Task 4. Translate the following sentences from Ukrainian into English:

1) Принципи міжнародного права займають особливе місце в системі норм міжнародного права та є найбільш важливими, загальними та імперативними. 2) Принципи міжнародного права мають вищу юридичну силу і універсальну сферу дії. Основні принципи міжнародного права мають розглядатися не окремо, а з урахуванням їх взаємообумовленості, комплексного характеру. 3) Держави зобов'язані поважати суверенну рівність одна одної, а також всі права, властиві державному суверенітету, зокрема, право кожної держави на юридичну рівність, на територіальну цілісність, на свободу і політичну незалежність. 4) Держави зобов'язані утримуватися від застосування сили (або загрози силою) в міжнародних відносинах, в цілях, несумісних з ООН Статутом. 5) Міжнародному праву відомі лише дві підстави правомірного застосування сили в міжнародних відносинах, передбачених Статутом ООН: За рішенням Ради Безпеки ООН або в контексті статті 51 Статуту ООН. 6) Жодна держава не може ні застосовувати, ні заохочувати застосування економічних, політичних заходів або заходів будь-якого іншого характеру з метою домогтися підпорядкування собі іншої держави. 7) Держави зобов'язані поважати визнані права та основні свободи людини, включаючи свободу думки, совісті, релігії та переконань, для всіх, незалежно від раси, статі, мови та релігії. 8) У силу принципу рівноправності і самовизначення народів, всі народи мають право вільно визначати, без втручання ззовні, свій політичний статус і здійснювати свій економічний, соціальний і культурний розвиток. 9) Народи, що борються за незалежність і державність, за певних обставин мають право претендувати на статус суб'єктів міжнародного права і, тим самим, на міжнародно-правове визнання їх правосуб'єктності. 10) Держави зобов'язані співпрацювати одна з одною, незалежно від відмінностей їхніх політичних, економічних і соціальних систем, у різних галузях міжнародних відносин з метою підтримки міжнародного миру і безпеки.

Task 5. Read the following text and get ready to dwell upon the authority of each establishment:

Structure of the United Nations

Structure of the United Nations System (UN): There are six principle organs: the General Assembly; the Security Council; the Economic and Social Council (ECOSOC); the Trusteeship Council; the Secretariat; and the International Court of Justice.

The General Assembly, composed of representatives of all member states, is the UN's central deliberative body, empowered to discuss and make recommendations on any subject falling within the scope of the charter itself. It also approves the UN's budget and determines—alone or with the Security Council—part of the composition of the other main organs, including the Security Council.

The Security Council, a 15-member body, has primary responsibility for maintaining international peace and security. In times of crisis, it is empowered to act on behalf of all member states and to decide on a course of collective action that is mandatory for the entire membership. The charter names five states as permanent members of the Security Council: China, France, the United Kingdom, the Russian Federation, and the United States (those that were chiefly responsible for the defeat of the Axis powers in 1945). The remaining Security Council members are elected by the General Assembly for two-year terms.

The Economic and Social Council (ECOSOC) is assigned the task of organizing the UN's work on economic and social matters and the promotion of human rights. It consists of 54 members elected for overlapping three-year terms by the General Assembly.

The Trusteeship Council operated the UN trusteeship system established under the charter. It was originally composed of member nations administering trust territories, the permanent members of the Security Council, and a sufficient number of other members, elected by the General Assembly for three-year terms, to ensure an equal division of administering and nonadministering powers. After 1975, it was composed of the five permanent members of the Security Council—the United States, the sole remaining administering power, and the four permanent nonadministering powers. The last trust territory, the Pacific island of Palau, voted for affiliation with the United States in late 1993. The Trusteeship Council voted in 1994 to suspend operation, convening only at the request of its President, a majority of its member states, the General Assembly, or the Security Council.

The International Court of Justice is the principal judicial organ of the UN. It consists of 15 judges elected to nine-year terms by the General Assembly and the Security Council voting independently. It may not include more than one judge of any nationality. The Members of the Court do not represent their governments but are independent magistrates.

The Secretariat is the administrative arm of the organisation. It is headed by a Secretary-General appointed by the General Assembly upon the recommendation of the Security Council for a five-year, renewable term.

Task 6. Match the beginning and endings of the words to make nouns. Write the words.

1 member ship ...membership….

2 expuls ion ………....

3 pursu ence ...………

4 require ion .……….

5 attain ion ...………

6 distinct ment ………..

7 confer ance …………

8 participat ment ……….. .

Task 7. Express your thoughts upon the following questions.

1. What are the main purposes of the UN?

2. How many countries are the members of the UN nowadays?

3. Is Ukraine a member of the UN? What do you know about the relationship between Ukraine and the UN?

4. What is the activity of peacekeeping missions?

Task 8. Complete the sentences with these words.

budget the Trusteeship Council the International Court of Justice the General Assembly the Security Council the Secretariat charter

1. The General Assembly is composed of representatives of all member states.

2. It also approves the UN's ________ and determines alone or with the Security Councilpart of the composition of the other main organs, including the Security Council.

3. The _________ names five states as permanent members of the Security Council.

4. The remaining ___________ members are elected by the General Assembly for two-year terms.

5. ______________ operated the UN trusteeship system.

6. ______________consists of 15 judges elected to nine-year terms by the General Assembly and the Security Council voting independently.

7. ______________ is headed by a Secretary-General appointed by the General Assembly.

Task 9. Translate the following sentences from Ukrainian into English:

1) Поява міжнародних організацій була зумовлена зростанням взаємозв'язків і взаємозалежності країн і народів у світі. 2) Назва Об'єднаних Націй була вперше запропонована президентом Сполучених Штатів Франкліном Д. Рузвельтом. 3) Попередником ООН була Ліга Націй, заснована в 1919 році відповідно до Версальського договору «для розвитку співробітництва між народами й для забезпечення їм миру й безпеки». 4) Організація Об'єднаних Націй офіційно існує з 24 жовтня 1945 року. 5) Двадцять четверте жовтня щорічно відзначається як День Організації Об'єднаних Націй. 6) Організація Об'єднаних Націй є унікальною міжнародною організацією. 7) Рада Безпеки вживає заходи проти агресора з допомогою сил, що надаються в її розпорядження. 8) Місцеперебуванням Міжнародного Суду, заснованого Статутом Об'єднаних Націй у якості головного судового органа Об'єднаних Націй, є Гаага, Нідерланди. 9) Міжнародний Суд є форумом для мирного врегулювання юридичних спорів між державами. 10) Рада Безпеки відповідно до Статуту ООН несе головну відповідальність за підтримку міжнародного миру й безпеки.

Glossary: admission 1. permission to enter or the right, authority, etc., to enter; 2. the price charged for entrance; 3. acceptance for a position, office, etc.; 4. a confession, as of a crime, mistake, etc; 5. an acknowledgment of the truth or validity of something; obligation1.  a promise, acknowledgment, or agreement (as a contract) that binds one to a specific performance (as payment); also :  the binding power of such an agreement or indication obligations  of contracts; 2 :  a debt security (as a corporate or government bond) ; 3. what one is obligated to do, satisfy, or fulfill: as a :  a commitment to pay a particular amount of money obligation , legal or moral;  amount owed in such a commitment b :  a duty arising from law, contract etc.; affiliate 1. To adopt or accept as a member, subordinate associate, or branch: The HMO affiliated the clinics last year; 2. To associate (oneself) as a subordinate, subsidiary, employee, or member: affiliated herself with a new law firm. 3. To assign the origin of; council 1. An assembly of persons called together for consultation, deliberation, or discussion. 2. A body of people elected or appointed to serve as administrators, legislators, or advisors. 3. An assembly of church officials and theologians convened for regulating matters of doctrine and discipline. Usage Note: Council, counsel, and consul are never interchangeable, though their meanings are related. Council and councilor refer principally to a deliberative assembly (such as a city council or student council), its work, and its membership. Counsel and counselor pertain chiefly to advice and guidance in general and to a person (such as a lawyer or camp counselor) who provides it. Consul denotes an officer in the foreign service of a country.