Практический курс русского языка. В 3 частях. Часть 2. Клиника говорим по-русски. Учебное пособие для иностранных студентов медицинских университетов

Безличные

Глаголы изменения

положения

Другие глаголы

глаголы

в пространстве

(кому?) удаваться —

соглашаться — согласиться

удаться (что сделать?)

(с кем? с чем?)

сомневаться (в ком? в чём?)

надеяться (на кого? на что?)

стараться (что делать?)

стремиться (к кому? к чему?)

бороться (с кем? с чем? за что?

против кого? против чего?)

здороваться — поздороваться

(с кем?)

садиться (куда?)

являться (чем?)

(кому?) становиться

появляться — появиться (где?)

(как?)

оставаться — остаться (где?

у кого?)

случаться — случиться

пользоваться (чем?)

догадываться — догадаться

(о чём?)

жаловаться — пожаловаться

(на кого? на что?)

лениться

проснуться

1. Действие

2. Взаимное

3. Эмоциональное

направлено на себя

действие

состояние человека

встречаться —

радоваться —

мыться (чем?)

обрадоваться

встретиться (с кем?)

(кому? чему?)

умываться — умыться

знакомиться —

сердиться — рассердиться

(чем?)

познакомиться (с кем?)

(на кого? на что?)

купаться (где?)

видеться — увидеться

злиться — разозлиться

(с кем?)

(на кого? на что?)

вытираться — вытереться

советоваться —

обижаться — обидеться

(чем?)

посоветоваться (с кем?)

(на кого? на что?)

причёсываться —

расстраиваться —

причесаться

ссориться — поссориться

расстроиться (из-за

(расчёсываться —

(с кем?)

чего? из-за кого?)

расчесаться) (чем?)

бриться — побриться

мириться — помириться

смущаться — смутиться

(чем?)

(с кем?)

одеваться — одеться

целоваться —

стесняться

поцеловаться (с кем?)

раздеваться — раздеться

обниматься — обняться

волноваться (из-за кого?

(с кем?)

из-за чего?)

учиться — научиться

переписываться (с кем?)

беспокоиться (из-за

кого? из-за чего?)

объединяться —

лечиться — вылечиться

объединиться

пугаться — испугаться

(соединяться —

(кого? чего?)

соединиться) (с кем?)

обмениваться —

успокаиваться —

обменяться (чем?)

успокоиться

тренироваться

влюбляться —

удивляться — удивиться

влюбиться (в кого?)

(кому? чему?)

жениться (на ком?)

поражаться — поразиться

(кому? чему?)

восхищаться —

восхититься (кем? чем?)

интересоваться —

–

–

заинтересоваться

(кем? чем?)

увлекаться — увлечься

(кем? чем?)

4. Изменение в количе-

6. Безличные

стве, качестве, состоя-

5. Фазы действия

глаголы

нии лица или предмета

изменяться —

(кому?) хотеться —

начинаться — начаться

захотеться (что

измениться

сделать?)

превращаться —

(кому?) вериться,

превратиться (во что?

кончаться — кончиться

не вериться

в кого?)

увеличиваться —

заканчиваться —

(кому?) спится,

увеличиться

закончиться

не спится

Продолжение табл.

уменьшаться —

прекращаться —

(кому?) не сидится

уменьшиться

прекратиться

на месте

улучшаться —

завершаться —

(кому?) дышится легко

улучшиться

завершиться

(где?) говорится,

ухудшаться —

продолжаться

сообщается,

ухудшиться

рассказывается,

пишется (о чём?)

ускоряться —

–

–

ускориться

замедляться —

–

–

замедлиться

усложняться —

–

–

усложниться

упрощаться —

–

–

упроститься

удлиняться —

–

–

удлиниться

укорачиваться —

–

–

укоротиться

усиливаться —

–

–

усилиться

ослабляться —

–

–

ослабиться

расширяться —

–

–

расшириться

сужаться — сузиться

–

–

повышаться —

–

–

повыситься

понижаться —

–

–

понизиться

затрудняться —

–

–

затрудниться

облегчаться —

–

–

облегчиться

укрепляться —

–

–

укрепиться

подниматься —

–

–

подняться

опускаться —

–

–

опуститься

приближаться —

–

–

приблизиться

удаляться — удалиться

–

–

наклоняться —

–

–

наклониться

выпрямляться —

–

–

выпрямиться

сокращаться —

–

–

сократиться

расслабляться —

расслабиться

–

–

и т.д.

1. Чем умывается этот человек?

холодная вода

2.

Кого умывает этот человек?

младшая дочь

3.

Чем можно вытираться после умывания?

чистое полотенце

4.

Что можно вытирать полотенцем?

лицо, шея, руки

5.

Чем мы обычно моемся?

горячая вода

6.

Что мы обычно моем горячей водой?

грязные руки

7. Чем бреется этот человек?

электробритва

8.

Кого бреет парикмахер?

этот мужчина

1. Я … руки. Мать … тарелки. Мальчик … в душе.

мыть — мыться

Сестра … маленького брата. Перед обедом всегда … руки.

2.

Она … свою младшую сестру. Он … очень

одевать — одеваться

медленно. Медсестра … больного. Сегодня больной …

сам, без посторонней помощи. Дети помогают друг

другу … Не … ребёнка так тепло: на улице хорошая

погода. Моя подруга любит красиво …

3.

Утром мы … Когда вы …? Ты сегодня …?

умывать — умываться

Надо … больного.

4.

Он … руки салфеткой. Он … полотенцем.

вытирать — вытираться

5.

Я люблю … в море. Каждый вечер мать …

купать — купаться

ребёнка. Нельзя, чтобы дети … в холодной воде.

Летом мы часто … в море.

6.

— Кто … вас плавать? — Я сам …, когда

научить — научиться

мне было 9 лет. Мой сосед … меня играть на гитаре.

Я очень хочу … хорошо готовить. Кто … вас так

прекрасно рисовать?

1. Друг

написал мне,

чтобы

я

…

его

встретить —

в аэропорту. Когда мы …, мы обрадовались друг

встретиться

другу. Я договорился … с Леной у входа в театр. Если

вы … мою сестру, передайте ей привет.

2. Я попросил друга,

чтобы

он

…

меня

(по)знакомить —

со своим отцом. Я … с ним в прошлом году. Где вы

(по)знакомиться

с ним …? Разрешите … вас друг с другом! Разве вы

незнакомы? Тогда я вас сейчас … Я хочу, чтобы ты

… меня со своей подругой.

3. В трудные минуты я всегда … с другом.

(по)советовать —

Я хочу … с вами. Что вы … мне купить в подарок

(по)советоваться

маме? Пожалуйста, … мне, какую книгу лучше

купить. Только после того, как я … с отцом, я скажу

вам о своём решении. Я … с доктором и решил

начать лечение.

4. Они опять …? Они всегда … из-за пустяков.

(по)ссорить —

Не нужно … Пожалуйста, не …!

(по)ссориться

5. Недавно я поссорился с Анной. Мой друг …

(по)мирить —

нас. Я рад, что я … с Анной. Друзья всё ещё сердятся

(по)мириться

друг на друга, и ни у кого из них нет желания ...

6. Мать обняла и … сына. Сестра поздравила

(по)целовать —

брата с днём рождения и … его. Подруги долго не

(по)целоваться

виделись и при встрече ... В парке я увидел юношу

и девушку, они ... При встрече юноша … девушку.

По русскому обычаю на свадьбе жених и невеста

должны ... Он … матери руку.

7. После

концерта зрители

…

своими

обменивать — обменять

впечатлениями. Муса … билеты в театр на билеты

обмениваться —

в цирк, потому что он ещё плохо понимает по-

обменяться

русски. Родители Андрея … свою квартиру в Киеве

на квартиру в Москве. Коллекционеры часто …

марками. Однажды я купил костюм, он оказался

мне мал, поэтому я должен был … его на другой.

Когда человек приезжает в другую страну, он может

… свои деньги. При химических реакциях обмена

сложные вещества … своими составными частями.

1. Я хорошо помню этого человека …

встречаться — встретиться

2.

— Вы знаете этого человека? — …

(по)знакомиться

3.

Я забыл его лицо …

(у)видеться

4.

Они не разговаривают друг с другом …

(по)ссориться

5.

Я оказался в трудном положении …

(по)советоваться

6. В нашу группу пришла новая студентка …

влюбляться — влюбиться

(в кого?) с первого взгляда

1. Успехи детей всегда … родителей. Конечно, родители

(об)радовать —

всегда …! Приятные новости всех ... Отец … рождению доче-

(об)радоваться

ри. Родителей … маленький сын, который уже хорошо чита-

ет и считает. Я очень люблю плавать и загорать, поэтому меня

всегда … лето. Детей … подарки, которые они получили на

Новый Год. Старые знакомые … встрече.

2. Меня … сила его характера. Сегодня никого не … со-

удивлять —

общения о полётах в космос. Преподавателей … глубокие зна-

удивить,

ния этого студента на экзамене по химии. Я … энергии мое-

удивляться —

го друга. Я очень …, когда узнал, что мой друг не поехал на

удивиться

экскурсию в Киев: ведь он так хотел. Я очень …, когда встре-

тил здесь своего школьного друга. Меня … странное поведе-

ние этого человека. Андрей … неожиданному приходу своего

товарища. Малыш … родителей своими неожиданными во-

просами.

3. Когда мы были в Индии, мы … красоте индийских де-

поражать —

вушек. Их красота … нас. Туристов, приехавших в Ташкент,

поразить,

… красота этого города. Трудолюбие этого человека … всех

поражаться —

его знакомых. Когда я бываю в цирке, я всегда … смелости

поразиться

акробатов.

восхищать —

4. Он … архитектурой старинных русских городов. Нас

восхищаться

… талант этой балерины. Меня всегда … энергичные, смелые

люди. Какая умная и красивая женщина! Мы … ею. Я … своей

матерью, которая отдала все силы своим детям. Многих слу-

шателей … красивый и сильный голос молодого певца.

5. Трудно долго … на младшего брата, хотя он часто …

сердить —

меня. Виктор … на друга, который потерял его книгу. Ты сам

рассердить,

виноват и должен … только на себя. Андрей … на товарищей,

сердиться —

которые мешают ему работать. Товарищи … на Сергея за гру-

рассердиться

бость и несправедливость. Он не мог понять, почему она не

пишет, поэтому её долгое молчание … его. Вы часто … на сво-

их товарищей? Почему вы … на них?

6. Нехорошо, когда сильный … слабого. Виктор неспра-

обижать —

ведливо … своего товарища. В моих словах не было ничего

обидеть,

обидного, но подруга … на меня. Мой товарищ … на меня,

обижаться —

за то, что я не пошёл с ним на вечер. Его … моё отношение

обидеться

к нему. В детстве он всегда … на замечания своего старше-

го брата. Любые замечания всегда … его. Сергей … на сестру

за неудачную шутку. В нашей семье мы никогда не … друг на

друга. На кого вы …? На него? А на что вы …? На его молча-

ние? Извините, я не хотел вас …