Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Поэтика трагического в прозе И. С. Шмелёва 1920 – 1930-х годов. Монография
.pdf
Только голос совести, определяющий
наши отношения к ближнему и к Богу,
как добрые или злые, даёт им
нравственное значение…
В. С. Соловьёв. Оправдание добра
ассказ Шмелёва «Про одну старуху», написанный в 1924
году, был впервые опубликован в журнале «Современные
Р
записки» (1925, № 23). Он дал название книге, вышедшей в парижском издательстве «Таир» в 1927 году. Среди рассказов, вошедших в данный сборник и объединенных подзаголовком
«Новые рассказы о России», необходимо отметить «Два Ивана»
(1924), «Свечка» (1924), «Письмо молодого казака» (1925), «В
ударном порядке» (1925). Все они – о трагических последствиях
революции и гражданской войны в России.
Объектом авторского осмысления в рассказе «Про одну старуху» явились трагические события революционной смуты в России,
пропущенные сквозь нравственно-оценочную призму народного
сознания. Образ рассказчика из народа помогает автору усилить
осознание глубокого трагизма изображённых злоключений стару
хи, ведь рассказчик – непосредственный очевидец их. Причём не
бесстрастный свидетель, но, как участник всеобщей трагедии, вы
ражающий своё эмоционально-ценностное отношение к происходящему (отношение к миру и к человеку в этом мире). Автор стремится выразить трагедию народа словами самого народа, поэтому
сказ, рождающий иллюзию вовлечения слушателей в «живой»
разговор, иллюзию со-беседования, со-переживания с установкой
на последующую трансляцию, является главным художественным
средством создания картины мира в произведении. В процессе
повествования возникает объёмная точка зрения на окружающее,
рассказчик даёт не только собственную оценку событиям, но обоб
щает в своём изложении увиденное глазами многих.
В произведении сюжетно-событийное время противопоставляется хроникально-бытовому: хаотическое состояние мира в настоящем сравнивается с картиной устойчивого бытия в прошлом.
Последнее в народном сознании рассказчика ассоциируется с
-
-
-
131

образом круга, символизирующего отлаженный, устойчивый, повторяющийся порядок крестьянской жизни, казавшийся вечным.
Важно и то, что в контексте православного типа духовности круг
символически выражает духовное единение людей в свободном
труде, в едином нравственном законе, в вере в Бога. «Как всё нала
жено-то было, – говорит рассказчик, – спокон веку!.. Ну, сказать,
неправда была… а всё будто и утряхивалось, коромысло-то ходи
ло, и у каждого надежда – Господь сыщет… Ну а где правда-то настоящая, в каких государствах, я вас спрошу?! Не в законе правда,
224
1
а в человеке (подчеркнуто – Н.Н.). Т е п е р ь вот правда!..»
.
Духовные законы и необходимость зрелого духовного опыта
–
человека для их постижения
единственный путь преодоления
кризисного состояния мира. Духовный акт совести, например, не
позволяет рассказчику «самовольно с собой распорядиться» (с.
15), совершить грех самоубийства, но в то же время он не видит
иного выхода из разверзшейся бездны зла («на край взошли!..»),
кроме как в смерти: «на волю Божию положил… Да, видно, рано
ещё… не допито» (с. 15). Человек не зависит от сверхличной
воли, ибо, по мнению монаха в тексте рассказа, «каждому дана
свобода» (с. 15) и выражается она в том, что человек не должен
бежать от страданий, лишая себя жизни, особенно в переломные
катастрофические моменты истории. Напротив, он «должен сам
принять своё страдание, сам искать выхода, сам созерцать, молиться, очищать и просветлять своё сердце»
225
2
. Без такого пони-
мания свободы, говорил религиозный философ И. Ильин, «нет
226
3
путей к достойной жизни, к духу и к Богу»
, ибо утрата духовного смысла свободы ведёт к тому, что «начинается добровольное
или недобровольное порабощение, которое может длиться долго
–
и привести к сущей
придётся пройти суровый путь
освобождения»
личной или всенародной – трагедии; тогда
–
227
4
. В подтверждение – слова рассказчика в тексте
страдания, терпения, научения и
рассказа: «Я так соображаю, что либо народу гибель, либо, если
выбьется из этой заразы, должен обязательно просветлеть: всех
посетил Господь гневом» (с. 18).
224
Шмелёв И. С. Про одну старуху // Собрание сочинений: в 5 т. Т. 2. Въезд в
Париж: Рассказы. Воспоминания. Публицистика. – М.: Русская книга, 1998. – С.
16. Все последующие сноски даны по этому изданию (с указанием страницы в
круглых скобках в тексте).
225
Ильин И. А. Путь к очевидности: сочинения. – М.: ЭКСМО-Пресс, 1998.
– С. 797. – (Антология мысли).
226
Там же. С. 796.
227
Там же. С. 799.
-
-
132

«Война», «смута», «семнадцатый год» и другие конкретные
исторические реалии существенно меняют ситуацию в целом:
вносят трагический разлад во взаимоотношения людей, связанных, в том числе, родственными узами, вызывают внутренний
душевный разлад в самом человеке. Рассказчик говорит о себе:
«один как перст, гнездо разорено… По России теперь таких!.. Какие превращения видал... – не поверишь, что у человека в душе
быть может: и на добро, и на зло. А то всё закрыто было. Большое
перевращение… на край взошли!..» (с. 15) (подчеркнуто Н.Н.) В
такие периоды торжества насилия, когда зло беспрепятственно
открывает своё лицо и узаконивает себя, в человеке обнажается
его истинная суть: просыпается «зверь» или «человек». Различны результаты применения насилия к человеку: с одной стороны,
оно ведёт к «очищению души» и «укреплению духовной воли», с
другой – «вселяет страх» и «колеблет волю». «Человек, – считает
И. Ильин, – гибнет не только тогда, когда он беднеет, голодает,
страдает и умирает; а тогда, когда слабеет духом и разлагается
228
5
нравственно и религиозно»
.
Стороны внешнего конфликта в рассказе – это народ и антинародная власть, толкающая народ в бездну бездуховности и греха.
В рамках философско-религиозного плана (или религиозно-моральной концепции рассказа) конфликт предстаёт как борьба добра и зла, духовности и бездуховности, вырастающая до открытого столкновения в кульминационной сцене и воплощённая в фигурах старухи-матери и сына; ибо задача автора – увидеть корни
добра и зла в самом человеке. Характер персонажа – источник
трагического действия в рассказе.
Путь сына Некешки можно обозначить как путь последовательного грехопадения. Путь ошибок и преступлений против
собственного народа обусловлен личными корыстными интересами и злой природой персонажа. Ещё до войны не было старухе
–
радости от её сына: «спьяну побьет когда…
дям!.. Поплачет перед печкой с чугунками
да что бы она сосе-
–
слезой то и вытекет.
И жену-то он доканал, побил шибко на масленой, у кума из-за
блинов скандал затеял да в полынью с санями и угодил… привёз
полумёртвую – на въезде и бросил, в казёнку занадобилось. Калекой с того и стала» (с. 16). Типизация негативных черт характера Некешки (злоба, жестокость, пьянство, предательство, жадность) отражает зло в гораздо больших масштабах, воплощённое
228
Ильин И. А. Путь к очевидности: сочинения. – Там же. – С. 370.
133

в представителях так называемой «народной власти» – «куманистах». Пунктирно обозначенные основные вехи пути Некешки с
точностью повторяют жизненную стезю «главного» «куманиста»
Лёньки Астапова, правление которого сравнивается в народе
с царствованием: «Знала, понятно, и старуха, какой сукин сынвор был, и мужики сколько его лупили…», а при новой власти
–
«поднялся
шапку, смотри, держи!» (с. 17). Закономерный итог
изначальной безнравственности обоих – потеря человеческого
облика и кровавые преступления: «Самые тут отпетые, ничего не
–
признают, кресты сымают. Называются
–
<…> Такие подобрались,
человечьего на них одни глаза, да и те,
״особого назначения״!
как у пса цепного, злющие! Весь карактер уж новый стал, обломался» (с. 33). Холодным безжалостным карателем предстаёт сын
старухи в кульминационной сцене: законченное воплощение зла,
безбожия и бездуховности.
Трагический образ старухи-матери, с точки зрения возложенной на него духовной миссии, несомненно, образ возвышенный,
концентрирует в себе многовековой духовный опыт русского народа, содержанием которого являются трудолюбие, страдания,
религиозность, смирение, терпение, самопожертвование, чувство
долга и любви к ближнему, ответственность за жизнь будущего
поколения. Трагизм судьбы героини, чья верность нравственным
–
принципам оказалась незыблемой даже на краю гибели,
пред-
мет пристального внимания автора.
Перед читателем разворачивается трагедия единичной судьбы,
на первый взгляд, ничем особенно не выделяющейся в массе наро
да: «Да в каждой губернии таких старух найдётся» (с. 15), – говорит рассказчик. Имя героини – Марфа Трофимовна Пигачева – узнаём лишь в пятой кульминационной части рассказа, до этого момента рассказчик вообще не называет её имени: «Из Волокуш она,
Любимовского уезда, за Костромой…» (с. 15), «от войны да смуты
ей, пожалуй что, всех тяжелей досталось» (с. 15). Одна, без опоры
на сына, единственная кормилица семьи, старуха, как и весь народ,
поставлена в трагическую ситуацию выживания любой ценой.
В этом смысле знаменательна история с коровой господ Сараевых в тексте рассказа. Корова, пожалованная старухе самой «народной властью», – единственная возможность спасения внуков
от голодной смерти. Однако героиня оказывается перед вопросом
о нравственном выборе, когда вдруг узнаёт о смерти бывших хо
зяев коровы. «Кро-овь на ней, <…> – объясняет сосед. – Обеих
-
-
134

патошников… и Миколай Иваныча, и Степан Иваныча… убил
Лёнька!.. в лесу вчера расстрелял!.. <…> Ну, и дал тебе на сирот
Лёнька-сволота не молочко, а кровь человеческую!.. коровка то
вот и чует, – слёзы то у ей к чему… Чего она тебе в дом то прине
сёт?! Го-ре!!.. Господь-то и предостерегает от греху-то!» (с. 20).
Старуха оказывается перед «крестным выбором» («в ноги упала»,
«и крестится-то и плачет…» (с. 18)) между жизнью и смертью,
добром и злом: либо поддаться на соблазн и пойти на сделку со
своей совестью,тем самым выжить, прокормить внуков, но взять
на себя чужой грех, разделить вину новой власти, оправдывающей
насилие борьбой за народное счастье; либо сохранить верность
моральным законам, тем самым обречь себя и внуков на голод
ную смерть. Для старухи («А она была божественная, хорошей
жизни» (с. 20)) не приемлема жизнь, оплаченная чужой кровью,
кровью ближнего своего, поэтому она делает свободный выбор в
пользу духовных и нравственных ценностей: добровольно воз
вращает корову, обрекая себя на дальнейшие трагические испытания и смерть в финале. Героиня перед лицом смерти в ситуации
всеобщего разрушения и разъединения своим личным выбором
морально противостоит бесчеловечным законам нового времени.
Убийство Лёнькой коровы (символа матери – кормилицы, дающей
жизнь, плодородие, изобилие и благоденствие) становится знаком
распада крестьянского мира и трагической гибели самой старухи:
«С того случая, через корову эту, она уж совсем заслабела <…>
Тоска напала, сердце сосёт, – места себе найти не может… – будто
чего случится!.. В пролубь головой хотела, только вот сирот жал
ко» (с. 22). Изменение психологического состояния героини, постепенное помутнение сознания, вызванное, во-первых, чувством
страха, во-вторых, мучительным осознанием духовно-нравствен
ной катастрофы в окружающем её мире, наряду с особенностями
сюжета, создаёт драматическую напряженность действия.
В рассказе «Про одну старуху» мы находим два наиболее
острых драматических момента: убийство Лёнькой коровы и
229
6
самоубийство сына старухи. Первая перипетия
композиционно соответствует началу развития действия (завязке), вторая –
кульминации. Помимо двух основных перипетий, развитие действия включает в себя целый ряд мелких осложняющих событий
–
столкновения старухи с властью, неожиданные препятствия в
229
По Аристотелю, «перипетия – это перемена происходящего к противоположному, и при том, <…>, по вероятности или необходимости» (Аристотель. О
поэзии // Этика. Политика. Риторика. Поэтика. Категории. – Там же. – С. 1079).
-
-
-
-
-
135

пути (досмотры, обыски, заставы). До сих пор старуха терпеливо переносила все испытания материального характера (описание её тяжелой трудовой жизни в селе даётся в экспозиционной
части рассказа: «горбом возила», «характером настойчивая была,
сурьёзная» (с. 16)), сцена с коровой ознаменовала новый этап духовных испытаний героини, «хождений души по мытарствам»,
что и обусловило обращение автора к символике. Толкование, например, символа коровы восходит не только к вышеобозначенной
христианской традиции, но и к фольклорной, в которой «мифологема коровы служит средством воссоздания первоначального
–
единства крестьянского мира
себе истинно народное начало»
Характерно, что сцена с коровой
общины, поскольку она несёт в
230
7
.
–
массовая сцена, в которой
ярко проявилась религиозная сущность соборной ментальности
русского народа: всеобщее чувство греха и страха божьего наказания («Да так настращали старуху, что и самим жуть, страшно
стало» (с. 21)). Однако истинного «просветления» сознания, понимания необходимости всеобщего духовного единения в открытой борьбе со злом здесь ещё не происходит. Напротив, индивидуализм, зависть, вражда и взаимная ненависть неизбежно ведут
к распаду соборного единства и, следовательно, к гибели, о чём
свидетельствуют народные символы «леса» и «ночи», выражающие состояние духовного заблуждения. Духовное преображение народа наступит позднее, в кульминационной сцене рассказа
(«Прямо голову народ поднял, не узнать!» (с. 34); «И те-то, сразу
как обмокли» (с. 35)), благодаря героическому подвижничеству
старухи, вступившей в открытую схватку со злом. В этом смысле особо значимой становится духовная миссия главной героини, намеченная уже в мифопоэтической традиции. Библейская
Марфа – одна из тех жён-мироносиц, кто послужил Христу при
двух величайших таинствах: Его смерти и Воскресении, кто явил
Христу свою любовь, когда все другие ученики оставили Его, кто
указал путь к праведной жизни среди житейских искушений и
–
бед. Путь мытарств Марфы Пигачевой
это путь духовных ис-
пытаний, иначе – очищающих страданий, который она проходит
–
вместе с народом. «Повидала за дорогу …
за цельную жизнь,
может, того не видала» (с. 26).
230
Кияшко Л. Н. Проза И. С. Шмелева 1914 – 1915 гг.: преодоление апостазии
(цикл «Суровые дни») // Русская литература ХХ века в контексте мировой куль
туры: сборник материалов научной конференции. – Симферополь, 1997. – С. 28.
136
-

В ходе развития действия возникает мозаичная и в то же время
объёмная картина народного горя, составленная из множества эпи
зодов смерти, унижений человеческого достоинства, циничных
издевательств – реалий того страшного времени. Конкретное гео
графическое пространство по мере усиления звучания сюжетных
мотивов дисгармонии и дьявольского соблазна перерастает в сим
волическое: «Будто уж и не на земле живешь» (с. 31), «ад-содом»,
«звуки адские, нечеловеческие» (с. 32). Площадкой действия ста
новится человеческая душа, балансирующая на границе бытия и
небытия. В хаосе беззакония наказание за преступление выглядит
странным и нелепым: «Глядит старуха – народ к канаве сбился, у
межевого столба, а к столбу голый человек проволокой прикручен,
а наместо лица черное пятно уж, а на груди билет прицеплен, объ
явление. Которые читали – говорят: ״Застрелен за разбой и бандит!״ Стал один рассуждать, – ״столбов, мол, на всех не хватит, за
разбой-то!״ – ну, тут стали расходиться. Напугались таких слов»
(с. 26). Трагедия народа оттеняется горькой иронией рассказчика в
адрес абсурдной реальности: у старухи «сапоги один вертел, – ка
зенные, говорит, с клеймом! Под расстрел за это!.. народное, говорит, достояние…» (с. 26); «солдаты партией ехали» и псаломщика
«с собой прихватили – песни им играть дорогой» (с. 29).
Сцена неожиданной встречи старухи с сыном производит потрясающее впечатление по силе своего трагизма на присутствующий здесь народ. Приём контраста (в обстановке, в портретах)
–
усиливает ощущение ужаса от происходящего: «гул
крик под-
нялся, из вагонов мешки летят, из ружьев палят <…> А там – в
–
бубен!.. Ну, ад-содом!» (с. 32). Сын старухи
один из тех, кто
«совесть продали, мучители стали, палачи» (с. 33). Внутренняя
сущность персонажа раскрывается через безнравственные действия по отношению к матери: «кричит на неё», «ну, он её за плечи, отдирать…», «он тогда её за ногу!..». В напряжённый момент
отчаянной физической борьбы преступник и жертва узнают друг
–
друга: «Понимаешь…
его признала!.. сына-то, а пропадал-то
с войны который!.. Встретились в таком деле, на мешках!..» (с.
–
говорит рассказчик. «Узнавание», таким образом, ещё один
34),
важный элемент трагического действия в рассказе наряду с перипетией и страданием. По Аристотелю, трагический эффект
усиливается тогда, когда, во-первых, узнавания соединяются
с перипетиями (как в рассказе «Про одну старуху»); во-вторых
«страдания возникают среди близких людей, например, если брат
-
-
-
-
-
-
137

убивает брата, или сын отца, или мать сына, или сын свою мать,
или хочет убить, или делает что-нибудь подобное»
231
8
.
В кульминационный момент торжества духовности над безбожием, подкреплённый природным символом «рассвета», фигура
старухи вырастает до эпических размеров, воплощает Крестьян
скую Русь. Трагедия матери даёт ей нравственное право судить
сына по законам Высшей Справедливости, народной совести и вы
нести приговор: «Ка-ак она восста-ла-а… ка-ак за голову себя ухватит… да закричи-ит!.. Ух-ты, закричала… не дай Бог!» / «Во-он
ты где?!! с ими?!.. у родных детей хлеб отымаешь?!.. родную кровь
пьешь?!! да будь ты… проклят, анафема-пес!!.. про-клят!!!» (с. 34).
В русской литературной традиции вера во власть совести
чрезвычайно велика: злодей в подобной ситуации, как правило,
жестоко раскаивается. Погубивший родных, предавший на поругание свою мать преступник наказывает сам себя, когда понимает, что нет ему прощения в этой жизни, что путь к спасению
закрыт. Однако даже после его смерти мать не прощает сына,
ибо не заслуживает прощения тот, кто предал Бога, продал совесть (библейский мотив проклятия, отторгнутости Иуды от мира
трансформирован в образе сына старухи). В сцене отражен закономерный итог, доведение до предельного выражения лживости
и преступности антинародной власти. Несмотря на трагическую
–
развязку (смерть старухи в финале), данная сцена
своеобразный катарсис, очищение от дурмана, прорыв к миру подлинного
бытия, нравственного абсолюта. «Прямо голову народ поднял, не
узнать! Ну, в такой бы час…да если бы с того пункта по всему на-
–
роду пошло-о
никакая бы сила не удержала!.. И те-то, сразу как
обмокли! Такое дело, явственное… Ни-чего не сделали!» (с. 35).
Итак, стилевые доминанты рассказа: сказ как способ речевого
конструирования, психологизм, сюжетная организация – отвечают
задачам воплощения трагического в тексте, выражают моральную
(этическую) позицию автора, его отношение к утрате важных жиз
ненных ценностей в мире. С точки зрения И. С. Шмелёва, трагична гибель носителя вечных духовных ценностей, независимых от
приоритета той или иной современной идеологии, а также гибель
самих духовно-нравственных начал в душе человека, в частности
«голоса совести», того самого нравственного императива, без ко
торого невозможно существование духовной свободы личности,
а следовательно, и национальной свободы, сохранение единства
рода человеческого, преемственности поколений.
231
Аристотель. О поэзии // Этика. Политика. Риторика. Поэтика. Категории.
– Там же. – С. 1084.
-
-
-
-
138

…ложно направленное человеколюбие
убивает боголюбие, так как любовь к
истине, как и к красоте, как и ко
всякой абсолютной ценности, есть
выражение любви к Божеству.
Н. А. Бердяев
Беда в том, что обе стороны, и
народолюбивая интеллигенция, и
крестьяне, не знали друг друга…
Н. О. Лосский.
Характер русского народа
ассказ И. С. Шмелёва «Два Ивана (История)», написанный в Ландах в мае 1924 г., впервые был опубликован в
Р
берлинской газете «Руль» в июне 1924 г.
Основу фабульного действия в рассказе составляет повествование о жизненных перипетиях двух героев – «двух Иванов» – на
общем фоне крымских трагических событий: революции, гражданской войны, террора и голода.
В историческом ракурсе параллельное развертывание судеб
главных персонажей становится типическим обобщением судеб
русской интеллигенции и народа, их исторически сложившегося
трагического непонимания друг друга.
Рассказ носит заглавие «Два Ивана». Принцип совмещения
трагических противоположностей присутствует уже на этапе заглавия текста. Неслучаен выбор автором имён героев, вынесенных в заглавие текста. Иван – широко известное в русской культуре, включённое в русскую ономастическую картину мира личное
имя. Словарь русской ономастики приводит сведения об истоках
и этимологии антропонима Иван, который «представляет собой
фонетически освоенный народной речью вариант канонического
имени Иоанъ (Иоаннъ) из церковнославянского языка, куда оно
попало из греческого»
имя Иван в русском языке стало выступать в функции вторичного, ассоциативно-образного именования людей, чаще русской на-
232
Русская ономастика и ономастика России: словарь / под ред. академика
РАН О. Н. Трубачева. – М.: Школа-Пресс, 1994. – С. 85.
232
1
. Ввиду широкой распространённости
139

циональности. Подтверждение дополнительного значения имени
находим в Толковом словаре Даля: «Иван [Иванъ], самое обиходное у нас имя (Иванов, что грибов поганых), переиначенное из
Иоанна (коих в году 62), по всей азиатской и турецкой границе на-
233
2
шей, от Дуная, Кубани, Урала и до Амура, означает русского»
.
В образах «двух Иванов» сопрягаются два взгляда на мир: миропонимание типично русского интеллигента, социалиста-идеалиста, сторонника идеи космополитического служения, и взгляд
русского крестьянина – выразителя прежде всего национальных
интересов – желания жить и работать на своей земле. Идеализм
одного характеризуется слишком большой оторванностью от
земли, практицизм другого перерастает в бездуховность, мелочную расчётливость, торгашество. Подтверждением оппозиции
«духовное – материальное» в образной системе рассказа становится социальный статус героев: Иван Степанович – учитель (то
же, что духовный наставник), крестьянин Иван – дрогаль (водовоз). «Дрогаль», по В. Далю, производное от «дроги» либо от
«дрогнуть» (значение то же, что «дрожать»). Одна из дефиниций
слова «дроги» в Толковом словаре Даля – «роспуски под водовоз-
234
3
ную бочку»
. «Дроги» в Толковом словаре С. И. Ожегова – «уд-
линённая повозка без кузова с длинной дрогой (или дрогами)».
235
4
Например: Крестьянские дроги. Похоронные дроги
. Аналогич-
ные примеры находим и у Даля: «простая трясучка для езды в
236
поле, на охоту, без кузова»; «колесница для отвоза покойников»
5
Устаревшее «дрогнуть» означает то же, что «дрожать». Словарь синонимов под редакцией Т. Н. Гурьевой выводит два синонимических ряда у слова «дрожать»: 1) трястись, трепетать; 2)
237
6
бояться
. Современный словарь сочетаний под редакцией Б. А.
Зильберта дает возможные примеры сочетаемости глагола «дрожать» в различных его значениях. Например: ~ «от холода», «от
.
233
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в двенадцати
томах. Том 4. Зак – Кач. – М.: Мир книги, 2004. – С. 192.
234
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в двенадцати
томах. Том 3. Гор – Зак. – М.: Мир книги, 2004. – С. 205.
235
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 72500
слов и 7500 фразеологических выражений / Российская Академия Наук. Институт русского языка; Российский фонд культуры. – М.: АЗЪ, 1993. – С. 182.
236
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в двенадцати
томах. Том 3. Гор – Зак. – Там же. – С. 205.
237
Словарь синонимов / под ред. Т. Н. Гурьевой. – М.: Мир книги, 2004. – С.
72. – (Энциклопедия русского языка»).
140
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
