Несвободные сочетания

В зависимости от степени спаянности слов, образующих словосочетание, различаются свободные и несвободные (цельные) словосочетания.

В синтаксически свободных словосочетаниях главное и зависимое слово равноправно и достаточно полно проявляют своё лексическое значение, свободно сочетаются друг с другом. Каждый компонент таких словосочетаний является самостоятельным членом предложения.

В несвободных словосочетаниях главное слово лексически ослаблено, а основную смысловую нагрузку несёт зависимое слово. В предложении такие словосочетания выступают как один член предложения, так как грамматически главное слово необходимо, чтобы обеспечить связь в предложении, а зависимое слово в таком словосочетании обеспечивает смысловую цельность. Например, в предложении Навстречу нам вышла девушка с голубыми глазами главное слово выделенного словосочетания глазами, но без зависимого слова этого словосочетания голубыми предложение бессмысленно, следовательно, выделенное словосочетание является несвободным.

Наиболее употребительны следующие виды несвободных словосочетаний:

- количественно-именные сочетания, в качестве главного слова выступают числительные или существительные со значением меры, совокупности, объёма и пр.: три дня, сотни дорог, ряд вопросов, часть книг, много лет, литр молока;

- словосочетания, образуемые существительными с отвлечённым значением типа вид, дело, род, вещь: виды услуг, род деятельности, стоящее дело;

- сочетания с выделительным значением (один из нас, кто-нибудь из старших);

- определительные сочетания: говорить громким голосом; Собачка английской породы залаяла и побежала навстречу;

- сочетания связки (глагола или краткого прилагательного) и инфинитива: Она хочет остаться здесь – кто ей может запретить; Я рад нашей встрече; Дерзкая мысль сделаться писателем поминутно приходила мне в голову;

- словосочетания с общим значением совместности, в схему которых входит предлог с: нам с матерью дали комнату; брат с сестрой остались дома.

Названия, термины, фразеологизмы и другие устойчивые сочетания также являются несвободными и выступают в роли одного члена предложения: Отец работал на железной дороге; Судно потерпело крушение в Бискайском заливе; Не слыхал, чтобы такие стреляные воробьи, такие тёртые калачи исправлялись; Поезд сделал остановку (= остановился); Наша команда одержала победу (=победила).

Виды подчинительной связи

В подчинительном словосочетании зависимое слово подчиняется главному по способу согласования, управле­ния или примыкания.

• Согласование – вид подчинительной связи, при которой зависимое слово согласуется с главным в роде, числе и падеже, при постановке главного слова в какую-либо другую форму зависимое также меняет форму: глубокий снег – глубокого снега; красавица дочка – красавицей дочкой.

ГЛАВНОЕ СЛОВО	ЗАВИСИМОЕ СЛОВО
имя существительное (любое слово в значении существительного): яркий свет ваше будущее	имя прилагательное: дальние страны, дальних стран; порядковое числительное: третий сын, третьим сыном; числительное один; количественное и собирательное числительное (в косвенных падежах): двумя часами, о троих братьях; местоимение: твой дом, весь город, к тому берегу; каждому слову, который год; причастие: мечтающая о счастье девушка; существительное (согласованное приложение): сестрой-ябедой

В предложении слова, согласующиеся с главным словом, являются согласованными определениями.

В предложении, как правило, зависимое слово-определение стоит перед главным.

Согласованное определение, выраженное существительным, называется приложением.

• Управление – вид подчинительной связи, при которой зависимое слово в словосочетании ставится в определенной падежной форме, той, которую требует главное слово: нарезать (что?) хлеб – глагол требует от существительного формы винительного падежа; любовь (к чему?) к родине – главное существительное требует от зависимого формы дательного падежа с предлогом.

Главными словами в словосочетаниях с этим видом связи могут быть все знаменательные части речи.

Зависимыми при управлении могут быть части речи, изменяемые по падежам:

ГЛАВНОЕ СЛОВО	ЗАВИСИМОЕ СЛОВО
Все самостоятельные части речи:	Части речи, изменяющиеся по падежам
глаголы любоваться природой, причастия читающий книгу, деепричастия глядя на ребенка	существительное (и другие части речи в значении существительного) отрезали (от чего?) от куска (Род. п.) местоимения увидел (кого?) кое-кого (В. п.) числительные прибавить (к чему?) к двум (Д. п.)
наречия далеко до вас
существительные приезд отца
Местоимения мы с братом поссорились
прилагательные похожий на мячик; доволен сыном
числительные два дерева, трое друзей

В предложениях управляемые слова бывают дополнениями (Я прочитал книгу), обстоятельствами (Брат положил нож на стол), несогласованными определениями (опушка леса) и именной частью составного сказуемого.

Управление может быть беспредложным (се­ять хлопок, помогать другу) и предложным (се­ять без удобрений, помогать в беде).

В сочетаниях количественного или собирательного числительного в именительном (и совпадающим с ним винительном) падеже и существительного главным словом является числительное, существительное стоит в форме родительного падежа, тип связи – управление: пять тетрадей, два окна, четыре студентки, двадцать три тигра, трое приятелей.

В остальных падежах главным словом становится существительное, зависимым – числительное, тип связи – согласование (согласуется с существительным в падеже): В пяти тетрадях стояли оценки; присмотрись к этим двум окнам; встретить четырёх студенток; описание двадцати трёх тигров, забыл о троих приятелях.

• Примыкание – вид подчинительной, при которой подчинённость главному слову носит лишь смысловой характер, т.е. от главного слова к зависимому можно задать какой-либо вопрос (жил (как?) весело).

Зависимыми при примыкании могут быть только неизменяемые знаменательные слова или формы, не обладающие способностью согласования (не изменяющиеся по родам, числам и падежам):

• наречия (ездил верхом);

• глаголы в форме инфинитива (Желание победить овладело им);

• деепричастие (Он шел не оглядываясь);

• неизменяемые прилагательные (цвет хаки, юбка беж);

• прилагательные в сравнительной степени (чай покрепче);

• притяжательные местоимения его, её, их (его дочь).

• существительные – несогласованные приложения (в газете «Известия», городом Рио-де-Жанейро)

Внимание! Притяжательные местоимения 1-го и 2-го лица мой, твой, ваш, наш связываются с главным словом по способу согласования, то есть изменяются по родам, числам и падежам: моя книга, твоему отцу, в нашем дворе, в ваших письмах, наша школа. Притяжательные местоимения 3-го лица его, её, их являются неизменяемыми по числам родам и падежам: её книга, её учебник, её письма, в её глазах, их стремление, поэтому связаны с главным словом по способу примыкания.

Как определить вид связи?

вершины Кавказа Чтобы определить вид связи в словосочетании, необходимо: - найти главное и зависимое слово: вершины (чего?) Кавказа, зависимое слово – Кавказа; - выяснить, какой частью речи является зависимое слово: Кавказа – существительное в форме родительного падежа. Зависимое слово – падежная форма, вероятно, вид связи – управление. Проверим наше предположение. Если это действительно управление, при изменении форм главного слова зависимое останется в том же падеже: вершины Кавказа, вершинами Кавказа, вершин Кавказа. Падеж зависимого слова остался неизменным, следовательно, вид связи – управление.

лишних проблем Находим главное и зависимое слово: проблем (каких?) лишних. Зависимое слово – лишних, прилагательное в форме множественного числа родительного падежа. Вероятно, тип связи – согласование. Не забывайте, что при согласовании очень часто зависимое слово предшествует главному! Проверим предположение. Если это действительно согласование, то при изменении главного слова зависимое будет повторять его форму: проблем (каких?) лишних, проблемы (какие?) лишние, проблемами (какими?) лишними. Зависимое слово полностью повторяет форму главного. Это действительно согласование.

сестра-врач Это также согласование, в этом случае решающим признаком является то, что зависимое слово повторяет при изменении формы главного слова (падеж и число): сестре-врачу, сестрой-врачом.

приехать издалека Находим главное и зависимое слово: приехать (откуда?) издалека. Зависимое слово – наречие, неизменяемая часть речи. Следовательно, вид связи – примыкание.

желание работать Находим главное и зависимое слово: желание (какое?) работать. Для зависимого слова работать не характерны такие признаки, как род, падеж или число. Следовательно, вид связи – примыкание.

Упражнение 185. Укажите номера предложений, в которых выделенные слова образуют словосочетание.

1. Небо стало зав_лакиват(?)ся (не)то тучами, (не)то туманом.

2. От природы дано человеку всё живое любить и жалеть.

3. Мало(по)малу западный ветер стал затихать.

4. Кругом подножия кумира безумец бедный обошёл.

5. По мере приближения к водоразделу лес становился глуше.

6. Ветер по морю гуляет и кораблик подгоняет.

7. Сте(н,нн)ые часы пробили оди(н,нн)адцать, когда Владимир положил письма в к_рман.

8. В детстве всё было другим и в тысячу раз более загадочным.

9. Эта тоска у него вылилась в мечту купить себе усад_бку.

10. (В)течени_ следующ_й недел_ я не видел Зинаиды.

11. Ерофей усмехнулся и утвердительно кивнул головой.

12. Дыш_т утро в окошко твоё.

13. Рад_вал сердце редкий обоз, к_р_ван или одинокий путник.

14. Теперь я буду обращаться к вам за советом и помощью.

15. Пускай она поплачет!

Упражнение 186. Укажите, к какой части речи относятся главное и зависимое слово в следую­щих словосочетаниях. Определите вид связи.

	некоторые вопросы		теория перевода
	многие черты		весь день
	стремление преодолеть		тридцать третий пункт
	интересовать читателя		интересный переводчику
	чей-то перевод		его талант
	освободиться от забот		свободный от забот
	увидеть кого-нибудь		далеко от родных
	исполненный вовремя		главная авеню
	двумя руками		две руки
	параллельно с изучением		сгоревший дотла
	начинающийся процесс		одна строка
	наперекор стихии		смелый в решениях
	решать смело		пятый по счету
	фактически выполненный		новая знаменитость
	подняться на вершину		большая радость
	долго спорить		встретить чужого
	разговориться кстати		пойти дальше
	свои обязанности		добиться успеха
	учиться рисовать		бегло читать
	заячьи следы		повернуть налево
	кофе по-турецки		незадолго до праздника
	очень неожиданно		каждый из присутствую­щих
	шагать с винтовкой		весьма занимательный
	ждать терпеливо		любитель природы
	туск­неющая на глазах		всеми любимый
	уважаемый врач		увлекающаяся натура
	какого-то незнакомца		сверкая на снегу
	говорить заикаясь		говорить с запинкой
	жить вдалеке		слишком далеко
	поехал учиться		легкий дымок
	очень стараться		пахнуть дымком
	умытой листвой		кто-то из гостей

Упражнение 187. Запишите номера словосочетаний с указанным видом связи.