ЯКочан+C.+-+Программирование+на+Objective-C+2.0+(Библиотека+разработчика)+-+2010.compressed

6IEI KEGC7I D<BR>U ?HFEBR>E97IR <HB? 9 EFG<;<B<D?? HIGJAIJGQ D< JA7>7/ DE ?CU 0 SIEC HBJN7< 9H< F<G<C<DDQ< HIGJAIJGQ ;EB=DQ 8QIR E8PU9B<DQ H FE/ CEORT EFG<;<B<D?U

5EGC7I ?D?M?7B?>7M?? F<G<C<DDE@ HIGJAIJGQ 7D7BE:?N<D KEGC7IJ ;BU C7HH?9E9 2ECFED<DIQ HIGJAIJGQ CE=DE ?D?M?7B?>?GE97IR >7ABTN?9 HF?HEA D7N7BRDQL >D7N<D?@ 9 K?:JGDQ< HAE8A? 27=;E< >D7N<D?< 9 SIEC HF?HA< ;EB=/ DE 8QIR AEDHI7DIDQC 9QG7=<D?<C <HB? ?D?M?7B?>?GJ<IHU :BE87BRD7U HIGJA/ IJG7

0 E8PU9B<D??

&'%( ' $#"'

,

# ' L

# ' J

- &' %' , -

EFG<;<BU<IHU HIGJAIJG7 H ?C<D<C $#"' ? F<G<C<DD7U HIGJAIJG7 H ?C<D<C &' %' H

JA7>7DDQC? D7N7BRDQC? >D7N<D?UC? 2EDAG<IDQ< AECFED<DIQ HIGJAIJGQ CE=/ DE >7;797IR ;BU ?D?M?7B?>7M?? 9 BT8EC FEGU;A< H FECEORT KEGCQ >7F?H?

AECFED<DI >D7N<D?<

9 HF?HA< ?D?M?7B?>7M?? D7FG?C<G &'%( ' $#"' " , J L - 0 E8PU9B<D??

&'%( ' "'%+

,

% *#%%

- ' #" %+ , , %&' '' % # ' $ ' -

, % ) % (%%#*" % " ! !! -

E8PU9BU<IHU HBE97GR HE;<G=7O?@ HIGJAIJGDQL >7F?H<@ FG?N<C F<G9Q< IG? SB<C<DI7 ?D?M?7B?>?GJTIHU A7A JA7>7I<B? D7 JA7>7DDQ< H?C9EBRDQ< HIGE/ A? 1HFEBR>JU D7>D7N<DDQ< ?D?M?7B?>7IEGQ CE=DE >7F?H7IR SIE HB<;JTO?C E8G7>EC

&'%( ' "'%+

,

% *#%%

- ' #" %+ ,*#% %&' '' % # ' $ '

' *#% % ) % (%%#*" % " ! !!*#% '# &' %'

-

@C@ : UB:@:8C=EJEFA LFHD= %&$' & !&$*

+$ )"$$

, & "! $* + + + )"$ $%& && $ " & # & ,

+ )"$ $ ( $ '$$")! $ ! , + )"$ &" %& $& ,

,

0:JFD8J@O=IBKV G=H=D=EEKV IJHKBJKHK DF>EF @E@N@8C@?@HF:8JT GH@I:F/ @: =A <HK;KV IJHKBJKHK JF;F >= J@G8 E8GH@D=H

%&$' & & &" "$$") &" *

3<=IT F9RW:CW=JIW G=H=D=EE8W IJHKBJKH8 J@G8 & I @D=E=D &" "$$") @ =A GH@I:8@:8=JIW IF<=H>@DF= H8E== F9RW:C=EEFA G=H=D=EEFA IJHKBJKHS J@G8& I @D=E=D &" *

BFJFHF= @D==J LFHD8J

FGH=<=CW=J GFC= <C@EFA G 9@J :EKJH@ IJHKBJKHS ;<= G -N=CF= ?E8O=E@= 6FCW DF;KJ H8IGFC8;8JTIW IC=:8 E8GH8:F E8 F<E@M D8P@E8M @ IGH8:8 E8C=:F E8 <HK/ ;@M 2IC@ SDW6FCW FGKQ=EF JF H=?=H:@HK=JIW KB8?8EEF= O@ICF 9@JF: EF 9=? IISCB@ 2IC@ SDW6FCW FGKP=EF @ C H8:EF JF IC=<KVQ== GFC= :SH8:E@:8=JIW GF ;H8E@N= IC=<KVQ=;F 9CFB8 G8DWJ@ ;<= H8?D=H 9CFB8 ?8:@I@J FJ H=8C@?8N@@ 6FC= DF>=J @D=JT J@G !& % ! !& @C@ '!% ! !& 1 ?8:@I@DFIJ@ FJ H=8C@?8N@@ GFC= J@G8 !& @EJ=HGH=J@HK=JIW B8B % ! @C@ '!% ! 4 GFCV E=CT?W GH@D=EWJT 8<H=IESA FG=H8JFH @ E=CT?W FGH=<=CWJT D8II@:S EFC=A

59R=<@E=E@W

59Q@A LFHD8J

'!"!

+

,

3<=IT FGH=<=CW=JIW F9R=<@E=E@= I ?8<8EESD @ BFDGFE=EJ8D@ IFFJ/ :=JIJ:KVQ@D@ B8><FDK 48><SA BFDGFE=EJ F9R=<@E=E@W @IGFCT?K=J F9QKV F9C8IJT G8DWJ@ @ BFDG@CWJFH F9=IG=O@:8=J H=?=H:@HF:8/ E@= F9C8IJ@ G8DWJ@ <FIJ8JFOEFA OJF9S :D=IJ@JT I8DSA 9FCTPFA BFDGFE=EJ <8EEF;F F9R=<@E=E@W

9ALAHAIIVA HJBIJ J=UZ>DNW IAKJMLA@MN>AIIJ >J >LAHZ JKLA@AGAIDZ J=UA0 @DIAIDZ DGD DQ HJBIJ J=UZ>DNW > @<GWIAETAH. DMKJGWCOZ PJLHO C<KDMD

'!"! DHZ MKDMJF DHAI9ALAHAIIVQ

KLD OMGJ>DD SNJ J=UA@DIAIDY =VGJ KLDM>JAIJ DHZ KLD A?J JKLA@AGAIDD 9LJ?L<HHDMN M<H @JGBAI MGA@DNW C< NAH SNJ=V CI<SAIDA MSDNV><AHJA DC

J=UA@DIAIDZ MJJN>ANMN>J><GJ NDKO CI<SAIDZ FJNJLJA =VGJ > KJMGA@IDE L<C MJQL<IAIJ > J=UA@DIAIDD 9AL>VE FJHKJIAIN J=UA@DIAIDZ HJBIJ DIDRD<GD0 CDLJ><NW C<FGYSD> > PD?OLIVA MFJ=FD I<S<GWIJA CI<SAIDA FJNJLJA > MGOS<A ?GJ=<GWIJE '! "! KALAHAIIJE @JGBIJ =VNW FJIMN<INIVH >VL<BAIDAH

'!"! % $

,

"! "! !&"! !& )%) # , *

3GZ DIDRD<GDC<RDD @LO?J?J FJHKJIAIN< IOBIJ OF<C<NW DHZ XNJ?J FJHKJ0 IAIN< F<F >

'!"! % $ %) # , ) * ) *

5@AMW J=UZ>GZANMZ '! "! KALAHAII<Z %) # D AA FJHKJIAINO KLDM><D><ANMZ TAMNI<@R<NALDSIJA CI<SAIDA

1>NJH<NDSAMFOY '! "! KALAHAIIOY HJBIJ N<FBA DIDRD<GDCDLJ><NW KLD0 M>JD> AE J=UA@DIAIDA NJ?J BA NDK< I<KLDHAL

'!"! % $ %) # %) #

;F<C<NAGD

8=UZ>GAIDA KALAHAIIJE OF<C<NAGZ DHAAN =<CJ>VE PJLH<N

6@AINDPDF<NJL J=UZ>GZANMZ M NDKJH -OF<C<NAGW I< HJBAN =VNW F<FJE GD=J =<CJ>VE NDK @<IIVQ DGD KLJDC>J@IVE NDK @<IIVQ 7<KLD0 HAL

!& # J=UZ>GZAN # F<F OF<C<NAGW I< NDK !& D

%&$' & !&$+ AL

J=UZ>GZAN AL F<F OF<C<NAGW I< MNLOFNOLO !&$+ 4MGD JKLA@AGAI FG<MM $ & "! NJ$ & "! + $ &

J=UZ>GZAN + $ & F<F J=UAFN NDK< $ & "! DGD NJSIAA + $ & DMKJGWCOANMZ @GZ QL<IAIDZ OF<C<NAGZ I< MNLOFNOLO @<IIVQ J=UAFN< KJMGA NJ?J F<F MJC@<I XFCAH0 KGZL J=UAFN< D JI KLDM>JAI XNJE KALAHAIIJE

=J@G@REKH JNRNP[E SJ@G[B@^R M@ ]KELEMR[ L@QQHB@ NAZ_BK_^RQ_ DK_ SJ@1 G@MH_ M@ RHO ]KELEMR@ QNDEPF@YECNQ_ B ]RNL L@QQHBE 9@OPHLEP OPED[DSYEE NAZ_BKEMHE $ LNFMN A[KN A[ R@JFE HQONK\GNB@R\ DK_ NAZ_BKEMH_ SJ@G@REK_ M@ L@QQHB VEK[U ]KELEMRNB

3NOSQJ@^RQ_ R@JFE ANKEE QKNFM[E TNPL[ NAZ_BKEMHI SJ@G@REKEI 9@OPH1 LEP

% '$

NAZ_BK_ER '$ J@J L@QQHB HG SJ@G@REKEI M@ RHO % H &'%( ' "'%* " '% "'

NAZ_BK_ER " '% J@J SJ@G@REK\ M@ TSMJVH^ JNRNP@_ BNGBP@Y@ER QRPSJRSPS "'%* H OPHMHL@ER NDHM @PCSLEMR RHO@ "'

8NFMN OPNBEPHR\ _BK_ERQ_ KH SJ@G@REK\ OSQR[L "( QP@BMHB ECN Q JNM1 QR@MRM[L B[P@FEMHEL GM@WEMHE JNRNPNCN P@BMN 2 PE@KHG@VHH LNFMN B[A1 P@R\ BMSRPEMMEE OPEDQR@ REMHE "( SJ@G@REK_ B BHDE GM@WEMH_ NRKHWMNCN NR :DM@JN QP@BMEMHE LEFDS SJ@G@REKEL Q R@JHL BMSRPEMMHL OPEDQR@BKEMHEL H

JNM QR@MRM [ L GM@WEMHEL DNKF MN ONJ@G[ B@R\ P@BEMQRBN

;PENAP@GNB@MHE SJ@G@REKEI B VEK[E GM@WEMH_ H VEK[U GM@WEMHI B SJ@G@RE1 KH @ R@JFE P@GLEP VEKNI OEPELEMMNI MENAUNDHLNI DK_ UP@MEMH_ SJ@G@REK_ G@BHQ_R NR RHO@ L@XHM[

<HO -SJ@G@REK\ M@ )# . / ]RN NANAYEMM[I RHO SJ@G@REK_ ?G[J ' ) C@P@MRHPSER WRN SJ@G@REK\ K^ANCN RHO@ LNFER A[R\ OPHQBNEM )# SJ@G@REK^ H G@REL LNFMN B[ONKMHR\ NAP@RMNE OPHQB@HB@MHE AEG HGLEMEMH_ ECN GM@WEMH_

<HO /]RN NANAYEMM[I SJ@G@REK\ M@ NAZEJR 7^ANI NAZEJR K^ANCN JK@QQ@ LNFER A[R\ OPHQBNEM OEPELEMMNI H M@NANPNR

5@ HQJK^WEMHEL ]RHU DBSU NQNA[U QKSW@EB OPHQB@HB@MHE SJ@G@REKEI P@GKHW1 MNCN RHO@ ME DNOSQJ@ERQ_ H NA[WMN OPH R@JNI ONO[RJE JNLOHK_RNP B[D@ER OPEDSOPEFD@^YEE QNNAYEMHE

;EPEWHQKHL[E RHO[ D@MM[U

:AYHI TNPL@R

"(! HL_ + "(! EOHR , QOHQNJ;EPELEMM[U

;EPEWHQKHL[I RHO Q G@D@MM[L HLEMEL NOPEDEK_ERQ_ Q OEPEWHQK_EL[LH GM@1 WEMH_LH EOHR EOHR S J@FDNE HG JNRNP[U _BK_ERQ_ HDEMRHTHJ@RNPNL HKH HDEMRHTHJ@RNPNL ONQKE JNRNPNCN QKEDSER GM@J P@BEMQRB@ H JNMQR@MRMNE B[P@1 FEMHE 8NFMN R@JFE NAZ_BHR\ QOHQNJ;EPELEMM[U Q MENA_G@REK\M[LH M@W@K\M[1 LH GM@WEMH_LH H ]RH OEPELEMM[E ASDSR HLER\ RHO "(! HL_

6NLOHK_RNP OPHQB@HB@ER OEPEWHQK_EL[L HDEMRHTHJ@RNP@L ONQKEDNB@REK\1 M[E VEK[E GM@WEMH_ M@WHM@_ Q 4QKH HDEMRHTHJ@RNP SJ@G@M QN GM@JNL H JNM1 QR@MRM[L B[P@FEMHEL RN HDEMRHTHJ@RNPS OPHQB@HB@ERQ_ GM@WEMHE ]RNCN B[P@1 FEMH_ ;NQKEDS^YHL HDEMRHTHJ@RNP@L OPHQB@HB@^RQ_ GM@WEMH_ M@WHM@_ QN GM@WEMH_ ]RNCN JNMQR@MRMNCN B[P@FEMH_ OK^Q ;EPEWHQK_EL[E HDEMRHTHJ@1 RNP[ HMREPOPERHPS^RQ_ JNLOHK_RNPNL J@J JNMQR@MRM[E VEK[E GM@WEMH_

4QKH MSFMN NAZ_BHR\ OEPELEMMS^ NOPEDEKEMMNCN P@MEE H HLEMNB@MMNCN OEPEWHQKHLNCN RHO@ LNFMN HQONK\GNB@R\ JNMQRPSJVH^

4PJG M@Y^AJDL? NDODKDLL?^ MNODCDJDLLMBM NDODVGPJGKMBM QGN? QM DH KME2 LM NOGPAMGQ[ FL?VDLGD QMJ[IM QMBM ED QGN? TMQ^ IMKNGJ^QMO AMFKMELM LD F?ODBGPQOGORDQ \QM I?I MWG@IR

'*$

:NDO?QMO '*$ GPNMJ[FRDQP^ VQM@Z NOGPAMGQ[ LMAMD GK^ @?FMAMKR GJG NOMGF2 AMCLMKR QGNR C?LLZT >QMQ MNDO?QMO LD MNODCDJ^DQ I?IMH JG@M LMAZH QGN ? NOMPQM L?FL?V?DQ LMAMD GK^ CJ^ PRXDPQAR]XDBM QGN? ;M\QMKR NDODKDLLZD M@Y^AJDLLZD P QGNMK GKD]XGK LMAMD GK^ GLQDONODQGOR]QP^ IMKNGJ^QMOMK QMVLM Q?I ED I?I P QGNMK CJ^ IMQMOMBM CMNMJLGQDJ[LM L?FL?VDLM \QM LMAMD GK^

<MFC?A?^ MNODCDJDLGD '*$ LRELM CDHPQAMA?Q[ I?I NOG M@Y^AJDLGG M@ZV2 LMH NDODKDLLMH ;OG \QMK LRELM NMKDPQGQ[ LMAMD GK^ QGN? Q?K BCD M@ZVLM PQ?AGQP^ GK^ NDODKDLLMH 6 L?IMLDU NDODC APDK \QGK LRELM NMPQ?AGQ[ IJ]2 VDAMD PJMAM '*$

3 NMI?F?LLMK LGE D NOGKDOD

'*$ &'%( '

+

# ' T

# ' R ,

GK^ PA^FZA?DQP^ PM PQORIQROMH PMCDOE?XDH CA? IMKNMLDLQ? QGN? # ' P GKDL?KG T G R 5?QDK KMELM M@Y^AJ^Q[ NDODKDLLZD QGN? L?NOGKDO

#% " + ,

8MCGSGI?QMOZ QGN? #"&' )# ' G % &'% '

;DODC M@Y^AJDLGDK QGN? KMELM NMKDX?Q[ IJ]VDAMD PJMA #"&' VQM@Z PMM@XGQ[ IMKNGJ^QMOR VQM \QM FL?VDLGD LDJ[F^ GFKDL^Q[ 9?NOGKDO

#"&' "' T

M@Y^AJ^DQ T I?I NMPQM^LLR] UDJR] NDODKDLLR] /DH LDJ[F^ NOGPAMGQ[ CORBMD FL?VDLGD AM AODK^ AZNMJLDLG^ NOMBO?KKZ 7MKNGJ^QMO LD M@^F?QDJ[LM @RCDQ OD?BGOMA?Q[ L? NMNZQIG GFKDLDLG^ FL?VDLG^ Q?IMH NDODKDLLMH

8MCGSGI?QMO )# ' ^ALM RI?FZA?DQ IMKNGJ^QMOR VQM FL?VDLGD GFKDL^DQP^M@ZVLM CGL?KGVDPIG 4PJG A AZO?EDLGG GPNMJ[FRDQP^ )# ' NDODKDLL?^ CMPQRN I DD FL?VDLG] O?FODW?DQP^ A J]@MK KDPQD BCD ML? NM^AJ^DQP^

=QM@Z M@Y^AGQ[ NDODKDLLR] $#%' I?I QGN -)# ' RI?F?QDJ[ L? %. KME2 LM L?NGP?Q[ PJDCR]XR] PQOMIR

% 0)# ' $#%'

< RI?F?QDJ^KG KMELM GPNMJ[FMA?Q[ IJ]VDAMD PJMAM % &'% ' >QM RI?F?LGD IMK2 NGJ^QMOR L? AMFKMELMPQ[ MNQGKGF?UGG ?L?JMBGVLM IJ]VDAMKR PJMAR % &' % CJ^ NDODKDLLZT 7J]VDAMD PJMAM % &'% ' PMM@X?DQ IMKNGJ^QMOR VQM C?LLZH RI?F?QDJ[ @RCDQ DCGLPQADLLMH PPZJIMH L? MNODCDJDLLZH M@YDIQ QM DPQ[ LD @R2

=>K LC9@T;9KUJX FAC9CAE =IL<AE LC9@9K>D>E ; HI>=>D9NKGB ?> G:D9JKA =>BJK;AX 4KIGCA

!% # $%# % !% %#!% # $%# % !% %#

JGG:R9WK CGEHADXKGIL PKG ; HI>=>D9N G:D9JKA =>BJK;AX <=> GHI>=>D>FT !% %# A !% %# GFA FACG<=9 F> :L=LK LC9@T;9KU F9 G=FG A KG ?> @F9P>FA> /N AJHGDU@G+ ;9FA> =DX LC9@9FAX O>DTN @F9P>FAB F9HIAE>I ; E9JJA;> :L=>K ;@9AEGAJCDW+ P9WRAE

/E>F9 H>I>E>FFTN AE>F9 MLFCOAB ;TI9?>FAX ; ;A=> JGG:R>FAB AE>F9 E9J+ JA;G; CGFJK9FKT ;T@G;T MLFCOAB JJTDCA F9 E9JJA;T 9 K9C?> JJTDCA F9 JKILC+ KLIT A G:S>=AF>FAX ) ;J> VKG AFK>IHI>KAIL>KJX C9C ;TI9?>FAX 2IAE>F>FA> LF9IFG<G G=FGE>JKFG<G GH>I9KGI9 C VKAE ;TI9?>FAXE ; =GHLJKAETN JDLP9XN KG?> X;DX>KJX ;TI9?>FA>E C9C A JGP>K9FA> VKAN ;TI9?>FAB J HGEGRUW :AF9I+ FG<G =;LE>JKFG<G ADA K>IF9IFG<G KI>NEJJKFG<G GH>I9KGI9 / F9CGF>O ;TI9+ ?>FA> @9CDWP>FFG> ; CIL<DT> JCG:CA KG?> X;DX>KJX ;TI9?>FA>E

1KDAPFG> GK '" ;TI9?>FA> DW:G<G KAH9 CGKGIG> A=>FKAMAOAIL>K G:S>CK =9FFTN F9@T;9>KJX ' & @F9P>FA>E .JDA >EL EG?>K :TKU HIAJ;G>FG @F9+ P>FA> GFG F9@T;9>KJX EG=AMAOAIL>ETE A@E>FX>ETE ' &

0G=AMAOAIL>ET> ' & ;TI9?>FAX G:X@9K>DUFT ; GHI>=>D>FFTN E>JK9N -TI9?>FA> ; D>;GB P9JKA GH>I9KGI9 HIAJ;9A;9FAX =GD?FG :TKU EG=AMAOAIL+ >ETE ' & 6F9IFTB 9=I>JFTB GH>I9KGI EG?FG HIAE>FAKU KGDUCG C EG=AMA+ OAIL>EGE ' & ADA C AE>FA MLFCOAA / F9CGF>O GH>I9KGIT F9I9RA;9FAX A LE>FUQ>FAX F9 AFCI>E>FK9 A =>CI>E>FK9 EG?FG HIAE>FXKU KGDUCG C EG=A+ MAOAIL>ETE L9 A> ;TI9?>FAXE

4;G=C9 GH>I9KGIG; % '

- K9:DAO> - HIA;G=AKJX J;G=C9 I9@DAPFTN GH>I9KGIG; X@TC9 % ' 8KA GH>I9KGIT HIA;G=XKJX ; HGIX=C> L:T;9FAX JK9IQAFJK;9 A GH>I9KGIT J<ILH+ HAIG;9FFT> ;E>JK> AE>WK G=AF9CG;TB LIG;>FU JK9IQAFJK;9

39JJEGKIAE F9 JD>=LWR>E HIAE>I> C9C AJHGDU@G;9KU K9:DAOL -( J >

1H>I9KGI LEFG?>FAX AE>>K :GD>> ;TJGCAB HIAGIAK>K P>E HG:AKG;T> GH>+ I9KGIT ( A HGJCGDUCL GF F9NG=AKJX ;TQ> G:GAN GH>I9KGIG; ; K9:DAO> - ,F9DG<APFTE G:I9@GE HG:AKG;TB GH>I9KGI AE>>K :GD>> ;TJGCAB HIAGIAK>K P>E HG:AKG;TB GH>I9KGI HGJCGDUCL H>I;TB F9NG=AK+ JX ; VKGB K9:DAO> ;TQ> P>E ;KGIGB 2GVKGEL =9FFG> ;TI9?>FA> ;TPAJDX>KJX ; JD>=LWR>E HGIX=C>

( J >

5>H>IU I9JJEGKIAE JD>=LWR>> ;TI9?>FA>J

3 +D , -

4KAL<NJL ,C<KWN<W- 6KL<>< I<GA>J

5JMFJGUFO JKAL<NJLT >CWNDW KJ HJ@OGV D OHIJBAIDW >FGVQAIT > J@IO ?LOK/ KO N<=GDPT 1 JID DHAVN J@DI<FJ>TE OLJ>AIU MN<LRDIMN>< ;ND JKAL<NJLT >TKJGIWVNMW MGA>< I<KL<>J 6GA@OVSAA >TL<BAIDA =O@AN >TQDMGWNUMW F<F

! M #

1 MGA@OVSAH KLDHALA >TL<BAIDA< :

=O@AN >TQDMGWNUMW F<F*< :

KJMFJGUFO JKAL<NJL DHAAN =JGAA >TMJFDE KLDJLDNAN QAH JKAL<NJL

2 I<FJIAP KJMFJGUFO JKAL<NJLT KLDM><D><IDW ?LOKKDLOVNMW MKL<>< I</ GA>J JKAL<NJL

< !

=O@AN >TQDMGWNUMW F<F < :

> LACOGUN<NA QA?J KALAHAIITH < D !=O@AN KLDM>JAIJ CI<QAIDA 1 MGOQ<A >TL</ BAIDW

) % %

H@ IJK@?@F@HI = E;EIG JIKY?E@ EIGJCFYMIK <N?@M =UJIFHYMV IQ@HEN 2H;RC4 H;Y L F@=ID R;LMC IJ@K;MIK; 0JFXL1 CFC H;RCH;Y L JK;=ID R;LMC 5 ?;HHIG LFN4 R;@ JIKY?IE =URCLF@HCD =FCY@M H; K@BNFVM;M JILEIFVEN BH;R@HC@ " GIA@M <UMV N=@FCR@HI ?I MI>I E;E <N?@M =URCLFYMVLY - "

5 WMIG =UK;A@HCC JIKY?IE =URCLF@HCD M;EA@ H@ IJK@?@F@H - " "

5 WMID LCMN;QCC H@ IJK@?@F@HI EI>?; BH;R@HC@ " <N?@M CLJIFVBI=;HI E;E CH?@EL ?FY P 2?I JKCK;S@HCY " CFC JILF@ JKCK;S@HCY

7IKY?IE =URCLF@HCY ;K>NG@HMI= ONHEQCC CFC G@MI?; MIA@ H@ IJK@?@F@H 7IWMIGN JKC =UBI=@ ONHEQCC

" "

CFC = =UK;A@HCC L LII<S@HC@G&. ) + * + ( " (, ) "

=IBGIAHI RMI LH;R;F; <N?@M =UJIFH@HI JKCK;S@HC@ = K@BNFVM;M@ R@>I ONHE4 QCC CFC G@MI?N <N?NM J@K@?;HU ?=; I?CH;EI=UP BH;R@HCY

:BUE # +", >;K;HMCKN@M RMI IJ@K;MIKU C //<N?NM =URCLFYMVLY LF@=; H;JK;=I 7IWMIGN = LFNR;@ >;K;HMCKN@MLY RMI =MIKID IJ@K;H? H@ <N?@M IQ@4 HC=;MVLY @LFC J@K=UD K;=@H = LFNR;@ // >;K;HMCKN@MLY RMI =MIKID IJ@K;H? H@ <N?@M IQ@HC=;MVLY @LFC J@K=UD H@ K;=@H 9MIM O;EM H@I<PI?CGI NRCMU=;MV JKC OIKGCKI=;HCC M;ECP =UK;A@HCD E;E

" + % // &. + ! $ +

JILEIFVEN = WMIG LFNR;@ ! $ + =UBU=;@MLY MIFVEI @LFC BH;R@HC@ + % K;=4

HI 6S@ I?CH JKCG@K 6LFC = IJK@?@F@HCC I<T@EM G;LLC= ; LI?@KACM J WF@4 G@HMI= MI IJ@K;MIK EIMIKUD H;RCH;@MLY L

" "' - "' - ' ( # + +%' - "' -

Y=FY@MLY LLUFEID H; WF@G@HM WMI>I G;LLC=; MIFVEI @LFC "' - Y=FY@MLY ?IJNL4 MCGUG CH?@ELIG = WMIG G;LLC=@

,@?CD2?D?L7 4LB287?:P

,@?CD2?D?@7 4LB287?:7 ND@ 4LB287?:7 <286L; :9 I=7?@4 <@D@B@5@ P4=P7D( CP <@?CD2?D?L> 9?2I7?:7> ,@?CD2?D?L7 4LB287?:P ?7@3G@6:>L 4 C=76EO( K:G C:DE2H:PG

,2< 9?2I7?:7 A@C=7 4 @A7B2D@B7 "!*=P E<292?:P B29>7B2 >2CC:42

1D@3L AB:C4@:DM 9?2I7?:7 :67?D:F:<2D@BE A7B7I:C=7?:P

1D@3L E<292DM B29>7B 3:D@4@5@ A@=P 4 @AB767=7?:: CDBE<DEBL

1D@3L AB:C4@:DM ?2I2=M?L7 9?2I7?:P 4?7J?:> :=: CD2D:I7C<:> A7B7>7?( ?L>

1D@3L 9262DM ?2I2=M?L7 9?2I7?:P 6=P 5=@32=M?LG A7B7>7??LG,2< 4LB287?:7 A@C=7 4 AB7AB@H7CC@B2> @A7B2D@B7

) A7B4LG I7DLB7G C=EI2PG <@?CD2?D?@7 4LB287?:7 6@=8?@ C@CD@PDM :9 H7( =LG <@?CD2?D C:>4@=M?LG <@?CD2?D A7B7I:C=P7>LG <@?CD2?D : 4LB287?:;# -@5ED :CA@=M9@42DMCP D@=M<@ 2B:F>7D:I7C<:7 @A7B2D@BL A@3:D@4L7 @A7B2D@BL @A7B2D@BL @D?@J7?:P @A7B2D@B C EC=@4?L> 4LB287?:7> : @A7B2( D@B AB:4767?:P D:?2 !

) APD@> : J7CD@> C=EI2PG A@>:>@ 4LJ7A7B7I:C=7??LG AB24:= >@87D :C( A@=M9@42DMCP P4?@ :=: ?7P4?@ 26B7C?L; @A7B2D@B /6?2<@ @? >@87D AB:>7( ?PDMCP D@=M<@ < 4?7J?:> :=: CD2D:I7C<:> A7B7>7??L> :=: FE?<H:P> .2( AB:>7B 4LB287?:7

G

3E67D6@AECD:>L> <@?CD2?D?L> 4LB287?:7> 7C=: GP4=P7DCP 4?7J?7; :=: CD2( D:I7C<@; A7B7>7??@; ,B@>7 D@5@ 4LB287?:7

2

P4=P7DCP 6@AECD:>L> <@?CD2?D?L> 4LB287?:7> 7C=: 2 P4=P7DCP 4?7J?:> :=: CD2D:I7C<:> >2CC:4@> + ?2<@?7H A@C<@=M<E 2 N<4:42=7?D?@ 4LB287?:O

2 #

@?@ D@87 P4=P7DCP 6@AECD:>L> <@?CD2?D?L> 4LB287?:7>

) A@C=76?7; C:DE2H:: 567 ?7@3G@6:>@ <@?CD2?D?@7 4LB287?:7 A@C=7 AB:>7?PODCP D2<:7 87 AB24:=2 <2< 6=P A7B4LG I7DLB7G C=EI274 92 :C<=OI7( ?:7> D@5@ ID@ ?7 >@5ED :CA@=M9@42DMCP @A7B2D@B # <@?CD2?DL A7B7I:C=7( ?:P : @A7B2D@B AB:4767?:P D:A2 ! /6?2<@ B29B7J27DCP CA7H:2=M?L; @A( B767=7??L; @A7B2D@B C> B2967= $*:B7<D:42 %