4.Композиция.

4.1. Сюжет.

Сюжет - динамический.

Компоненты сюжета:

1.Экспозиция.

«В шестидесяти семи километрах к югу от Сан-Исидро, на шоссе Север -Юг есть перекресток, восемьдесят с лишним лет назад прозванный Мятежным углом.

Здесь от шоссе под прямым углом ответвляется дорога на запад, и через семьдесят восемь километров она выходит на другое шоссе Север - Юг, соединяющее Сан-Франциско с Лос-Анджелесом и, само собой, Голливудом. Всякий, кому нужно попасть из долины в глубине штата на побережье, должен свернуть на эту дорогу, которая начинается у Мятежного угла и, попетляв между холмами, через пустыньку, через поля, через перевал выбегает на приморское шоссе прямо посреди городка Сан-Хуан-де-ла-Крус» (стр. 1).

2.Завязка.

«Когда макушка солнца высунулась из-за восточных гор, Хуан Чикой встал с земли и отряхнул грязь с комбинезона на ногах и на заду. Солнце ударилось в окна закусочной и теплом разлилось по зеленой траве вокруг гаража. Загорелось на маках, на плоских пашнях и на синих люпиновых островах» (стр. 11).

«Вошел пропахший бензином и маслом Прыщ и уселся на круглый табурет.

• Ну, мы все сделали, - сказал он.

• Ты и кто еще? - саркастически спросила Алиса.

• Нет, конечно, всю тонкую работу делал мистер Чикой. Мне бы чашку кофе и пирога» (стр. 12).

3.Кульминация.

«Хуан вышел из-за стойки к настенному телефону.

• Алло, - сказал он. - Дайте мне станцию обслуживания Брида на Сан- Хуанской дороге. Номера не знаю. Он подождал немного, потом сказал: - Алло. Это Чикой с Угла. Как река? У-у, да? Ну, а мост цел? Ага. Хорошо, ладно, до скорого. - Хуан повесил трубку. - Вода порядком поднялась, объявил он. - Мост, говорят, цел.

• Когда над каньоном ливень, река может подняться на метр за три часа. Когда вы туда доберетесь, моста уже может не быть.

Хуан с легким раздражением обернулся к нему.

-Чего вы от меня хотите? Чтобы я не ехал?» (стр. 35).

«- Нас здесь задержали. Я уже потерял один день отпуска. Поломка автобуса произошла не по моей вине. Так по крайней мере завтрак подайте» (стр. 17).

Его жена Бернис - бесцветная особа, озабоченная своим лицемерным имиджем хранительницы домашнего очага. Живёт по раз и навсегда заученным правилам своего круга. Речь с излишним неоправданным пафосом. С агрессивностью.

«- Все это превратится в приключение, когда останется позади. Я прямо слышу, как ты об этом рассказываешь. Будет смешно» (стр. 29).

Их дочь Милдред привязана к родителям, но не желает мириться с их пресной мещанской моралью. Речь без особого пафоса, образованная, где-то с иронией, где-то с флиртованием.

«Теперь Милдред держала свои чувства при себе, думала свои мысли про себя и ждала, когда смерть, замужество или случай освободят ее от родителей. Но она любила родителей и ужаснулась бы, если бы умом поняла, что желает им смерти» (стр. 30).

«- А!.. - Она отвернулась. - Пожалуй, еще кофе. Ну, раз так, и пончик тоже» (стр. 32).

«В животе у нее стало тепло. Она ощутила электрический удар» (стр. 32).

Причарды и Хортон представляют в романе деловую Америку, Америку бизнесменов и торговцев.

Представителями другой Америки в романе являются официантка-посудомойка, уборщица Норма и ученик механика Эдвард Карсон по прозвищу Прыщ. У них нет ни денег, ни образования, они зарабатывают на жизнь физическим трудом. Свои мысли и мечтания они черпают из последних кинобоевиков и из радиопередач.

Камилла, привлекательная блондинка, зарабатывающая стриптизом на вечеринках добропорядочных бизнесменов.

«- Верно говоришь, детка. - Что-то очень сильное и родственное все больше сближало их» (стр. 69)..

Стейнбек пишет реалистично и многогранно: включает романтические и натуралистические элементы, иронию, юмор, гротеск, символику и аллегорию, бытописание и открытую публицистичность.

4.Развязка.

«Хуан очень медленно въехал на вершину и повел автобус вниз по изрытому водой гравию, мимо покинутого дома. На повороте его фары ухватили безглазый дом, сломанный ветряк, конюшню.

Ночь была совсем черна, но повеял новый ветерок, неся семенной запах трав и пряный - люпина. Фары бурили ночь над дорогой, и мелькала сова, то влетая в свет, то вылетая. Далеко впереди перебегал дорогу кролик: он поглядел на фары, вспыхнули красным его глаза, и он соскочил в канаву.

Хуан вел автобус на второй скорости, держа размытую водой колею между колесами. В автобусе было темно, лишь щиток светился. Хуан кинул взгляд на Деву. "Я прошу только об одном, - сказал он про себя. - От того я отказался, но сделай одолжение, пусть она будет трезвой, когда я вернусь"» (стр. 141).