Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Реферирование-IV.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
18.11.2019
Размер:
1.77 Mб
Скачать

Vocabulary notes

is not all about не только

A UNESCO World Heritage ['herItIG] всемирное наследие ЮНЕСКО

ranks asсчитается, относится к

riftвпадина, ущелье

fresh water suppliesзапасы пресной воды

combinedвместе взятые

passionate ['pxSqnqt] страстный, завзятый

wingedкрылатый (перен.)

living beingживое существо

to mention in vainупоминать всуе

beware [bI'weq]будьте внимательны, будьте осторожны

few and far betweenредкие и расположенные на большом расстоянии друг от друга

top-notch – (разг.) отличный, первоклассный

latterпоследний (из двух упомянутых)

rugged ['rAgId] неровный, холмистый (о рельефе)

feature ['fi:tSq] показывать, отображать

pagan ['peIgqn] языческий

rebellious [rI'beljqs] мятежный, своенравный

decline [dI'klaIn] отклонять (предложение); отказываться

modestly ['mPdIstli] скромно, сдержанно

chairlift ['tSeq"lIft] подъемник

confront стоять лицом к лицу, столкнуться

spectacular scenes [spek'txkjulq] эффектные, захватывающие виды

surroundings [sq'raundiNz] окрестности

buckleпряжка

beltпояс, ремень

grayling ['greIlIN] хариус

whitefishсиг

aquarium [q'kweqriqm] аквариум

sunflower seedsсемена подсолнечника

luxurious [lAg'zjuqriqs] роскошный

exquisite [Ik'skwIzIt] изысканный

pointсмысл, значение

settlement ['setlmqnt] поселение, поселок

to confuse [kqn'fju:z] спутать (что-л. с чем-л.)

run­down ['rAn"daun] захудалый, жалкий

grandeur and splendor ['splendqr] величие и великолепие

stripдлинная узкая полоса

Analyze the following words

unspoiled countryside wonderful railroad chairlift highway

landmark rebellious neverending confront famous

surroundings

passionate traveller peaceful picturesque toylike

happiness

accustomed surprisingly romantic settlement traditional

Find the English equivalents

Не только мороз и тайга; чудо природы; источник чистой воды; миро­вые запасы пресной воды; все Великие озера вместе взятые; шестичасовой перелет; крылатый транспорт; горожане; заставлять плакать от счастья; живое существо; привыкший к современным удобствам; бросать вызов; немногочисленный, редкий; опытный и неизбалованный путешественник; предоставлять хорошую возможность; сэкономить деньги; не упустите возможность; музей под открытым небом; старые постройки; так называемый; священное для язычников место; по легенде; живописные виды; бескрайняя кристально чистая вода; словно игрушечный; если повезет; который раньше назывался; священный остров; само по себе приключение; отдавать дань уважения; со всего света; условия проживания, изысканная еда; место, где заканчивается цивилизованная жизнь; не просто так называют священным; вновь и вновь; перепутать с; северная оконечность острова; величие и великолепие дикой природы; одно из немногих мест; стоит узнать его.

Comprehension questions

  1. What is one of the most widely spread ideas of Siberia?

  2. What makes Lake Baikal one of the most fascinating natural wonders of the world?

  3. What other natural wonders in our country (in the world) do you know?

  4. How can you get to Lake Baikal from central Russia?

  5. Why do native people describe Baikal as living being?

  6. Why is this lake often described as “the sea”?

  7. What challenges does the place present for some travellers?

  8. What does an open air museum in Taltsy present to visitors?

  9. What legends are connected with the famous Shaman stone?

  10. From what place can you get the most spectacular view of the lake and the Angara River?

  11. What can visitors see in the village of Listvyanka?

  12. What makes Olkhon one of the most famous destinations of Lake Baikal?

  13. Why does Lake Baikal attract so many tourists from all over the world?

  14. Do you think it is really a good idea to promote tourism in this region?

  15. Have you ever been to Baikal? Would you like to go there?

SCIENCE

ACTIVE VOCABULARY

ambitious [xm'bISqs"] честолюбивый, амбициозный

archaeol­ogy ["a:kI'PlqGi] археология

archaeologist ["a:kI'PlqGIst] археолог

at best в лучшем случае

contribute [kqn'trIbju:t] делать вклад, способствовать

con­vince [kqn'vIns] убеждать

dig раскопки

disturb [dIs'tE:bd] тревожить, беспокоить

establish [I'stxblIS] устанавливать

excavation ["ekskq'veISn] раскопки

firm точный, твердый

in between в промежутке, нечто среднее

land­mark ['lxnd"ma:k] веха, памятное место

locate определять местонахождениние, разыскать

make sense иметь смысл

medieval / medieaval ["medI'I:vl] средневековый

mysterious [mI'stIqriqs] таинственный, загадочный

object (to) [qb'Gekt] возражать, выступать против

original [q'rIG(q)nl] первоначальный

precise [prI'saIs] точный

prehistoric["pri:hi'storIk] до­­­исто­рический

purpose ['pE:pqs] цель

represent ["reprI'zent] представлять

research [rI'sE:tS] исследовать

riddle загадка

signifi­cance [sIg'nIfIkqns] значение, значимость

solve [sPlv] разгадывать, разрешать

undertake ["Andq'take] предпринимать

Practise aloud

goal

grasp

raft

war­rant

scholar

object (v)

precise

unearth approval

endure

archaeologist

original

signifi­cance

archaeol­ogy

mysterious

ambitious

society fragile

technique concede

medieval

approximation

excavation

allow

contribute