Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ФФ IIкурс / Словообразование_2007.doc
Скачиваний:
67
Добавлен:
19.04.2015
Размер:
925 Кб
Скачать

Словообразование при помощи изменения корневой гласной или согласной

Некоторые слова в английском языке образуются путём изменения корневой гласной или согласной:

to speak (говорить) –speech (речь)

to prove (доказывать) – proof (доказательство)

8.4 Memorize the following pairs of words.

long (adj)

длинный

length (n)

длина

speak (v)

говорить

speech (n)

речь

deep (adj)

глубокий

depth (n)

глубина

lose (v)

терять

loss (n)

потеря

strike (v)

бастовать

stroke (n)

забастовка

breathe (v)

дышать

breath (n)

дыхание

believe (v)

верить

belief (n)

вера

full (adj)

полный

fill (v)

наполнять

prove (v)

доказывать

proof (n)

доказательство

knit (v)

вязать

knot (n)

узел

shelve (v)

ставить на полку

shelf (n)

полка

sing (v)

петь

song (n)

песня

clothe (v)

одевать

cloth (n)

ткань

halve (v)

делить пополам

half (n)

половина

ride (v)

ехать

road (n)

дорога

8.5 Fill in the table. Mind the change in spelling.

N

V

speak

strike

road

breathe

belief

loss

proof

sing

bathe

song

clothe

Blending

Словослияние (blending) – это способ словообразования заключается в слиянии двух слов в одно: e.g. Oxbridge = Oxford + Cambridge.

Несмотря на то, что данный способ отмечается в языке только с конца XIX в., в настоящее время он набирает продуктивность очень большими темпами, причем первое место по использованию слитков занимает реклама, для которой принцип «максимум смысла при минимуме пространства» в сочетании с необычностью формы является главным.

8.6 Read the words and guess their meaning.

smog = smoke + fog;

absotively = absolutely + positively;

brunch = breakfast + lunch;

cablegram = cable + telegram;

cameracature = camera + caricature;

cheeriodical = cheer + periodical;

chortle = chuckle + snort;

cigaroot = cigarette + cheroot;

crocogator = crocodile + alligator;

dumbfound = dumb + confound;

guesstimate = guess + estimate;

infancipate = infant + anticipate;

newtopia = new + utopia;

twinight = twilight + night;

windoor = window + door;

wordfacturer = word + manufacturer.

Unit 9

Соседние файлы в папке ФФ IIкурс