- •Методика як наука. Звязок методики з іншими науками.
- •Семінарське заняття 1
- •Додаткова:
- •Лекція 2 система вправ для формування навичок та умінь мовлення
- •Семінарське заняття 2 Система вправ для формування навичок та умінь іншомовного мовлення
- •Лекція 3
- •2.Етапи формування репродуктивної граматичної навички
- •1). Етап ознайомлення з новою гс активного граматичного мінімуму.
- •2). Етап автоматизації дій з гс активного граматичного мінімуму
- •3.Етапи формування рецептивної граматичної навички
- •1) Етап ознайомлення з гс пасивного граматичного мінімуму.
- •2) Етап автоматизації дій учнів з новими гс пасивного граматичного мінімуму.
- •3 Курс. 1 семестр Практичне заняття 3 Тема: «Навчання граматичного матеріалу»
- •Лекція 4 навчання лексики
- •Етапи формування репродуктивних лексичних навичок
- •Етап ознайомлення з новими лексичними одиницями
- •Етап автоматизації дій учнів з новими ло активного словника
- •Роль і місце навчання фонетичного матеріалу у навчанні іноземних мов
- •Зміст навчання фонетичного матеріалу.
- •3. Навчання звуків іноземної мови.
- •Навчання інтонації іноземної мови.
- •Лекція 6 метод активізації можливостей особистості і колективу
- •Історія виникнення методу активізації.
- •Принципи методу активізації.
- •Поетапна реалізація моделі інтенсивного спілкування.
- •Зміст навчання техніки читання.
- •Вправи для навчання техніки читання.
- •Навчання аудіювання.
- •1.Аудіювання як вид мовленнєвої діяльності.
- •2.Труднощі аудіювання.
- •Цілі та зміст навчання аудіювання.
- •Етапи навчання аудіювання. Система вправ для навчання аудіювання.
- •Навчання аудіювання.
- •Ділова гра.
- •Лабораторне заняття 1 Навчання аудіювання.
- •Навчання аудіювання.
- •Психофізіологічні механізми читання.
- •Зміст навчання читання як виду мовленнєвої діяльності.
- •Труднощі навчання читання іноземною мовою.
- •Система вправ для навчання читання.
- •Етапи роботи з текстом.
- •Лабораторне заняття 2. Навчання читання.
- •Практичне заняття 2. Навчання читання .
- •Навчання читання.
- •1. Характеристика діалогічного мовлення як виду мовленнєвої діяльності .
- •Підходи до навчання діалогічного мовлення.
- •Навчання діалогічного мовлення.
- •Лабораторна робота 3. Навчання діалогічного мовлення.
- •Навчання діалогічного мовлення
- •Тест (1) Навчання діалогічного мовлення
- •Тест (2) Навчання діалогічного мовлення
- •Пояснювальна записка
- •Суть і характеристика монологічного мовлення.
- •Види монологічних висловлювань.
- •Етапи формування монологічних умінь.
- •Система вправ для навчання монологічного мовлення.
- •Навчання писемного мовлення
- •Зміст навчання писемного мовлення у загальноосвітній школі.
- •Етапи навчання писемного мовлення. Система вправ.
- •Контроль у навчанні іноземної мови
- •Функції контролю
- •Види та форми контролю.
- •Об’єкти контролю.
- •Урок –основна організаційна одиниця навчального процесу
- •Вимоги до уроку іноземної мови.
- •Типи уроків іноземної мови.
- •3.Структура уроків іноземної мови.
- •Лабораторна робота Тема: “Планування та аналіз уроку іноземної мови”
- •IV. Мовленнєва поведінка вчителя.
- •V. Результативність уроку.
- •IV. Рекомендації щодо удосконалення уроку.
- •Лекція 7 Планування навчально-виховного процесу з іноземної мови
- •Контроль у навчанні іноземної мови
- •Функції контролю
- •Види та форми контролю.
- •Об’єкти контролю.
- •4.Тестовий контроль.
- •Комплексний тест
- •Контрольна робота (варіант 1)
- •IV.Дайте визначення/тлумачення методичних понять шляхом завершення поданих нижче фраз:
- •V. Завершіть подані нижче фрази, заповнивши пропуски відповідними словами /словосполученнями.
- •VII. Проаналізуйте запропоновану вправу з навчання писемного мовлення. Визначте її a) мету, б) тип, в) вид.
- •Контрольна робота. Варіант 2.
- •V. Завершіть подані нижче фрази, заповнивши пропуски відповідними словами /словосполученнями.
- •VII. Проаналізуйте запропоновану вправу з навчання читання. Визначте її a) мету, б) тип, в) вид.
- •IV.Дайте визначення/тлумачення методичних понять шляхом завершення поданих нижче фраз:
- •V. Завершіть подану нижче фразу, заповнивши пропуски відповідними словами /словосполученнями.
- •VII. Проаналізуйте запропоновану вправу з навчання діалогічного мовлення. Визначте її a) мету, б) тип, в) вид.
- •IV.Дайте визначення/тлумачення методичних понять шляхом завершення поданих нижче фраз:
- •V. Завершіть подані нижче фрази, заповнивши пропуски відповідними словами /словосполученнями.
- •VII. Проаналізуйте запропоновану вправу з навчання писемного мовлення. Визначте її a) мету, б) тип, в) вид.
- •Методика як наука. Звязок методики з іншими науками.
- •3 Курс. 1 семестр Практичне заняття 3 Тема: «Навчання граматичного матеріалу»
- •3 Курс практичне заняття 1
- •Додаткова:
- •Навчання фонетичного матеріалу.
- •Навчання граматичного матеріалу
- •Навчання фонетичного матеріалу.
- •Навчання аудіювання.
- •Ділова гра.
- •Практичне завдання 2 Навчання читання .
- •Практичне завдання 3 Навчання діалогічного мовлення.
- •Практичне завдання 4 Навчання монологічного мовлення
- •Навчання писемного мовлення
- •Лабораторне заняття 1 Навчання аудіювання.
- •Навчання аудіювання.
- •Лабораторне заняття 3. Навчання читання.
- •Навчання діалогічного мовлення.
- •Лабораторна робота 5. Навчання читання.
- •Лабораторне заняття 6 Планування та аналіз уроку іноземної мови
- •IV. Мовленнєва поведінка вчителя.
- •V. Результативність уроку.
- •IV. Рекомендації щодо удосконалення уроку.
- •3 Курс Лабораторна робота 1 Тема: Аналіз програм з іноземних мов та підручників англійської мови для середніх шкіл.
- •1). Науковість змісту
- •Структура змісту.
- •Доступність змісту.
- •Навчально-методичний апарат.
- •Придатність до самостійного користування.
- •Пропоновані методики.
- •3 Курс Лабораторна робота 1 Тема: Аналіз програм з іноземних мов та підручників англійської мови для середніх шкіл.
- •1). Науковість змісту
- •Структура змісту.
- •Доступність змісту.
- •Навчально-методичний апарат.
- •Придатність до самостійного користування.
- •Пропоновані методики.
- •Лабораторна робота 2. Тема:” Робота над лексичним аспектом усного мовлення”
- •Лабораторне заняття 3 Фрагмент уроку з введення та автоматизації дій учнів з лексичними одиницями пасивного і потенційного словників
- •Завдання для організації самостійної роботи Завдання 1. Проектна робота.
- •Завдання 2. Проектна робота.
- •Завдання 3. Проектна робота.
- •Завдання 4. Проектна робота.
- •Завдання 5. Проектна робота.
- •Рекомендована література:
- •Завдання 6. Проектна робота.
- •Рекомендована література:
- •Завдання 7. Проектна робота.
- •Рекомендована література:
- •Завдання 8. Проектна робота.
- •Рекомендована література:
- •Завдання 9-10. Проектна робота.
- •Рекомендована література:
- •Завдання11-12. Проектна робота.
- •Рекомендована література:
- •Завдання13-14. Проектна робота.
- •Завдання15-16. Проектна робота.
- •Рекомендована література:
- •Заняття 17. Проектна робота.
- •Рекомендована література:
- •Заняття 18. Проектна робота.
- •Рекомендована література:
- •1. Що є кінцевою метою навчання монологічного мовлення у середній школі?
- •4. Яка з поданих вправ належить до підготовчих у навчанні читання як виду мовленнєвої діяльності
- •5. Що є одиницею навчання діалогу?
- •6. Які з труднощів аудіювання належать до лінгвістичних?
- •9. На якому етапі навчання діалогічного мовлення доцільно використовувати вербальні опори?
- •10. У процесі оволодіння монологом необхідно вміння:
- •Яка вправа є мовленнєвою у навчанні діалогічного мовлення?
- •5. Що є одиницею навчання монологу?
- •6. Які з конкретних завдань вирішуються у навчанні аудіювання?
- •7. Яка вправа навчає письма як виду мовленнєвої діяльності?
- •9. Адекватним способом контролю читання як рецептивного виду мовленнєвої діяльності є
IV.Дайте визначення/тлумачення методичних понять шляхом завершення поданих нижче фраз:
1. Монолог-опис - а) висловлювання, межею якого є зміна співрозмовника
2. Репліка –це б) динамічний тип висловлювання,
3. Діалогічна єдність - в) констатуючий тип висловлювання
4. Монолог- розповідь - г) сукупність реплік, що характеризується структурною,
інтонаційною та семантичною завершеністю
V. Завершіть подані нижче фрази, заповнивши пропуски відповідними словами /словосполученнями.
1.Контроль з використанням цифр відноситься до . .. засобів контролю.
2.Тести з вибором відповіді відносяться до ... засобів контролю.
У процесі ознайомлювального читання учні повинні зрозуміти ...% змісту тексту.
VI. Визначте, на якому етапі виконується вправа з такою інструкцією і занесіть її номер до таблиці.
-
Передтекстовий
етап
Текстовий етап
(аудіювання)
Післятекстовий етап
1
2
3
Прослухайте твердження. Якщо вони відповідають змісту тексту, поставте знак “+”, якщо не відповідають –знак “-“.
Прочитайте заголовок тексту і спробуйте здогадатися про його зміст.
Слідкуючи за подіями розповіді, розташуйте картинки у хронологічній послідовності.
VII. Проаналізуйте запропоновану вправу з навчання писемного мовлення. Визначте її a) мету, б) тип, в) вид.
You are going to apply for the position of an English teacher at a secondary school. Please complete Job Application form and return it to the Personnel Director.
Рецензія
на контрольну роботу з методики
викладання іноземних мов у загальноосвітній школі
(4 курс, 7 семестр), укладену Глазуновою Т.В.
Запропонована контрольна робота призначена для здійснення рубіжного контролю засвоєння студентами теоретичних знань з основних тем з методики викладання іноземних мов у загальноосвітній школі, вивчених студентами 4 курсу в 7 семестрі.
Дана контрольна робота містить 7 завдань різних типів (встановлення істинності/ хибності тверджень, тест множинного вибору, завдання на групування, підстановку, заповнення пропусків, співставлення, завершення, визначення понять), що охоплюють 30 позицій. Завдання розташовані по мірі наростання трудності – від репродуктивних, до таких, що вимагають уміння класифікувати, узагальнювати, давати дефініцію/ тлумачення понять. Запропоновані тестові завдання мають на меті перевірку знання студентами вимог програми, основних етапів навчання різних видів мовленнєвої діяльності, типології та класифікації вправ, труднощів у навчанні іншомовної мовленнєвої діяльності, основних типів опор, володіння методичною термінологією, сучасними методами та прийомами навчання іншомовного спілкування.
Інструкції до тестових завдань зрозумілі та лаконічні.
Комплексний характер тесту, його валідність та надійність, дозволяють рекомендувати його для рубіжної перевірки знань та професійних умінь з методики викладання іноземних мов на 4 курсі інституту іноземних мов.
Яцишин О.М.
Рецензент канд. пед. наук,
доцент кафедри гуманітарних наук
Вінницького торговельно-економічного
інституту КНТЕУ
Ключі
Варіант 1 Варіант 2 Варіант 3 Варіант 4
1. 1). - 1. 1). - 1. 1).-
2). - 2). - 2).+
3). - 3). - 3). –
4). + 4). + 4). –
2. 1). а 2. 1).а 2. 1).а/б/в
2). а 2). В 2).в
3).б 3).в 3).б
4).а 4).в 4).
3. 1).а, г, д, є 2. 1).а, б, д 3. 1).а, д,ж
2).б, в, е, ж, з 2).в, г, е, є, ж, з 2).б, в, г,е, є, з
4. 1).б 4. 1).г 4. 1).в
2).а 2)а 2).а
3).г 3).б 3).г
4).в 4).в/б 4).б
5. 1).а)діалогічне 5. а)опис 4. 1).неверб/
2).б)лексичних б)розповідь/ усний
в)граматичних повідомлення 2).вербальний/
в)роздум/ письмовий
міркування 3). 75%
6. 1)с 6. 1.с 6. 2-передтекст.
2).а 2).б 3-текстовий
3)б 3).а 1 –післятекст.
7. а) мета-навчання 7. а)навч. діал./ 7.а)розв.уміння
б)комунікативна писемн.мовл. писемн.мовл.
в)рецептивна б)умовно-ком. б)комунікат.
в)продуктив. в)продукт.
ПЕРЕЛІК
довідкової літератури, використання якої дозволяється
при виконанні контрольної роботи з методики викладання іноземних мов у середніх загальноосвітніх навчальних закладах
Програми для середніх загальноосвітніх шкіл. Іноземні мови. –К.: Перун, 2000.
Критерії оцінки знань
студентів 4 курсу з методики викладання іноземних мов
за результатами контрольної роботи з даної навчальної дисципліни (складені відповідно до вимог МОН України)
Запропонована контрольна робота має на меті перевірку теоретичних знань студентів з курсу методики викладання іноземних мов, набутих ними упродовж 6 та 7 семестрів. Робота складається з семи завдань (загалом –30 позицій).
Оцінка “відмінно” ставиться при правильному виконанні студентами 90% завдань контрольної роботи (28-30 правильних відповідей, при відсутності помарок та виправлень) та свідчить про належний рівень знання теоретичного матеріалу, чітке усвідомлення ними лінгво-психологічих відмінностей основних видів мовленнєвої діяльності, етапів формуваня відповідних умінь та навичок, методичних характеристик вправ.
Оцінка “добре” ставиться за умови правильного виконання студентами 75-88% завдань (23-26 правильних відповідей) та свідчить про загалом достатній рівень теоретичних знань, необхідних умінь та навичок з дисципліни. Водночас такий результат вказує на необхідність чіткішого вивчення термінологічного апарату, більш свідомого засвоєння певних положень.
Оцінка “задовільно” ставиться у разі правильного виконання 50-74% завдань (15-22 правильних відповідей), що при загальному задовільному рівні володіння матеріалом свідчить про необхідність більш системного та свідомого опрацювання матеріалу, критичного ставлення до виучуваного.
Оцінка “незадовільно” ставиться у разі правильного виконання менше 50% завдань (менше 15 правильних відповідей), що вказує на недостатній рівень теоретичних знань, їх уривчастість, відсутність системності, недостатнє володіння термінологією.
Екзаменатор: доц. Глазунова Т.В.
Ключі
Варіант 1
1). +
2). –
3). –
4). –
1а
2в
3а
4б
1) а, д, е, є
2) б, в, г, ж, з
1 б
2 в
3 г
4 а
5. 1) активний
2)підстановча
6. 1.- умовно-комунікативна
2 – некомунікативна
3 -комунікативна
7. формування уміння усного мовлення/ навчання усного мовлення
умовно-комунікативна
рецептивно-репродуктивна
Ключі
Варіант 2
1)–
2) +
3) +
4) +
2. 1 а
2 б
3 б
4 б
3. 1) а, б, г, д, е, з
2). в, є, ж
4.1.б
2 а
3 г
4 в
5) 1 -ознайомлювальне
2 – структурно-мовленнєва (схема)
6. Вправи для навчання каліграфії -3
Вправи для навчання орфографії -2
Вправи для навчання писемного мовлення -1.
7. формувати уміння писемного мовлення / навчити писемного мовлення /навчити писати лист
комунікативна
продуктивна
Лекція 1.