ЯКочан+C.+-+Программирование+на+Objective-C+2.0+(Библиотека+разработчика)+-+2010.compressed

%0'80%735 OPEVV STJUEWSU` TUMVGEMGERMd

',%2+) 855)27 -5)'735< %7, QJWSI ',%5 WMT IERR`Z

',%5 75 TJUJQJRREd ',%5 JMQGSP` 82-',%5 VMQGSP` '0%66 VSSF^JRMJ

'0%66 , YENP`3'3%

44 -7 YUJNQGSUO3'3% 38',382(%7-32 YUJNQGSUO GJF UJVXUV`

'314%5) QJWSP '314%5) %1)6 QJWSI3140); OPEVV3140); WMT IERR`Z

'32*351 3 5373'30 QJWSI TUSWSOSP` '3267 OPc\JGSJ VPSMS '327%-26 &.)'7 QJWSI '327)276 7 %7, QJWSI

'327-28) STJUEWSU` '329)57 3 81 QJWSI '329)57 3 75-2+ QJWSI VSUX QJWSI

OPEVV` ISFEGPJRMJ O '34< %7, 73 %7, QJWSI '34< %7, 73 %7, ,%2(0)5 QJWSI '34<#-7,$32) QJWSI

'3827 QJWSI OPEVVE OEO GZSI '3827 35 &.)'7 QJWSI '5)%7) -0) 7 %7, '327)276 %775-&87)6 QJWSI '855)20 -5''735< QJWSI

D VWUSOM

(%7%"%08) TJUJQJRREd ()%003' QJWSI

LEQJ^JRMJ ()'3() &.)'7 *35 )< QJWSI ()*%807 %2%+)5 VSSF^JRMd ()0)7) ,%5%'7)5602 %2+) QJWSI

()231-2%735 [JPEd TJUJQJRREd bOLJQTPdUE

()6'5-47-32 QJWSI (-'7-32%5<#-7, &.)'76 2( )<6 QJWSI

(-5)'735< 327)276 7 %7, QJWSI (-9-() QJWSI

(3 STJUEWSU` (3)6 37 )'3+2-=) QJWSI (38&0) WMT IERR`Z (3 :,-0) [MOP`

)06) -* OSRVWUXO[Md PSHM\JVOSJ UJ]JRMJ V T LRE\JRMdQM

XVPSGR`N STJUEWSU

)06) TUJIPSKJRMJ

)2'3() &.)'7 *35 )< QJWSI )2'3()#-7, 3()5 QJWSP )281)5%7-32 7 %7, QJWSP )281)5%735 7 %7, QJWSP JdVEUJ TSVPJISGEWJPaRSVWM );7)52 OPc\JGSJ VPSGS

*-0) 775-&87)6 7 %7, 75%9)56) -2/ QJWSI

*-0) ;-676 7 %7, QJWSP *-0) %2(0) 35!4(%7-2+ 7 %7, > QJWSI *-0' %2(0) 35#5-7-2+ 7 %7, QJWSI *03%7 WMT IERR`Z *35 STJUEWSU

GEUMERW` [MOPSG GGSI ML SORE WJUQMREPE GGSI V OPEGMEWXU` GPSKJRR`J [MOP`

ASH [MOP` TSUdISO G`TSPRJRMd382(%7-32 5%1)?:35/

3'3%3827)( )7 OPEVV 7<4)()* STJUEWSU EUZMGE[Md ISOXQJRWE[Md B EO QJWSI`

VSUX QJWSI 187%&0) 34< QJWSI

QJWSI` MRM[MEPMLE[MM QXWEFJPaR`J VWUSOM

SF_JOW` QEVVMG`

VSLIERMJ EIUJVR`Z OEUWS\JO VSLIERMJ EIUJVR`Z ORMH

SF_JOW` REFSU`

SF_JOW` VPSGEUM TUSWSOSP`

VWUSOSG`J SF_JOW`

\MVPSG`J SF_JOW`382(%7-32 FMFPMSWJOE YXRO[Md 3+382(%7-32 VWUSOSG`N OPEVV

5%'7-32 OPEVV

'329)5 3 81 QJWSI VSUX QJWSI ISFEGPJRMJ QJWSI OPEVVE

+'' OSQERIE

1, VIbfJSMUPM VIbMRZVJ 1, ZPW LHUUc] 1. VWMXHZVX

OUHR XHJMUYZJH

JSVNMUUcM

[YSVJPM [LVJSMZJVXfMZYf 1. -4;- VWMXHZVX5)/16):A ZPW LHUUc] 16+4=,- \HQSc 16,-@"."*2-+< LJVMZV_PM 161< TMZVL

161<1)41BTMZVL

161<!.+: TMZVL 161<'1<0 7,-: TMZVLC C 161<'1<0!)5- TMZVL 16;-:<$<:16/ )< 6,-@ TMZVL 16< ZPW LHUUc]6<-:.)+- =14,-: 16<-:;-+< TMZVS

16<#<: WMXMTMUUHf 1#076-

GVYVH %7=+0 JMI XMY[XYc

RHSdR[SfZVX LXVIMQ YVOLHUPM)4+=4)<7: +4);;

:)+<176 RSHYY RVUZXVSSMX WXMLYZHJSMUPQ

VWXMLMSMUPM WVSdOVJHZMSdYRPQ PUZMX\MQY

WXVMRZPXVJHUPM

WXPSVNMUPM YVOLHUPM PUZMX\MQY WXVMRZPXVJHUPM

RVL JJVL

XHOXHIVZRH J "*2-+<1>- `HISVUc WXPSVNMUPQ

1#076- $ [YZHUVJRH 1#076PTPZHZVX 1;) RVTWVUMUZ 1; 9=)4%7!=5*-: TMZVL 1; 9=)4%7$<:16/ TMZVL

4);<#)<0 75876-6< TMZVL 4-6/<0 TMZVS YZXVRVJcM VIbMRZc

16=@$% # YXMLH XHOXHIVZRP XHOXHIVZRH "*2-+<1>-

476/ 476/ RJHSP\PRHZVX 476/ RJHSP\PRHZVX

)+16<7;0 7=6,)<176 .:)5-?7:3 LVR[TMUZH^Pf

5)16 \[UR^Pf 57>-#)<0 <7#)<0 TMZVL 57>-#)<0 <7#) 0 0)6,4-: TMZVL 5=4<184A TMZVL

5=<)*4- 78A TMZVL

6)>1/)<176 *);-, `HISVUc WXPSVNMUPQ 1#076-

! (% $% # YXMLH XHOXHIVZRP XHOXHIVZRH

"*2++<1>+

!$ ::)A RSHYY TMZVLc !$ 7,16/ WXVZVRVS

!$ 78A16/ WXVZVRVS

!$ 7=6<-,$-< RSHYY !$ )<) RSHYY

UMYZHULHXZUcM HX]PJc !$ 1+<176):A RSHYY MKV TMZVLc !$ 14- )6,4- RSHYY

MKV TMZVLc !$ 14- )6)/-:

,-.)=4< -;;)/+ YVVIaMUPf !$ )<) RSHYY TMZVLc

UHURP VYUVJUcM VWMXHPPP

WMXM_PYSMUPM YVLMXNPTVKV WHWRP

!$ 75- 1:-+<7:A \[UR^Pf

!$ -A-, :+01>-: RSHYY HX]PJH^Pf Y

!$ =<)*4- 1+<176):A +4);; TMZVLc !$ =<)*4-$-< RSHYY MKV TMZVLc

!$ =<)*4-$<:16/ RSHYY !$!=5*-: RSHYY !$!=5*-: VIbMRZc

!$" 2-+< RSHYY

!$#11<0&<141<1-; 0

!$#:7+-;;46.7 RSHYY TMZVLc

\[UR^PP !$#:7+-;;46.7 RSHYY !$$-< RSHYY Me TMZVLc

64+0) JK@QQ'/214#4; +4'%6+10 TSMJVH_7.. NOEP@RNP[ 07/$'4 ( #;5 TSMJVH_

07/'4#614 VEK@_ OEPELEMM@_ ]JGELOK_P@

$,'%6 JK@QQ 1$,'%6 6.0&': LERND 1$,'%6 14 '; LERND$,'%6+8'

BEA PEQSPQ[

J@J OPNVEDSPM[I _G[J P@GP@ANRJ@

QPED@ P@GP@ANRJH P@GP@ANRJ@$,'%6+8'

2'0 X@AKNM[ OPHKNFEMHI + *10'

176.'6 OEPELEMM[E

2#6* 1/210'065 LERND 2#6* :6'05+10 LERND 2'4(14/ LERND

2.+565

@PUHB@VH_ Q ONLNY\^ QKNB@PH QNGD@MHE HG

24+/'5 L@QQHB B[DEKEMHE O@L_RH 24+06 LERND

24+06!#4 LERND

35146 TSMJVH_

5''- 1 0& ( +.' LERND

5'.( JK^WEBNE QKNBN 5'6 /#+. LERND 5'6 #/' LERND 5'6 #/' #0& /#+. LERNK 5'6 7/'4#614 LERND 5'6 $,'% (14 '; LERND 5'6 4+)+0 LERND 5'6 64 LERND 5'6 64+0) LERND 5'6"+6* $,'%6 LERND 5*146 JB@KHTHJ@RNP 5+)0 TSMJVH_

5+)0'& %*#4 OEPELEMM@_

5+)0'& JB@KHTHJ@RNP 5+<'1( NOEP@RNP[ 5-+2 '5%'0A QNNAYEMH_ 5146 LERND

5146 5+0) '.'%610 LERND37#4' JK@QQ

J@J ONDJK@QQ37#4' NAZEJR

64+0) ; 22'0&+0) #6* 1/210'06 LERND

564+0) ; 22'0&+0) 64+0) LERND 564+0) ; :2#0&+0) +.&'.0 #6* LERND 564+0) ; 6#0&+<+0) #6* LERND 564+0)"+6* 14/#6 LERND 564+0)"+6* 64+0) LERNK 57$564+0) 41/.0&': LERND 57$564+0) 1.0&': LERND 57$564+0)"+6* #0)' LERND

572'4 JK^WEBNE QKNBN G@LEYEMHE 59+6%* NOEP@RNP

2&'($ QRHSCUQS

'*#+2 ! .$# [CDNQP^ RSKNQIHPKL ' &+*$

2-'/$ + '($ /+)'" ((4 TQQD\HPKa ,('./ CSXKE^ PHTUCPGCSUP^H CSXKE^

"+#$

0'(# OHP`

< ? > @ ; = B A ; B PC >CMCX RSKNQIHPKH ' &+*$ TQJGCPKH

KPUHSWHLT RSQHMUKSQECPKH MQG EEQG

+'*/ MNCTT 5+*$ CSFVOHPU^

9DTQN`UP^H KOHPC RVUK

9DTUSCMUP^H MNCTT^

9DTUSCMUP^H RSQUQMQN^ 9EUQOCUKZHTMK E^TEQDQIGCHO^H RVN^

0/+-$($ .$ ,++(

9EUQOCUKZHTMKH NQMCN_P^H RHSHOHPP^H

9GSHTC E RCOaUK QRHSCUQS MQTEHPPQFQ QDSC[TKKa

'*#'-$"/'+* VMCJCUHNK

9GSHTP^H MCSUQZMK TQJGCPKH 9GSHTP^H MPKFK

RQKTM KOHP E TQJGCPKH TQSUKSQEMC JCRKTHL VGCNHPKH KOHP KJ

9GSHTP^L QRHSCUQS VMCJCUHNK 9NWCEKUP^L VMCJCUHN_

9SFVOHPU^

-%" CSFVOHPU WVPMYKa ) '* -%1 CSFVOHPU WVPMYKa ) '* 5+*$ CSFVOHPU^

CSFVOHPU^ MQOCPGPQL TUSQMK

GSQDK RHSHGCZC MCM CSFVOHPUQE OHUQG^

DHJ KOHP CSFVOHPUQE NQMCN_P^H RHSHOHPP^H PHTMQN_MQ CSFVOHPUQE E

RCSCOHUS^ SCJGHNKUHN_ JCRaUCa WVPMYKK

9SFVOHPU^ MQOCPGPQL TUSQMK 9SKWOHUKMC YHNQZKTNHPPCa

QRHSCUQS EJaUKa PQ OQGVN` QRHSCUQS RSKEHGHPKa UKRC RSHQDSCJQECPKa

9SKWOHUKZHTMKH QRHSCUQS^ DKPCSP^L DKUQE^H QRHSCUQS^

GQRQNPHPKa GQ HGKPKY^ NHEQFQ TGEKFC RQDKUQE^L

RQDKUQE^L EMN`ZC`\HFQ ;=;(*"(0.'1$

RQDKUQE^L KTMN`ZC`\HFQ ;=;3"(0.'1$

RSCEQFQ TGEKFC TEQLTUEC CTTQYKCUKEPQTUK TUCS[KPTUEQ

VPCSP^L QRHSCUQS 6OKPVT7

9SKWOHUKZHTMKH RSHQDSCJQECPKa 9SXKECYKa

DCJQE^H UKR^ GCPP^X PHTUCPGCSUP^H CSXKE^ QD]HMU /

QRSHGHNHPKH

+0*# /'+* WSHLOEQSM CSXKEH MN`ZCOK QRSHGHNHPKH$4$# -"&'1$- MNCTT QD]HMU^

MQRKSQECPKH 9SXKE^ T MN`ZCOK QRSHGHNHPKH

:CJQE^H UKR^ GCPP^X :KPCSP^H CSKWOHUKZHTMKH QRHSCUQS^ :KUQE^H QRHSCUQS^

GQRQNPHPKa GQ HGKPKY^ NHEQFQ TGEKFC

RQDKUQE^L

RQDKUQE^L EMN`ZC`\HFQ ;=; (*"(0.'1$

RQDKUQE^L KTMN`ZC`\HFQ ;=;3"(0.'1$

RSCEQFQ TGEKFC :KUQE^H RQNa :NQMK

RHSHZKTNKO^H UKR^ GCPP^X QDQSVGQECPPQH

:NQMK 0*'/ :SHN <QMT

:VNHE^ RHSHOHPP^H :^TUSQH RHSHZKTNHPKH

;AQIANS\ PIKLOI &.0 ;COE IH OKNA SFQMINALA WIKL\ <OD ;IOE R KLACIASTQ\ <OD9 WIKL\ ;FB QRRTQR\

.#.! ) (.-%"*%#2)4%

;FZFRSCFNN\F XIRLA ;LOGFNN\F OPFQASOQ\ )& ;LOGFNN\F WIKL\ &.0

;NFYN`` DLOBAL]NA` PFQFMFNNA` ;NFYN`` PFQFMFNNA`

%52%0- KL_XFCOF RLOCO

12!2)# KL_XFCOF RLOCO OPQFEFLFNIF

;NTKI KLARROC ;OHCQAZAFM\F HNAXFNI` MFSOE\ ;OR]MFQIXNA` UOQMA HAPIRI SIP EANN\V

)-2

;RSQOFNN\F HNAXFNI` ;\EFLFNIF PAM`SI ;\HOC UTNKWIJ ;\HOC\ UTNKWIJ ;\HOC\ PQOWFETQ\ ;\QACNICANIF

;\QACNICANIF PO PQACOMT KQA_ ;\QACNICANIF PO PQACOMT KQA_ ;\QAGFNI`

,4!,3% HNAXFNI`

KONRSANSN\F

OPFQASOQ\ R ROOBZFNI`MI RORSACN\F

UOQMIQOCANIF

<LOBAL]NA` PFQFMFNNA` <LOBAL]N\F RSQTKSTQ\ OPQFEFLFNIF <LTBOKA` KOPI`

E

=COFSOXIF TRLOCN\J OPFQASOQ =CTMFQN\F MARRIC\

INIWIALIHAWI` MASQIW\ ^LFMFNS\

=FAQVINAWI` OB[FKSOC =FKOEIQOCANIF

BAHOC\F SIP\ EANN\V OB[FKS\

=IAPAHON\ EL` RSQOK =IAPAHON\ EL` RSQOK

=IDQAU\ RIMCOL\

=INAMIXFRKIJ KONSQOL] SIPOC

=INAMIXFRKOF RC`H\CANIF =IQFKSIC\ KOMPIL`SOQA =IQFKSIC\

8/!#+!'% EIQFKSICA

8/0)4!2% EIQFKSICA 8/0.2%#2%$ EIQFKSICA 8/0.2.#., EIQFKSICA 8/3",)# EIQFKSICA 81%,%#2.0 EIQFKSICA PFQFMFNN\F ^KHFMPL`QA TPQACLFNIF

OBLARS]_ EFJRSCI` =OBACLFNIF HNAKA K WFL\M =OMAYNIF PAPKI 7 =QAJCFQ\ TRSQOJRSC IFQAQVI` TQOCNFJ EL`

PQILOGFNI` =QOBI

AQ6TMFNS\ PFQFEAXA C CIEF EQOBFJ KOPIQOCANIF

RLOGFNIF RR\LKA NA OB[FKS 0!#2).-

>ACFQYA_ZIJ NTL] RIMCOL

>ACIRIMORS] OS QFALIHAWII >ACIRIMORS] OS QFDIRSQA BTKC RODLAYFNI`

PO IMFNOCANI_

>AMFZFNIF MFSOEOC $%!,,.# MFSOE 0%,%!1% MFSOE

13/%0 KL_XFCOF RLOCO KASFDOQII POEKLARR\

>AP`S\F C AQDTMFNSAV

>AQANFF OPQFEFLFNN\F IEFNSIUIKASOQ\

>AQANFF RKOMPILIQOCANN\F HADOLOCOXN\F UAJL\

>AQFHFQCIQOCANN\F IMFNA RLOCARODLAYFNI` LO IMFNOCANI_

>NAK PQFPQOWFRROQ >NAXFNI`

COHCQAS COHCQAZAFM\F MFSOE\ CRSQOFNN\F

PFQFMFNN\F C\COE HNAXFNIJ RORSO`NIF ILI .&2

>NAXFNI` RO HNAKOM RIMCOL\ KAK

?EFNSIUIKASOQ\

?CK@EMC=V B;K;H@@ IJK@?@F@HHV@ C?@HMCOCE;MIK J@K@RCLF@HCZ CG@H; NHC=@KL;FWHVP LCG=IFI= EFYR@=V@ LFI=;

7?@HMCRHV@ I<U@EMV

7@K;KPCZ NKI=H@D ?FZ JKCFIA@HCZ 7G@H;

;?K@LHV@ EHC>C JICLE CG@H = LIKMCKI=E; = N?;F@HC@ CB

O;DFV 7G@H; JNMC ?ILMNJ; E O;DFN

2& 2'*'2'#1 &0-!#11*,$- EF;LL G@MI?V

ONHEQCC ;<LIFYMHV@ CG@H; JNMC

IMHILCM@FWHV@ CG@H; JNMC

7G@H; NHC=@KL;FWHVP LCG=IFI= 7G@HI=;HHV@ J;KV I<U@EM E;M@>IKCZ 7G@HI=;HHV@ J;KV I<U@EM E;M@>IKCZ 7H?@EL JIKZ?EI=VD HIG@K

7HCQC;FCB;MIKV H;BH;R@HHV@ 7HCQC;FCB;QCZ

?=NG@KHV@ G;LLC=V EF;LLV G;LLC= LCG=IFI= NE;B;M@FC G@MI?V

J@K@G@HHV@ XEB@GJFZK; LMKNEMNKV

XF@G@HMV G;LLC=I= 7HE;JLNFZQC@D ?;HHVP 7HM@KO@DL JKI@EMCKI=;HC@ ?FZ JKI@EM;

JKCFIA@HCZ ' &-,#

8

8;=VREC FIE;FWHV@ O;DFV 8;FWENFZMIK ?KI<@D LIB?;HC@ ?FZ ' &-,#

*!3* 2-0 EF;LL

0 !2'-, EF;LL

EIHMKIFF@K JK@?LM;=F@HCD IJK@?@F@HC@

JIFWBI=;M@FWLECD CHM@KO@DL JKI@EMCKI=;HC@

8;M;FI>C :G 9;JEC E;M;FI>C 8;M@>IKCC

?IJNLMCGI@ RCLFI B;G@T@HC@ G@MI?I=

CG@HI=;HHV@ J;KV I<U@EM E;M@>IKCZ

G;LM@K O;DF IJK@?@F@HCZ EF;LL; G@MI?V

?I<;=F@HC@ B;G@T@HC@ JI?EF;LLV IJK@?@F@HC@

IJK@?@F@HC@

J@K@G@HHV@ XEB@GJFZK; JI?EF;LLV

JKIMIEIFV JKCHZMC@ 8=;FCOCE;MIKV MCJI= ?;HHVP 8F;LL J;GZMC

8F;LLV""0#11 --)

O;DF L@EQCC '+.*#+#,2 2'-, O;DF L@EQCC ',2#0$ !#

""0#11 0"

O;DF L@EQCC '+.*#+#,2 2'-, O;DF L@EQCC ',2#0$ !#

*!3* 2-0

IJ@K;MIKV JKCL=;C=;HCZ-+.*#4

LIKN G@MI? ?I<;=F@HC@-3," 2'-,0 !2'-,(#!2(#!2#!2 ,%*#/3 0#-',2

;<LMK;EMHV@ EF;LLV

=F;?@HC@ I<U@EM;GC =HNEC

=IJKILV I

=VK;A@HCZ L LII<T@HCZGC CHCQC;FCB;QCZ E;M@>IKCC

IJK@?@F@HC@ EIKH@=V@ EF;LLV G@MI?V

?I<;=F@HC@ H;LF@?I=;HC@ K;LSCK@HC@ EF;LLI=

I<UZ=F@HCZ IJ@K;QCC L I<U@EM;GC IJK@?@F@HC@ EF;LL; IJK@?@F@HC@ I<W@EM; IJK@?@F@HC@ JKIMIEIF; IJK@?@F@HC@

I<UZ=F@HCZ G@MI?I=

I<UZ=F@HCZ L=IDLM=

J@K@G@HHV@ XEB@GJFZK; K;LSCK@HC@ L@EQCZ ',2#0$ !#

JI?EF;LLV ;FWM@KH;MC=V

JIFNR;M@FC

K;LSCK@HC@ H;LF@?I=;HC@ KI?CM@FWLEC@ EF;LLV

KHH;S?GBY 5EXQ?<U? KEH<:

"-,/0 $,1+

.$/0.("0 2-* 0(*$

5H> DHFF?GL:JBB 5H>BJH<:GB?

;:AH<U? LBIU >:GGUO H;T?DLU

5HF:G>U &"" 5HFF?GL:JBB

"-#$ HLE:>D:

5HFIBEYLHJU N:CEU K?DPBB (,0$.% "$ 5HFIBEYPBY 7:DB B

"-#$ HDGH $.+(, *

5HGD:L?G:PBY KBF<HEVGU? KLJHDH<U? DHGKL:GLU

5HGKL:GLGU? <UJ:@?GBY 5HGKL:GLU K IE:<:XS?C LHQDHC 5HGKL:GLU K IE:<:XS?C LHQDHC

R?KLG:>P:L?JBQGU? 5HGKL:GLU

DHGKL:GLU I?J?QBKEBFH=H LBI: K IE:<:XS?C LHQDHC KBF<HEVGU? KLJHDH<U? DHGKL:GLU

P?EH=H LBI:

5HGKLJMDPBB YAUD: $*/$ (% HI?J:LHJ (% HI?J:LHJ

(% $*/$ HI?J:LHJ

5HGLJHEE?J IJ?>KL:<E?GBC HIJ?>?E?GB? >EY IJH?DL: D:EVDMEYLHJ: >JH;?C >EY ( '-,$

5HHJ>BG:LU DE:KK -(,0 5HIBJH<:GB? 9F L:D@? KHJM F?LH>

=EM;HD:Y DHIBY >JH;B FML:;?EVG:Y DHIBY H;T?DLU

=EM;HDB? DHIBB F?LHE IHEMQ:L?EV F?LH>U MKL:GH<SBDB Q?J?A ."'(2$.

IH<?JOGHKLG:Y DHIBY N:CEU .-"$//*,%- DE:KK

5HJG?<U? DE:KKU 5HJG?<U? I:IDB 5HJG?<U? KEM@;U B?J:JOBY MJH<G?C >EY

IJBEH@?GBY

5HK<?GGH? H;J:S?GB? MD:A:L?EB 5JM=EU? KDH;DB <HDJM= MKEH<GUO

HI?J:LHJH<

6

6BG?CGU? F:KKB<U 6BL?J:EU KHKL:<GU? 6H=BQ?KDB? HI?J:LHJU IJ:<H=H K><B=: 6H=BQ?KDB? HI?J:LHJU 6H=BQ?KDBC HI?J:LHJ 6H=BQ?KDBC HI?J:LHJ 33 6H=BQ?KDBC HI?J:LHJ HLJBP:GBY 6HD:EVG:Y KLJMDLMJ: HIJ?>?E?GB? 6HD:QVGU? I?J?F?GGU?

10DEXQ?<H? KEH<H

/0 0(" DEXQ?<H? KEH<H :J=MF?GLU >EY F?LH>: NMGDPBB

6HD:EVGU? N:CEU D:<UQDB

7

7:DB

-"- KJ?>: J:AJ:;HLDB J:AJ:;HLD:!)$"0(2$

( '-,$ J:AJ:;HLD: < !)$"0(2$ DHFIBEYPBY B

"-#$ HDGH $.+(, *

7:DJHKU 7:DJHKUHI?J:LHJ

HI?J:LHJ

#$%(,$ HI?J:LHJU

7:GLBKK: AG:Q?GBY K IE:<:XS?C LHQDHC 7:KKBBU I?J?F?GGHC >EBGU

7:KKB<U KBF<HEH< A:<?JR:XSBC GMEV KBF<HE MD:A:L?EB

7:KKB<U

><MF?JGU? F:KKB<U EBG?CGU? F:KKB<U F:KKB<U KBF<HEH< F?LH>U I?J?>:Q:

FGH=HF?JGU? F:KKB<U FML:;?EVGU? F:KKB<U G?FML:;?EVGU? F:KKB<U H;TY<E?GB?

H>GHF?JGU? F:KKB<U H>GHF?JGU? HI?J:LHJU #$%(,$ HI?J:LHJU HIJ?>?E?GB?

H;T?>BG?GBY QBKEH WE?F?GLH<

I?J?F?GGHC >EBGU J:;HL: K KHJLBJH<D: KLJMDLMJ

I@7=7H<A> C7 JIC@L>> E<F<;7M7 SA<B<CHQ B7GG>9D9 SA<B<CHQ E<F<;7M7 ;AU JIC@L>?

B<HD;D9 47HF>LQ

47N>CCD =79>G>BQ? ;>7E7=DC 4<H@>

4<HD;Q ;<@D;>FD97C>U =7E>GR 4<HD;Q ;DGHIE7 ++(* & ,#( 4<HD;Q =79D;7

4<HD;Q @A7GG7

4<HD;Q @D;>FD97C>U =7E>GR 4<HD;Q S@=<BEAUF7 4<HD;Q

('!(*& ( *(,( (% EFDHD@DAQ('. *, ( -&

GDFI B<HD; C<BIH78<ARCQ< D8P<@HQ( + (, ("'$1 B<HD;

) *!(*& B<HD;

+ , *$"$' B<HD; 7F:IB<CHQ

8<= >B<C 7F:IB<CHD9 AD@7ARCQ< E<F<B<CCQ< C<G@DAR@D

9D=9F7O7<BQ< =C7M<C>U ;D879A<C>< 9 @A7GGQ =7B<O<C><

%%( B<HD;

* % + B<HD;Q ED;@A7GGQ ;AU @7H<:DF>?

@7@ JIC@L>>

@7H<:DF>> DEF<;<A<C>< B7GG>9Q E<F<;7M7 B<HD;Q ;<@D;>FD97C>U =7E>GR B<HD;Q =79D;7

B<HD;Q >C>L>7A>=7L>> B<HD;Q @A7GG7

B<HD;Q @D;>FD97C>U =7E>GR B<HD;Q S@=<BEAUF7 B<HD;Q EDAIM7H<A> B<HD;Q IGH7CD9O>@> + ,, * C7GA<;D97C><

C7GA<;I<BQ< B<HD;Q D8P<@HQ 9Q;<A<C>< E7BUH> 9D=9F7H D8PU9A<C>U

DEF<;<A<C>< @A7GG7 EFDHD@DAQ

DEF<;<A<C>< @7@D? B<HD; 9Q8>F7<HGU

G>CH<=>FI<BQ< B<HD;Q ;DGHIE7 I@7=7H<A> 9D=9F7H @7@ F<=IARH7H7 SA<B<CH BCD:DB<FCD:D B7GG>97 E<F<;7M7

4<HD;Q EDAIM7H<A> " ,, *

4<HDAQ IGH7CD9N>@> + ,, * 4CD:D87?HCQ< G>B9DAQ G>B9DARCQ<

GHFD@D9Q< @DCGH7CHQ 4CD:DB<FCQ< B7GG>9Q 4D;>J>@7HDFQ H>E7 DEF<;<A<C>U

EFDHD@DAD9

4D;IAR DEF<;<A<C><

4IH78<ARCQG B7GG>9Q 4IH78<ARCQG D8P<@HQ 4IH78<ARCQG GAD97F> 4IH78<ARCQG GHFD@>

5

57=C7M<CCQ? >C>L>7A>=7HDF 57GA<;D97C><

@DFC<9Q< @A7GGQ B<HD;Q

;D879A<C>< 9 @A7GGQ =7B<O<C>< DEF<;<A<C>< @7@D? B<HD; 9Q8>F7<HGU

E<F<B<CCQ< S@=<BEAUF7 F7GN>F<C>< @A7GGD9

57GA<;I<BQ< B<HD;Q 5<BIH78<ARCQ< B7GG>9Q 5<BIH78<ARCQ< D8P<@HQ 5<BIH78<ARCQ< GAD97F> 5<BIH78<ARCQ< GHFD@> 5<GH7C;7FHCQ< 7FK>9Q

, D8P<@H

/*$, ( $% ,(&$ %%0 GDD8O<C>U 5<JDFB7ARCQ< EFDHD@DAQ 5IAR G>B9DA

6

68A7GHR ;<?GH9>U

E<F<B<CCQ< S@=<BEAUF7 ;>F<@H>9Q E<F<B<CCQ<

68A7GHR KF7C<C>U ;7CCQK 68D8O<CCQ? H>E I@7=7H<AU H>E $ 68F78DH@7 >G@ATM<C>? 68P<;>C<C>U

68P<@HCD DF><CH>FD97CCD< EFD:F7BB>FD97C><

$&)% & ', ,$(' G<@L>U$', *! G<@L>U

9Q8DF >B<C> B<HD;Q

E<F<B<CCQ< S@=<BEAUF7 FD;>H<ARG@>< @A7GGQ

@A7GGQ ;FD8>

DEF<;<A<C>< EDAIM7H<A>

QNNAYEMH_ LERND[

NAZEJR[ NOPEDEKEMHE OPNCP@LLM@_ QEJVH_ ]JGELOK_P[

>AZEJR[

$ NAZEJR NAZ_BKEMHE,0 - NAZEJR

JK@QQ[ BK@DEMHE JNOHPNB@MHE

CKSANJHE JNOHH LERND[ ONKSW@REKH LERND[ SQR@MNBYHJH . // - ONBEPUMNQRMNE JNOHPNB@MHE Q ONLNY\^ @PUHB@RNP@

LERND[ B[DEKEMHE O@L_RH BNGBP@R LERND QNPS

LSR@AQK\MNE JNOHPNB@MHE LSR@AEK\M[E NAZEJR[ MELSR@AEK\M[E NAZEJR[ MELSR@AEK\M[E NAZEJR[ NAZEJR[ JNMQR@MRM[U QHLBNK\M[U NAZEJR[ L@QQHB[

QNGD@MHE @DPEQM[U J@PRNWEJ QNGD@MHE @DPEQM[U JMHC

NAZEJR[ M@ANP[

NAZEJR[ QKNB@PH

NOPEDEKEMHE NQBNANFDEMHE O@L_RH OPHQB@HB@MHE QNQR@BM[E NAZEJR[ QNQRN_MHE

QRPNJNB[E NAZEJR[ QWERWHJH QQ[KNJ WHQKNB[E NAZEJR[

>AZEJR[ JNMQR@MRM[U QHLBNK\M[U QRPNJ

>AZEJR[ L@QQHB[ @DPEQM[E J@PRNWJH QNGD@MHE @DPEQM[E JMHCH QNGD@MHE

>AZEJR[ M@ANP[

>AZEJR[ QKNB@PH

>AZ_BKEMHE OPNRNRHO@

>AZ_BKEMHE RHO@ BNGBP@Y@ELNCN GM@WEMH_ TSMJVHH

>AZ_BKEMHE RHONB @PCSLEMRNB >AZ_BKEMH_

6$)/ -! QEJVH_ LERNDNB

T@IK[ QEJVHH $(+' ( )/ /$*) T@IK[ QEJVHH $)/ -!

>A[WM[E @PHTLERHWEQJHE OPENAP@GNB@MH_

>DMNLEPM[E L@QQHB[

>DMNLEPM[E L@QQHB[

>JMN -($) ' JNLOHK_VH_ M@ <@J@U

>OEP@RNP 7RNWJ@8 QBNIQRB@ DNQRSO Q ONLNY\^

>OEP@RNP 55

>OEP@RNP BG_RH_ ON LNDSK^ >OEP@RNP BJK^W@^YECN :;: ') '0.$1

ONAHRNB[I

>OEP@RNP DNONKMEMH_ => EDHMHV[ >OEP@RNP HQJK^W@^YECN :;: 3 '0.$1

ONAHRNB[I >OEP@RNP JNQBEMMNCN NAP@YEMH_

SJ@G@REKH @DPEQ O@L_RH >OEP@RNP KEBNCN QDBHC@ >OEP@RNP NRPHV@MH_ >OEP@RNP OP@BNCN QDBHC@

>OEP@RNP OPHP@YEMH_ HMJPELEMR@

>OEP@RNP SLEM\XEMH_ DEJPELEMR@

>OEP@RNP[ 7G@O_R@_ >OEP@RNP[ OPEDKNFEMH_

!$) NOEP@RNP @PCSLEMR[ JNMQR@MRM[E GM@WEMH_ L@JPNQ[ LEQRNONKNFEMHE

NAP@RM[I QK]X QHLBNK

NOPEDEKEMM[E HLEM@ QHMR@JQHQ

'$! NOEP@RNP OPEOPNVEQQNP@ /! '.

) $! NOEP@RNP$! NOEP@RNP OPEOPNVEQQNP@$! ! NOEP@RNP

$!) ! NOEP@RNP$(+*-/ NOEP@RNP$) '0 NOEP@RNP

0) ! NOEP@RNP

- & NOEP@RNP*)/$)0 NOEP@RNP

* VHJK[

'. $! NOEP@RNP !*- VHJK[

"*/* NOEP@RNP

$! NOEP@RNP BKNFEMM[E OPNCP@LLM[E NOEP@RNP[

$! '. NOEP@RNP )0'' *) + -*+

.2$/ # NOEP@RNP $! NOEP@RNP OPENAP@GNB@MHE B

/4+ ! NOEP@RNP 2#$' VHJK[

AKNJH

NRK@DNWM[E NOEP@RNP[ OPNCP@LLM[I NOEP@RNP NOEP@RNP $! QNQR@BM[E

8I?J:LHJTMD:A:L?EB

+&0")# HI?J:LHJ :>J?KGTC MD:A:L?EB :JBNF?LBP?KDBC

;BG:JGT? ;BLH<T? IJBB?>?GBX LBI:

K<HCKL<: :KKHOB:LB<GHKLB KL:JQBGKL<H

;BLH<TC

<AXLBX IH FH>MEW A:IXL:X DHK<?GGH=H H;J:R?GBX EH=BP?KDB?

EH=BP?KDBC EH=BP?KDBC 11 EH=BP?KDBC HLJBO:GBX F:KKB<T

IH;BLH<T?

IHKL HIKJ:LHJ IJBJ:R?GBX IJ?> HI?J:LHJ IJBJ:R?GBX IJB<?>?GBX LBIH<

IJBJ:R?GBX BGDJ?F?GL:

IJBK<:B<:GBX IJH;?ET KJ:<G?GBX KLJMDLMJT

KPBLT<:GBX < KBF<HEUGMW I?J?F?GGMW L?JG:JGTC

LHPD: MD:A:L?EB

MF?GUQ?GBX >?DJ?F?GL: 5

MG:JGTC 3FBGMK4 MG:JGTC MD:A:L?EB MKEH<GTC

8I?J:OBB IJBJ:QKBBX

K MD:A:L?EXFB

8IJ?>?E?GBX BF?G

8IJ?>?E?GGT? BF?G: 8L;J:KT<:GB? >JH;GHC P:KLB PBK?E

8LDJTLB? N:CEH< 8LE:>D:

DHFF?GL:JBB

HI?J:LHJT 8LGHKBL?EUGT? BF?G: IMLB

8QB;DB IJH=J:FFBJH<:GBX

9

9:FXLU

:<LHF:LBP?KDB <TK<H;H@>:?FT? IMET

IJBF?J :>J?K: <T>?E?GB?

<TK<H;H@>?GB? H;S?DLH< BKIHEUAH<:GB? IJ:<BE: MIJ:<E?GBX K<H>D: K;HJD: FMKHJ:

KP?LPBDB KKTEHD H;S?DLT

I?J?F?GGT? VDA?FIEXJ: KLJHDB

ML?PD:

XP?C DB

9:IDB D:L:EH=B >HF:QGB? I:IDB 2 DHJG?<T? I:IDB

KH>?J@BFH? I?J?PBKE?GB? MIJ:<E?GB? K IHFHQUW &'" ( $"*

!"# -', "++ $" KHH;R?GBX' DE:KK F?LH>T

HKGH<GT? HI?J:OBB K I:ID:FB I?J?PBKE?GB? KH>?J@BFH=H I:IDB

9?J?F?GG:X OBDE: 9?J?F?GGT?

% * '* I?J?F?GG:X

! , '-" I?J?F?GG:X &(' '*

+&$("! % * I?J?F?GG:X

;ME?<T I?J?F?GGT? <G?QGXX =EH;:EUG:X I?J?F?GG:X <G?QGXX I?J?F?GG:X =EH;:EUG:X I?J?F?GG:X AG:P?GBX <T<H> DE:KK I:FXLB

DEWP?<T? KEH<:-,) )(+, "/,"*( +, ,&

.)' ,&'" EHD:EUGT? H;E:KLU >?CKL<BX HIJ?>?E?GB? KLJMDLMJT I?J?F?GG:X OBDE:

I?J?F?GG:X KLJMDLMJ:

I?J?F?GGT? >EX K<HCKL< H;SX<E?GBX

I?J?F?GGT? VDA?FIEXJ:

>HKLMI BGBOB:EBA:OBX D:L?=HJBB G:KE?>M?FT?