Практический мистицизм. ‘Ирфан-и ‘амали
.pdf
|
Глава 7. Кто такой познающий (‘ариф) и перечень ‘арифов |
|
|||
|
|
|
|
||
17. |
Абу Са‘ид Абу-л-Хайр Нишабури – ему посвящен |
|
|||
|
труд Асрар ат-Таухид, который был написан его пра- |
|
|||
|
правнуком Мухаммадом ибн Мунавваром (ум. 440/ |
|
|||
|
1048 г.). |
|
|
|
|
18. |
Абу-л-Хасан Харкани (ум. 425/1034 г.). |
|
|
|
|
19. Зийа ад-Дин Абу Наджиб Сухраварди, автор труда |
|
||||
|
Адаб ал-муридин – тарикат Сухравардиййа (ум. |
|
|||
|
528/1134 г.). |
|
|
|
|
20. |
Хаджи ‘Абдаллах ‘Ансари – автор Маназил ас-са’ирин |
|
|||
|
(ум. 505/1111 г.). |
|
|
|
|
21. |
Абу Хамид Мухаммад Газали Туси – автор Ихийа’ |
|
|||
|
‘улум ад-дин (ум. 505/1111 г.). |
|
|
|
|
22. |
Ахмад Газали – автор Саваних ал-‘ушшак (ум. 520/ |
|
|||
|
1126 г.). |
|
|
|
|
23. |
Шейх ‘Абд ал-Кадир Гилани – основатель тариката |
|
|||
|
Кадириййа (ум. 528/1134 г.). |
|
|
|
|
24. |
‘Айн ал-Кузат Хамадани – автор Тамхидат (ум. 525/ |
|
|||
|
1131 г.). |
|
|
|
|
25. |
Шейх Рузбихан Бакли Фасаи Ширази – автор Машраб |
|
|||
|
ал-арвах и Абхар ал-‘Ашикин (ум. 522/1128 г.). |
|
|||
26. |
Ахмад ибн ‘Али Рифа‘и – основатель тариката Ри |
МИСТИЦИЗМ |
|||
|
фа‘иййа (ум. 578/1182 г.). |
|
|
||
|
|
|
|
||
27. |
Наджм ад-Дин Кубра – автор Ал-усул ал-‘ашара – осно- |
|
|||
|
ватель тариката Кубравиййа (ум. 618/1221 г.). |
|
|||
28. |
Фарид ад-Дин ‘Аттар Нишапури – автор Тазкират ал- |
ПРАКТИЧЕСКИЙ |
|||
|
аулиййа’ (ум. 626/1229 г.). |
|
|
||
|
|
|
|
||
29. |
Ибн ал-Фарид Мисри – (ум. 632/1235 г.). |
|
|
|
|
30. |
Абу-л-Хасан Шазили – основатель тариката Шази- |
|
|||
|
лиййа (ум. 656/1258 г.). |
|
|
|
|
31. Шейх ‘Ала ад-Даула Симнани Басал (ум. 659/1261 г.). |
Сафави. |
||||
32. |
Саййид ибн Тавус – автор Мисбах ал-За’ир и |
Мухджу-д- |
|||
|
|||||
|
да‘ват (ум. 664/1266 г.). |
|
|
|
|
33. |
Шейх Мухйи ад-Дин Ибн ʿАраби Андалуси – автор |
Салман |
|||
|
Фусус ал-хикам (ум. 672/1273 г.). |
|
|
||
|
|
|
|
||
34. |
Маулана Джалал ад-Дин Руми Балхи Хорасани – ав- |
Саййид |
|||
|
1273 г.). |
(ум. 672/ |
|||
|
тор Маснави-йи Ма‘нави и Диван-и Шамс |
|
|||
31
|
Глава 7. Кто такой познающий (‘ариф) и перечень ‘арифов |
||
|
|
|
|
|
35. |
Шейх Фазлаллах Астарабади – основатель тариката |
|
|
|
Хуруфиййа (VII/XIII в.). |
|
|
36. |
Азиз ад-Дин Насафи – автор Кашф ал-хака’ик (7/13 в.). |
|
|
37. |
Шейх Сафи ад-Дин Ардебили – основатель тариката |
|
|
|
Сафавиййа (род. 650/1252 г.). |
|
|
38. |
Хаджи Бекташ Вали Нишапури – основатель тарика- |
|
|
|
та Бекташиййа (ум. 669/1270 г.). |
|
|
39. |
Амир Саййид ‘Али Хамадани (ум. 713/1313 г.). |
|
|
40. |
Баха ад-Дин Накшбанд – основатель тариката Накш |
|
|
|
бандиййа (791/1389 г.). |
|
|
41. Шах Ни‘маталлах Вали – автор Куллиййата стихов и |
||
|
|
основатель тариката Ни‘матуллахи (ум. 830/1443 г.). |
|
|
42. |
Саййид Мухаммад Нурбахш (ум. 795/1392 г.). |
|
|
43. |
Баба Рукн ад-Дин Ширази – автор Нусус ал-хусус фи |
|
|
|
тарджумат ал-фусус (умер и похоронен в Исфахане |
|
|
|
в 769/1367 г.). |
|
|
44. |
Шейх Баха ад-Дин ‘Амили – автор Куллиййата стихов |
|
|
|
(ум. 1031/1622 г.). |
|
|
45. |
Мир Дамад – автор Кабасат (ум. 1041/1630 г.). |
|
|
46. |
Мулла Садра – автор Рисала-и си асл (ум. 1050/1640 г.). |
|
МИСТИЦИЗМ |
47. |
‘Абд ар-Раззак Лахиджи – автор Гаухар-и мурад (ум. |
|
|
1072/1661 г.). |
||
|
|
||
|
48. |
Мулла Мухсин Файз Кашани – автор Махджат ал- |
|
|
|
байда’ (ум. 1090/1679 г.). |
|
ПРАКТИЧЕСКИЙ |
49. |
Шейх Хасан Ка’ими Боснийайи (ум. 1103/1691 г.). |
|
50. |
Мулла Махди Нараки – автор трудов Са‘адат-и ‘Али- |
||
|
|||
|
|
шах, Султан-и ‘Алишах (XIII/XIX в.), |
|
|
51. |
Мухаммад Хусейн Гарави Исфахани, Ахмад б. Муста- |
|
|
|
фа ‘Алави, саййид Хусейн Мир Тахир ‘Алишах, саййид |
|
Сафави. |
|
‘Али Шуштари, мулла Хусейн Кули Хамадани, аятолла |
|
|
саййид Муртаза Кашмири, шейх Мухаммад Бахари, |
||
|
|
||
|
|
саййид Ахмад Карбалаи, Джавад Малаки Табризи, |
|
Салман |
|
Мухаммад ‘Алишах Абади, саййид ‘Али Кази, шейх ‘Аб- |
|
|
бас Кучани, имам Хомейни, ‘Аллама саййид Мухаммад |
||
|
|
||
Саййид |
|
Хусейн Табатабаи, шейх Джа‘фар Муджтахиди, Му- |
|
|
хаммад Исма‘ил Дулаби, аятолла Бехджат, Маджзуб |
||
|
‘Алишах, саййид Хусейн Наср (XX–XXI вв.). |
||
32
Глава 8. Цель ‘арифа и его отличие от философа и знатока этики
Список самых значимых на сегодняшний день тарикатов, действующих в мусульманском мире, глава каждого из которых – Повелитель верующих ʿАли Муртаза (мир ему!): Увайсиййа, Чиштиййа, Кадириййа, Рифаиййа, Кубравиййа, Шазилиййа, Маулавиййа, Сафавиййа, Бекташиййа, Накш бандиййа, Ни‘матуллахиййа, Тиджаниййа, Хаксариййа, За хабиййа.
ГЛАВА 8
Цель ‘арифа и его отличие от философа и знатока этики
1. Цель ‘арифа – отдаление от всего, кроме Бога, очище- |
МИСТИЦИЗМ |
|
ние низшей души, уничтожение в Боге (полное погружение – |
||
|
||
махв) и пребывание в Боге (отрезвление после погружения – |
|
|
сахв). |
|
|
2. Мистический путь – пребывание в [постоянном] по- |
ПРАКТИЧЕСКИЙ |
|
иске. В этом заключается отличие ‘ирфана от этики, которая |
||
|
||
предполагает постоянство. В ‘ирфане описаны все ступени, |
|
|
которые странник проходит от начала до конца. |
|
|
3. С точки зрения этики человеческая душа (рух) украша- |
|
|
ется праведными делами, не следуя определенной системе, |
Сафави. |
|
а в ‘ирфане нравственные элементы предстают в диалектиче- |
||
|
||
ской взаимосвязи. |
|
|
4. Духовные положения этики ограничены теми смыс- |
Салман |
|
лами, которые известны большинству. А на пути тариката |
||
|
||
возможны упоминания о некоторых состояниях и духовных |
Саййид |
|
а другие об этом и не узнают. |
||
событиях, которые будут доступны лишь одному из путников, |
|
33
Глава 9. Что такое путь (сулук)
5.Цель философа заключается в том, чтобы человек обрел знания о реальном мире, а ‘ариф желает достичь истины бытия – то есть Бога – и засвидетельствовать ее. Совершенство для философа – в понимании, а для ‘арифа – в достижении.
6.Инструменты деятельности философа – разум, логика и аргументация, а для ‘арифа – сердце, стремление, внутреннее движение и поиск1.
7.‘Ариф стремится к Истинному не ради чего-то отличного от Истинного. Он поклоняется Истинному лишь из-за того, что Он достоин поклонения2.
Если споры [которые ведет] разум, могут быть [подобны] жемчугу и кораллам, Они [все равно] будут иными, чем бывают споры души3.
Саййид Салман Сафави. ПРАКТИЧЕСКИЙ МИСТИЦИЗМ
ГЛАВА 9 Что такое путь (сулук)
В‘ирфане, который всегда обращен к внутреннему миру
иистине бытия, понятие сулук, что значит «прохождение пути», также не несет внешнего физического смысла. Это не обычный путь, а путь в сокровенный мир.
Сулук – совершенный путь. Путник может путешествовать как во внешнем мире, так и в мире сокрытого. Для суфиев сулук состоит из двух частей: 1 – путь к Богу и 2 – путь в Боге. Путь к Богу имеет конец, а путь в Боге бесконечен4.
1Мутаххари, с. 87–90.
2Ибн Сина. Ишарат, с. 9.
3Маснави 1:1501*.
4Насафи. Инсан, с. 84; 12–13.
34
Глава 10. Истина пути (хакикат-и сулук)
1. Путь к Богу
Путь к Богу заключается в том, что путник столько странствует, что лишается собственного бытия и существует благодаря бытию Бога. Благодаря Богу он живет, знает, видит и слышит (растворяется [в Боге]). Этот путь описывается при помощи следующих понятий: коридор «онности» – путь «онности» – стоянка «онности».
2. Путь в Боге
Путь в Боге заключается в том, что путник, существующий благодаря бытию Бога, продолжает путь, чтобы узнать и увидеть истинную суть вещей, так что ничто в мире людей, царстве Божием и загробном мире не останется скрытым от него. «Знай, что для суфиев сулук заключается в пути от дурных речей к благим речам, от дурных дел к благим делам, от дурного нрава к благому нраву и от своего бытия к бытию Бога»1.
ГЛАВА 10 Истина пути (хакикат-и сулук)
Это подчинение тела и низшей души интересам веры, которая включает в себя фикх, предназначенный для тела,
ификх для низшей души. А затем уничтожение низшей души
идуха (рух) под знаменем Божественного величия. И все тропы, все стоянки помещаются на этой ступени2.
1Насафи. Зубдат, с. 11.
2Бахр ал-‘Улум, с.131.
Саййид Салман Сафави. ПРАКТИЧЕСКИЙ МИСТИЦИЗМ
35
ГЛАВА 11 Намерение на пути (нийат-и сулук)
Саййид Салман Сафави. ПРАКТИЧЕСКИЙ МИСТИЦИЗМ
«Поистине, дела (оцениваются) только по намерениям»1. Это значит: «действительно, все дела следуют за намерениями: в добросовестности и порочности, совершенстве и изъянах – все основано на намерении».
На мистическом пути намерение имеет огромное значение. В фикхе добросовестное исполнение таких обязанно стей, как молитва (ас-салат), пост (ас-саум) и паломничество (ал-хаджж) связаны со стремлением приблизиться к Богу. В суфизме же на приближение к Богу должны быть направ лены все действия, независимо от того, обязательные (ва джиб) ли они, рекомендуемые (мустахабб) или дозволенные (мубах).
«В подвижничестве и усердии намерение путника не должно быть стремлением к очищению и благому нраву, стремлением к науке и [мистическому] познанию, не должно быть стремлением к раскрытию тайн и явлению светов. Намерение должно состоять в том, чтобы он стал Человеком и чтобы для этого в нем проявились все человеческие состояния. И когда он дойдет до такой стадии, он обретет и все вышеперечисленное, и то, о чем он раньше не задумывался»2.
1Фатх ал-Бари. Т.1, с. 8. Хадис 1; Хвансари. Т.1, с. 260. Хадис 1040; Т.4,
с.194. Хадис 5792.
2Насафи. Инсан, с. 86.
36
ГЛАВА 12 Опоры на пути (кавам-и сулук)
Опоры на пути (кавам-и сулук): 1 – молчание, 2 – голод и умеренность в пище, 3 – уединение,
4 – непродолжительность сна,
5 – ночное чтение Корана.
«Шейхи единодушны во мнении, что путь основывается на четырех опорах: (1) мало есть; (2) мало спать; (3) мало говорить; (4) уединиться от людей»1.
1. Молчание
Молчание подразделяется на два вида: (1) общее и частичное, (2) особое и абсолютное.
1.Общее и частичное молчание заключается в сдерживании речей, ограничении разговоров с людьми, крайней необходимости и по возможности довольстве малым. Это абсолютно необходимо для путника на всем протяжении пути, об этом виде молчания говорится в хадисах.
Сказал Абу ‘Абдаллах2: «Молчание – признак влюбленных,
ив нем довольство Господа. Молчание – характер Пророков
(с) и признак избранных».
2.Особое и абсолютное молчание проявляется в прекращении разговора с людьми. Это является важным условием зикра (поминания Бога). Знай, что молчание состоит из двух частей.
Молчание, голодание, бодрствование, отшельничество, поминание Господа –
Эти пять составляющих делают несовершенный мир совершенным3.
1Сухраварди, Шихаб ад-Дин, с. 104.
2Абу ‘Абдаллах – одно из имен имама Хусейна (‘а).
3Бахр ал-‘Улум, с. 148.
Саййид Салман Сафави. ПРАКТИЧЕСКИЙ МИСТИЦИЗМ
37
Саййид Салман Сафави. ПРАКТИЧЕСКИЙ МИСТИЦИЗМ
Глава 12. Опоры на пути (кавам-и сулук)
Первое – молчание языка, воздержание от речей со всеми, кроме Бога. Второе – молчание сердца, воздержание от мыслей о чем-либо, кроме Истинного. «Поэтому для каждого, кто молчит языком, груз его легок, а для того, кто молчит и языком, и сердцем, тайна его стала явной, и он возвеличен Господом (велико Его величие!). А тот, чей язык не молчит, а сердце безмолвствует, – такой говорит языком мудрости. А тот, кто не молчит ни языком, ни сердцем, этот – обитель шайтана, и он покорен им. Молчание языком – одна из стоянок для всех избранных, молчание сердцем – свойство приближенных [к Богу], а они – из людей созерцания»1.
Имам ʿАли сказал: «Нет лучшего поклонения, чем молчание». «Тот, кто молчит – здоров»2.
2. Голодание и умеренность в пище
Голодание бывает двух видов:
–Голодание добровольное: его практикуют путники (саликун).
–Голодание вынужденное: его придерживаются ищущие истину. Они не голодают, а потребляют умеренно.
Голод в любом случае усиливает притязания путника, а ищущим истину голод позволяет обрести многое. В голодании существуют разные стадии и состояния: смирение, скромность, нужда, приниженное положение, нищенство, отсутствие излишков, оцепенение и отсутствие дурных мыслей. Это состояние голода путников.
Голод ищущих истину представляет собой сострадание, чистоту, близость, небытие и очищение от человеческих свойств. Он способствует божественному отшельничеству. Такое состояние называют божественным, это высокое состояние, в нем тайны и великолепие3.
«Важно, что голод не становится причиной слабости на пути и разлада состояний. Имам ас-Садик (‘а) сказал: “Голо-
1Ибн ‘Араби, с. 11.
2Хвансари, т. 6, с. 351, хадис 10471; т. 5, с. 466, хадис 9204.
3Ибн ‘Араби, c. 15–16.
38
Глава 12. Опоры на пути (кавам-и сулук)
дание продлевает жизнь верующих, это пища души и сердца”. А лучше всего соблюдать пост»1. «Голодание помогает очистить низшую душу и искоренить пагубные привычки». «Правильное голодание – это хлеб насущный»2.
3. Уединение
Без сомнения, уединение предпочтительнее общения с людьми развратными и распущенными. Общение с людь ми сердца похвально, а общение с грешниками порицаемо. Однако неужели необходимо полное отшельничество, то есть нужно отказаться даже от общения с праведниками? Представляется, что, хоть уединение и является одной из степеней продвижения на пути, общение с праведниками приносит радость душе путника и увеличивает силу его духа. Периодическое уединение необходимо, но длительное непрерывное уединение – задержка на пути. Учитывая, что состояния путников различны, предписание о длительном уединении также имеет разное значение.
Яизбрал уединение в пустыне,
Ясчел людей похитителями одежд. Полжизни – мечты о кумире, Полжизни – страдания из-за врагов.
Одеяние крадёт та [мечта], шапку крадет это [страдание], А мы поглощены игрой, как малыши.
Глянь, ночная пора смерти уже близка.
Оставь эту игру: с тебя довольно, не возобновляй [её]!3
Есть два вида уединения: обычное уединение и уединение особое.
а) Обычное уединение. Его также называют отшельничеством. Оно включает в себя прекращение отношений со всеми, за исключением мистиков. Однако, если придется в связи с необходимостью общаться с благочестивыми людьми, это
1Бахр ал-‘Улум, с. 150.
2Имам ‘Али, т. 6, с. 163–166; хадисы 9942, 9981.
3Маснави 6:459–462*.
Саййид Салман Сафави. ПРАКТИЧЕСКИЙ МИСТИЦИЗМ
39
Саййид Салман Сафави. ПРАКТИЧЕСКИЙ МИСТИЦИЗМ
Глава 12. Опоры на пути (кавам-и сулук)
не помешает такому уединению. Абу ‘Абдаллах Хусейн (‘а) сказал: «Не было Пророка и вали, который бы не избрал уединения в какой-то период своей жизни: или в начале ее, или в конце». История с пещерой Хира – тому подтверждение, такое уединение во всех состояниях предпочтительно.
б) Уединение особое. Даже когда в нем нет необходимости, для шейхов тариката оно является важным условием.
Цель уединения для людей набожных именно в уединении этого рода. Условиями для него служат одиночество, удаление от скоплений людей, равно как и различных звуков, мешающих уединению, и очищение пространства. Размер жилища должен соответствовать степени поминания (зикр) ʿарифа и его поклонения Богу. И лучше, чтобы входная дверь была одна, а никаких отверстий и щелей не было1.
Отшельничество включает в себя два аспекта:
1)физическое уединение как искоренение желания общаться с другими людьми: оно осуществляется телом;
2)уединение в отшельничестве искателей истины – оно осуществляется сердцем. В их сердцах нет места ни для чего, кроме знания о Господе, которое свидетельствует об истине,
ив этих сердцах след от созерцания.
Тот, кто усерден в уединении, осведомлен о тайнах Божественного единства и готов к их постижению. Состояние уединения очищает путника от всего, что кроме Бога. Отшельничество – самая важная ступень для искателя истины2.
«Усердие в уединении – обычай и достоинство правед ников»3.
4. Ограничение сна и бодрствование
Бодрствование подразделяется на два типа: бодрствование глаз и бодрствование сердца.
Бодрствование сердца – это пробуждение от сна неведения и стремление к созерцанию.
1Бахр ал-‘Улум, с. 151–153.
2Ибн ‘Араби, с.13–14.
3Имам ‘Али, т. 6, с. 124, хадис 9785.
40
