Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:О подчинении женщины
.pdf
Глава I
Начнем с того, что мнение, высказываемое в
пользу настоящей системы, совершенно подчиняющей слабый пол сильному,— мнение
это опирается только на одну теорию, потому что люди никогда не пробовали никакого
другого порядка и, следовательно, тут уже
никак нельзя сказать, чтобы окончательное
решение было указано опытом, в том смысле,
в каком он противополагается теории. Вовторых, принятие этой системы неравноправности никогда не было результатом обсуждения, предусмотрительности или каких
бы то ни было социальных идей, какого бы то
ни были изучения того, что ведет к пользе человечества и к доброму общественному порядку. Вся система просто-напросто вышла
из того факта, что при самом раннем, сумеречном начале человеческого общества всякая женщина (смотря по цене, придаваемой
ей мужчинами, и вследствие своей сравнительной мышечной слабосильности) находилась в рабском подчинении какому-нибудь
мужчине. Законы и всякие порядки благоустройства начинают с того, что признают уже
41

Джоан Стюарт Милль. О подчинении женщины
существовавшие до них между отдельными
лицами отношения. Что было сырым физическим фактом, они обращают в легальное
право, придают ему санкцию общества и
главнейшим образом стараются, для приобретения и поддержания этих прав, ввести
общественные и организованные средства
вместо неправильного и незаконного проявления физического насилия. Таким образом,
те лица, которые силою были вынуждены повиноваться, укрепляются легально в этом повиновении. Рабство, первоначально простой
результат физической схватки между господином и рабом, было возведено в правило,
сделалось предметом общего договора между
господами, которые, соединившись вместе
ради общих интересов, своею коллективною
силою гарантировали частное имущество
каждого, включая и рабов его. В древние времена огромное большинство мужского пола
находилось в рабском состоянии точно так
же, как и весь поголовный комплект женщин.
И прошли многие века— и между ними века
высокой культуры, — прежде чем тот или
42

Глава I
другой мыслитель осмелился заподозрить
правильность или безусловную социальную
необходимость известного вида рабства.
Мало-помалу, однако, такие мыслители
являлись среди человечества, и при помощи
всего прочего общественного прогресса
мужское рабство было наконец уничтожено
во всех странах христианской Европы (правда, в одной из них лишь несколько лет тому
назад), тогда как рабство женского пола приняло постепенно форму более мягкой зависимости. Однако зависимость эта в том виде,
в каком она существует теперь, вовсе не есть
самостоятельное учреждение, прямо и непосредственно вызванное интересами правосудия и общественной необходимости; нет,
это тоже первоначальное рабство, только постепенно смягченное и измененное теми же
причинами, которые несколько облагородили все прочие общественные права и более
поставили человеческие отношения под контроль права и человечности. Зависимость эта
все-таки не утратила значения своего грубого происхождения. Следовательно, факт ее
43

Джоан Стюарт Милль. О подчинении женщины
существования еще нисколько не говорит в
ее пользу. Единственная поддержка, какая
только может быть допущена для этого порядка, заключается, по-видимому, в том обстоятельстве, что он удержался до сих пор,
тогда как многие другие явления, родившиеся из того же нечистого источника, уже давно исчезли с лица земли. Именно поэтому
для многих так странно слышать, что неравноправность между мужчинами и женщинами не имеет никакого другого источника,
кроме права сильного.
Если подобное заявление и может показаться парадоксом, то в известной степени
это объясняется успехами цивилизации и
лучшим тоном нравственных побуждений
человечества. Мы живем— т. е. далеко не все
мы, а одна или две из наиболее просвещенных в свете наций — в такое время, когда
право сильного невидимому уже совершенно
перестало быть регулирующим началом в делах мира сего; никто уже не опирается на это
право, и никому не позволено пускать его в
ход, по крайней мере, в большей части отно-
44

Глава I
шений между человеческими существами.
Если кому-нибудь это еще и удается, то не
иначе, как под предлогом какого-либо общего социального интереса. При подобной лицевой стороне современного порядка вещей
всякий утешает себя мыслью, что господство
грубой силы окончилось, что правом силы
уже нельзя объяснить существования чего
бы то ни было, удержавшегося в полном действии до настоящего времени. Каково бы ни
было происхождение того или другого из наших современных институтов, рассуждают
эти господа, но если он удержался до настоящей поры умственного прогресса, то только
потому, что такой институт вытекает из человеческой природы и должен вести к общему
благополучию. Рассуждающие таким образом не понимают всей упорной живучести и
прочности учреждений, имеющих право на
стороне силы, — не понимают, как глубоко
такие учреждения вкореняются в почву и как
отождествляются хорошие или дурные качества имеющих власть в своих руках с самою
властью. Эти люди не знают, как медленно
45

Джоан Стюарт Милль. О подчинении женщины
такие учреждения подаются назад— одно за
одним, порознь, слабейшие сначала, и прежде всего те, которые всего менее связаны
привычками обыденной жизни. Наконец, не
следует забывать, как редко лица, получившие легальную силу потому, что прежде обладали физическою,— как редко такие лица
утрачивали свое превосходство, пока физическая сила не переходила на другую сторону. Относительно женщин подобный переход физической силы не имел места, и факт
этот, в связи со всеми характеристическими
особенностями этого частного вопроса, уже
в самом начале заставлял несомненно ожидать, что эта отрасль права, основанного на
силе, продержится долее всех остальных, хотя здесь самые грубые черты были сглажены
и ранее, чем во многих других видах насилия.
Да, этот один образчик социальных отношений, основанных на силе, неизбежно должен
был пережить целые генерации учреждений,
построенных на однородном принципе, как
почти одинокое исключение среди общего
характера человеческих законов и обычаев.
46

Глава I
Но до тех пор, пока происхождение этого
порядка сознаваемо не было и его настоящий
характер не подвергали обсуждениям, мы вообще и не замечали его разногласия с современной цивилизацией, так точно, как домашнее рабство не бросалось в глаза древним
грекам, считавшим себя свободной нацией.
Дело в том, что наши современники, а также два или три последние поколения утратили практическое понимание первоначальной
жизни человечества. Мало-мальски наглядное понятие о том, каким некогда было общество, могут составить себе очень немногие
люди, основательно изучавшие историю или
хорошо ознакомившиеся лично с теми странами, где живут представители времен, давным-давно канувших в вечность. Большинство же современников не умеет себе
представить, каким важным двигателем в
жизни была когда-то грубая сила, как открыто и торжественно она проявлялась— я не
говорю «с бесстыдной наглостью» или «цинизмом», потому что слова эти вызывают
мысль о чем-то, чего надо было стыдиться,
47

Джоан Стюарт Милль. О подчинении женщины
тогда как подобные понятия были решительно чужды людям тех веков, исключая разве
какого-нибудь философа или святого.
История представляет нам человеческую
натуру в очень некрасивом свете, показывая,
как все уважение к жизни, имуществу и земному благосостоянию известного класса лиц
соразмерялось с грубою силою меча и каким
образом люди, сопротивлявшиеся властям,
имевшим оружие в своих руках, восстановляли против себя не только право силы, но и
все другие законы, все понятия о социальных
обязанностях. В глазах тех, кому они сопротивлялись, такие люди были не только тяжко
виновны, но и запятнаны самым ужасным
преступлением, достойным жесточайшей кары, какую только могла измыслить плотоядная человеческая фантазия. Первый робкий
след признания сильным некоторых прав за
слабыми начался с того, что сильный, ради
собственных удобств, стал давать некоторые
обещания своим подручникам. Хотя обещания эти, даже подтверждаемые самыми торжественными клятвами, нередко нарушались
48

Глава I
и уничтожались с течением времени по самым ничтожным поводам, однако это, по
всей вероятности, не обходилось без некоторых угрызений совести, разве уж нарушители обладали слишком извращенным моральным чувством. Так как древние республики с
самого начала основывались по большей части на некоторого рода взаимном соглашении или, во всяком случае, составлялись из
лиц, не слишком различных по силе, то здесь
мы видим первый пример человеческих отношений, точно разграниченных и поставленных под контроль другого закона, чем
грубая сила. Правда, первоначальный закон
силы оставался в полном действии между ними и их рабами, а также (при известных выговоренных в условии ограничениях) между
республикой и ее гражданами или между отдельными независимыми республиками, как
бы то ни было изгнанием первобытного закона даже из такой узкой области уже началось
возрождение человеческой природы, причем
возникли несравненно лучшие чувства, как
показал опыт— лучшие даже для материаль-
49

Джоан Стюарт Милль. О подчинении женщины
ных интересов, и на будущее время приходилось только расширять их, а не создавать
вновь. Хотя рабы и не были частью республики, однако догадка о правах рабов, как человеческих существ, родилась впервые именно
в свободных государствах. Если не ошибаюсь, стоики первые (исключая еврейский закон, насколько он может быть здесь исключением) внесли в свою мораль то понятие, что
люди имеют нравственные обязанности относительно своих рабов. После победы христианства не было никого, кто бы оставался
чужд этому учению по теории; вслед за преобладанием католической церкви также не
было недостатка в людях, поддерживавших
это учение. И все-таки практическое проведение этого учения составляло одну из наиболее трудных задач христианства. Более тысячи лет церковь выдерживала по этому
поводу упорную борьбу, но с едва заметным
успехом. Тут уж никак нельзя было обвинять
ее слабое господство над умами. Власть церкви была громадная. Она могла заставить королей и сильных мира отказываться от самых
50
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
