Развитие речи слабослышащих школьников на уроках литературного чтения. Учебно-методическое пособие
.pdfставление высказываний по впечатлениям от прослушивания музыкального произведения. Рассмотрим фрагмент второго урока внеклассного чтения по теме: «Осень в литературе, живописи и музыке» (6 класс, школа для слабослышащих детей). Звучит «Осенняя песнь» П. Чайковского. Педагог предлагает ученикам определить характер музыкального произведения, рассказать о своем настроении при прослушивании этой музыкальной пьесы, сопоставить музыкальное произведение с известными им стихотворными строками. Сопровождающие беседу вопросы и задания учителя и ответы учеников:
Учитель: Никому из русских композиторов не удавалось так верно передать мелодию русского пейзажа, как это удалось П. Чайковскому. Послушайте «Осеннюю песнь» П. Чайковского. Постарайтесь почувствовать ее настроение.
(Звучит музыка)
Учитель: Прекрасная мелодия, не правда ли? Какими словами можно охарактеризовать ее?
Ученик: Мелодия — медленная, спокойная, задумчивая.
Ученик: Можно сказать, что мелодия — неторопливая, светлая, очаровательная.
Ученица: Я могу добавить, что мелодия плавная, певучая, задумчивая.
(Лексический материал для ответов, записанный на доске: мелодия — медленная, спокойная, задумчивая, певучая, светлая, очаровательная.)
Учитель: Какое настроение у вас создается при слушании этой музыки?
Ученик: Когда я слушал «Осеннюю песнь» П. Чайковского, мне было немного грустно.
(Лексический материал для ответов учеников: печальное, немного грустное, но эта грусть светлая; задумчивое, лирическое.)
161
Учитель: Какие картины вы представляли, слушая музыку? Что услышали?
Ученица: Я представила притихший осенний лес, его красота уже увядает.
Ученица: Я слышала звуки дождя. Дождик маленький, капля упала на листик, и он медленно падает на землю.
Ученик: Мне показалось, что так птицы прощаются, улетая в теплые края.
Учитель: Какие стихотворения созвучны с музыкой по настроению?
(Ученики, пользуясь литературными текстами, читают стихотворения А. Пушкина и С. Есенина.)
***
Унылая пора! Очей очарованье! Приятна мне твоя прощальная краса — Люблю я пышное природы увяданье,
Вбагрец и золото одетые леса,
Вих сенях ветра шум и свежее дыханье, И мглой волнистою покрыты небеса, И редкий солнца луч, и первые морозы, И отдаленные седой зимы угрозы.
(А. Пушкин)
***
Нивы сжаты, рощи голы, От воды туман и сырость. Колесом за сини горы Солнце тихое скатилось. Дремлет взрытая дорога. Ей сегодня примечталось,
Что совсем совсем немного Ждать зимы седой осталось.
162
Ах, и сам я в чаще звонкой Увидал вчера в тумане: Рыжий месяц жеребенком Запрягался в наши сани.
(С. Есенин)
После чтения учениками стихотворений учитель подводит итог:
У осени много примет. Одна и та же примета у людей вызывает разное и сходное настроение. И это большая удача в жизни, если вам удается встретить стихи, музыку или картину, которые близки вашему настроению.
На заключительном этапе урока учитель предлагает ученикам выразить свое собственное отношение к изучаемому времени года и написать сочинение-ми- ниатюру, например, «Моя осень», используя лексический материал уроков по данной теме.
Примерные варианты высказываний учащихся
(Образцы для работы учителя)
МОЯ ОСЕНЬ
Наступила осень. Я иду в осенний лес. Деревья еще усыпаны разноцветными листьями. Но только стоит подуть ветру, как с них слетают «пестрые бабочки». Это листья. Но потом опять все тихо и спокойно в лесу. И я как будто слышу музыку П. Чайковского, немного грустную и чуть печальную. Но мне не хочется грустить: «Унылая пора! Очей очарованье! Приятна мне твоя прощальная краса…»
МОЯ ОСЕНЬ
Опять осень. На улице не переставая, идет дождь. Под ногами слякоть и грязь. С деревьев облетают
163
листья. Желтые, золотые, медно-красные, они покрывают землю. Но на земле они от сырости становятся серыми, бурыми, грязно-коричневыми. Осень — «унылая пора». Я с нетерпением жду зиму.
МОЯ ОСЕНЬ
Сегодня я проснулась от яркого и ослепительного солнца. Я выглянула в окно. Солнечные лучи скользили по золотистым листьям березок и по пожелтевшей траве. И от этого становится еще ярче и краше. На улице еще не холодно, но надо уже одеваться теплее. Мне вспомнились строки стихотворения Ф. Тютчева «Есть в осени первоначальной короткая, но дивная пора…».
В результате использования разнообразных методических приемов обучения у школьников с нарушением слуха формируются следующие навыки, способствующие более глубокому пониманию художественного произведения:
—улавливать эмоциональную тональность художественного текста и динамику авторских чувств;
—сопоставлять иллюстрации с прочитанным текстом, представлять себе лирические образы;
—соотносить музыкальную, изобразительную интерпретацию художественного текста с авторской мыслью произведения;
—выражать свое собственное отношение к увиденному, прочитанному и услышанному.
Заключение
Вданном пособии мы стремились показать, каким сложным и многогранным является процесс развития речи школьников с нарушением слуха на уроках литературного чтения в начальных классах. Методика развития речи — это определенная система, требующая повседневного и целенаправленного руководства со стороны сурдопедагога, базирующаяся на систематических упражнениях, обеспечивающих создание прочных навыков и умений, жизненно важных для формирования активной и эстетически развитой личности.
Основная цель предлагаемого методического пособия заключается в том, чтобы педагог не удовлетворялся простейшими, элементарными приемами работы по развитию речи («Выучи новые слова», «Прочитай и научись пересказывать текст»), а был в постоянном поиске, добивался полноценного восприятия слабослышащими школьниками художественного произведения и активного отклика на воспринятое в форме речевой деятельности. Иначе говоря, важно так организовать процесс освоения школьниками с нарушением слуха идейно-художественных ценностей, чтобы задачи развития речи являлись важнейшим компонентом этого освоения, формой проявления их мыслительной и эмоциональной восприимчивости.
Впредлагаемом методическом пособии пути формирования речевых умений и навыков прослеживаются по этапам работы над литературно-художественным произведением: первичное целостное эмоциональное
165
восприятие прочитанного, анализ произведения, обобщение прочитанного.
Разрабатывая систему развития речи на первой ступени литературного образования, мы старались показать пути и приемы работы по обогащению, уточнению, закреплению словаря и построению связного высказывания на материале готового текста и самостоятельно.
Развитие речи учащихся с нарушением слуха осуществляется не только на уроках чтения, но и на всех уроках цикла русского языка. Сурдопедагог должен постоянно следить за взаимодействием речевых упражнений на уроках развития речи, грамматики, произношения и чтения.
Теоретические положения в пособии основываются на опыте учителей-практиков. Но преподавание — творческий процесс, всегда индивидуализированный и неповторимый. Обучение определяется не только общими положениями и принципами, но и своеобразием личности педагога и особенностями коллектива учащихся. Поэтому образцы уроков и их фрагменты предлагаются лишь в качестве стимула для творческих поисков учителя, обогащения его педагогического опыта.
Все взятое вместе и поможет учителю решать одну из важнейших задач обучения, имеющую большое практическое значение, — развитие речи слабослышащих школьников средствами художественной литературы.
Всего вам хорошего!
ЛИТЕРАТУРА
Боскис Р. М. Глухие и слабослышащие. М.: Просвещение, 1966.
Боскис Р. М. Учителю о детях с нарушениями слуха. М.: Просвещение, 1988.
Гончарова Е. Л. Коррекционно-воспитательная работа с детьми при глубоких нарушениях зрения и слуха. М.: Академия пед. наук СССР, 1990.
Граш Н. Е. Изучение лирики в школе для детей с недостатками слуха (2–6 классы). СПб.: РГПУ им. А. И. Герцена, 2000.
Зикеев А. Г. Развитие речи слабослышащих школьников. М. : Просвещение, 1976.
Зикеев А. Г. Развитие речи учащихся специальных (коррекционных) образовательных учреждений. М.: Академия, 2000.
Зыков С. А. Методика обучения глухих детей языку. М.: Просвещение, 1977.
Книга для учителя школы слабослышащих: обучение русскому языку, чтению, произношению / Под ред. К. Г. Коровина. М.: Просвещение, 1995.
Комаров К. В. Методика преподавания русского языка в школе для слабослышащих детей. М.: Просвещение, 1978.
Комаров К. В. Особенности обучения слабослышащих детей. М.: Просвещение, 1985.
Коррекция развития детей с нарушениями слуха. Из опыта работы педагогов школы-интерната № 33 для слабослышащих детей / Под ред. Г. А. Киреевой. СПб.: НМЦ ВРУО, 1999.
167
Красильникова О. А., Никитина М. И. Развитие речи на уроках чтения. СПб.: Образование, 1997.
Красильникова О. А. Изучение и формирование читательских интересов младших слабослышащих школьников // Модернизация специального образования: проблемы коррекции, реабилитации, интеграции. СПб.: РГПУ им. А. И. Герцена, 2003.
Красильникова О. А. Педагогическая технология работы с детской книгой на этапах обучения чтению в школе слабослышащих // Материалы XI международной конференции «Ребенок в современном мире. Государство и дети». СПб.: СПбГПУ, 2004.
Красильникова О. А. Начальное литературное образование младших слабослышащих школьников // Федеральный научно-методический журнал «Интеграция образования». 2004. № 1.
Никитина М. И., Красильникова О. А. На пороге волшебной страны // Дети с проблемами в развитии. 2004. № 1, 2.
Львов М. Р., Горецкий В. Г., Сосновская О. В. Методика преподавания русского языка в начальных классах. М.: Академия, 2002.
Методика обучения русскому языку в школе для глухих детей / Под ред. Л. М. Быковой. М.: Владос, 2002.
Никитина М. И. Пути совершенствования литературного образования слабослышащих учащихся: Учебное пособие. Л.: 1979.
Никитина М. И. Уроки чтения в школе слабослышащих. М.: Просвещение, 1991.
Оморокова М. И. Совершенствование чтения младших школьников. М.: Аркти, 1997.
Особенности усвоения учебного материала слабослышащими учащимися / Под ред. Р. М. Боскис, К. Г. Коровина. М.: Педагогика, 1981.
168
Программы специальных (коррекционных) образовательных учреждений I вида / Под ред. Т. С. Зыковой. М.: Просвещение, 2003.
Программы специальных (коррекционных) образовательных учреждений II вида / Под ред. К. Г. Коровина. М.: Просвещение, 2003.
Рау Ф. Ф. Формирование устной речи у глухих школьников. М.: Просвещение, 1981.
Реабилитация творчеством — важнейшая составляющая коррекционно-развивающей работы: Практический материал педагогов школы-интерната № 33 / Под ред. Л. А. Аслановой. СПб.: НМЦ ВРУО, 1998.
Речь. Речь. Речь: Книга для учителя / Под ред. Т. А. Ладыженской. М.: Педагогика, 1990.
Русский язык в начальных классах: Учеб. пособие для пединститутов / Под ред. М. С. Соловейчик. М.: Просвещение, 1993.
Светловская Н. Н., Пиче-Оол П. С. Обучение детей чтению: Практическая методика. М.: Академия, 2001.
Cветловская Н. Н., Пиче-Оол П. С. Детская книга и детское чтение. М.: Академия, 1999.
Совершенствование процесса обучения и воспитания глухих и слабослышащих учащихся / Под ред. К. А. Волковой, Е. А. Горбуновой и др. М.: МГПИ им. В. И. Ленина, 1984.
Специальная педагогика / Под ред. Н. М. Назаровой. М.: Академия, 2001.
Сурдопедагогика / Под ред. М. И. Никитиной. М.: Просвещение, 1989.
Янн П. А. Воспитание и обучение глухого ребенка. Сурдопедагогика как наука. М.: Академия, 2003.
Содержание
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.Речевое развитие младших слабослышащих школьников и его влияние
на изучение литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. Характеристика разделов работы по обогащению и развитию речи учащихся . . . . . . 22
3. Словарная работа на всех этапах анализа текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4. Знакомство учащихся с характеристиками текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5. Обучение построению высказывания с элементами рассуждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
6. Развитие творческих способностей слабослышащего школьника . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
7. Развитие речи учащихся средствами, смежными с художественной литературой . . . . . . . . . . . . . . . 144
Заключение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
ЛИТЕРАТУРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
