Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Двенадцать стульев
.pdf
Двенадцать стульев
ский ситец ирогожа свободно лежали на обивке стула. Стоило только поднять их, чтобы увидеть футляры, футлярчики
иящички, наполненные драгоценными камнями.
«Сейчас же на автомобиль,— подумал Ипполит Матвеевич, обучавшийся житейской мудрости вшколе великого
комбинатора,— на вокзал ина польскую границу. Закакойнибудь камешек меня переправят на ту сторону, атам...»
И, желая поскорее увидеть, что будет «там», Ипполит
Матвеевич сдернул со стула ситец ирогожку. Глазам его открылись пружины, прекрасные английские пружины, инабивка, замечательная набивка, довоенного качества, какой
теперь нигде не найдешь. Нобольше ничего встуле не содержалось. Ипполит Матвеевич машинально разворошил
пальцем обивку ицелых полчаса просидел, не выпуская стула из цепких ног итупо повторяя:
— Почему же здесь ничего нет? Этого не может быть!
Этого не может быть!
Было уже почти светло, когда Воробьянинов, бросив все
как было в шахматном кабинете, забыв там плоскогубцы
ифуражку сзолотым клеймом несуществующего яхт-клуба,
никем не замеченный, тяжело иустало вылез через окно на
ули цу.
— Этого не может быть!— повторил он, отойдя от клуба на квартал.— Этого не может быть!
И он вернулся назад кклубу истал разгуливать вдоль его
больших окон, шевеля губами:
— Этого не может быть! Этого не может быть! Этого не
может быть!
Изредка он вскрикивал, хватался за мокрую от утреннего тумана голову. Вспоминая все события ночи, он тряс
седыми космами. Бриллиантовое возбуждение оказалось
слишком сильным средством. Онодряхлел впять минут.
— Ходют тут, ходют всякие,— услышал Воробьянинов
над своим ухом.
451
Илья Ильф и Евгений Петров
Он увидел сторожа вбрезентовой спецодежде ивхолодных сапогах. Сторож был очень стар, румян и, как видно, добр.
— Ходют иходют,— общительно говорил старик, которому надоело ночное одиночество,— ивы тоже, товарищ,
интересуетесь. Иверно. Клуб унас, можно сказать, необыкновенный.
Ипполит Матвеевич страдальчески смотрел на румяного
старика.
— Да,— сказал старик,— необыкновенный этот клуб.
Другого такого нигде нету.
— А что же внем такого необыкновенного?— спросил
Ипполит Матвеевич, собираясь смыслями.
Старичок радостно посмотрел на Воробьянинова. Видно, рассказ онеобыкновенном клубе нравился ему самому,
ион любил его повторять.
— Ну и вот, — начал старик, — я тут в сторожах хожу
десятый год, атакого случая не было. Тыслушай, солдатик.
Нуивот, был здесь постоянно клуб, известно какой, первого участка службы тяги, яего и сторожил. Негодящий был
клуб... Топили его топили и — ничего не могли сделать.
Атоварищ Красильников ко мне подступает: «Куда, мол,
дрова утебя идут?» Ая их разве что, ем эти дрова? Бился
товарищ Красильников склубом— там сырость, тут холод,
духовому кружку помещения нету, ивтеатр играть одно мучение— господа артисты мерзли. Пять лет кредита просили на новый клуб, да не знаю, что там выходило. Дорпрофсож кредита не утверждал. Только весною купил товарищ
Красильников стул для сцены, стул хороший, мягкий...
Ипполит Матвеевич, налегая всем корпусом на сторожа,
слушал. Он был в полуобмороке. А старик, заливаясь радостным смехом, рассказал, как он однажды взгромоздился
на этот стул, чтобы вывинтить электрическую лампочку, да
ипокатился.
452
Двенадцать стульев
— С этого стула ясоскользнул, обшивка на нем порвалась. Исмотрю, из-под обшивки стеклушки сыплются ибусы белые на ниточке.
— Бусы,— проговорил Ипполит Матвеевич.
— Бусы, — визгнул старик восхищенно,— и смотрю,
солдатик, дальше, атам коробочки разные. Яэти коробочки
даже ине трогал. Апошел прямо ктоварищу Красильникову идоложил. Так икомиссии потом докладывал. Нетрогал
яэтих коробочек ине трогал. Ихорошо, солдатик, сделал,
потому что там драгоценность найдена была, запрятанная
буржуазией...
— Где же драгоценности?— закричал предводитель.
— Где, где,— передразнил старик,— тут, солдатик, соображение надо иметь. Вот они!
— Где? Где?
— Да вот они! — закричал румяный старик, радуясь
произведенному эффекту.— Вот они! Очки протри! Клуб
на них построили, солдатик! Видишь? Вот он, клуб! Паровое отопление, шахматы счасами, буфет, театр, вгалошах не
пускают!..
Ипполит Матвеевич оледенел и, не двигаясь сместа, водил глазами по карнизам.
Так вот оно где, сокровище мадам Петуховой. Вот оно,
все тут, все сто пятьдесят тысяч рублей ноль ноль копеек,
как любил говорить убитый Остап-Сулейман-Берта-Мария
Бендер.
Бриллианты превратились всплошные фасадные стекла
и железобетонные перекрытия, прохладные гимнастические залы были сделаны из жемчуга. Алмазная диадема превратилась втеатральный зал свертящейся сценой, рубиновые подвески разрослись вцелые люстры, золотые змеиные
браслетки сизумрудами обернулись прекрасной библиотекой, афермуар перевоплотился вдетские ясли, планерную
мастерскую, шахматный клуб ибиллиардную.
453
Илья Ильф и Евгений Петров
Сокровище осталось, оно было сохранено идаже увеличилось. Его можно было потрогать руками, но его нельзя
было унести. Оно перешло на службу другим людям.
Ипполит Матвеевич потрогал руками гранитную облицовку. Холод камня передался всамое его сердце. Ион закричал. Крик его, бешеный, страстный и дикий, — крик
простреленной навылет волчицы — вылетел на середину
площади, метнулся под мост и, отталкиваемый отовсюду
звуками просыпающегося большого города, стал глохнуть
ивминуту зачах.
Великолепное осеннее утро скатилось смокрых крыш на
улицы Москвы. Город двинулся вбудничный свой поход.
Конец
СОДЕРЖАНИЕ
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
СТАРГОРОДСКИЙ ЛЕВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ГЛАВА ПЕРВАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Глава I. Безенчук инимфы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Глава II. Кончина мадам Петуховой . . . . . . . . . . . . 16
ГЛАВА ВТОРАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Глава III. «Зерцало грешного» . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Глава IV. Муза дальних странствий . . . . . . . . . . . . . 34
ГЛАВА ТРЕТЬЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Глава V. Бойкий мальчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Глава VI. Продолжение предыдущей . . . . . . . . . . 49
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Глава VII. Великий комбинатор . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Глава VIII. Бриллиантовый дым . . . . . . . . . . . . . . . 69
Глава IX. Следы «Титаника» . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ГЛАВА ПЯТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Глава X. Голубой воришка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Глава XI. Где ваши локоны? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ГЛАВА ШЕСТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Глава ХII. Слесарь, попугай игадалка . . . . . . . . . . 101
Глава XIII. Алфавит— зеркало жизни . . . . . . . . . 112
ГЛАВА СЕДЬМАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Глава XIV. Знойная женщина, мечта поэта . . . . . 126
Глава XV. Дышите глубже, вы взволнованы! . . . . 138
ГЛАВА ВОСЬМАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Глава XVI. Союз меча иорала . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
455
Илья Ильф и Евгений Петров
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
В МОСКВЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Глава XVII. Среди океана стульев . . . . . . . . . . . . . . 170
Глава XVIII. Общежитие имени монаха
Бертольда Шварца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Глава XIX. Уважайте матрацы, граждане! . . . . . . . 187
Глава XX. Музей мебели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Глава XXI. Баллотировка по-европейски . . . . . . . 204
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Глава XXII. От Севильи до Гренады . . . . . . . . . . . 214
Глава XXIII. Экзекуция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Глава XXIV. Людоедка Эллочка . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Глава XXV. Авессалом Владимирович
Изнуренков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Глава XXVI. Клуб автомобилистов . . . . . . . . . . . . . 259
Глава XXVII. Разговор сголым инженером . . . . . 272
Глава XXVIII. Два визита . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Глава XXIX. Замечательная допровская
корзинка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Глава XXX. Курочка итихоокеанский
петушок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Глава XXXI. Автор гаврилиады . . . . . . . . . . . . . . . . 305
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Глава XXXII. Могучая кучка или
золотоискатели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Глава XXXIII. В театре Колумба . . . . . . . . . . . . . . . 325
456
Двенадцать стульев
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
СОКРОВИЩА МАДАМ ПЕТУХОВОЙ . . . . . . 341
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Глава XXXIV. Волшебная ночь на Волге . . . . . . . 341
Глава XXXV. Нечистая пара . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Глава XXXVI. Изгнание из рая . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Глава XXXVII. Междупланетный шахматный
конгресс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Глава XXXVIII. И др . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Глава XXXIX. Вид на малахитовую лужу . . . . . . . 400
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Глава XL. Зеленый мыс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Глава XLI. Под облаками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Глава XLII. Землетрясение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Глава XLIII. Сокровище . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Литературно-художественное издание
Librarium
Ильф Илья
Петров Евгений
Двенадцать стульев
Генеральный директор издательства С. М. Макаренков
Шеф-редактор Павел Костюк
Ведущий редактор Полина Белитова
Дизайнер обложки Анастасия Телиус
Компьютерная верстка: Антон Дятлов
Корректор Дарья Довгаль
В оформлении обложки использованы материалы
по лицензии агентства Shutterstock, Inc
Формат 80×100/32. Гарнитура «Garamond Premier Pro».
Подписано в печать 26.11.2020 г.
Усл. печ. л 21,18
12+
Адрес электронной почты: info@ripol.ru
Сайт в Интернете: www.ripol.ru
Издательство «РИПОЛ классик» в соцсетях:
Редакция художественной литературы:
ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик»
109147, г. Москва, ул. Большая Андроньевская, д. 23
Отпечатано: АО «Т8 Издательские Технологии»
109548, г. Москва, Волгоградский проспект, дом 42, корпус 5
vk.com/ripolclassic
www.facebook.com/ripolclassic
www.instagram.com/ripolclassic
vk.com/ripol_ ction
www.instagram.com/ripol_ ction
www.t8print.ru; info@t8print.ru
Тел.: +7 (499) 322-38-30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]