Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Двенадцать стульев

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
Двенадцать стульев
Одноглазый нахлобучил радионаушники иприслушался. — Уау! Уау, уау!— неслись отчаянные крики вэфире.—
SOS! SOS! SOS! Спасите наши души!
— Кто ты, умоляющий оспасении?— сурово крикнул
вэфир одноглазый.
— Я молодой мексиканец!— сообщили воздушные вол-
ны.— Спасите мою душу!
— Что вы имеете кшахматному клубу четырех коней? — Нижайшая просьба!.. — А вчем дело?
— Я молодой мексиканец Торре! Ятолько что выписал­ся из сумасшедшего дома. Пустите меня на турнир! Пустите меня!
— Ах! Мне так некогда!— ответил одноглазый.
— SOS! SOS! SOS!— заверещал эфир.
— Ну хорошо! Прилетайте уже!
— У меня нет де-е-нег!— донеслось с берегов Мекси­канского залива.
— Ох! Уж эти мне молодые шахматисты! — вздохнул одноглазый.— Пошлите за ним уже мотовоздушную дрези­ну. Пусть едет!
Уже небо запылало от светящихся реклам, когда по ули­цам города провели белую лошадь. Это была единственная лошадь, уцелевшая после механизации васюкинского транс­порта. Особым постановлением она была переименована вконя, хотя и считалась всю жизнь кобылой. Почитатели шахмат приветствовали ее, размахивая пальмовыми ветвя­ми ишахматными досками...
— Не беспокойтесь,— сказал Остап,— мой проект га­рантирует вашему городу неслыханный расцвет произво­дительных сил. Подумайте, что будет, когда турнир окон­чится икогда уедут все гости. Жители Москвы, стесненные жилищным кризисом, бросятся в ваш великолепный го­род. Столица автоматически переходит в Васюки. Сюда
381
Илья Ильф и Евгений Петров
переезжает правительство. Васюки переименовываются вНью-Москву, аМосква— вСтарые Васюки. Ленинград­цы ихарьковчане скрежещут зубами, но ничего не могут поделать. Нью-Москва становится элегантнейшим цен­тром Европы, аскоро ивсего мира.
— Всего мира!!!— застонали оглушенные васюкинцы.
— Да! Авпоследствии ивселенной. Шахматная мысль, превратившая уездный город встолицу земного шара, пре­вратится вприкладную науку иизобретет способы между­планетного сообщения. Из Васюков полетят сигналы на Марс, Юпитер иНептун. Сообщение сВенерой сделается таким же легким, как переезд из Рыбинска в Ярославль. Атам, как знать, может быть, лет через восемь вВасюках со­стоится первый в истории мироздания междупланетный шахматный турнир!
Остап вытер свой благородный лоб. Ему хотелось есть до такой степени, что он охотно съел бы зажаренного шах­матного коня.
— Да-а,— выдавил из себя одноглазый, обводя пыльное помещение сумасшедшим взором,— но как же практически провести мероприятие вжизнь, подвести, так сказать, базу?..
Присутствующие напряженно смотрели на гроссмейстера.
— Повторяю, что практически дело зависит только от вашей самодеятельности. Всю организацию, повторяю, ябе­ру на себя. Материальных затрат никаких, если не считать расходов на телеграммы.
Одноглазый подталкивал своих соратников.
— Ну?— спрашивал он.— Что вы скажете?
— Устроим! Устроим!— галдели васюкинцы.
— Сколько же нужно денег на... это... телеграммы?
— Смешная цифра,— сказал Остап,— сто рублей.
— У нас в кассе только двадцать один рубль шестнад­цать копеек. Этого, конечно, мы понимаем, далеко не доста­точно...
382
Двенадцать стульев
Но гроссмейстер оказался покладистым организатором. — Ладно,— сказал он,— давайте ваши двадцать рублей. — А хватит?— спросил одноглазый. — На первичные телеграммы хватит. Апотом начнется
приток пожертвований, иденег некуда будет девать!..
Упрятав деньги взеленый походный пиджак, гроссмей­стер напомнил собравшимся освоей лекции исеансе одно­временной игры на 160 досках, любезно распрощался до вечера и отправился вклуб «Картонажник» на свидание сИпполитом Матвеевичем.
— Я голодаю! — сказал Воробьянинов трескучим го­лосом.
Он уже сидел за кассовым окошечком, но не собрал еще ни одной копейки ине мог купить даже фунта хлеба. Перед ним лежала проволочная зеленая корзиночка, предназна­ченная для сбора. Втакие корзиночки вдомах средней руки кладут ножи ивилки.
— Слушайте, Воробьянинов,— закричал Остап,— пре­кратите часа на полтора кассовые операции. Идем обедать вНарпит. Подороге обрисую ситуацию. Кстати, вам нужно побриться и почиститься. У вас просто босяцкий вид. Угроссмейстера не может быть таких подозрительных зна­комых.
— Ни одного билета не продал, — сообщил Ипполит Матвеевич.
— Не беда. Квечеру набегут. Город мне уже пожертво­вал двадцать рублей на организацию международного шах­матного турнира.
— Так зачем же нам сеанс одновременной игры?— зашеп­тал администратор.— Ведь побить могут. Асдвадцатью ру­блями мы сейчас же можем сесть на пароход, как раз «Карл Либкнехт» сверху пришел, спокойно ехать в Сталинград и ждать там приезда театра. Авось в Сталинграде удастся вскрыть стулья. Тогда мы— богачи, ивсе принадлежит нам.
383
Илья Ильф и Евгений Петров
— На голодный желудок нельзя говорить такие глупые вещи. Это отрицательно влияет на мозг. Задвадцать рублей мы, может быть, до Сталинграда идоедем. Апитаться на ка­кие деньги? Витамины, дорогой товарищ предводитель, да­ром никому не даются. Зато с экспансивных васюкинцев можно будет сорвать за лекцию исеанс рублей тридцать.
— Побьют!— горько сказал Воробьянинов.
— Конечно, риск есть. Могут баки набить. Впрочем, уменя есть одна мыслишка, которая вас-то обезопасит, во всяком случае. Нооб этом после. Пока что идем вкусить от местных блюд.
К шести часам вечера сытый, выбритый ипахнущий оде­колоном гроссмейстер вошел в кассу клуба «Картонаж­ник». Сытый и выбритый Воробьянинов бойко торговал билетами.
— Ну, как?— тихо спросил гроссмейстер.
— Входных тридцать идля игры— двадцать,— ответил администратор.
— Шестнадцать рублей. Слабо, слабо!
— Что вы, Бендер, смотрите, какая очередь стоит! Не­минуемо побьют!
— Об этом не думайте. Когда будут бить— будете пла­кать, апока что не задерживайтесь! Учитесь торговать!
Через час вкассе было тридцать пять рублей. Публика волновалась взале.
— Закрывайте окошечко! Давайте деньги! — сказал Остап.— Теперь вот что. Нате вам пять рублей, идите на пристань, наймите лодку часа на два иждите меня на берегу пониже амбара. Мыс вами совершим вечернюю прогулку. Обо мне не беспокойтесь. Ясегодня вформе.
Гроссмейстер вошел взал. Ончувствовал себя бодрым итвердо знал, что первый ход e2— e4 не грозит ему ника­кими осложнениями. Остальные ходы, правда, рисовались в совершенном уже тумане, но это нисколько не смущало
384
Двенадцать стульев
великого комбинатора. Унего был приготовлен совершен­но неожиданный выход для спасения даже самой безнадеж­ной партии.
Гроссмейстер был встречен рукоплесканиями. Неболь­шой клубный зал был увешан разноцветными бумажными флажками. Неделю тому назад был вечер «Общества спа­сания на водах», очем свидетельствовал также лозунг на стене: «Дело помощи утопающим— дело рук самих уто­пающих».
Остап поклонился, протянул вперед руки, как бы отвер­гая не заслуженные им аплодисменты, ивзошел на эстраду.
— Товарищи!— сказал он прекрасным голосом.— Това­рищи ибратья по шахматам, предметом моей сегодняшней лекции служит то, очем ячитал и, должен признаться, не без успеха в Нижнем Новгороде неделю тому назад. Предмет моей лекции— плодотворная дебютная идея. Что такое, то­варищи, дебют ичто такое, товарищи, идея? Дебют, товари­щи, это quasi una fantasia. А что такое, товарищи, значит идея? Идея, товарищи,— это человеческая мысль, облечен­ная влогическую шахматную форму. Даже сничтожными си­лами можно овладеть всей доской. Все зависит от каждого индивидуума вотдельности. Например, вон тот блондинчик втретьем ряду. Положим, он играет хорошо...
Блондин втретьем ряду зарделся.
— А вон тот брюнет, допустим, хуже.
Все повернулись иосмотрели также брюнета.
— Что же мы видим, товарищи? Мывидим, что блондин играет хорошо, абрюнет играет плохо. Иникакие лекции не изменят этого соотношения сил, если каждый индивидуум вотдельности не будет постоянно тренироваться вшашк... то есть яхотел сказать— вшахматы... Атеперь, товарищи, ярасскажу вам несколько поучительных историй из практи­ки наших уважаемых гипермодернистов Капабланки, Ласке­ра идоктора Григорьева.
385
Илья Ильф и Евгений Петров
Остап рассказал аудитории несколько ветхозаветных анекдотов, почерпнутых еще вдетстве из «Синего журна­ла», иэтим закончил интермедию.
Краткостью лекции все были слегка удивлены. Иодно­глазый не сводил своего единственного ока сгроссмейсте­ровой обуви.
Однако начавшийся сеанс одновременной игры задер­жал растущее подозрение одноглазого шахматиста. Вместе со всеми он расставлял столы покоем. Всего против гросс­мейстера сели играть тридцать любителей. Многие из них были совершенно растеряны и поминутно глядели в шах­матные учебники, освежая впамяти сложные варианты, при помощи которых надеялись сдаться гроссмейстеру хотя бы после двадцать второго хода.
Остап скользнул взглядом по шеренгам «черных», ко­торые окружали его со всех сторон, по закрытой двери ине­устрашимо принялся за работу. Онподошел кодноглазому, сидевшему за первой доской, и передвинул королевскую пешку склетки е2 на клетку е4.
Одноглазый сейчас же схватил свои уши руками истал напряженно думать. Порядам любителей прошелестело:
— Гроссмейстер сыграл е2— е4.
Остап не баловал своих противников разнообразием дебютов. Наостальных двадцати девяти досках он проде­лал ту же операцию: перетащил королевскую пешку се2 на е4. Один за другим любители хватались за волосы ипо­гружались влихорадочные рассуждения. Неиграющие пе­реводили взоры за гроссмейстером. Единственный вгоро­де фотограф-любитель уже взгромоздился было на стул и собирался поджечь магний, но Остап сердито замахал руками и, прервав свое течение вдоль досок, громко за­кричал:
— Уберите фотографа! Он мешает моей шахматной мысли!
386
Двенадцать стульев
«С какой стати оставлять свою фотографию в этом жалком городишке. Я не люблю иметь дело с милици­ей»,— решил он про себя.
Негодующее шиканье любителей заставило фотографа отказаться от своей попытки. Возмущение было так велико, что фотографа даже выперли из помещения.
На третьем ходу выяснилось, что гроссмейстер играет восемнадцать испанских партий. В остальных двенадцати черные применили хотя иустаревшую, но довольно верную защиту Филидора. Если бОстап узнал, что он играет такие мудреные партии исталкивается стакой испытанной защи­той, он крайне бы удивился. Дело втом, что великий комби­натор играл вшахматы второй раз вжизни.
Сперва любители, ипервый среди них— одноглазый, пришли вужас. Коварство гроссмейстера было несомненно. Снеобычайной легкостью и, безусловно, ехидничая вдуше над отсталыми любителями города Васюки, гроссмейстер жертвовал пешки, тяжелые илегкие фигуры направо ина­лево. Обхаянному на лекции брюнету он пожертвовал даже ферзя. Брюнет пришел в ужас и хотел было немедленно сдаться, но только страшным усилием воли заставил себя продолжать игру.
Гром среди ясного неба раздался через пять минут.
— Мат! — пролепетал насмерть перепуганный брю­нет.— Вам мат, товарищ гроссмейстер!
Остап проанализировал положение, позорно назвал «ферзя» «королевой» ивысокопарно поздравил брюнета свыигрышем. Гул пробежал по рядам любителей.
«Пора рвать когти!»— подумал Остап, спокойно рас­хаживая среди столов инебрежно переставляя фигуры.
— Вы неправильно коня поставили, товарищ гроссмей­стер,— залебезил одноглазый.— Конь так не ходит.
— Пардон, пардон, извиняюсь, — ответил гроссмей­стер,— после лекции янесколько устал!
387
Илья Ильф и Евгений Петров
В течение ближайших десяти минут гроссмейстер прои-
грал еще десять партий.
Удивленные крики раздавались в помещении клуба «Картонажник». Назревал конфликт. Остап проиграл подряд пятнадцать партий, а вскоре еще три. Оставался один одноглазый. В начале партии он от страха наделал множество ошибок итеперь струдом вел игру кпобедному концу. Остап, незаметно для окружающих, украл с доски черную ладью испрятал ее вкарман.
Толпа тесно сомкнулась вокруг играющих.
— Только что на этом месте стояла моя ладья!— закри­чал одноглазый, осмотревшись.— Атеперь ее уже нет.
— Нет, значит, ине было!— грубовато сказал Остап.
— Как же не было? Яясно помню!
— Конечно, не было.
— Куда же она девалась? Выее выиграли?
— Выиграл.
— Когда? Накаком ходу?
— Что вы мне морочите голову свашей ладьей? Если сдаетесь, то так иговорите!
— Позвольте, товарищ, уменя все ходы записаны.
— Контора пишет!— сказал Остап.
— Это возмутительно!— заорал одноглазый.— Отдай­те мою ладью!
— Сдавайтесь, сдавайтесь, что это за кошки-мышки такие!
— Отдайте ладью!
— Дать вам ладью? Может быть, вам дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?
С этими словами гроссмейстер, поняв, что промедление смерти подобно, зачерпнул в горсть несколько фигур ишвырнул их вголову одноглазого противника.
— Товарищи! — заверещал одноглазый. — Смотрите все! Любителя бьют.
Шахматисты города Васюки опешили.
388
Двенадцать стульев
Не теряя драгоценного времени, Остап швырнул шах­матную доску вкеросиновую лампу и, ударяя внаступившей темноте по чьим-то челюстям илбам, выбежал на улицу. Ва­сюкинские любители, падая друг на друга, ринулись за ним.
Был лунный вечер. Остап несся по серебряной улице легко, как ангел, отталкиваясь от грешной земли. Ввиду не­состоявшегося превращения Васюков вцентр мироздания бежать пришлось не среди дворцов, асреди бревенчатых до­миков с наружными ставнями. Сзади неслись шахматные любители.
— Держите гроссмейстера!— ревел одноглазый.
— Жулье!— поддерживали остальные.
— Пижоны! — огрызался гроссмейстер, увеличивая скорость.
— Караул!— кричали изобиженные шахматисты.
Остап запрыгал по лестнице, ведущей на пристань. Ему предстояло пробежать четыреста ступенек. Нашестой пло­щадке его уже поджидали два любителя, пробравшиеся сю­да окольной тропинкой прямо по склону. Остап оглянулся. Сверху катилась собачьей стаей тесная группа разъяренных поклонников защиты Филидора. Отступления не было. По­этому Остап побежал вперед.
— Вот явас сейчас, сволочей!— гаркнул он храбрецам­разведчикам, бросаясь спятой площадки.
Испуганные пластуны ухнули, переваливаясь за перила, ипокатились куда-то втемноту бугров исклонов. Путь был свободен.
— Держите гроссмейстера!— катилось сверху.
Преследователи бежали, стуча по деревянной лестнице, как падающие кегельные шары.
Выбежав на берег, Остап уклонился вправо, ища глазами лодку сверным ему администратором.
Ипполит Матвеевич идиллически сидел в лодочке. Остап бухнулся на скамейку ияростно стал выгребать от бе-
389
Илья Ильф и Евгений Петров
рега. Через минуту влодку полетели камни. Одним из них был подбит Ипполит Матвеевич. Немного повыше вулкани­ческого прыща унего вырос темный желвак. Ипполит Мат­веевич упрятал голову вплечи изахныкал.
— Вот еще, шляпа! Мне чуть голову не оторвали. Ия— ничего. Бодр ивесел. Аесли принять во внимание еще пять­десят рублей чистой прибыли, то за одну гулю на вашей го­лове— гонорар довольно приличный.
Между тем преследователи, которые только сейчас поня­ли, что план превращения Васюков вНью-Москву рухнул ичто гроссмейстер увозит из города пятьдесят кровных ва­сюкинских рублей, погрузились вбольшую лодку искрика­ми выгребли на середину реки. Влодку набилось человек тридцать. Всем хотелось принять личное участие врасправе с гроссмейстером. Экспедицией командовал одноглазый. Единственное его око сверкало вночи, как маяк.
— Держи гроссмейстера! — вопили в перегруженной барке.
— Ходу, Киса!— сказал Остап.— Если они нас догонят, яне смогу поручиться за целость вашего пенсне.
Обе лодки шли вниз по течению. Расстояние между ни­ми все уменьшалось. Остап выбивался из сил.
— Не уйдете, сволочи!— кричали из барки.
Остап не отвечал. Было некогда. Весла вырывались из воды. Вода потоками вылетала из-под беснующихся весел ипопадала влодку.
— Валяй!— шептал Остап самому себе.
Ипполит Матвеевич маялся. Барка торжествовала. Вы­сокий ее корпус уже обходил лодочку концессионеров сле­вой руки, чтобы прижать гроссмейстера кберегу. Концесси­онеров ждала плачевная участь. Радость на барке была так велика, что все шахматисты перешли на правый борт, что­бы, поравнявшись слодочкой, превосходными силами об­рушиться на злодея-гроссмейстера.
390
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]