при отчуждении оригинала произведения его собственником, обладающим исключительным правом на произведение, но не являющимся автором произведения, исключительное право на произведение переходит к приобретателю оригинала произведения, если договором не предусмотрено иное (п. 2 ст. 1291 ГК РФ).

Обратите внимание, что п. 2 ст. 1291 ГК РФ сформулирован в качестве диспозитивной правовой нормы, предполагающей переход исключительных прав на произведение приобретателю в случае отчуждения его оригинала собственником, не являющимся автором, или лицом, получившим в собственность оригинал произведения, принадлежащего автору, в порядке наследственного правопреемства (п. 3 ст. 1291 ГК РФ).

Пункт 3 ст. 1291 ГК РФ устанавливает, что правила ст. 1291 ГК РФ, относящие к автору произведения, в полной мере распространяются на наследников.

Законодатель оставил открытым вопрос о том, кому в данном случае будут принадлежать исключительное право на произведение, если существует несколько оригиналов произведения, находящихся в собственности различных лиц, не являющихся авторами или наследниками (п. 3 ст. 1291 ГК РФ).

7

Личные неимущественные права на произведение

В ст. 1255 ГК РФ дан перечень прав, которые прямо не названы в качестве личных неимущественных прав на произведение, однако по своей правовой природе часть таких прав можно отнести к числу личных неимущественных авторских прав:

• право авторства (п. 1 ст. 1265 ГК РФ);

• право на имя (п. 1 ст. 1265 ГК РФ);

• право на неприкосновенность произведения и защиту произведения от искажения (ст. 1266 ГК РФ, п. 31 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ № 5/29 от 26.03.2009 г.)

(Шершеневич Г.Ф. Учебник русского гражданского права (по изданию 1907г.). М., 1995. С. 254; Ваксберг А.И. Основные черты издательского договора по советскому гражданскому праву// Ученые записки ВИЮН. 1955. Вып. 3. С. 110-111).

В ст.ст. 1265 – 1267 ГК РФ раскрывается содержание этих прав, а также порядок защиты интересов автора после его смерти.

В п. 1 ст. 1267 ГК РФ речь идет об охране авторства, имени автора, а также неприкосновенности произведения после смерти автора, а не права авторства, права на имя и права на неприкосновенность произведения, поскольку носитель этих субъективных прав, а, следовательно, и само субъективное право, после смерти автора прекращают свое существование. Лица, на которых в соответствии с положениями данной статьи возложена защита авторства, имени автора и неприкосновенности его произведения, осуществляют защиту< 9< общественного, а не личного интереса, 10< связанного с их охраной. 10< 9<

8

Иные интеллектуальные права

Интеллектуальные права на произведения (авторские права), перечисленные в п. 3 ст. 1255 ГК РФ, именуются в качестве «других прав», принадлежащих правообладателю, включающих, в частности:

• право на вознаграждение за использование служебного произведения;

• право на отзыв;

• право следования;

• право доступа к произведениям изобразительного искусства.

Перечень этих прав, изложенный в п. 3 ст. 1255 ГК РФ, не является исчерпывающим. Ряд авторских прав, отсутствующих в данном перечне, сформулирован в других статьях 4 части ГК РФ (ст. 1245, п. 3 ст. 1263, , ст.ст. 1268, 1269, 1292 – 1294, абзац 3 п. 2 ст. 1295 ГК РФ).

Эти виды авторских прав, а также право на обнародование нельзя отнести ни к имущественным, ни к личным неимущественным авторским правам в рамках такого существующего в гражданском праве условного деления авторских прав.

Право доступа и право следования имеют свои особенности, связанные со спецификой объекта (произведения), в отношении которого такие права возникают.

Право на обнародование произведения (ст. 1268 ГК РФ) и право на отзыв произведения (ст. 1269 ГК РФ) относятся к числу иных видов интеллектуальных прав, поскольку они не являются в полной мере ни имущественными, ни личными неимущественными авторскими правами (Сергеев А.П. Указ. соч. С.212-215).

Обратите внимание, что понятие «обнародование» и «опубликование (выпуск в свет)» произведения различны по своему содержанию (п. 1 ст. 1268 ГК РФ).

Существует точка зрения, согласно которой право на отзыв является не самостоятельным правом, а правомочием - частью права на обнародование произведения, а потому в отношении права на отзыв могут применяться положения п. 3 ст. 1268 ГК РФ (Гаврилов Э.П. Советское авторское право. М., 1955, С. 125, 126; Комментарии к Гражданскому кодексу РФ. часть четвертая/Э.П. Гаврилов, О.А. Городов, С.П. Гришаев (и др.). М., 2007. С. 160-164).

Проанализируйте п. 2 ст. 1267 и п. 3 ст. 1268 ГК РФ. Могут ли применяться по аналогии закона положения п. 2 ст. 1267 ГК РФ, допускающие возможность запрета обнародования произведения после смерти автора при наличии его волеизъявления при жизни любыми заинтересованными лицами.

Право доступа (ст. 1292 ГК РФ) и право следования (ст. 1293 ГК РФ) принадлежат автору и не могут им отчуждаться (Сергеев А.П. Указ. соч. С.232-233). Однако право следования может переходить к наследникам автора на срок действия исключительного права (ст. 1281 ГК РФ), поэтому последующее наследование данного авторского права от наследников автора к иным лицам возможно (п. 3 ст. 1293 ГК РФ).

Авторские права автора произведений архитектуры, градостроительства или садово-паркового искусства (ст. 1294 ГК РФ) по своему объему включают ряд дополнительных исключительных авторских правомочий (п. 1 ст. 1294 ГК РФ).

В соответствии с п.п. 2, 3 ст. 1294 ГК РФ автору принадлежат также следующие права:

• право на осуществление авторского контроля за разработкой документации на строительство;

• право авторского надзора за строительством либо иной реализацией соответствующего проекта;

• право на участие в практической реализации данного проекта.

Эти права (п.п. 2, 3 ст. 1294 ГК РФ) носят личный неимущественный характер, однако их реализация сопряжена на практике со значительными трудностями ввиду отсутствия четкого правового механизма их осуществления.

Право на вознаграждение за использование служебного произведения (п. 3 ст. 1255, абз. 3 п. 2 ст. 1295 ГК РФ); право на вознаграждение автора музыкального произведения за использование его произведения в составе аудиовизуального произведения путем публичного исполнения либо сообщения в эфир (по кабелю) (п. 3 ст. 1263 ГК РФ).

В доктрине существуют следующие проблемы, связанные с правовой природой данных прав:

• вопрос об основаниях возникновения права на вознаграждение за использование служебного произведения остается дискуссионным (Агарков М.М. Обязательство по советскому гражданскому праву//Ученые труды ВИЮН НКЮ СССР. 1940. Вып. 3. С. 162, 166; Савельева И.В. Развитие теории интеллектуальной собственности на произведения науки, литературы и искусства в буржуазном праве//Методологические и теоретические проблемы юридической науки: Сб. науч. трудов. М., 1986. С. 197-212). Нельзя отождествлять авторское вознаграждение с заработной платой применительно к служебным произведениям, поскольку необходимо разграничивать трудовые правоотношения, в рамках которых создаются такие произведения, и гражданско-правовые отношения по использованию данных объектов (Агарков М.М. Указ. соч. С. 167; Серебровский В.И. Указ.соч. С. 14-20;Ваксберг А.И. Указ.соч. С. 113-114, 120);

• вопрос об правовой природе права на получение вознаграждения за использование произведений, а также о необходимости его выделения в качестве самостоятельного имущественного авторского правомочия не только применительно к случаям использования служебных произведений (ст. 1245, п. 3 ст. 1263, 1292, 1293, абзац 3 п. 2 ст. 1295 ГК РФ, подпункты 10.1 – 10.4  Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ № 5/29 от 26.03.2009г.) не решен (Сергеев А.П. Указ.соч. С. 233-242).

Анализ положений ст. 1245, п. 3 ст. 1263, ст.ст. 1292, 1293, абзац 3 п. 2 ст. 1295, ст.ст. 1241, 1283 ГК РФ позволяет сделать вывод о том, что в соответствии с действующим законодательством право на вознаграждение, предусмотренное п. 3 ст. 1255, абз. 3 п. 2 ст. 1295 ГК РФ, п. 3 ст. 1263 ГК РФ):

• носит обязательственный характер и не является исключительным;

• не переходит от автора к наследникам в порядке наследственного правопреемства.

Таким образом, участие данного, без сомнения имущественного, авторского права в гражданском обороте в значительной степени ограничено, что вряд ли можно считать оправданным.

§ 4. Свободное использование произведений

Перечень случаев свободного использования произведений без выплаты авторского вознаграждения (ст.ст. 1273 – 1280 ГК РФ) или с выплатой авторского вознаграждения (ст.ст. 1245, 1273 ГК РФ) носит исчерпывающий характер и расширительному толкованию не подлежит, поскольку такого рода случаи представляют собой установленные законом ограничения в отношении принадлежащей правообладателям юридически обеспеченной монополии на 1 использование произведения (п. 5 ст. 1229 ГК РФ, п.п. 34, 35 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума  Высшего Арбитражного Суда РФ № 5/29 от 26.03.2009г.). 1

Цели свободного использования произведений, а также границы такого использования произведений сформулированы в вышеназванных статьях достаточно расплывчато, что приводит к противоречивому толкованию этих норм в < 10< правоприменительнойпрактике (Сергеев А.П. Указ.соч. С. 243-254; Глоссарий терминов по авторскому праву и смежным правам ВОИС. Женева., 1981) 10<

§ 5. Действие авторского права во времени, в пространстве и по кругу лиц

1.

Действие исключительного права на произведение на территории Российской Федерации

В соответствии со ст. 1256 ГК РФ на территории РФ охрана предоставляется на произведения:

1. обнародованные на территории РФ или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории РФ, и признается за правообладателями независимо от гражданства;

2. обнародованные за пределами РФ или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на пределами РФ, и признается за правообладателями – гражданами РФ;

3. обнародованные за пределами РФ или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на пределами РФ, и признается за правообладателями – гражданами других государств и лицами без гражданства в соответствии с международными соглашениями. При этом, такая охрана предоставляется только в отношении произведений, которые не перешли в общественное достояние в стране происхождения произведения в связи с истечением срока действия исключительного права в этой стране и в РФ. Для целей такой охраны срок действия исключительного права в РФ не может превышать срок действия исключительного права в стране происхождения произведения.

Российская Федерация является участницей следующих международных конвенций в сфере авторского права, в соответствии с которыми на территории РФ осуществляется охрана произведений зарубежных правообладателей:

• Всемирной конвенции об авторском праве от 06.09.1952г. (РФ, выступающая в качестве правопреемницы СССР по международным обязательствам, участвует в конвенции с 26.05.1973г.);

• Бернская конвенции об охране литературных и художественных произведений от 09.09.1886г. (РФ участвует с 13.03.1995г.). Обратите внимание на то, в отношении каких произведений распространяет свое действие данная Конвенция (Постановление Правительства РФ от 03.11.1994г. N 1224).

Конвенции базируются на принципе национального режима охраны произведений, определяя для стран-участниц минимальные уровень такой охраны.

На основе Соглашения о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных права от 24.09.1993г. исключительное право на территории РФ предоставляется произведениям граждан стран СНГ - участниц Соглашения, а также произведениям, < 1 впервыеобнародованным 1 на их территории. 1 1

2

Срок действия авторского права. Общественное достояние (Domain public)

О сроке действия исключительного 1 права см. ст. 1281 ГК РФ; п.п. 3, 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ № 5/29 от 26.03.2009 г.. 1

Право авторства, право на имя и право на неприкосновенность произведения действуют в течение всей жизни автора. После смерти автора в порядке, установленном ст. 1267 ГК РФ, авторство, имя автора и неприкосновенность произведения < охраняются бессрочно.

Изучите п. 3 ст. 1269 ГК РФ. Право на обнародование произведения в отличии от личных неимущественных прав имеет срочный характер. Срок его охраны соответствует сроку действия исключительного права на произведение (ст. 1281 ГК РФ).

Срок действия права на отзыв (ст. 1269 ГК РФ) не определен, однако данное правомочие выступает в качестве составной части права на обнародование, поэтому срок его действия равен сроку действия права на обнародование (ст. 1268 ГК РФ).

Изучите ст. 1292 ГК РФ. Срок действия права доступа определяется периодом жизни автора.

О сроке действия права следования см. п. 3 ст. 1293 ГК РФ.

О сроке действия авторских прав на произведения, созданные до введения в действие 4 части ГК РФ, см. ст.ст. 6, 9 ФЗ от 18.12.2006г. N 231–ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса РФ».

Согласно ст.1282 ГК РФ общественным достоянием являются произведения, в отношении которых истек срок действия исключительного права. Такие произведения могут использоваться, а также обнародоваться (в случае отсутствия соответствующего запрета автора, выраженного письменно) без чьего-либо согласия и без < 1 выплаты вознаграждения. 1

§ 6. Особенности распоряжения исключительным правом на произведение

Наличие в действующем законодательстве возможности уступки исключительного права на произведение и предоставления разрешения (лицензии) на его использование на исключительной либо неисключительной основе представляет собой сочетание двух существующих в гражданском праве теорий, определяющих характер авторского договора: теории уступки

(Серебровский В.И. Указ.соч. С. 176-177) и теории разрешения (Чернышева С.А. Авторский договор в гражданском праве России. М., 1996. С. 30-31).

1. Особенности договора об отчуждении исключительного права на произведение заключаются в следующем:

   • размер ответственности автора, выступающего в качестве отчуждателя по такому договору, перед приобретателем права ограничен суммой причиненного приобретателю реального ущерба, если договором не предусмотрен меньший размер ответственности (ст.ст. 15, 400, п. 1 ст. 1290 ГК РФ).

   • в отношении автора по такому договору могут быть применены меры ответственности, предусмотренные ст.ст. 394, 395 ГК РФ.

2. Согласно ст. 1287 ГК РФ осуществление авторского права допускается также посредством заключения издательского лицензионного договора, который выступает в качестве разновидности договора о предоставлении исключительной либо неисключительной лицензии.

Особенности издательского лицензионного договора:

• объектом договора являются правомочия по использованию произведения путем издания, т.е. путем воспроизведения и распространения произведения (ст. 1270 ГК РФ);

• правообладателя вправе требовать от издателя совершения определенных активных действий по использованию его произведения путем издания;

• в случае неисполнения обязанности по использованию произведения лицензиар вправе:

  1. отказаться от договора без возмещения лицензиату причиненных убытков;

  2. расторгнуть договор по основаниям и в порядке, установленном ст. 450 ГК РФ.