- •Глава 18 основные виды международных производственно-технических связей и их организационные формы
- •18.1. Содержание и тенденции развития международных производственно-технических связей
- •18.1.1. Понятие и виды международного производственного сотрудничества
- •18.1.2. Развитие производственно-технических связей в временных условиях
- •18.2. Организация международного межфирменного производственно-технического сотрудничества
- •18.2.1. Организационно-правовые формы производственно-технического сотрудничества
- •18.3. Организация международного межфирменного научно-технического кооперирования
- •18.3.1. Содержание и основные виды межфирменного научно-технического кооперирования
- •18.3.2 Организационные формы научно-технического кооперирования
- •Глава 19 международное производственное кооперирование как объективная потребность развития торгово-экономических отношений
- •19.1. Особенности и тенденции развития международного производственного кооперирования
- •19.1.1. Характерные черты и особенности международного производственного кооперирования
- •19.1.2. Причины и тенденции развития международного производственного кооперирования
- •19.2. Подрядное кооперирование — важнейшая форма международного производственно-технического сотрудничества
- •19.2.1. Кооперирование при поставках комплектующих изделий
- •19.2.2. Важнейшие условия договора о подрядном кооперировании
- •19.3. Международное кооперирование с целью создания единого конечного продукта
- •19.3.1. Кооперирование на основе организации совместного производства
- •19.3.2. Организационно-правовые формы кооперирования с целью создания единого конечного продукта
- •19.4. Международное кооперирование на основе договорной специализации и создания международных научно-технических производственных комплексов и других специализированных объединений
- •19.4.1. Соглашения между фирмами о разделе производственных программ на основе
- •Договорной специализации
- •19.4.2. Создание международных научно-технических производственных комплексов
- •19.4.3. Создание международных управленческих объединений
- •Глава 20
- •20.1. Виды и содержание договоров на сооружение промышленных объектов
- •20.2. Организационные формы осуществления конкретных проектов фирмами разных стран
- •20.2.1. Особенности соглашений о сотрудничестве в разработке природных ресурсов
- •20.2.2. Создание совместных предприятий для разработки и добычи природных ресурсов
- •Глава 21
- •21.1. Виды услуг
- •21.1.1. Материально-техническое обслуживание
- •21.1.2. Ремонт
- •21.1.3. Эксплуатация
- •21.2. Содержание международных договоров на услуги по техническому обслуживанию производства
- •21.2.1. Договор о материально-техническом обслуживании
- •21.2.2. Договор о ремонте
- •21.2.3. Договор об эксплуатации (operation contract)
21.2.2. Договор о ремонте
Договор о ремонте (repair contract) обычно заключается как отдельный договор с указанием документов, которые составляют его неотъемлемую часть.
Сторонами в договоре являются заказчик и подрядчик по ремонту. В качестве подрядчика по ремонту выступает фирма или ассоциации фирм, которые берут на себя обязательство о приведении сооружения в первоначальное или лучшее состояние, что означает восстановление его нормативных эксплуатационных характеристик, включая ремонт, необходимый в связи с возникшими чрезвычайными обстоятельствами. Подрядчик по ремонту может взять на себя обязательство и по проведению полного капитального ремонта оборудования, и возможную модернизацию оборудования с целью расширения объема выпускаемой продукции или повышения производительности оборудования, что обозначается часто термином «обновление».
Сроки предоставления услуг оговариваются как срок начала и этапы предоставления услуг. Они оговариваются отдельно от срока действия договора. При возникновении чрезвычайных обстоятельств в договоре предусматривается положение о немедленном начале работ. Если в договоре обусловлено проведение испытаний оборудования после ремонта, то отремонтированное оборудование должно быть готово для передачи заказчику до истечения установленного срока.
Обязательства подрядчика по ремонту определяются после проведения на месте проверки объекта, подлежащего ремонту, и составления перечня или объема ремонтных работ по результатам проверки. В чрезвычайных обстоятельствах при отсутствии времени для заблаговременного проведения проверки на месте ее следует провести и составить перечень ремонтных работ, как только для этого представятся технические возможности. Иногда стороны заключают генеральный договор о ремонте на определенный срок, который предусматривает предоставление подрядчиком ремонтных услуг в будущем в соответствии с установленными им принципами. На основе генерального договора заключаются отдельные договоры на ВЫ полнение конкретных видов ремонтных услуг.
В обязанности подрядчика по ремонту входит предоставление заказчику периодических отчетов о выполненных работах, а также окончательного отчета по завершении всех работ. По просьбе заказчика подрядчик по ремонту должен обеспечить ему доступ к документации, относящейся к ремонтным работам.
Обязанности заказчика состоят в следующем:
своевременной выплате вознаграждения подрядчику по ремонту;
предоставлении подрядчику по ремонту и лицам, нанятым им по договору, беспрепятственного доступа в указанные в договоре места, где должны осуществляться ремонтные работы;
предоставлении в распоряжение подрядчика по ремонту дубликатов технических документов, необходимых и полезных в связи с ремонтом оборудования;
обеспечении информацией о правилах техники безопасности, а также внутренней безопасности, применяемых на объекте и имеющих отношение к работе, выполняемой в соответствии с договором;
обеспечении информацией о законах и правилах, касающихся условий пребывания подрядчика по ремонту и его персонала в стране заказчика в период осуществления ремонтных работ;
обеспечении информацией и документацией, необходимыми для ускорения процедур получения виз и прочих разрешений подрядчиком по ремонту и его персоналом;
незамедлительном принятии решений относительно любых дефектов оборудования или зданий, не обнаруженных в ходе инспекции на месте, но открытых подрядчиком по ремонту в ходе осуществления ремонтных работ и доведенных до сведения заказчика;
сообщении подрядчику по ремонту о принятом решении;
обеспечении рабочими помещениями, жильем и медицинским обслуживанием персонала подрядчика и их семей, если этот персонал направлен в страну заказчика. Стороны согласовывают, за чей счет это осуществляется.
В том случае, если ремонт объекта осуществляется на предприятии подрядчика по ремонту, в договор включаются положения, определяющие ответственность подрядчика или заказчика за транспортировку объекта на предприятие по ремонту и обратно. В договоре указывается, какая из двух сторон будет нести ответственность за прочие расходы, связанные с транспортировкой, включая вопросы упаковки, погрузки, разгрузки и риска утери или нанесения ущерба во время перевозки. Стороны согласовывают также вопрос страхования объекта, подлежащего ремонту.
Приемка-сдача отремонтированного объекта. В договоре о ремонте указываются место, дата, время и условия сдачи/приемки отремонтированного объекта. В целом сдача/приемка должна сопровождаться проверкой отремонтированного объекта заказчиком (или экспертом, назначенным заказчиком для этой цели) и/или удовлетворительным завершением испытаний эффективности его функционирования. Подрядчик по ремонту должен заблаговременно направить уведомление заказчику и, в частности, пригласить его (или назначенного им эксперта) для проверки отремонтированного объекта и/или присутствия на испытаниях. Сразу же после удовлетворительного завершения проверки и/или испытаний эффективности функционирования должен быть подписан сертификат о сдаче/приемке. Текст сертификата должен быть в максимальной степени согласован заранее. В нем следует: а) коротко отметить окончательно замеченные недостатки (полный перечень обычно прилагается к сертификату); б) подтвердить сроки, в течение которых подрядчик по ремонту должен устранить эти недостатки; в) отметить, что прием заказчиком отремонтированного объекта не освобождает подрядчика от его обязанностей (указанных в договоре) в отношении гарантий (качество работы, замененных частей и оборудования, эффективности функционирования отремонтированного объекта).
Условие платежа предусматривает порядок и сроки выплаты вознаграждения подрядчику по ремонту. Обычно вознаграждение выплачивается после выполнения подрядчиком по ремонту всех оговоренных видов работ и после представления подрядчиком счета-фактуры и сопроводительных документов.
Вознаграждение подрядчику может быть установлено в виде паушальной суммы или в виде месячных, недельных, дневных или почасовых ставок. Оно может устанавливаться также с применением оговоренных методов расчета, когда стороны согласовывают форму расчета всех выплат, причитающихся подрядчику по ремонту.
Паушальная сумма платежа обычно включает вознаграждение за конкретные услуги и все издержки, необходимые для выполнения подрядчиком по ремонту своих обязательств, включая оплату за сверхурочную работу. При исчислении вознаграждения подрядчика на основе месячных, недельных, дневных или почасовых ставок устанавливаются затраченное им время на предоставление услуг по ремонту и прямые издержки подрядчика, которые подлежат погашению заказчиком. Обычно в оплату подрядчика включаются также расходы по согласованному сторонами перечню (оплата гостиницы, проезда, оформления и отсылки документации и др.) или в соответствии с заранее составленной подрядчиком сметой расходов.
Отсрочка или временное прекращение работ какой-либо стороной. В договоре может предусматриваться, что ремонт оборудования или зданий может быть по определенным причинам отложен или приостановлен любой стороной. В этом случае в договоре перечисляются также и последствия отсрочки или временного прекращения. Если ремонт откладывается или приостанавливается заказчиком, то подрядчик по ремонту может с согласия заказчика осуществить проверку, а также обсудить с ним обоснованность и продолжительность периода отсрочки. В принципе любая сторона имеет право расторгнуть договор только после истечения согласованного периода.
Если подрядчик по ремонту считает, что дополнительный ремонт предприятия необходим, но заказчик не предлагал его проведение, он может прекратить предоставление дальнейших услуг по ремонту до тех пор, пока необходимый ремонт не будет произведен за счет заказчика. На той же основе подрядчик по ремонту имеет право прекратить или отсрочить предоставление услуг по ремонту или отказаться от выполнения дальнейших услуг. Стороны могут предусмотреть в контракте, что в таком случае подрядчик по ремонту может также расторгнуть контракт.