5. das Betriebssystem installieren —
__________________________________________________________
6. das Programm löschen —
__________________________________________________________
7. das Programm Opera aktivieren —
__________________________________________________________
8. den Windows Media Player herunterladen —
__________________________________________________________
9. die Anwendung auf dem Smartphone öffnen —
__________________________________________________________
войти
выйти
работать
скачать
активировать
38
М. А. Морозова
Немецкий язык для пользователей ИКТ
Übung 12.* Lesen Sie die Wörter und Wendungen und entscheiden Sie, was
für ein Programm es ist.
a) den Speicherplatz sparen die Daten komprimieren
eine oder mehrere
Dateien zu
Archivdateien
zusammenfassen
Archivformate unterstützen komprimierte Dateien
(Archive) dekomprimieren
b) sofortige Nachrichtenübermittlung
und Audio- und Videodaten
die Teilnehmer sind
mit einem
Computerprogramm
(Client) miteinander verbunden
zwei oder mehr Teilnehmer Benutzer können sich gegenseitig
unterhalten sich per Textnachrichten in ihrer Kontaktliste führen
c) die Virusentfernung scannt alle Dateien, Programme
Virenscanner
installieren
Würmern schützen
und verwenden
Virenscanner herunterladen
itlt@edu.nstu.ru
39
die Übertragung von Dateien,
vor Viren und
Thema 3
Thema 3. Software
Übung 13.* Schreiben Sie für jedes Programm passende Wörter und Wendungen auf.
a )
Präsentations-
programm
b)
Grakprogramm
Übung 14.* Welche Programme sind auf Ihrem Computer / Smartphone installiert?
Beispiel: Auf meinem Computer / Smartphone ist /
sind Windows / … installiert.
Windows Vista
Windows Movie Maker
Microsoft Word
Windows Media
Übung 15. * Lesen Sie die Informationen über verschiedene Möglichkeiten,
die Apps bieten. Ergänzen Sie das Schema.
direkt über die App aktuelle
Konto-Bewegungen abfragen
Microsoft Access
Microsoft Excel
Microsoft Power Point
Corel Presentation
Corel Draw
Linux
Android 4.0
…
Applikation
(die, das App)
sich optional in dem Social
eine detaillierte Übersicht des
Kontostandes erhalten
40
Network anderen Leuten
anschließen oder eigene
Aktivitäten posten
М. А. Морозова
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]