Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Хорошие манеры как свободно общаться и чувствовать себя уверенно с кем угодно и где угодно
.pdf
ДРУЖБА
51
Аэти твои велосипедки такие облегающие, что видно все
твои прелести! Сейчас же пойди ипереоденься во чтонибудь подобающее!» После его слов я сразуже отправилась ксебе в комнату исменила одежду. Хотя мне было
неприятно услышать правду, явсеже благодарна Оливье
заего прямоту, ведь онобратил мое внимание нато, что
идругие наверняка заметили бы.
Друг, который всегда честен свами и небоится ранить
вас своей любовью, поистине бесценен. Моего близкого
друга Джона сразу после окончания университета бросила
девушка, скоторой он встречался три года. На протяжении нескольких месяцев он постоянно жаловался иныл,
рассказывая, как онстр адает. Через полгода ярешила, что
сменя хватит, и сказала: «Джон, ялюблю тебя как брата
ивсегда готова поддержать втрудную минуту. Нопрошло
уже полгода. Сколько еще ты собираешься просто сидеть
и киснуть, прежде чем взять себя вруки и разобраться
наконец сосвоей жизнью?» Повисла до лгая пауза. Потом,
кмоему удивлению, онпроизнес: «Тыправа. Мне действительно пора двигаться дальше». На следующий день
Джон создал аккаунты на нескольких сайтах знакомств
ипоблагодарил меня за этот «любящий пи нок», который
вернул его кжизни.
Однако даже вотношениях сочень близкими друзьями
есть определенные границы, которые следует ув ажать.
Самое главное здесь— чувствовать, когда нужно нас тоять
насвоем, акогда лучше отступить. Люди по-разному понимают дружбу, и,соответственно, представления друзей отом,
что допустимо, ачто нет, могут существенно отличаться.
Даже лучшим друзьям нужно уметь мягко давать отпор,
если они переходят границы дозволенного. Лучшие способы
втаких случаях— «избирательная глухота», уклончивость
исмена темы разговора. Если ничто изэтого несработает
(а с бли зкими друзьями такое возможно), всегда можно

52
СОЦИАЛЬНАЯ ЖИЗН Ь И ДРУЖБА
увильнуть отнеприятной темы при помощи дерзкой шутки,
застенчивой улыбки или скромной фразы « Это личное».
Неменее важно научиться принимать отпор друга сдостоинством. Если ваше любопытство переходит всякие границы,
будьте готовы ктому, что друг поставит вас наместо. Втаком
случае следует изящно отступить.
Из жалости я должен быть жесток
Как сказать человеку неприятную правду, когда контекст
неочевиден? Основное предназначение этикета— устранение дискомфорта исмущения, но иногда «и з жалости
мыдолж ны быть жестоки»*. Иными словами, внекоторых
ситуациях мывынуждены поставить человека в неловкое положение (ненадолго), чтобы убе речь его отполного
конфуза. Допустим, удевушки застрял кусочек шпин ата
между зубами. Да, она немного смутится, если вы скажете
ейобэтом, новконечном счете будет вам благодарна. Ведь
лучше поступить так, чем ждать, пока она сама поймет это,
апотом сгоречью станет вспоминать, скольким л юдям она
улыбнулась после того, как доела салат. Этикет легко использовать как оправдание втех случаях, когда вынесказали
неудобную правду, хотя стоило бы. Выбирая между горькой
правдой исоблюдением правил этикета, подумайте: что
выбы предпочли поотношению ксебе?
Один изсамых распространенных вопросов, накоторые
мне приходится отвечать, касается неприятного запаха изо
рта изапаха тела собеседника. Примечательно, что вэтом
плане существуют известные культурные различия. Например, вКитае вподобных ситуациях принято прямо говорить
неприятную правду. Совершенно нормально сказать чело-
* «Из жалости ядолжен быть жесток» («I must be cruel to be kin d»)—
цитата изтрагедии Шекспира «Гамлет» (пер. М .Л. Лозинского). —
Прим. ред.

ДРУЖБА
53
веку, которого вы давно невидели, что онпополнел или
подурнел. Это даже считается проявлением заботы очеловеке. В США, напротив, приемлемыми считаются только
положительные комментарии овнешности. Вэтой стране,
где «чистота стоит рядом сблагочестием»*, затрагивать
вопросы личной гигиены довольно рискованно. Поэтому
контекст имеет определяющее значение, когда речь идет
овыборе между наградой заоказанную помощь ириском
нанести непоправимый вред отношениям.
Если выхотите сказать онеприятном запахе человеку,
скоторым часто видитесь, ноплохо знакомы, можно использовать такую схему: «Подруга посоветовала мне отличный
дезодора нт— теперь только имипользуюсь! Она сильно
потеет идолго искала хорошее средство. Хотите, скаж у
вам, как онназывается?» Вариант для тех, кто предпочитает
прямолинейность: «Кажется, пóтом пахнет. Непойму, отвас
или от меня?» Затем слегка наклоните голову, понюхайте
зону своих подмышек идобавьте: «Янедавно купила новый
дезодорант (мне его подруга посовето вала), нонеуверена,
насколько хорошо онсправляется сосво ей задачей». Ко гда
высказывание касается «нас», ане«их», собеседнику легче
сохранить лицо.
Если вам пр едлагают жвачку или мятную конфетку,
не отказывайтесь.
Как сохранить лицо
Мой любимый анекдот обэтикете, который также известен
как «случай с серебряной солонкой», является прекрасным примером «сохранения лица» вщекотливой ситуации.
* Cleanliness is next to godliness— известное выражение, приписываемое
английскому священнику XVIII века Джону Уэсли.— Прим. ред.

54
СОЦИАЛЬНАЯ ЖИЗН Ь И ДРУЖБА
Полегенде, вовремя ужина ванглийском поместье свысокопоставленными чиновниками Уинстон Черчилль заметил,
как один гость взял состола бесценную серебряную солонку
иположил вкарман. Оставшуюся часть ужина Черчилль
ломал г олову над тем, как вернуть солонку, не поднимая
шума. Ивдруг его осенило. Онвзял состола такуюже
солонку ипотихоньку положил себе вкарман. После ужина
он подошел квору, украдкой показал ему свою солонку
исвиноватой улыбкой произнес: «Кажется, нас заметили.
Думаю, мыдолжны вернуть их». Вчем мораль этой истории? Всегда следует дать человеку возможность сохранить лицо, даже если для этого придется придумать не что
неординарное. Вкитайском языке есть поговорка, которая
вытекает изданного принципа. Всегда нужно предложить
человеку «тай дзе», что дословно переводится как «ступеньки,
покоторым можно спуститься». Смысл поговорки втом, что
учеловека всегда должна быть возможность сизяще ством
выйти изщекотливой ситуации— например, сказать «нет»
иникого не обидеть. Вне зависимости оттого, ккакой
культуре выпринадлежите, никогда незагоняйте человека вугол. Еслиже конфронтация неизбежна, действуйте
деликатно, сохраняя невинное лицо. Незабывайте: люди
могут прийти вярость, если уних нет выбора иимбольше
нечего терять.
Концепция «сохранения и потери лица» (мяньцзы) —
одна изважнейших вкитайской культуре. Потеря лица
вКитае— чрезвычайно серьезная вещь; поразным оценкам,
вкитайском языке существует около слов для обозначения различных о ттенков стыда. Конфуций, заложивший
основы китайской культур ы около лет назад, считал
стыд добродетелью идаже поощрял чувство стыда, таккак
считал, что оно более эффективно для поддержания гармонии вобществе, чем законы. Законы, помнению Конфуция, нужны лиш ь для маргиналов иправонарушителей.

ДРУЖБА
55
При въезде в китайский квартал Бостона прибывающих
встречает надпись: «Пристойность, праведность, единство
ичувство стыда».
В культурной антропологии различают культуры ви ны
(где основное внимание уделяется совести), распространенные в основном на Западе, и культуры стыда (где
большее значение придается общественному мнению),
характерные для Китая, Японии, Кореи и других стран
Азии. Таким образом, вАмерике людей держит в узде
чувство вины, а вазиатских странах— чувство стыда.
Конечно, утверждать, что какая-то культура обладает
монополией на стыд или чувство вины, былобы чрезмерным упрощением данной концепции. Для нас важно,
что в азиатских странах чувство стыда напрямую касается отношений между людьми. Это означает, что любые
действия человека отражаются нетолько нанем самом,
ноина его семье и социальном окружении.
Итак, что общего утрадиционных культур стыда и распространенной сейчас культу ры шейминга (от англ. shame—
«стыд»)? Насамом деле нетак много. Азиатские культуры
стыда основываются на п онятиях чести идостоинства,
тогда как культура шейминга— наунижении, тоесть чувство стыда вызывается учеловека преднамеренно. Ноэто
незначит, что шейминг совершенно новое явление. Онэволюционировал н апротяжении веков, и его локализация
менялась с изменением общества. В прошлом для этой
цели использовались городские площади, асейчас— виртуальное про странство, где публикации всоциальных сетях
позволяют легко ибыстро вызвать негодование огромного
количества людей и спровоцировать массовую травлю.
Шейминг вызывает учеловека лишь страх, нонежелание
измениться истать лучше.

56
СОЦИАЛЬНАЯ ЖИЗН Ь И ДРУЖБА
Друг, который сбежал
Пожалуй, укаждого изнас есть «друг, который сбежал»*.
Воспоминания онем причиняют нам боль, иона неослабевает современем. Общество учит нас, что романтические
отношения рано или поздно закончатся имы должны быть
готовы справиться сэтим. Можно поплакать, почитать
книгу— одним словом, попытаться смягчить боль потери
любимого человека. Ноникто неучит переживать потерю
друга. Нам кажется, будто друзья будут снами вечн о, —
вероятно, потому, что физическое влечение незатуманивает
наше сознание. Однако чувства наэтапе сближения сдругом
могут быть очень похожи навлюбленность. И здесь возможны проблемы.
Китайская мудрость гласит: «Дружба благородных
людей спокойна, как вода, а дружба низких людей
приторна, как сладкое вино»**. Это значит, что дружеские отношения, проверенные временем, прозрачны и чисты и в них сохраняется эмоциональное
равновесие, несмотря на близость. Неполноценные
отношения, в которых отсутствуют четкие границы,
полны конфликтов и драм. Такая дружба приторна,
как сладкое вино, и обречена на провал.
Однако размышления наэту тему непомогут ослабить боль
потери друга. Уменя тоже есть «друг, который сбежал»—
это Дейрдре. Мыпознакомились вуниверситете инастолько
сблизились, что она стала мне как сестра, которой уменя
никогда небыло. Яиподумать немогла, что нашей друж бе
когда-нибудь придет конец. После окончания университета
* Отсылка кодноименной книге Дженни Оффилл иЭлиссы Шаппелл
«Друг, который сбежал» (The Friend Who Got Away).— Прим. ред.
** Даосская книга притч «Чжуан-цзы» (ок. г. дон. э. ).— Прим. ред.

ДРУЖБА
57
мыобе нашли работу вНью-Йорке ивтечение года прекрасно проводили время вместе — работали непокладая
рук ивеселились пополной. Нокогда япереехала вПекин,
поддерживать связь стало сложнее. Периодически ягостила
унее вНью-Йорке, н оэто прекратилось, когда она начала
встречаться сужасным, на мой взгляд, человеком. Она
ездила вкомандировки повсему миру, поэтому мне было
сложно следить затем, что происходит веежизни. Раз или
два ян еправильно сохраняла ееномер вновом телефоне,
так что мои звонки исообще ния недоходили доадресата.
Ядумала, что она просто нехочет отвечать, аона— что
ядаже н епытаюсь сней связаться. Потом яосновала свою
школу этикета, которая отнимала почти все мое время.
Несколько лет наше общение сводилось кредким перепискам, апотом яузнала отнашей общей подруги, что
Дейрдре недавно приезжала вПекин. Эта новость меня
обескуражила: обычно ябыла первым (и зачастую единственным) человеком, которому она звонила, оказавшись
вКитае. Япопыталась позвонить ей, ноона неотвечала.
Янесколько раз проверила, правильноли набрала номер.
Правильно. Она просто сбрасывала вызов. Это привело меня
взамешательство и опечалило, нояне изтех, кто зацикливается напроблемах или пытается выяснять отношения.
Через шесть лет яприехала вНью-Йорк ирешила снова
связаться сДейрдре, зная, что она вгороде. Намое сообщение она ответила, что слишком загружена работой ипоэтому
неможет встретиться сомной. Тогда янаписала: «Ясейчас
вгороде иочень хочу увидеться стобой. Незнаю, чем
ямогла обидеть тебя, номне хотелосьбы понять, что ясделала нетак, ивсе исправить». Она отмахнулась отменя,
сославшись насвою занятость. Что ж, ни чего неподелать,
оставалось только принять это. Хотя история с Дейрдре
досих пор причиняет мне боль, теперь язнаю: невсе, кто
нам дорог, остаются снами навсю жизнь.

58
СОЦИАЛЬНАЯ ЖИЗН Ь И ДРУЖБА
Как правильно расстаться с другом
Существуют правила этикета, которые позволяют расстаться
сдругом без драм. Янелюблю конфронтации, но после
инцидента сДейрдре поняла: нехочу, чтобы кто-то оказался
вподобной ситуации ииспытывал теже чувс тва.
История моей подруги Тани изШанхая хорошо иллюстрирует китайскую поговорку: «Сбросьте узду и идите
каждый своей дорогой». Япосвящаю всю себя своему биз-
несу, приемам гостей иработе
Настоящие друзья
никогда не разлучаются.
Даже если их разделя ет
расстояни е, они вместе
в своих сердцах.
НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР
держивать связь с остальными друзьями, ястала приглашать ихсоставить компанию нам сТаней. Довольно быстро
язаметила, что она стала общаться исключительно слюдьми,
скоторыми яее познакомила. Иязадумалась: аестьли унее
свои друзья? Конечно, янесобиралась спрашивать ееотаких
вещах, поскольку это былобы проявлением мелочности,
даивопрос настолько незначителен, что нестоил обсуждения
иконфронтации. Ястала постепенно иделикатно от даляться
отнее— она даже непоняла, как это произошло. Таня так
привязалась клюдям, с которыми яее познакомила, что
даже незаметила мое отсутствие в еежизни.
с учениками, а еще обожаю
встречаться сдрузьями, которых уменя немало. Но когда
мыподру жились сТаней, она
хотела видеться сомной буквально каждый день. Чтобы
незамыкаться на ней и под-

СОЦИАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ ИДРУЖБА:
ЦИФРОВОЙ ЭТИКЕТ
Ваша лучшая версия себя
в виртуальном мире
Цифровое пространство тоже является отдельной микрокультурой. И ко гда мы сравни ваем его с реальностью,
мы вынуждены признать, что оно существует посвоим
правилам. Определенный набор правил существует для
социальных сетей, обмена сообщениями идаже электронных писем. Цифровые аборигены, выросшие ввиртуальном
пространстве, знают эти правила интуитивно, но остальным необходимы четкие формулировки. Описание всей
цифровой микрокультуры выходит зарамки этой книги,
нодаже тем, кто чувствует себя напросторах интернета как
рыба вводе, непомешает вспомнить несколько принципов
онлайн-общения, которые мыиногда нарушаем, даже если
они нам известны.
Контент выпадает из контекста
Этикет всегда связан сконтекстом, новсоциальных сетях
можно столкнуться суникальной проблемой: миграцией
контента. Впервоначальном контексте ваш пост может быть
59

60
СОЦИАЛЬНАЯ ЖИЗН Ь И ДРУЖБА
уместным, ноконтент имеет неприя тную особенность—
оннестабилен. То, что выглядит совершенно невинно ввашей
ленте всоцсетях, может быть совершенно иначе воспринято
вашим будущим работодателем. ВSnapchat такой проблемы
легко избежать, поскольку все сообщения там удаляются
через определенный промежуток времени. Однак о, если
выпубликуете что-то надругих платформах, это остается
вистории практически навечно. Как только вынажи маете
кнопку «отправить», ваше сообщение становится достоянием
общественности.
Мы различаем реальную ивиртуальную жизнь, но,
когда наше прошлое (неважно, насколько давнее) вновь
дает осебе знать и начинает нас преследовать, мы понимаем, что виртуальная жизнь— это тоже часть реальности.
Поэтому старайтесь неговорить инеделать винтернете
ничего такого, чего вынепозволили бы себе вреа льности.
Иесли то,чем выделитесь водном контексте, может восприниматься неоднозначно вдругом, значит, необходимо
учитывать нетолько актуальный контекст, ноибудущий.
Да, эт о угнетает, новсегда следует иметь ввиду худший
сценарий развития событий при отправке электронных
писем, сообщений, публ икации фото ивидео, особенно
интимного характера. Иными словами, заботьтесь освоей
репутации нетолько вреальной жизни, ноив виртуальной.
Мой бывший нач альник Терри Мегид как-то сказал:
«Чтобы прио брести хорошую репутацию, нужна
целая жизнь, а чтобы потерять — достаточно одной
секунды». И самый быстрый способ испортить свою
репутацию — опубликовать что-то сомни тельное
в соцсетях.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
