Учет ВЭД

193

П

ПЕРІОДИЧНО ТВЕРДІ ЦІНИ – це фіксовані ціни, дійсні на визначений

період часу. У момент висновку контракту обговорюються базисні умови постачання, ціни не фіксуються, а визначаються або перед постачанням кожної партії товарів, або на початку року – при довготермінових

контрактах.

ПЛАТІЖ У КРЕДИТ передбачає, що покупець оплачує суму, обговорену в контракті через якийсь час після постачання товару, іншими словами, продавець надає покупцеві комерційний кредит. Оскільки кредит надається однією фірмою іншій, такий кредит називається ще і фірмовим товарним кредитом.

ПОДАТКОВИЙ АГЕНТ – юридична особа (її філія, відділення,

інший відокремлений підрозділ) або фізична особа чи представництво нерезидента - юридичної особи, які незалежно від їхнього організаційноправового статусу та способу оподаткування іншими податками зобов’язані нараховувати, утримувати та сплачувати цей податок до бюджету від імені та за рахунок платника податку, вести податковий облік та подавати податкову звітність податковим органам відповідно до закону, а також нести відповідальність за порушення норм цього Закону.

ПОДАТОК З ДОХОДІВ ФІЗИЧНИХ ОСІБ – плата фізичної особи за

послуги, які надаються їй територіальною громадою, на території якої така фізична особа має податкову адресу або розташовано особу, що утримує цей податок згідно з цим Законом.

ПОЗИКОВІ ВАЛЮТНІ КОШТИ – це такі, які отримані

підприємством на певний термін у вигляді позики банку або відповідно до певних зобов'язань перед іншими кредитними установами.

ПОСЛУГИ – це результат трудової діяльності, що відображається

у корисному ефекті, особливій споживчій вартості.

ПОСЛУГИ У ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНІЙ ДІЯЛЬНОСТІ – це

економічні відносини між двома сторонами - резидентами та нерезидентами України.

ПРИБУТОК – це показник діяльності будь-якого підприємства,

який не тільки визначає подальші перспективи його розвитку, але і є

194

джерелом винагороди засновникам (власникам) такого підприємства за вдалі вкладення, одержуваної ними у вигляді дивідендів.

ПРОДУКТИВНІ КРЕДИТИ – це коли в рахунок кредиту

купуються машини й устаткування.

Р

РЕЕКСПОРТ – продаж раніше імпортованого без доробки товару за

кордон.

РЕІМПОРТ – придбання раніше експортованого без доробки товару з

увезенням з-за кордону.

РОЗРАХУНКИ ПО ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНИХ ОПЕРАЦІЯХ –

це система організації, регулювання й здійснення платежів в іноземній і національній валюті по грошових вимогах і зобов'язанням, що виникають між суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності.

РОЗПОДІЛЬЧИЙ ВАЛЮТНИЙ РАХУНОК – це рахунок,

призначений для зарахування валютної виручки резидента - юридичної особи. Відкривається автоматично з відкриттям поточного валютного рахунку, оскільки на нього буде проводитись зарахування сум іноземної валюти,щонадійшлавідконтрагентів.

РУХЛИВА ЦІНА – це зафіксована під час підписання контракту

ціна, що може бути надалі переглянута при зміні ціни на світовому ринку. У контракті робиться цінове застереження про підвищення або зниження ціни контракту, умови зміни ціни й індекс цін.

С

СПЗ – спеціальні права запозичення, які емітуються МВФ для

безготівкових записів на рахунках у межах цього фонду і використовуються в операціях центральних банків і фондів є валютою першої групи Класифікатору.

СПЕЦІАЛЬНІ ЗНИЖКИ – надаються покупцям, із якими фірма має

тривалі зв'язки й інші форми особливих відносин. Розміри цих знижок представляють комерційну таємницю і можуть бути визначені тільки оціночно.

СПРАВЕДЛИВА (РИНКОВА) ВАРТІСТЬ – ймовірна ціна, за якою

майно може бути продано на дату оцінки на відкритому конкурентному ринку за відсутності додаткових інвестиційних умов угоди між знаючими, зацікавленими і незалежними сторонами.

195

СУБ’ЄКТ ІНВЕСТИЦІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ (ВІД ЛАТ. SUBJECT –

ОСОБА, СУБ’ЄКТ) – особа, яка здійснює інвестиційну діяльність, у тому числі іноземна, державна та міжнародна організації, інвестор, замовник, користувач робіт і об'єктів інвестиційної діяльності, постачальник, банківська, страхова і посередницька організація, інвестиційна біржа.

СУБЛІЗИНГ – це вид піднайму предмета лізингу, у відповідності з яким

лізингоодержувач за договором лізингу передає третім особам (лізингоодержувачам за договором сублізингу) у користування за плату на погоджений термін відповідно до умов договору сублізингу предмет лізингу, отриманий раніше від лізингодавця за договором лізингу.

SWIFT – це суспільство міжнародних фінансових телекомунікацій,

створене в 1973 р. у Брюсселі. SWIFT працює за принципом передачі стандартних у міжнародній практиці повідомлень через широку мережу комп'ютерів.

Т

ТИМЧАСОВІ ЗНИЖКИ – надаються покупцям продукції масового

попиту. Найчастіше виробництво й реалізація цієї продукції носять циклічний характер, зумовлений їхньою сезонністю. Тому і знижки є тимчасовими.

У

УМОВИ ПЛАТЕЖУ визначають, коли виробляється оплата товару стосовно моменту його фактичного постачання або до моменту передачі права власності на нього, тобто на якій стадії руху товару буде здійснюватися його оплата і як – одноразово, або шляхом декількох

платежів.

УМОВНО МИТНІ ПОДАТКИ – акцизний збір і податок на додану

вартість із товарів, ввезених на території України суб'єктами підприємницької діяльності й громадянами, та товарів, що експортуються згідно з чинним законодавством.

Ф

ФАКТОРИНГ (ВІД АНГЛ. FACTOR – ПОСЕРЕДНИК) – продаж

підприємством дебіторської заборгованості за зниженою ціною спеціалізованому банку або фінансовій організації з метою поповнення ліквідних складових оборотного капіталу.

196

ФАКТУРНА ВАРТІСТЬ ІМПОРТНИХ ТОВАРІВ – вартість, що

фактично сплачена або підлягає сплаті, або ж повинна компенсуватися зустрічними постачаннями товарів відповідно до умов зовнішньоторгівельного договору закупівлі-продажу.

ФАКТУРНА ВАРТІСТЬ ЕКСПОРТОВАНИХ ТОВАРІВ – вартість

товарів, що фактично сплачена або підлягає сплаті, або ж повинна компенсуватися зустрічними постачаннями товарів відповідно до умов зовнішньоторгівельного договору купівлі-продажу.

ФІНАНСОВА ЗВІТНІСТЬ – сукупність форм звітності, які зроблені на

підставі даних фінансового обліку з метою надання загальної інформації про фінансове становище за звітній період у зручній та зрозумілій формі, що дає змогу приймати певні ділові рішення фінансово-експлуатаційні потреби.

ФІНАНСОВІ ІНВЕСТИЦІЇ – інвестиції, які суб’єкт інвестиційної

діяльності вклав в акції, облігації, та інші цінні папери.

ФІНАНСОВИЙ ЛІЗИНГ (ЯК І ОПЕРАТИВНИЙ ЛІЗИНГ) – це

господарська операція, здійснювана відповідно до договору, відповідно до якого особа (лізингоодержувач) одержує майно (об'єкт лізингу) у користування від власника цього майна (лізингодавець) і здійснює періодичні платежі власникові майна, як правило, протягом усього терміну дії договору.

ФОРМИ РОЗРАХУНКІВ ПО ЗОВНІШНЬОТОРГІВЕЛЬНИХ ПОСТАЧАННЯХ – це урегульовані законодавством країни-учасника

форми розрахунків і міжнародних правил і звичаїв, способи виконання через банк грошових зобов'язань у формі міжнародного безготівкового грошового обігу й документообігу між експортером та імпортером і їхніми банками.

ФОРФЕЙТИНГ (ВІД ФР. A` FORFAI – ЦІЛКОМ, ЗАГАЛЬНОЮ СУМОЮ) – це форма короткотермінового кредитування експортних операцій банком або фінансовою організацією.

Ф’ЮЧЕРС – це угода між продавцем і покупцем про постачання товару в майбутньому за узгодженою зараз ціною.

Ч

ЧИСТІ АКТИВИ – характеризуються винятково власними джерелами

формування. Тобто чисті активи підприємства сформовані лише засобами власного капіталу.

197

Підприємство________________________________________________________;

(повне найменування підприємства)

"Покупець", з іншого боку, іменовані надалі "Сторони", уклали договір про нижченаведене:

1. Предмет договору

Продавець продає, а Покупець купує наступний товар___________________________________________________

(найменування товару)

2.Кількість і якість товару

2.1.Одиниця виміру кількості товару _______________________________

(найменування одиниці виміру)

2.2. Загальна кількість продаваного товару за даним договором складає __________________________________________________________

(кількість прописом)

2.3. Якість товару цілком відповідає ____________________________

(найменування документів)

Технічні характеристики товару визначені в додатку № 1 до даного договору і є його невід'ємною частиною.

2.4. На товар, що поставляється, установлений гарантійний термін у __________

місяців із дати одержання товару Покупцем.

3.Ціна і загальна вартість договору

3.1.Ціна товару, зазначеного в п. 1, встановлюється в доларах США і складає_____________________________________за одиницю.

(сума прописом)

3.2.Загальна вартість товарів, проданих за даним договором, складає

____________________________________________доларів США.

(сума прописом)

3.3.У вартість товару включаються витрати по його навантаженню, упакуванню, маркуванню____________________________________________

(перелік інших витрат, що включаються у вартість товарів)

3.4.Ціна, встановлена в п. 3.1., є твердою і зміні не підлягає.

4.Базисні умови постачання

4.1. Продавець зобов'язується поставити товар на умовах _________________

__________________________________________________________________

_ (найменування базисної умови постачання)

4.2. Постачання товару, зазначеного в п. 1 даного договору, буде здійснена

протягом ___________________днів із моменту здійснення події, передбаченого п.

5.2 даного договору.

198

4.3. Перехід ризиків із Продавця на Покупця переходить у момент надання товару,

очищеного Продавцем від мита для вивозу, Покупцеві в м.__________

__________________________________________

(назва пункту)

4.4.Право власності на товар від продавця до покупця переходить у момент

________________________________________________________.

5.Умови платежів

5.1.Вартість товару, що поставляється, оплачується шляхом виставляння акредитиву в банку __________________________________________________

(найменування банку і його адреса)

5.2.Протягом 15 днів із дати підписання договору Покупець зобов'язується

відкрити безвідкличний, ділений, документарний акредитив на загальну суму

вартості товару, що поставляється за даним договором.

5.3.Відкритий акредитив буде діяти до " _____ " ____________200__р.

5.4.Оплата вартості товару, що поставляється, буде вироблятися відразу після надання в банк Продавцем наступних документів:

1)рахунка-фактури;

2)копії коносамента;

3)копії сертифіката якості товару, що поставляється;

4)копії повідомлення про відправлення товару і його маркування.

5.5.Оплата вартості товару за даним договором виробляється в доларах США за курсом долара США, встановленому на момент здійснення оплати в банку

_____________________________міста ______________________

5.6. Якщо відкриття акредитива буде прострочено з вини Покупця, Продавець має право розірвати даний договір з повідомленням про це Покупця в п'ятиденний термін з дати відкриття акредитива, передбаченої даним договором.

5.7. Продавець, що прийняв рішення залишити договір у силі, одержує право на відшкодування всіх додаткових витрат, що він буде нести у зв'язку з простроченням відкриття акредитива.

6.Умови здачі (прийому) товару

6.1.Приймання товару по якості й кількості виробляється Покупцем у присутності представника Продавця відразу після прибуття товару в м.

____________________________________________________________________

(назва пункту)

6.2.Результати приймання товару по якості й кількості оформляються актом експертизи.

6.3.У випадку виявлення невідповідності якості й кількості товару якісним і кількісним характеристикам, зазначеним у супровідних документах, Покупець разом із Продавцем складають протокол і пред'являє відповідні рекламації.

199

6.4.Покупець вправі пред'явити рекламацію не пізніше трьох місяців із дня приймання товару.

6.5.Після одержання рекламації Продавець зобов'язаний у десятиденний термін відшкодувати нестачу товару і замінити недоброякісний товар на якісний.

6.6.Якщо в ході перевірки якості поставленого товару буде встановлено, що більш

_________ % від загальної кількості не відповідає по якості вимогам даного договору, Покупець має право розірвати договір і стягнути з Продавця штраф у розмірі ____ % вартості поставленого товару.

7.Порядок упакування й маркування

7.1.Товар повинний бути упакований у ящики. Упакування товару, що поставляється, повинна відповідати встановленим стандартам і забезпечувати (при належному звертанні з товаром) повне збереження товару під час перевезення з урахуванням тривалого збереження. Товар повинний бути упакований таким чином, щоб він не міг переміщатися усередині тари при зміні її положення.

7.2.Шухляди маркуються Продавцем із трьох боків — на двох протилежних бічних сторонах і зверху на ящиках.

7.3.Маркування повинне бути нанесене чітко, незмивною фарбою на ___________

____________ і англійською мовами і включати:

(указати мову)

-найменування й адресу продавця з указівкою країни відправлення;

-найменування пункту призначення, адреси покупця товару;

-номера договору (контракту);

-номера пакувальної одиниці і їхня загальна кількість;

-габарити пакувальної одиниці (розміри ящика: довжина, ширина, висота);

-вагу пакувальної одиниці брутто;

-вагу пакувальної одиниці нетто;

-відповідні позначення, що вказують, яким чином варто обходитися з перевезеним товаром і попереджуючі про небезпеки у випадку неналежного поводження з ним.

7.4.У випадку, якщо упакування не забезпечить збереженнятовару, на підставі складеного комерційного акта Продавець зобов'язаний відшкодувати Покупцеві збитки, викликані неналежним упакуванням.

8.Форс-мажорні обставини

8.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання

своїх обов'язків за даним договором на час дії форс-мажорних обставин.

200

8.2. Під форс-мажорними обставинами розуміються обставини нездоланної сили,

незалежної від волі сторін, що не існували в момент підписання контракту і виникли незалежно від волі Продавця й Покупця.

8.3. Обставинами нездоланної сили вважаються наступні події: війни, воєнні дії,

блокади, ембарго, пожежі, землетруси, повені, замерзання моря, проток, портів,

аварії на транспорті.

8.4. Сторона, що зіштовхнулася з обставинами нездоланної сили, повинна негайно,

не пізніше трьох днів із моменту виникнення таких обставин, телефаксом або телеграмою повідомити іншу Сторону про виникнення, вид і можливу тривалість дії зазначених обставин.

8.5. Доказом дії форс-мажорних обставин вважати довідку, видану Торгово-

промисловою палатою держави, до якої належить Сторона, що зіштовхнулася з ними.

8.6. Виникнення обставин нездоланної сили не є підставою для відмовляння Покупця від плати за товари (роботи, послуги), поставлені до виникнення таких обставин.

8.7. Термін виконання Сторонами зобов'язань за цим договором продовжується на час дії форс-мажорних обставин.

8.8.У випадку, якщо обставина нездоланної сили триває більше

_______(місяців), кожна зі Сторін має право на розірвання договору без звертання в арбітражний суд і не несе відповідальності за таке розірвання, за умови повідомлення про цьому іншій Стороні не пізніше ______днів до розірвання.

9.Порядок застосування санкцій і рекламацій

9.1.У випадку непостачання товару Продавцем у термін, установлений п. 4.2

даного договору, по залежним від нього причинам, починаючи з першого дня встановленого терміну, він сплачує Покупцеві штраф у розмірі % від вартості непоставленого товару за кожний день прострочення. Загальний розмір штрафу не може перевищувати ____ % від загальної вартості товару, постачання якого повинна бути здійснена за умовами даного договору.

9.2.Сума штрафу утримується з суми, призначеної для оплати вартості товару,

що поставляється. У випадку якщо Покупець із якої-небудь причини не утримав штраф при оплаті рахунка продавця, останній зобов'язаний оплатити суму штрафу на першу вимогу Покупця.

9.3. Якщо прострочення постачання перевищить _________місяця, Покупець має право відмовитися від договору.

9.4. Необґрунтована відмова Покупця прийняти товар, що відповідає передбаченим цим договором нормам кількості і якості, накладає на нього