ЯКочан+C.+-+Программирование+на+Objective-C+2.0+(Библиотека+разработчика)+-+2010.compressed
.pdfGXNPN LU^XN ^_][WU U W[XXSWbUU |
|
,57 **7+88 '7* 4+=9 '7* /4 (551
/, %%4+=9 '7* 4'3+& )'8+248+48/9/;+ 536'7+ 9.+ '3+& C " 7*+7+*"'3+ 7+9:74 4+=9 '7*
7+9:74 4/2
@
I[YS^_UY [OejPXSZUS h_[Q[ YS_[RN P aNVX ^SWbUU /49+7,')+ N SQ[ [\]SRSXSF ZUS CP aNVX ^SWbUU /362+3+49'9/54 U ZN\UdSY _S^_[P`i \][aNYY` RXj [\][F O[PNZUj h_[Q[ YS_[RN M_[ \][Q]NYYN U SS PfP[R
I][Q]NYYN KS^_[PNj \][Q]NYYN
9/36579 **7+88 551 .
B/36579 5:4*'9/54 " :957+2+'8+!552 .
/49 3'/4 /49 '7-) ).'7 '7-;%&
?
" :957+2+'8+!552 6552 %% " :957+2+'8+!552 '225)& /4/9&
""97/4- ' '3+ A :2/' 5).'4""97/4- ' 3'/2 0+<28 '=2) )53""97/4- ( '3+ D#54> 2'44/45D
""97/4- ( 3'/2 954> /'44/45 9+).,/94+88 )53""97/4- ) '3+ A "9+6.+4 5).'4""97/4- ) 3'/2 D89+;+ 15).'4 <55* )53""97/4- * '3+ '3/+ '1+7""97/4- * 3'/2 0('1+7 15).'4 <55* )53**7+88 '7* )'7* %% **7+88 '7* '225)& /4/9&**7+88 '7* )'7* %% **7+88 '7* '225)& /4/9&**7+88 '7* )'7* %% **7+88 '7* '225)& /4/9&**7+88 '7* )'7* %% **7+88 '7* '225)& /4/9&
**7+88 551 3> 551 % **7+88 551 '225)&**7+88 '7* 3> '7*
JZNcNXN TNRNSY cS_f]S NR]S^ZfS WN]_[cWU
%)'7*2 8+9 '3+ ' '3+ '4* 3'/2 ' 3'/2& %)'7* 8+9 '3+ ( '3+ '4* 3'/2 ( 3'/2& %)'7* 8+9 '3+ ) '3+ '4* 3'/2 ) 3'/2& %)'7* 8+9 '3+ * '3+ '4* 3'/2 * 3'/2&
3> 551 %3> 551 /4/9$/9. '3+ /4*'8 **7+88 551 &
H[ONPXjSY ZS^W[XgW[ WN]_[cSW P NR]S^Z`i WZUQ`
%3> 551 '** '7* )'7*2& %3> 551 '** '7* )'7* &
EXMOM KU^XM ^_][WU U W[XXRWcUU |
|
F[PQM YR_[Q 144095 ZMeRX O MQ]R^Z[V WZUPR UYl !8*5-*3 4(-&3 ^[O\MQRB ZUR NRT `dR_M ]RPU^_]M N`WO j_[_ YR_[Q \R]RQMX ]RT`Xi_U]`kf`k MQ]R^Z`k WM]_[dW` YR_[Q` ))6*77 &6) 56.38QXl RR OhO[QM H]U O_[][V \[\h_WR \[U^WM UYl
&.'4 #-&3, ZR NhX[ ZMVQRZ[
L_[_ ^XUeW[Y \][^_[V YR_[Q \[U^WM \[^W[XiW` [Z _]RN`R_ _[dZ[P[ ^[O\MQRB ZUl O^RP[ UYRZU C[XRR \[Qb[QlfUY NhX Nh \[U^W dM^_UdZ[P[ ^[[_OR_^_OUl [NB ]MNM_hOMkfUV ZR^W[XiW[ ^[[_OR_^_OUV GM\]UYR] Oh]MSRZUR ^ ^[[NfRZURY
$2; 440 144095 78*:* %
\[TO[XUX[ Nh OhN]M_i TM\U^U ? !8*:* 4(-&3@ 6*) !8*:*37@ U ?78*:*3 1*:;@ H[^W[XiW` Y[SR_ Nh_i [NZM]`SRZ[ ZR^W[XiW[ ^[[_OR_^_OUV UYRR_ ^Yh^X ^[B TQM_i YM^^UO ^[QR]SMfUV O^R ^[[_OR_^_OUl U O[TO]MfM_i j_[_ YM^^UO OhThOMB kfRY` YR_[Q` ^Y `\]MSZRZUR O W[ZcR PXMOh ZM\]UYR]
2&8(-*7 $2; 440 144095 78*:*@%
IQMXRZUR TM\U^U UT MQ]R^Z[V WZUPU
GUWMW[V QU^\R_dR] MQ]R^Zhb WZUP \[TO[XlkfUV Q[NMOXl_i TM\U^U ZR N`QR_ \[XZhY NRT O[TY[SZ[^_U `QMXl_i TM\U^U Dh Y[SR_R ^[TQM_i YR_[Q 6*24:* &6) QXl `QMXRZUl W[ZW]R_Z[V MQ]R^Z[V WM]_[dWU [NgRW_M ))6*77 &6) UT MQ]R^Z[V WZUPU UXU YR_[Q 6*24:* W[_[]hV `QMXlR_ W[ZW]R_Z[P[ dRX[ORWM \[ RP[ UYRZU^Y `\]MSZRZUR O W[ZcR PXMOh
H[^W[XiW` O aMVX ^RWcUU .38*6+&(* OZR^RZh ZRW[_[]hR UTYRZRZUl Yh ^Z[B OM \[WMThOMRY RP[ O \][P]MYYR ^ Z[OhY YR_[Q[Y 6*24:* &6)
H][P]MYYM JMVX ^RWcUU .38*6+&(* ))6*77'440 -
.25468 493)&8.43 ! 66&; -.25468 ))6*77 &6) -
>.38*6+&(* ))6*77 440 ! '/*(8
<
!!86.3, '440 &2*! 98&'1* 66&; '440
=
))6*77 440 .3.8".8- &2* !!86.3, 3&2*
:4.) &)) &6) ))6*77 &6) 8-* &6):4.) 6*24:* &6) ))6*77 &6) 8-* &6)
))6*77 &6) 144095 !!86.3, 8-* &2*.38 *386.*7:4.) 1.78
*3)
|
KM^_i 170+10 4#/'914- |
GUSR \]UO[QU_^l Z[OhV YR_[Q 4'/18' #4&81+& 4'/18' #4& &&4'55 #4& 6*' #4&
<
!$11- 4'/18' $,'%6.&'06+%#. 1 6*' #4&"
BXl UQRZ_UdZhb [NgRW_[O Yh \]UYRZlRY [QZ[ YR^_[\[X[SRZUR O \MYl_U A YR_[QR 4'/18' $,'%6.&'06+%#. 1 ZR ^dU_Mk_^l UQRZ_UdZhYU QOR MQ]R^ZhR WM]_[dWU W[_[]hR ^[QR]SM_ [QUZMW[O`k UZa[]YMcUk Z[ ZMb[Ql_^l O ]MTZhb YR^_Mb \M@ Yl_U d_[ Y[SR_ ZM\]UYR] \][UT[V_U R^XU ^[TQM_i W[\Uk [NgRW_M &&4'55 #4&
E^_M_U YR_[Q 4'/18' $,'%6.&'06+%#( 1 `QMXlR_ O^R [NgRW_h UQRZ_UdZhR RP[ M]@ P`YRZ_` G[ j_[ OMSZ[ _[XiW[ O _[Y ^X`dMR R^XU O YM^^UOR ^[QR]SU_^l ZR^W[Xi@ W[ jWTRY\Xl][O [QZ[P[ U _[P[ SR [NgRW_M
F[SZ[ `^X[SZU_i \[Qb[QW ]MORZ^_O` [NgRW_[O \]UYRZll YR_[Q4'/18' $,'%6 U ZM\U^MO YR_[Q +5 37#. QXl \][OR]WU _[P[ d_[ QOM [NgRW_M ]MOZh C^XU Yh U^@ \[XiT`RY 4'/18' $,'%6 ^U^_RYM MO_[YM_UdR^WU OhThOMR_ YR_[Q +5 37#. QXl WMS@ Q[P[ jXRYRZ_M YM^^UOM \R]RQMOMl RY` QOM jXRYRZ_M QXl ^]MOZRZUl A QMZZ[Y ^X`dMR MQ]R^ZMl WZUPM ^[QR]SU_ O WMdR^_OR ^O[Ub jXRYRZ_[O [NgRW_h &&4'55 #4& \[j_[Y` O j_[_ WXM^^ ZR[Nb[QUY[ Q[NMOU_i YR_[Q +5 37#. ^ TMYRfRZURY YR_[QM W[_[]hV ZM^XRQ`R_^l j_UY WXM^^[Y UT $,'%6 A ^MY[Y YR_[QR Z`SZ[ ]ReU_i WMW [\]RQRXlR_^l ]MORZ^_O[ DYRR_ ^Yh^X ^]MOZUOM_i ^[[_OR_^_O`kfUR UYRZM\MeR U MQ]R^M jXRW_][ZZ[V \[d_h '/#+. C^XU [NR \M]h ]MOZh YR_[Q Y[SR_ O[TO]MfM_i TZMdRZUR O \][_UOZ[Y ^X`dMR [Z Y[SR_ O[TO]MfM_i TZMdRZURL_[_ YR_[Q Y[SR_ UYR_i ^XRQ`kfUV OUQ
+5 37#. &&4'55 #4& 6*' #4&
<
+( !0#/' +5 37#. 1 64+0) 6*' #4& 0#/'" !'/#+. +5 37#. 1 64+0) 6*' #4& '/#+."
4'6740
'.5' 4'6740
=
H_YR_UY d_[ Q]`PUR YR_[Qh WXM^^M 44#; _MWUR WMW %106#+05 $,'%6 U +0&': ( $,'%6 _[SR [^Z[OhOMk_^l ZM ^_]M_RPUU +5 37#. \]U \][OR]WR ZM ]MORZ@ ^_O[ QO`b [NgRW_[O
G[OhV YR_[Q 4'/18' #4& _R^_U]`R_^l O \][P]MYYR
I][P]MYYM JR^_[OMl \][P]MYYM
>+/2146 &&4'55 11- * >+/2146 170+10 7614'.'#5' 11. *
BPGIG FNUPG UVTSON N OSPPLOXNN |
|
/49 3'/4 /49 '7-) ).'7 '7-;%&
?
" :957+2+'8+!552 6552 %% " :957+2+'8+!552 '225)& /4/9&
""97/4- ' '3+ :2/' 5).'4 ""97/4- ' 3'/2 0+<28 '=2) )53 ""97/4- ( '3+ #54> 2'44/45
""97/4- ( 3'/2 - 954> /'44/45 9+).,/94+88 )53 ""97/4- ) '3+ "9+6.+4 5).'4 ""97/4- ) 3'/2 89+;+ 15).'4 <55* )53 ""97/4- * '3+ '3/+ '1+7
""97/4- * 3'/2 0('1+7 15).'4 <55* )53
**7+88 '7* )'7* %% **7+88 '7* '225)& /4/9&**7+88 '7* )'7* %% **7+88 '7* '225)& /4/9&**7+88 '7* )'7* %% **7+88 '7* '225)& /4/9&**7+88 '7* )'7* %% **7+88 '7* '225)& /4/9&
**7+88 551 3> 551 % **7+88 551 '225)&**7+88 '7* 3> '7*
ERGYGPG USMKGLQ YLVZTL GKTLURZL OGTVSYON
%)'7* 8+9 '3+ ' '3+ '4* 3'/2 ' 3'/2& %)'7* 8+9 '3+ ( '3+ '4* 3'/2 ( 3'/2& %)'7* 8+9 '3+ ) '3+ '4* 3'/2 ) 3'/2& %)'7* 8+9 '3+ * '3+ '4* 3'/2 * 3'/2&
3> 551 %3> 551 /4/9$/9. '3+ @ /4*' 8 **7+88 551 &
CSHGIP]LQ RLUOSP[OS OGTVSYLO I GKTLURW\ ORNJW
%3> 551 '** '7* )'7*2& %3> 551 '** '7* )'7* & %3> 551 '** '7* )'7* & %3> 551 '** '7* )'7* &
DSNUO YLPSILOG 45 NQLRN
" 5- 551:6 "9+6.+4 5).'4 3> '7* %3> 551 2551:6 "9+6.+4 5).'4A&
/, 3> '7* 4/2 %3> '7* 67/49&
+28+
" 5- 59 ,5:4*
|
EFWXb .3-# 2(.- 0 ,$5.0* |
|
DKUKVb YJFQKSNK MFUNWN NM FJVKWSTO PSNIN |
,7 ..* 0$,.4$ 0# ,7 0#
,7 ..* +(12 UVTHKVPF ]XT KK GTQb^K SKX
" 0#+ 0$+$ 1$" 0# 0$+$ 1$" 0# 0$+$ 1$" 0# 0$+$ 1$,7 ..* 0$+$ 1$/..+ #0 (-
0$230-
9
..*3/ 2$/'$- ."' - BTNWP
) |
2$/'$- ."' - |
|
8 |
12$4$ *."' - 5..# "., |
8 |
|
. |
. |
|
.-2$-21 .% (-# ;1 ##0$11 ..* CTJKVLNRTK PSNIN |
|||
3+( ."' - |
)$5+1 6+" "., |
|
|
.-7 + --(-. |
2.-7 ( --(-. 2$"'%(2-$11 "., |
|
|
,($ *$0 |
)! *$0 *."' - 5..# "., |
|
|
BTWQK XTIT PFP MFUNWb 2$/'$- ."' - H FJVKWSTO PSNIK SFOJKSF Ra UKVK= JFKR VKMYQbXNVYd_NO TG`KPX ##0$11 0# STHTRY RKXTJY 0$,.4$ 0# JQe YJFQK= SNe >aHTJ WUNWPF FJVKWSTO PSNIN UTJXHKVLJFKX ]XT YJFQKSNK GaQT WJKQFST
CTVXNVTHPF RFWWNHTH
@WQN FJVKWSFe PSNIF WTJKVLNX RSTIT MFUNWKO KK YJTGST YUTVeJT]NXb H FQZF= HNXSTR UTVeJPK ?TGFHNR RKXTJ 1.02 H PQFWW ##0$11 ..* N UVNRKSNR RKXTJ 1.02 1(-& $+$"2.0 PQFWWF 32 !+$ 00 7 > cXTR RKXTJK H PF]KWXHK FVIYRKSXF WQYLNX WKQKPXTV UVNRKSeKRaO RKXTJTR 1.02 1(-& $+$"2.0 JQe WVFHSKSNe JHY[ cQKRKSXTH AFWWNHa RTIYX WTJKVLFXb TG`KPXa QdGTIT XNUF UTcXTRY KJNSWXHKSSaO WUT= WTG VKFQNMF\NN TGTG_KSSTIT RKXTJF WTVXNVTHPN :cXT UVTHKVPF UTVeJPF cQK= RKSXTH RFWWNHF ?Qe cXTIT SKTG[TJNRT JTGFHNXb RKXTJ HaUTQSed_NO WVFHSK=
|
KL\]a 7<6,);176 9)5->793 |
H[YO[LWWL JQ\]YNLc Z[YO[LWWL
15879; ,,9-:: 773 015879; 7<6,);176 "$ <;79-4-):-#774 0
16; 5)16 16; )9/+ +0)9 )9/='( A
"$ <;79-4-):-#774 8774 ''"$ <;79-4-):-#774 )447+( 161;(
"$$;916/ )")5- <41) 7+0)6 "$$;916/ ) 5)14 2->4: )?4+ +75 "$$;916/ *")5- %76@ 4)66167 "$$;916/ * 5)14 ;76@ 1)66167 ;-+0.1;6-:: +75 "$$;916/ +")5- B$;-80-6 7+0)6
"$$;916/ + 5)14 :;-=- 37+0)6 >77, +75 "$$;916/ ,")5- )51- )3-9 "$$;916/ , 5)14 2*)3-9 37+0)6 >77, +75
,,9-:: )9, +)9, '' ,,9-:: )9, )447+( 161;(,,9-:: )9, +)9, '' ,,9-:: )9, )447+( 161;(,,9-:: )9, +)9, '' ,,9-:: )9, )447+( 161;(,,9-:: )9, +)9, '' ,,9-:: )9, )447+( 161;(
,,9-:: 773 5@ 773 ' ,,9-:: 773 )447+(
IXL_LVL RLPLQW _Q]`[Q LP[Q\X`Q UL[]Y_US
'+)9, :-;")5- )")5- )6, 5)14 ) 5)14( '+)9, :-;")5- *")5- )6, 5)14 * 5)14(
'+)9, :-;")5- +")5- )6, 5)14 + 5)14( '+)9, :-;")5- ,")5- )6, 5)14 , 5)14(
5@ 773 '5@ 773 161;&1;0")5- B !16,)C: ,,9-:: 773 (
FYMLNVcQW XQ\UYVaUY UL[]Y_QU N LP[Q\X^b UXSO^
'5@ 773 ),, )9, +)9, ( '5@ 773 ),, )9, +)9, ( '5@ 773 ),, )9, +)9, ( '5@ 773 ),, )9, +)9, (
E`NYP XQY]\Y[]S[YNLXXYT UXSOS
'5@ 773 41:;(
GQ \Y[]S[YNUL S ZYN]Y[X`T N`NYP
|
@ODFD CLUOD UVTRNL L NROOINYLL |
|
.9 00, 3024! |
|
|
.9 00, -*34! |
|
|
$"2%- 2&-&"3&! |
|
|
$"2% 2&-&"3&! |
|
|
$"2% 2&-&"3&! |
|
|
$"2% 2&-&"3&! |
|
|
.9 00, 2&-&"3&! |
|
|
100- %2"*/! |
|
|
2&452/ |
|
|
; |
|
|
?]FRH STRGTDPP] |
|
|
0/4&/43 0' */%"=3 %%2&33 00, |
|
|
5-*" 0$)"/ |
+&7-3 "8-$ $0. |
|
0/9 -"//*/0 |
40/9 *"//*/0 4&$)'*4/&33 $0. |
|
4&1)&/ 0$)"/ |
34&6& ,0$)"/ 700% $0. |
|
".*& ",&2 |
+#",&2 ,0$)"/ 700% $0. |
|
0/4&/43 0' */%"=3 %%2&33 00, |
|
|
".*& ",&2 |
+#",&2 ,0$)"/ 700% $0. |
|
5-*" 0$)"/ |
+&7-3 "8-$ $0. |
|
4&1)&/ 0$)"/ |
34&6& ,0$)"/ 700% $0. |
|
0/9 -"//*/0 |
40/9 *"//*/0 4&$)'*4/&33 $0. |
|
BVPIVLP ZVR URTVLTRFND F]SROQaIVUa F SRTaHNI FRKTDUVDQLa ?] PRJIVI F]SROQLV^ URTVLTRFNW F SRTaHNI WE]FDQLa FQIUa LKPIQIQLa F PIVRH $0.1"2& ".&3 NODUUD %%2&33 "2% RETDVLF UP]UO FRKFTD[DIP]X KQDZIQLM
AOa TDERV] U RE\INVDPL PDUULFDPL LPIIVUa EROII PIVRHRF ? VDEOLYDXL STLFRHLVUa USLURN QDLEROII TDUSTRUVTDQIQQ]X PIVRHRF HOa TDERV] U QIPWVDEIO^Q]PL L PWVDEIO^Q]PL PDUULFDPL 54"#-& 22"9 QDUOIHWIV PIVRH] NODUUD 22"9 SRUNRO^NW aFOaIVUa IGR SRHNODUURP
? VDEOLYDX L 0#+ 0#+- L F] aFOa` VUa STRLKFRO^Q]PL RE\INVDPL < _VR KQDZIQLI VLSD /4&(&2 STIHUVDFOa`[II HRSWUVLP]M QRPIT _OIPIQVD F PDUULFI 3&-&$402 _VR RE\INV UIOINVRT VLSD 3*:& LPIIV VLS /4&(&2
