Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Теория кино от Эйзенштейна до Тарковского. Учебник для вузов
.pdf
Глава 2. Антидокумент
что документом не является, мы оказываемся за чер
той нравственности. Это произошло в войну, а точнее,
в январе 1943 года. Наша 351 стрелковая дивизия за
ранее заняла позиции в предгорьях Кавказа, и когда
другие, уже вымотанные в боях части сдали последний
на плоскости город, Алагир, противник наткнулся на
наши полки, заранее окопавшиеся на подступах к Во
енноОсетинской дороге, ведущей на Мамисонский
перевал. Удержать перевал — значит, удержать Закав
казье, а там — нефть. Задачу мы выполнили, и, конеч
но, с немалыми потерями; но настал час, и мы сами
двинулись в наступление, и вот уже город Алагир сно
ва наш. Короткая передышка, приказ наступать даль
ше, но неожиданно к нам прибыла группа фронтовых
кинооператоров. Так я впервые увидел близко челове
ка с киноаппаратом. Операторы, получив задание снять
бой за Алагир, прибыли, когда город был уже в наших
руках. Исторический момент был упущен, и, наверное,
как я теперь понимаю, по головке за это бы не погла
дили. И вот принимается решение: основная часть
дивизии ринулась дальше, здесь же временно задер
жалась пара батальонов неполного состава, и вот бой
цы демонстрируют штурм Алагира, в котором против
ника уже не было. Мы, конечно, не понимали природы
кино вообще и документального кино в частности.
Снова была стрельба, взрывы, пригнувшись, перебе
гали наши цепи. Я тогда не знал слова «инсцениров
ка», но было стыдно, и, прежде всего, перед убитыми,
которые недавно участвовали в настоящем штурме и
которых еще не успели убрать с поля боя, стыдно пе
ред ранеными, которых еще не рассовали по санбатам
и госпиталям. Нет, тут не все было неправдой, многие
из нас, участвующих сейчас в мнимой атаке, несколь
ко часов назад наступали на Алагир под действитель
ным огнем противника, и, стало быть, рисковали жиз
нью, но сейчас наше поведение было фальшивым: нас
фотографировали, а мы показывали героизм, ничем не
рискуя.
Разумеется, у меня нет намерения бросить тень на
своих однополчан, тем более что я сам участвовал в той
мнимой атаке, нет у меня желания унизить и фронто
вых кинооператоров, они были такими же бойцами, как
и мы. Пуля не разбирала, у кого в руках автомат, у кого
191

Раздел III. Разделение киноискусства на виды
камера: из работавших на фронте кинооператоров каж
дый пятый остался на поле брани. И всетаки тот слу
чай считаю типичным. Типичное — это не обязательно
то, что повторяется, типичное может случиться один
раз. Вспоминая данный случай именно сегодня, я заду
мываюсь и об искусстве, и о жизни. Тот алагирский
случай позволяет углубить суждение о соотношении
игры и документа: там, под Алагиром, мы позировали
истории, выдавая игру за документ. Да и о более глу
бинных мотивах жизни заставляет тот случай задумать
ся: с помощью искусства, в том числе хроники, на
протяжении десятилетий создавался ложный фасад
жизни, сегодня, в эпоху гласности, мы сдираем его,
чтобы добраться до костяка; это очень больно, но необ
ходимо.
А ведь всегда можно не врать. В случае с Алагиром
можно было и так поступить: опоздал на съемку — так
и скажи с экрана, мол, мы опоздали на съемку, види
те — бой уже закончен, вот убитые, они несколько часов
назад шли в атаку, вот раненный в этом бою, пусть он
скажет несколько слов, пока его перевязывают. В ис
кусстве пейзаж после битвы может впечатлять даже
сильнее самой битвы, тем более что снять бой, нахо
дясь внутри него, непросто. Главное — не врать.
Таким образом, проблема дедокументализации зах
ватывает самые различные сферы нашего бытия: от
искусства до политики. Мы часто бываем виновника
ми дедокументализации поневоле, иногда вследствие
«эмоциональной неграмотности» (выражение Горького).
Был поселок Лопасня, в нем жил Чехов. Для увеко
вечения имени писателя поселок Лопасню переиме
новали в город Чехов. Теперь слово «Лопасня» стерто
с географических карт, вычеркнуто из справочников,
вместо него — Чехов. Но тут возникает такого рода
парадокс. Чехов ведь не жил в Чехове, в Лопасне он
жил. В дневниках и письмах писателя не Чехов упоми
нается, а Лопасня, с Лопасней связаны множество
семейных документов и имена его родителей, братьев,
сестер. Лика Мизинова тоже фигурирует в письмах,
дневниках писателя в связи с Лопасней. Переимено
вав Лопасню в Чехов, мы не увековечили имя писате
ля, напротив, мы выкорчевали корни на том куске зем
192
ли, которая была его малой родиной.

Глава 2. Антидокумент
Или Толстой. Он умер на станции Астапово, и это
безвестное до того место стало тотчас знаменитым, в
последние часы жизни о его состоянии из Астапова
шли телеграммы во все концы земли. Астапово было у
всех на устах. Как только — опятьтаки с самыми хо
рошими намерениями — Остапово переименовали в
Лев Толстой, мы напрочь вырубили тот момент из на
шей истории, потому что Толстой умер не на станции
Лев Толстой, а на станции Астапово. Когда это назва
ние стирали с географических карт, мы как бы вторич
но хоронили Толстого.
Сегодня мы еще не можем отдать себе отчет во всех
последствиях переименования города Сталинграда в
Волгоград. Переименование города было связано с
вполне понятным желанием — немедленно вычеркнуть
из истории ныне развенчанного тирана. Быстро отве
чая на острую потребность общественного мнения, мы
не подумали о том, а как быть со Сталинградской бит
вой — ее не назовешь Волгоградской. Так возник свое
образный кентавр: город — Волгоград, а битва за
него — Сталинградская. После Сталинградской битвы,
которая стала вехой в истории человечества, Сталинг
рад стал ассоциироваться не столько с именем демона
истории, сколько с десятками тысяч людей, которые там
полегли, десятками тысяч оставшихся живыми; город им
принадлежит, и его невозможно переименовать, как
невозможно изменить название повести В. Некрасова
«В окопах Сталинграда». Уверен, так думают и фран
цузы в отношении площади «Сталинград» в Париже.
193

Глава 3
О ПРЕДРАСПОЛОЖЕННОСТИ
МУЛЬТИПЛИКАЦИИ К СЮРРЕАЛИЗМУ
Здесь пойдет речь о Юрии Норштейне, который и
навел нас на мысль о связи мультипликации с приема
ми сюрреализма. И если тут были вначале сомнения, то
они рассеялись, как только я увидел картины другого
мультипликатора — чеха Яна Шванкмайера. Опятьтаки
сказанное не означает, что Норштейн и Шванкмайер
совпадают по методу. Шванкмайер — чистый сюрреа
лист, Норштейн предрасположен к этому. В тяготении к
сюрреализму раскрывается смысл мультипликации,
сама природа ее. Никакой вид кино не был так угнетен
канонами соцреализма, как мультипликация. И если
подражание физической реальности лишь ограничива
ло возможности игрового и документального кино, то
само по себе стремление изобразить жизнь в формах
самой жизни было для мультипликации равносильно
самоубийству. Игровое и документальное кино, так или
иначе, преобразуют физическую реальность, мульти
пликация состоит в ликвидации физической реальнос
ти. Живая материя имеет свою внутреннюю конструк
цию, невидимую для глаза, чтоб ее различить, надо
предмет «раздеть», в таком случае предмет доводится
до пиктографического знака. Пиктограмма есть тайна
предмета, его внутренняя форма, его душа. Не случай
но мультипликация называется еще и анимацией. Ани
мация — значит одушевление. В мультипликации в рав
ной степени одушевляется человек и лист дерева. То и
другое имеет в жизни прототип, то есть, то и другое
списано с натуры. Вот как, по словам Норштейна, был
найден и претворен прототип Волчка в «Сказке сказок».
194

Глава 3. О предрасположенности мультипликации к сюрреализму
«Чтото находишь неожиданно. Хотя неожидан
ность здесь тоже условная — все время об этом дума
ешь, все время движешься в этом направлении. Вот
глаза Волчка. Они не были нами придуманы. Я както
зашел к одной своей знакомой, а у нее на стене фото
графия висит — из французского, что ли, журнала.
Изрядно помятая. Оказывается, ее нашел сын этой
знакомой. Но как нашел! Увидел на земле скомканный
лист бумаги, а оттуда, из этого скомканного листа,
смотрят глаза. Два глаза. И он, как человек чуткий,
развернул этот лист. Оказалось, что там фотография
котенка — мокрого, с привязанным к шее булыжни
ком… Только что вытащили его из воды, и фотограф
снял. Котенок буквально секунду назад был уже в по
тустороннем мире. Он сидит на разъезжающихся ла
пах, и один глаз у него горит дьявольским, бешеным
огнем, а второй — потухший, он уже гдето там… Со
вершенно мертвый… Как тут не вспомнить глаза бул
гаковского Воланда! И вот мы глаза этого котенка
перерисовали для глаз Волчка. Там, где Волчок стоит в
дверях дома. Где качает колыбельку, и наклонил голову
набок. В других местах глаза у него «игровые», то есть
являются одной из частей общего действия. А в этих
скрещиваниях они нужны как смотрящие с той сторо
ны экрана, поверх всякой игры. Мы оставили их в
наиболее острых, болевых точках, где нужно напряже
ние горящего взора, где мы не нуждаемся в игровой
логике, где силовые поля кинокадра устремляются к
ним, где они проявляют инстинкт кинокадра, не подда
ющийся рациональному разъятию»1.
Подчеркнем три момента в этом высказывании,
которое может стать ключом к определению эстети
ческого пространства, занятого в кино картинами Нор
штейна.
Первое: проблема прототипа. Когда мы говорим об
уничтожении в мультипликации физической реально
1
Норштейн Ю. Движение // Искусство кино.— 1989.— № 4.—
С. 110–111. Статья является записью продолжения беседы Н. Ва
сильковой с режиссером (первая часть беседы опубликована ра
нее.— «ИК», 1988, № 10), в статье, кроме того, используются сте
нограммы разговора с режиссером из сборника «Беседы на
втором этаже» (ВНИИ киноискусства.— М.: 1989.— С. 177–196).
195

Раздел III. Разделение киноискусства на виды
сти, не следует это понимать прямолинейно. В отноше
нии материала действительности приходится избегать
двух крайностей, чтобы таким образом проскакивать
между своеобразными Сциллой и Харибдой. С одной
стороны, всегда существует опасность копиизма, край
ним выражением которого был метод «эклера»: озву
чивает актер — допустим, Б. Чирков — роль, а мы не
только слышим его, но и видим, поскольку прототип,
пусть силуэтно, копируется, в результате на экране
тело есть, души нет. С другой стороны, можно предмет
раздеть до такой степени, когда образ рвет пуповину с
прототипом; условность пиктограммы становится здесь
самодовлеющей, праздной игрой ума. У Норштейна об
раз, при всей своей условности, помнит прототип, и это
мы только что видели на примере «Сказки сказок».
Режиссер нуждается в прототипе и при изображении
природы. Не только человек и животное у него живые
существа, туман у него тоже живое существо. В карти
не «Ежик в тумане» ежик и туман — одна материя.
Ежик — тип, туман — обстоятельства. Образ не врисо
вывается в фон, они взаимодействуют на равных. В та
ком взаимодействии среды и персонажа обнаружива
ются философский и чисто эстетический принципы,
связанные между собой в творчестве Норштейна. В фи
лософском плане картины его тяготеют к антрополо
гической трактовке связи природы и человека. Увы, в
наших философских словарях обязательно встретим
упрек антропологизму за пристрастие к биологизму и
недооценку социальной сущности человека. Здесь все
гда торчат уши детерминированности вульгарной со
циологии, повинной в немалых потерях в искусстве.
Вспомним: Довженко крепко доставалось за биологизм,
между тем он первый в нашем кино обратился к кон
фликту человека и природы. Пейзаж у него не окно в
природу, природа — местожительство человека. В прин
ципе этого же достигает в мультипликации Норштейн.
Инстинкт кинокадра, о котором он говорит, состоит в
том, что кадр заряжен скрытой энергией до того, как
в нем появляется персонаж. Так, картину «Ежик в ту
мане» начали снимать до того, как была окончательно
придумана пластика главного героя. Туман (приро
да) — начало Ежика, Ежик — вершина природы (тума
196
на). Их единство предопределено философской уста

Глава 3. О предрасположенности мультипликации к сюрреализму
новкой, к которой мы относимся высокомерно, как,
впрочем, будем откровенны, несколько свысока отно
симся и к самой мультипликации, а между тем именно
ее приемами можно так убедительно показать вот эти
переливы природы в персонаж и персонажа в приро
ду; этот опыт может обогатить другие виды экранного
искусства, оперирующие уже не рисунком (или кук
лой), а актером (игровое кино), фактом (документаль
ное кино), идеей (научное кино).
Второе: проблема героя. Кризис игрового кино
произошел вследствие разделения героя на положи
тельного и отрицательного. При таком подходе оказа
лось, что отрицательное — смешно, положительное —
серьезно.
Положительных героев играли красивые актеры,
отрицательных — актеры с изъянами в фигуре или
лице (если их нет, они достигаются с помощью грима).
Герой не мог иметь слабости и пороки. Преодоление
этого предрассудка в игровом кино произошло болез
ненно: красивые актеры уходили в тираж, все чаще
стали играть «некрасивые». Беру это слово в кавычки,
поскольку речь идет о таких, например, актерах, как
И. Чурикова, Р. Быков, М. Булгакова, которых началь
ствующие блюстители эстетических канонов запреща
ли снимать в главных ролях. А между тем, когда искус
ство перестало прибегать к прямому выражению па
фоса, именно эти актеры оказались фотогеничными.
Мультипликация, оперирующая не живым актером, а
рисунком или куклой, не менее трудно преодолевала
сложившийся из эстетических предрассудков барьер,
пока же он не был преодолен, невостребованным оста
вался и талант «игровика» Параджанова, и талант
мультипликатора Норштейна. Они работали и раньше,
но заговорили о первом только после картины «Тени
забытых предков», о втором — после картины «Лиса и
заяц». Это не значит, что они пришли из плохого кино
в хорошее, они пришли из классического кино в мо
мент, когда оно оказалось в кризисе, чтобы проявить
себя в новом, неклассическом кино. У игрового и муль
типликационного кино препятствие было общим, цели
же — разные. Игровое кино, обжегшись на положи
тельном герое и больше не доверяя ему, бросилось в
объятия антигероя, изображение изъянов жизни, и
197

Раздел III. Разделение киноискусства на виды
только их, окрасило экран «чернухой», кино стало из
бегать высоких слов; здесьто игровое кино и разош
лось с мультипликацией, для которой возвышенное,
нереальное не стало синонимом фальши. Главный ге
рой «Сказки сказок», Волчок, вызывает восторг не
только у нас, зрителей, с этим чувством, работая над
фильмом, жил сам режиссер. «Мне на «Сказке ска
зок» было весело,— заметил он,— у меня душа пела,
я просто летал». Чувство легкости здесь не беспечно,
не бесконфликтно, легкость не оттого, что жизнь лег
ка, а оттого, что узнаем тайны бытия. К герою нас
располагают мотивы его поступков и образ действия.
Ю. Норштейн восхищается такими строками из «Ев
гения Онегина»:
Ha красных лапках гусь тяжелый,
Задумав плыть по лону вод,
Ступает бережно на лед,
Скользит и падает; веселый,
Мелькает, вьется первый снег,
Звездами падая на брег.
«То, что Пушкин тут величайший кинематогра
фист,— комментирует режиссер,— в этом нет сомне
ния. Но тут он еще и более великий мультипликатор.
Конечно, Пушкин во всем велик. Мультипликаторы
должны учиться у него. Потому что его стихотворные
строки так пластичны, так цветово, монтажно, музы
кально совершенны… Дивное диво этот кусок! Как
хорошо поставлены слова — «на красных лапках» —
первое, что бросается в глаза на белом снегу. Это же
настоящий шедевр такого импрессионистического,
свежего ощущения зимы! Или же слово «беережно»…
Слово такой протяженности, что просто видишь, как
гусь ставит лапку и как потом скользит… И шлепается
почти как ребенок! И мгновенность перехода в совер
шенно другой ритм. А дальше общий план».
В этом комментарии — ключ к пониманию картин
самого Норштейна, да и вообще мультипликации как
искусства.
Преодолевая материю, мультипликация силу тяже
сти заменяет радостью движения.
Свою статьютрактат Норштейн называет именно
198
так — движение.

Глава 3. О предрасположенности мультипликации к сюрреализму
Движение доставляет нам радость, и в том случае,
когда самому режиссеру работать над образом было
радостью (Волчок), и в том, когда он испытывал дис
комфорт от процесса вживания в образ (Акакий Ака
киевич). Впрочем, дискомфорт — это даже не то слово.
Буквально несчастье за несчастьем сыпались на ре
жиссера во время работы над «Шинелью». Послушаем
его: «Мультиплицировать — слово, понимаете, какое
то противное. Что не требуется в мультипликации? Ну,
скажем, не нужно «Войну и мир» делать. А «Мастера
и Маргариту» можно. Другое дело, что за это страшно
браться,— с дьяволом шутки плохи. Уж если с «Шине
лью» мне досталось так… На «Шинели» умер отец
оператора Жуковского, умер отец моей жены, у моей
мамы инсульт был — просто шло подряд, и я все ду
мал, что же я допустил такого по отношению к Гоголю,
я с ним не в вульгарных отношениях, а в очень почти
тельных. Я говорю совершенно серьезно. Это начинает
становиться твоей второй натурой, это начинает бить.
Я иногда на себе чувствую: вот сейчас я уже открепос
тился от этого — я начинаю в себе чувствовать Акакия
Акакиевича. Я начинал ходить по улице, держа руки, как
он… я сторонился… Это чувство очень страшное. Я гово
рю сейчас совершенно без шуток, тут нет никакого
шаманства. Я смотрел и думал: это я, это про меня».
Материал для образа художник добывает из само
го себя. Отдача себя образу есть сострадание, оно
вызывает необходимость творить: художник не может
раскрепоститься от гнета образа, пока не воплотит его.
Здесь всегда необходим последний толчок: фотография
мокрого котенка с камнем на шее прояснила образ
Волчка, физическое ощущение несчастного Башмачки
на возникает от гоголевской фразы: «Исчезло, скры
лось существо никем не защищенное»1. А между тем
«существу», Акакию Акакиевичу Башмачкину, было
пятьдесят лет. Пятидесятилетний ребенок — вот смысл
образа, его содержание, его форма. Надо отдать долж
ное фэксам — Козинцеву и Траубергу, экранизируя
«Шинель», они прозорливо выбирают актера Кострич
кина на роль Башмачкина, уже ближе к нашему време
1
Гоголь Н.В. Шинель // Гоголь Н.В. Повести.— М.: Худож. лит.,
1979.— С. 328.
199

Раздел III. Разделение киноискусства на виды
ни Алексей Баталов так же точно назначает на роль
гоголевского неудачника, назначает, так сказать, без
примерки Ролана Быкова. Подчеркнем: трактовка об
раза в том и другом случае правильна. Теперь видно:
правильнато она правильна, да только правильность
эта была на уровне школьного учебника, вызывающе
го жалость к униженному чиновным Петербургом
маленькому человеку. Обесцвечивалась, словно испа
ряясь, сюрреальная графика внутренней структуры
повести, словно не было в ней такого, например, пас
сажа: «При слове «новую» (речь идет о необходимости
шить новую шинель — С.Ф.) у Акакия Акакиевича за
туманило в глазах, и все, что ни было в комнате, так и
пошло перед ним путаться. Он видел ясно одного толь
ко генерала с заклеенным бумажным лицом, находив
шегося на крышке Петровичевой табакерки»1. Есть
литературные образы, в которых скрыто бессознатель
ное влечение к мультипликации. Таков Башмачкин.
Таков Дон Кихот. Прекрасные актеры исполняли эту
роль: у Козинцева — Николай Черкасов, а недавно у
Чхеидзе — Каси Кавсадзе; увы, в том и другом случае
за кадром остается тайна романа, скрытая в пиктог
рамме образа и недоступная для воплощения живым
актером. В мультфильме Норштейна жизнь человечес
кого духа материализуется в переменах выражения
лица; это невозможно играть, здесь сама внешность
лица — материя текучая, она неуловимо меняется в
мимике. Так ведут себя люди, когда не подозревают,
что за ними наблюдают; кажется, что Башмачкина сни
мают скрытой камерой. Сцена переписывания бумаг —
звездный момент картины. Перо, обмакиваемое в чер
нильницу и приготовившееся нанести первую букву,
наклон головы набок, как знак изготовки всего тела к
этому акту творчества; какой запас терпения и какое в
то же время нетерпение испытывает герой, я не видел
за работой Норштейна, но думаю, что это он себя по
казал, иначе бы он не сказал: это я, это про меня.
«Единственное, что он в жизни знает,— размышляет
художник о своем герое,— его дело, его творческое
призвание. Да, творческое! Если сравнивать с призва
200
1
Гоголь Н.В. Шинель // Гоголь Н.В. Повести.— М.: Худож. лит.,
1979.— С. 328.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
