Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

От теории к практике. Практикум по русскому языку для иностранных обучающихся

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
08.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
на большой глубине (более 2 км) за счёт повышенного содержания радиоактивных веществ (прежде всего радия) горные породы в Симплонском туннеле имеют температуру +53 градуса. Температура воздуха в средней части туннеля составляет +56 градусов. Сегодня пассажиры проносящихся через туннель поездов этого практически не замечают, но во время строительства это очень затрудняло производство работ.
Кроме того, сквозь стены просачивалась горячая вода, заливая пол. Проходчики работали по колено в воде, температура которой достигала +50 градусов. Воду выкачивали насосами, но меньше её не становилось. Тогда под большим давлением в трещины скалы стали закачивать холодную воду, которая охлаждала горячую, и проходчики могли продолжать работу. Впрочем, ещё и теперь в Симплонский туннель время от времени прорывается вода, которая отводится наружу через специально прорытый для этой цели ход.
В 7 ч. утра 24 февраля 1905 г. мощный взрыв динамитного заряда соединил обе галереи, а 2 апреля 1905 г. Симплонский туннель был торжественно открыт в присутствии итальянского короля и прези­дента Швейцарии.
Задание 54. Ответьте па следующие вопросы:
1. Почему в Швейцарии больше всего туннелей?
2. Что представляет собой Симплонский туннель?
3. Что активно использовалось при строительстве этого туннеля?
4. Каким образом велась проходка туннеля?
5. С какими трудностями встретились инженеры и рабочие
при строительстве этого туннеля?
6. Когда был открыт Симплонский туннель и сколько лет ушло
на его строительство?
Задание 55. Расскажите о том, как строился Симплонский туннель.
В продолжение темы:
В Швейцарии в 2016 г. после почти двух десятилетий с начала строительства открыт Готтарский железнодорожный тоннель, на сегодняшний день самый длинный и самый глубокий в мире. Двойной тоннель протяженностью 57 км, проходящий под Альпами,
101
обеспечивает скоростную железнодорожную связь между Северной
карьер
мозаика
панно
интерьер
убежище
барельеф
эскиз
хрусталь
налёт
фреска
вестибюль
дуб
роскошь
керамика
перегон
фарфор
бронза
смальта
эстакада
и Южной Европой. Власти Швейцарии говорят, что это революция в сфере грузоперевозок в Европе. Новый тоннель опередил по длине дорогу под Ла-Маншем (50,5 км) и стоил 12 млрд долларов. Он прохо­дит на глубине 2,3 км под поверхностью горы через 73 различного вида пород, от твёрдых, как гранит, до мягких, как сахар. Было выкопано 28 млн т пород. За время строительства погибли девять рабочих. Ежедневно по этому тоннелю всего за 17 мин проходит около 260 грузовых поездов и 65 пассажирских. Тоннель позволяет добраться от Цюриха до Милана за 1 ч 40 мин.
Задание 56. Используя следующую информацию, дайте характери- стику Готтарскому железнодорожному тоннелю:
Время строительства — 17 лет.
Длина — 57,1 км.
Стоимость — 12,5 млрд долларов.
Численность рабочих — 2600 чел.
Объём использованного бетона — 4 млн куб. м (84 небоскрёба Эмпайр-билдинг).
Максимальная пропускная способность — 337 тыс. т в сутки.
Скорость пассажирских поездов — 250 км/час.
тания:
подземные залы, мозаичное панно, минералогический музей.
каждый день.
ТЕКСТ 30. МОСКОВСКИЙ МЕТРОПОЛИТЕН
Задание 57. Посмотрите в словаре значения незнакомых вам слов:
Задание 58. Объясните, как вы понимаете следующие словосоче-
внутригородская дорога, отделочный камень, поделочный камень,
Образец: повседневное пользование — использование чего-либо
102
Задание 59. Постарайтесь понять значения подчёркнутых слов и словосочетаний по контексту:
Метрополитен в Москве имеет не только функциональное значение, но и неповторимый облик.
Сооружение новых линий метро в условиях войны имело и оборонное значение — во время налётов фашистской авиации туннели метрополитена превращались в подземное убежище.
Метро предназначалось не для избранных, а для миллионов людей.
В 1960-х гг. строительство метрополитена претерпело существен­ные изменения.
Задание 60. Прочитайте следующие комментарии:
Метрострой — это организация, осуществляющая строительство метрополитена.
Великая Отечественная война — это война между Россией и фашистской Германией (1941-1945 гг.)
Задание 61. Прочитайте текст.
Линии метрополитена есть во многих городах мира. И, как правило, они везде имеют только функциональное значение. Везде в мире метрополитен является не более чем видом городского транспорта. Московский метрополитен в этом смысле — исключение. Московское метро проектировали лучшие советские архитекторы, которые стремились не только сделать станции удобными для пассажиров, но и придать им неповторимый облик. Созданные более полувека назад, эти станции восхищают нас и сегодня.
Московский метрополитен строила вся страна. Заказы Метростроя выполняли более 500 заводов, фабрик, карьеров и других предприятий. По средствам, затраченным на сооружение первых линий, по скорости строительства московский метрополитен не знает себе равных в мире. Первая его ветка, соединившая станции «Сокольники» и «Парк культуры», строилась два с небольшим года и была открыта в мае 1935 г. Её протяжённость — 11,6 км. В 1937-1938 гг. была закончена вторая линия строительства: от Смоленской площади до Киевского вокзала и от центра — к Курскому вокзалу и к посёлку «Сокол».
103
Великая Отечественная война (1941-1945 гг.) не остановила строи­тельства московского метрополитена. Сооружение новых линий метро в условиях войны имело и оборонное значение — во время налётов фашистской авиации туннели метрополитена превращались в подзем­ное убежище. Общая длина линий метрополитена к концу Великой Отечественной войны достигла 40 км.
Роскошь и разнообразие оформления его станций поражают. В ярком свете ламп отражаются блестящий, отполированный камень различных цветов и оттенков, сталь и бронза, мозаика, скульптура, барельефы, цветное стекло, фрески, керамика, полированный дуб, фарфор, хрусталь. И всё это предназначено не для избранных, а для миллионов людей для повседневного пользования подземной электрической внутригородской дорогой!
Для украшения подземных станций использовался прекрасный поделочный камень — мрамор серо-голубого, жёлто-розового, белого, серого, красного, чёрного и других цветов, привезённый со всех концов страны. Подземные залы, переходы и наземные вестибюли московского метрополитена — своеобразные минералогические музеи, украшенные более чем пятьюдесятью видами мрамора и другого отделочного камня.
Станции, сооружённые по одной и той же конструктивной схеме, благодаря архитектурным приёмам имеют совершенно разный вид. Каждая из них строго индивидуальна, и пассажир быстро запоминает станцию метро, без надписей легко отличая одну от другой. Три стан­ции Московского метрополитена сегодня считаются памятниками архитектуры и охраняются государством: «Красные ворота», «Кропоткинская» и «Комсомольская». На потолке станции «Комсомольская-кольцевая» находится грандиозное мозаичное панно из смальты площадью около 30 кв. м, выполненное по эскизу выдающегося русского художника П. Д. Корина. Столичное метро — это ещё и комплекс сложных инженерно-технических сооружений и устройств. Кроме станций и вестибюлей к ним относятся путевые перегонные тоннели с притоннельными сооружениями, эстакады, мосты и др., которые постоянно требуют обслуживания и ремонта.
104
В 1960-х гг. строительство метрополитена претерпело существен­ные изменения. Сохраняя ансамбль и основные архитектурные тради­ции, создатели новых линий были вынуждены идти по пути снижения стоимости строительства. Для того чтобы построить больше новых линий, необходимо было использовать более дешёвые материалы. На новых станциях метрополитена уже нет такого количества редкого поделочного материала, скульптурных и художественных работ, как это было раньше. Но и имеющимися средствами зодчие стараются придать индивидуальный облик столице, сохраняя лёгкость и простор интерьеров.
В настоящее время система метрополитена состоит из 13 линий общей протяженностью 349,6 км. В Московском метрополитене 207 станций, 44 из которых признаны объектами культурного наследия. До 2020 г. по планам Москвы должны быть построены ещё 35 станций, а протяжённость линий должна возрасти более чем на 70 км. Метрополитен открыт для пассажиров с 5:30 до 1:00. По некоторым праздникам (Новый год, Рождество Христово, Пасха и т.д.) в последние 10–15 лет принимается решение о продлении времени работы до 2:00, а иногда даже круглосуточно, например, в День города в 2017 г. Средний интервал между поездами составляет 2,5 минуты. Минимальный интервал в часы пик — 90 секунд, максимальный интер­вал может достигать 10 минут (например, ночью, в выходные). На малозагруженных линиях держатся интервалы порядка 4…5 минут.
Задание 62. Ответьте на следующие вопросы:
1. В чём отличие московского метро от линий метрополитена
многих городов мира?
2. Как проходило строительство метрополитена в Москве?
3. Какое значение имело московское метро в годы Великой
Отечественной войны?
4. Какой поделочный материал использовали для оформления
станций московского метрополитена?
5. Почему пассажиры запоминают станции метро без надписей?
6. Что, кроме станций и вестибюлей, относится к сложной системе
метро?
7. Какие изменения претерпело строительство московского
метрополитена после 1960-го г.?
105
Задание 63. Расскажите, что из текста вы узнали о московском метро.
Задание 64. Посмотрите в интернете информацию о современном состоянии московского метро: сколько уже построено новых станций, каковы особенности их строительства. На основании этой информа­ции продолжите рассказ о московском метро.
Это интересно знать!
Самый длинный в мире мост
Огромный мост-дамба, переброшенный через озеро Понтчар-трейн (штат Луизиана, США), на сегодняшний день удерживает абсолютный рекорд по протяжённости среди мостов всех типов — 38 422 м. Это один из самых старых мостов в США, сооружённых из бетона. Построенный в 1956 г., он стал частью магистрали, соединяющий Новый Орлеан с северными штатами. Сегодня в час пик через него проходит до 3500 автомобилей в час.
Мост-небоскрёб
Небольшой старинный городок Мийо расположен на юге Франции, на берегу реки Тарн. Пролегающая через него автомагистраль служит кратчайшим путём между Парижем и Барселоной. Построенный в 2004 г. мост Мийо пересекает не только реку, но и её долину. Его изящный силуэт не разрушает природную гармонию ущелья, а, скорее, дополняет её. Мост имеет протяжённость 2460 м. Расстояние от земли до дорожного полотна составляет в самой высокой точке 270 м, а высота опор колеблется от 70 м до 343 м. Таким образом, наивысшая точка моста на 14 % выше Эйфелевой башни.
Это настоя-
щий мост-небоскрёб.
Плотина угрожает земной оси
Гигантская плотина на самой большой реке Китая (и Азии) Янцзы — самый большой проект гидроэнергетиков в мире. Она должна повысить уровень воды в реке на 300 м. Более миллиона человек уже переселили, потому что их города и деревни попадают в зону затопления протяжённостью 660 км. Эксперты предостерегают: если прорвёт плотину в 180 м и длиной в 2,5 км, то земная ось может изменить угол наклона и потерять равновесие.
106
РАЗДЕЛ 5. ЧЕЛОВЕК И НАУКА
ТЕКСТ 31. ИЗ ИСТОРИИ ОТКРЫТИЙ И ИЗОБРЕТЕНИЙ
Задание 1. Посмотрите в словаре значения незнакомых вам слов:
удача, подсказка, паук, паутина, кристалл, сахарин, пенициллин, плесень, судьба, феномен, эффект.
Задание 2. Прочитайте следующие однокоренные слова и найдите в них общий корень:
кристалл — кристальный — кристаллик — кристаллический;
плесень — плесневеть — заплесневеть — заплесневелый;
чисто — чистота — чистящий — чисто — очиститель;
дарить — одаривать — даритель — дар — дарование.
Задание 3. Прочитайте предложение и попытайтесь понять по контексту выделенные слова:
Шел первобытный человек вдоль реки и думал, как ему переправиться на другой берег.
Каждое новое поколение начинает с того, на чем остановилось предыдущее, и передаёт сумму открытий и знаний следующему поколению, как эстафетную палочку.
Задание 4. Прочитайте текст.
Открытие — дело случая. Так думают многие, в том числе и ученые. Альберт Эйнштейн писал: «Все знают, что этого не может быть. Наконец появляется тот, кто этого не знает. Он-то и делает открытие». Знаменитый английский исследователь Джордж Томпсон заметил: «Открытия, по крайней мере, в физике, во многом зависят от удачи». И правда, самые первые открытия люди, наверное, совершили случайно. Вот, например, шёл первобытный человек вдоль реки и думал, как бы ему переправиться на тот берег, и увидел, как по реке плывет дерево. Это послужило подсказкой, как сделать плот. Другой человек вдруг заметил, что мокрая глина легче смывает жир, чем простая вода. Так появилась идея создания первого чистящего средства. Шли годы, века, тысячелетия… открытия накапливались, передавались из поколения в поколение. И счастливые случаи продол­жали происходить. Говорят, что наблюдения за пауком и его паутиной
107
привели к идее строительства висячего моста. Ещё один пример. Студент Константин Фальберг (США) в 1879 г. совершенно случайно стал автором важного открытия. Он забыл вымыть руки после опыта и, прикоснувшись немытыми пальцами к губам, вдруг почувствовал очень сладкий вкус. Осевшие на коже рук кристаллики были позже названы сахарином и оказались в 500 раз слаще сахара. Английский микробиолог Александр Флеминг обнаружил пенициллин в заплесневелой лабораторной чашке, которую по правилам следовало вымыть. Француз Антуан Беккерель открыл радиоактивность, случайно положив в шкаф с образцами различных руд пачку фотопластинок… Этот список можно было бы продолжить.
Случайны ли случайные открытия? Справедливы слова Луи Пастера: «Не всякому помогает случай. Судьба одаривает лишь подготовленные умы»… А знаете, какая разница между открытием и изобретением? Чтобы сделать открытие, надо увидеть в природе какое-нибудь явление, о котором людям было неизвестно раньше, и сообщить о нём миру. А если вы потом на основе полученного знания придумаете какой-нибудь прибор, устройство или машину, это будет изобретение. Сделать по-настоящему великое открытие не так легко. Не случайно имена первооткрывателей навечно остаются в истории науки. И сам термин «открытие» присваивается далеко не всякому обнаруженному явлению. Чаще говорят о каком-то эффекте или феномене.
Человек добывает знания о мире, в котором он живёт, не сразу и не в готовом, законченном виде. Например, освоение огня заняло в общей сложности более полумиллиона лет! А те знания о законах движения, которые сейчас известны каждому школьнику под названием «законы Ньютона», формулировались тысячи лет; затем еще два с половиной столетия потребовалось для того, чтобы понять, что законы Ньютона не универсальны и нуждаются в уточнении как для тел, движущихся с очень большими скоростями, так и для тел весьма малых размеров. Человечество прошло и проходит длительный и трудный путь от незнания к знанию, непрерывно заменяя несовер­шенные познания всё более полными, и каждый исследователь должен знать, что сделано до него, критически оценивать результаты, получен­ные его предшественниками. Иначе он может «изобрести велосипед»,
108
т.е. потратить годы собственной жизни на открытие чего-то уже известного. Каждое новое поколение начинает с того, на чём останови­лось предыдущее, и передаёт сумму открытий и знаний следующему поколению, как эстафетную палочку. Без Евклида и Архимеда не было бы Галилея и Ньютона, без Галилея и Ньютона не было бы Эйнштейна и Бора и … так далее.
Задание 5. Ответьте на следующие вопросы:
1. Как появляются открытия?
2. Какие примеры открытий приведены в тексте?
3. Какая разница между открытиями и изобретениями?
4. Как человечество проходит путь от незнания к знанию?
5. Почему изобретателю необходимо знать, что уже сделано до него?
Задание 6. Коротко расскажите об истории открытий и изобретений.
ТЕКСТ 32. ПРИЗВАНИЕ
Задание 7. Посмотрите в словаре значение следующих слов:
призвание, ртуть, уголь, сосуд, конус, воронка, явление, двигатель, газ, разряд, дуга, магнит, принцип.
Задание 8. Постарайтесь понять, что означают следующие понятия:
электрическая дуга, магнитное поле, магнитные полюса;
газовый разряд, источник света.
Задание 9. Посмотрите в словаре значение глаголов-антонимов и составьте с ними словосочетания:
растягивать — (что?) — сжимать — (что?)
Задание 10. Найдите общий корень в следующих словах, поставьте к ним вопросы:
точка — точный — уточнить — уточнение — источник;
верх — сверху — поверхность — поверхностный;
место — помещение — помещать — перемещать — перемещенный;
речь — противоречие — противоречивый — противоречивость — противоречить;
снаружи — обнаружить — наружный;
встречать — встреча — навстречу — встречены — встречный;
109
исследовать исследование исследователь — исследовательский;
двигатель — двигаться (куда) — движение — движущийся.
Задание 11. Постарайтесь понять значение новых слов и словосо­четаний по контексту. Можно ли сказать то же самое, но другими словами?
Кое-как = не очень хорошо;
Мелочь = что-то маленькое; мелкое, не очень значимое;
Восторг = большая радость;
Сомневаться = не быть уверенным в чем-то;
Слепой = тот, кто ничего не видит;
Сказать что-либо сухо = сказать что-либо без эмоций;
Тёмное место в теории = неисследованное место.
Задание 12. Постарайтесь понять значение подчёркнутых слов и словосочетаний по контексту. Можно ли сказать то же самое другими словами?
Он хотел немедленно поделиться своей радостью с товарищами.
Андрей не был примерным студентом.
Ошибки всегда расстраивали его.
Задание 13. Прочитайте текст. Объясните, почему он так называется.
Андрей не был примерным студентом. У него было несколько любимых предметов, но в них его интересовало только противоречивое, непонятное. Когда лектор говорил, что какое-то явление мало исследовано, Андрей садился за книги и оставался по вечерам в лаборатории. Ему нравилось проводить исследования.
Так было и после того, как профессор Одинцов сказал, что электрическая дуга — это самый яркий источник света и до сего­дняшнего дня — самое темное место в истории газового разряда.
Андрей почувствовал, что немедленно должен заняться изучением этой проблемы. Он начал помещать электрическую дугу в магнитное поле. Через несколько дней у Андрея заболели глаза, но он продолжал опыты. Однажды, когда он исследовал дугу между ртутью и углём, он обнаружил, что ртуть в сосуде закипела и в виде конуса поднялась навстречу углю. Андрей переменил полюса магнита — и на поверхности
110
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]