Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:О подчинении женщины
.pdf
Глава II
ства солидарности между членами одного пола, и потому отец вообще предпочитает свою
дочь совершенно постороннему для него зятю. Посредством различных соглашений богатые стараются оградить все приданое жены
или его часть от полноправного контроля
мужа, но они не могут вверить этого имущества ее собственному контролю. Все, что они
могут сделать,— это не допустить мужа до
растраты приданого, но при этом и настоящая собственница не располагает правом
пользования. Самое имущество ограждено
от обоих, а что до получаемых с него доходов,
то при самой лучшей для жены форме соглашения (когда выговаривается ее отдельное
пользование) муж не может только собирать
их вместо нее; доходы должны пройти чрез
ее руки, но если он отнимет их у жены, когда
она их получила, то его нельзя ни наказать,
ни принудить к возвращению похищенного.
Вот и все покровительство, какое самый могущественный нобльмен Англии может оказать своей дочери по отношению к мужу при
существующем порядке! В огромном боль-
111

Джоан Стюарт Милль. О подчинении женщины
шинстве случаев дело обходится без всяких
соглашений, и тогда-то происходит полнейшее поглощение всех прав, всякой собственности, так же как и всякой свободы действий.
Муж и жена называются «одним лицом пред
законом», для того чтобы показать, что все,
что принадлежит ей, принадлежит также и
ему, однако параллель эта никогда не проводится в том смысле, чтобы все, принадлежащее ему, составляло также и ее собственность; правило это применяется к нему
только в тех немногих случаях, когда он должен отвечать за свою челядь или скотину.
Явовсе не хочу утверждать, что жены вообще
пользуются не лучшим обращением сравнительно с невольниками, но ни один раб не
порабощен так всецело, в таком полном значении слова, как жена. Едва ли какой-нибудь
раб, если только он не приставлен к личным
услугам своему господину, порабощен во все
часы и минуты своей жизни; вообще же, подобно солдату, он имеет какую-нибудь определенную службу, и когда она исполнена или
когда его от нее уволили, он в известных пре-
112

Глава II
делах располагает своим собственным временем, наслаждается семейной жизнью, в которую господин его вторгается редко. «Дядя
Том» при своем первом господине жил своею самостоятельною жизнью в «хижине»
почти совершенно так же, как это возможно
для человека, отвлекаемого из-под семейного
крова условиями его труда. Не то бывает с
женою. За обыкновенной рабою (в христианских странах) признается право, на нее даже
возлагается нравственный долг отказывать
своему господину в последней фамильярности. Жена— дело иное: к какому бы зверскому тирану ни приковало ее несчастие, хотя
бы она знала, что он ее ненавидит, хотя бы он
с наслаждением мучил ее ежедневно, хотя бы
она не могла превозмочь омерзения к нему,
несмотря на все это, он может настойчиво
требовать от нее последнего унижения, какому только может подвергнуться человеческое
существо, он имеет право заставить ее всегда
служить орудием в животном отправлении,
омерзительном для ее нравственного чувства. Тогда как ее личность подавлена этим
113

Джоан Стюарт Милль. О подчинении женщины
наихудшим видом рабства, каково же положение ее относительно детей, в которых сосредоточен обоюдный интерес ее и мужа-повелителя? По закону они — его дети. Он
один имеет на них какие бы то ни было легальные права. Ни с ними, ни относительно
их она ничего не может сделать, не имея на то
полномочия от мужа. Даже после его смерти
она не становится их законною опекуншей,
если только не была формально назначена в
его духовном завещании. Прежде он мог даже удалить их от нее и лишить ее всяких
средств видеться с ними или иметь от них известие, но теперь право это в некоторой степени ограничено актом Тальфорда. Таково
легальное положение жены. И она не имеет
никаких способов выйти из этого положения.
Если ей придет желание бросить своего мужа,
она ничего не может взять с собою— ни детей, ни чего бы то ни было, принадлежащего
ей по праву. Если ему заблагорассудится, он
может заставить ее возвратиться— законом
или просто физической силой,— может также, если ему угодно, отнять у нее в свою поль-
114

Глава II
зу то, что она заработает или что дадут ей
родственники. Только легальный развод, состоявшийся по приговору суда, позволяет ей
жить отдельно, не подвергаясь опасности
опять подпасть под надзор разъяренного тюремщика, или уполномочивает ее употреблять на собственную пользу плоды своих
трудов без всяких опасений, что не сегодня
завтра на нее может напасть человек, которого она, может быть, не видала лет двадцать и
который отнимет все нажитое ею добро. По
до последнего времени суды предоставляли
такую легальную сепарацию только ценою
издержек, делавших ее недоступною для людей, не принадлежащих к высшим классам.
Даже в настоящее время развод дается только в случаях отсутствия или крайней жестокости супруга. А между тем каждый день
слышатся жалобы на чрезмерную легкость
разводов!.. Если женщина отказывается в каком бы то ни было ином жизненном жребии,
кроме личной рабской подчиненности деспоту, если все для нее зависит от счастливого выбора человека, который захочет сделать
115

Джоан Стюарт Милль. О подчинении женщины
из нее фаворитку, а не ломовую скотину, то
было бы очень жестоко отягощать ее судьбу
еще тем условием, что она должна испытывать свое счастье не более одного раза. Так
как все условия ее жизни зависят от приискания доброго господина, то естественным
следствием и результатом такого порядка вещей было бы то, что она должна иметь право
выбирать еще и еще, пока не нападет на удачный выбор. Я вовсе не говорю, что ей следует
предоставить это преимущество. Это совершенно другой вопрос, и я нисколько не касаюсь развода по отношению к праву дальнейшего вступления в брак, но я говорю только,
что для тех, кому дозволено одно рабство,
свободный выбор рабства должен служить
единственным, хотя и совершенно недостаточным, облегчением. Устранение такого выбора окончательно уподобляет жену невольнику, и притом далеко не в самой кроткой
форме рабства, так как в некоторых кодексах
раб, при известных обстоятельствах дурного
обращения, может легально заставить господина продать его. Но в Англии никакая мера
116

Глава II
дурного обращения, без уважительного резона прелюбодеяния, не освобождает жену от
ее мучителя.
Я вовсе не желаю преувеличивать, да и самый факт нисколько не нуждается в преувеличениях. Я представил легальное положение жены, но не обращение с нею в
действительности. Почти во всех странах законы несравненно хуже своих исполнителей,
и многие из них остаются законами именно
только потому, что редко или никогда не
применяются на практике. Если бы брачная
жизнь была строго построена в духе законов,
то человеческое общество изображало бы из
себя сущий земной ад. К счастию, однако,
жизнь дала нам как чувство, так и интересы,
которые во многих мужчинах исключают и
почти во всех значительно смягчают импульсы и наклонности, ведущие к тирании. Между этими чувствами особенною силою проникнуто то, которое характеризует связь
между мужем и его женою. Единственная
связь, близко подходящая к ней по характеру, узы родства между отцом и его детьми, не
117

Джоан Стюарт Милль. О подчинении женщины
только не сталкивается враждебно с первым
чувством, но даже является к нему на подкрепление. Но из того, что это действительно
бывает так на деле, что мужчины вообще не
подвергают женщин тем мучениям, каким
могли бы подвергать, если бы дать свободу
всей той деспотической власти, которой муж
вооружен легально, из этого утешительного
факта защитники существующей формы
брачного института приходят к заключению,
что вся его несправедливость совершенно
оправдывается и что в этом случае все зло
есть неизбежная дань, платимая великому
добру. Но если поддержание этого или другого вида тирании в полной легальной силе
допускает смягчения на практике, то это нисколько не говорит в пользу деспотизма, а
только доказывает, с какою энергическою реакцией человеческая натура может противодействовать самым позорным учреждениям и
как живучи, как привольно разрастаются добрые, так же как и худые, семена в человеческом характере. Все, что может быть сказано
о политическом деспотизме, с совершенном
118

Глава II
верностью прилагается также и к тирании в
семействе. Ведь не всякий деспотический король садится к окну, чтобы наслаждаться стонами своих терзаемых подданных, или сдирает с них последние рубища и выгоняет
нагишом на мороз. Деспотизм Людовика
XVI был не похож на деспотизм Филиппа
Красивого, Надир-Шаха или Калигулы, но
он был настолько дурен, чтобы дать оправдание Французский революции и заставить нас
закрыть глаза даже на все ее ужасы. Если станут ссылаться на искреннюю сердечную привязанность жен к своим мужьям, то не то же
ли самое имело место и в социальном рабстве
у древних народов? В Греции и Риме случалось сплошь и рядом, что жены и рабы соглашались скорее умереть в страшных муках,
чем изменить своим господам. В проскрипциях, сопровождавших римские гражданские войны, было замечено, что жены и рабы
сохраняли геройскую верность, тогда как сыновья обыкновенно оказывались изменниками; между тем мы знаем, как жестоко многие
римляне обращались со своими невольника-
119

Джоан Стюарт Милль. О подчинении женщины
ми. Скажем более: эти горячие чувства личной привязанности нигде не развиваются с
тою силою, как под гнетом самых жестоких
учреждений. Жизнь допускает ту горькую
иронию, что чувство самой восторженной
признательности вызывается в человеческих
существах относительно того, кто, имея настолько силы, чтобы совершенно стереть их с
лица земли, добровольно воздерживается от
проявлений этой силы. Ныло бы прискорбно излагать обстоятельно, какую важную
роль подобное чувство играет в большинстве
людей. Мы видим чуть не каждый день, что
благодарность небу с особенною силою возбуждается видом тех ближних, которых небо,
сравнительно с нами, сподобило своего меньшого милосердия.
Всякий раз, когда кому-нибудь приходит
фантазия защищать рабство, политический
абсолютизм или тиранию главы семейства,
нам постоянно представляют известный институт с его самых лучших сторон: нас стараются обольстить картинами благожелательной власти, с одной стороны, счастливой
120
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
