Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Национализм. Пять путей к современности

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
391Стремление к идеальной нации: становление национальности в Америке
ресса, видел преимущество и цель этого конгресса в том, что он даст колонистам законное право «подавлять все попытки пренебречь нашей конституцией, вос­становить мир и гармонию в Америке и сохранить честь и благополучие Вели­кобритании, даже несмотря на уклонение от этого ее чиновников, чей долг — ее благополучие блюсти». Точно также квалифицировал патриотизм Франклин. Он настаивал на том, что американцы были до последнего воистину преданы Британии. Они были «настоящими лойалистами (loyalists)… любящими англий­ский народ, горящими желанием помогать Англии в ее войнах, но они точно также ценили и любили то, почему они уважали собственные права, и если они протестовали и сопротивлялись, когда эти права нарушались, то это было сопро­тивление в защиту Британской конституции, в коей каждый англичанин может иметь счастие участвовать, это было сопротивление деспотическим налогам, противоречащим общему праву, основополагающей конституции и существую­щему старинному обычаю. Это действительно было сопротивлением в защиту английских свобод». Безусловно, патриотический долг состоял в том, чтобы сопротивляться правительству, предающему нацию. Jonathan Mayhew, который это доказывал в 1750 г., лишь повторял английскую традицию XVI и XVII вв. Такое сопротивление — национально, в самом строгом смысле этого слова, — на­стаивал другой церковник, — и ничем не отличается от законной самозащиты против иностранного захватчика: «(Американцы), перед Богом и людьми имеют такое же право на сопротивление королю, духовенству, палате лордов и палате общин Англии, когда те нарушают их права как американцев, как если бы они противостояли любому иностранному врагу; согласно закону естества, это не­льзя полагать бунтом, иным нежели сопротивление королю французскому, еже­ли бы он сейчас вторгся на нашу землю».
В противоположность ему, Джон Дикинсон в «Письмах фермера» сравнивал американские колонии с другими нациями, которые находились под властью родных тиранов, такими, как Англия при Якове II. Поскольку сопротивление Англии Якову было славной революцией (Glorious Revolution), т. е., если пра­вильно смотреть на вещи, то таковым же будет и американское сопротивление британским властям-узурпаторам [32].
Верность американцев английским свободам (вольностям) подчеркивали бесконечно. Это, безусловно, являлось самой характерной чертой официальных документов, петиций и резолюций периода, непосредственно предшествующего независимости. Участники Stamp Act (Закон о Гербовом сборе) Congress «с Ду­шами, глубоко уязвленными нынешними и грядущими Страданиями Британ­ских Колоний на сем Континенте», сочли своим благородным долгом принять следующие декларации:
I. Что подданные Его Величества в этих колониях столь же обязаны хранить верность Британской короне, сколь и его подданные, рожденные в пределах Королевства, и обязаны надлежащим образом подчиняться августейшему пар­ламенту Великобритании.
II. Что Его Величества вассальные подданные в этих колониях наделены теми же неотъемлемыми правами и свободами (вольностями), что и урожденные под­данные королевства Великобритании.
392 Глава 5
III. Что неотъемлемой сущностью свободы народа и несомненным правом англичан является отсутствие принудительных налогов, налоги могут быть на­значены только с собственного согласия англичан, данного лично или через их представителей.
VI. Что, поскольку все средства короны являются свободными дарами наро­да, то неразумно и непоследовательно, в соответствии с принципами и духом британской конституции, чтобы народ Великобритании (а именно, королев­ства) даровал Его Величеству собственность колонистов.
VII. Что право на суд присяжных есть неотъемлемое и бесценное право каж­дого британского подданного в этих колониях.
После отмены Stamp Act в 1766 г., Его Преподобие William Smith, Провост колледжа Филадельфии поздравил американцев с тем, что «мы подтвердили нашу родословную и показали, что мы достойны своего прославленного бри­танского происхождения» [33].
В 1774 г. депутаты Первого континентального конгресса (the First Continen­tal Congress) отказались от какого-либо подчинения августейшему парламенту, но настаивали на своем требовании английских прав и вольностей. Посему, «во-первых, как англичане, поскольку их предки в подобных случаях поступа­ли именно так, утверждая и подтверждая свои права и свободы», они деклари­ровали:
2. Что наши предки, которые впервые основали эти колонии в эпоху своей эмиграции из родной страны, были наделены всеми правами, свободами и не­прикосновенностью свободных и урожденных подданных королевства Англия.
3. Что при таковой эмиграции они никоим образом не утратили, не отказа­лись или утеряли любое из этих прав, но что они в их время, а их потомки в на­стоящее время правомочны пользоваться и наслаждаться всеми этими правами настолько, насколько местные и прочие условия им это позволяют делать.
4. Что краеугольным камнем английской свободы и всякого свободного уп­равления является право людей участвовать в своем законодательном совете: и поскольку американские колонисты не представлены… в британском парла­менте, то они имеют право на свободную и исключительную законодательную власть своих нескольких местных законодательных органов.
5. Что названные колонии правомочны в отношении Общего права Англии.
6. Что они правомочны пользоваться теми английскими статутами, которые существовали во время их основания.
Даниель Леонард (Daniel Leonard), непоколебимый лоялист и сторонник подчинения Англии даже ценой некоторой дискриминации, вывел итог доводов своих оппонентов: «Главный довод против власти парламента состоит в том, что американцы правомочны пользоваться всеми привилегиями англичан, а при­вилегия англичанина состоит в том, чтобы не подчиняться никаким законам, с которыми он не согласен лично или через своих представителей; американцы не представлены в парламенте, и поэтому… не подвластны его законам» [34]. До очень важной степени разгорающийся конфликт был внутренним — это была борьба за правильное толкование британской конституции, в которой обе пар­тии считали, что они верны высшим национальным ценностям и ставили себе целью благо нации.
393Стремление к идеальной нации: становление национальности в Америке
После 1763 г. Британские власти постоянно третировали колонистов, как будто их членство в нации было низшего сорта. Колониальную торговлю и предприятия сковывали специальные постановления, осуществлявшие вмеша­тельство во внутренние дела торговых предприятий и мануфактур.
Американцы были особенно чувствительны к этому высокомерному обра­щению и были оскорблены им еще и потому, что по их ощущению, они были лучшими англичанами, чем сами англичане. Им давно была отвратительна снисходительность (так им казалось) по отношению к ним их европейских со­отечественников. Теперь же они ощущали не только материальную угрозу и посягательство на свои интересы, но и эмоционально были уязвлены действи­ями властей метрополии, отказывающим им в автономии, которой англичане пользовались повсеместно. Вместо того чтобы позволить американцам более полно контролировать свои собственные дела — поскольку они были лучше на это способны и поскольку они отличались от своей родины-матери и были более осведомлены об особенностях своего положения, чем лондонские чинов­ники, или, по крайней мере, позволить им сохранить тот контроль, который они имели и к которому привыкли с 1763 г. — английское правительство связало колонистам руки и обращалось с ними, как с детьми. Колонисты требовали, чтобы их равенство признали и становились все тверже в чувстве собственного превосходства. «Нет ли какой-либо невероятной ошибки в распространенных образах родины-матери и колоний-детей? — раздраженно спрашивал Джон Адамс. — Разве мы не братья и сограждане британцев — нам дано лишь несколь­ко иное законодательство и совершенно иные налоги?» [35].
Не все британцы были столь пренебрежительны в отношении американских добродетелей. The Bishop of St. Asaph в убедительном комментарии к Биллю for Altering the Charters of the Colonies of Massachusetts Bay в 1774 г. охарактеризовал Америку как «единственную оставшуюся ныне на лице земли колыбель сво­бодных людей», средоточие «самых светлых надежд… последний оплот челове­чества». «Англия, — считал он, — должна дорожить (колониями) как вечными хранителями нашей общественной справедливости и мудрости, как наследни­ками наших лучших дней, нашего старинного искусства и манер и наших уга­сающих национальных добродетелей». Другие указывали на (действительный или возможный) вклад колоний в мощь и благосостояние империи. Адам Смит предвидел возможность того, что парламент переедет в Америку, по причине ее растущей доли во вкладе в «общую оборону и благосостояние в целом» [36]. В Америке эта идея была на удивление распространена. Даниель Леонард ис­пользовал перспективу Америки как будущего центра британской империи (нации), в качестве аргумента в защиту продолжения союза с этой империей в настоящем. «Когда многие и многие столетия уйдут в прошлое… разве не мо­жет случиться так, что … колонии станут столь обширными, что чаша богатства, численности и мощи склонится в их сторону, и для блага империи будет необ­ходимо, чтобы правительство заседало здесь; и какой-нибудь будущий Георг, такой же друг человечества, как и тот что сейчас помавает скипетром, пересечет Атлантику и будет править Великобританией через американский парламент» Джон Адамс считал подобную перспективу более чем разумной и требовал, что­бы предпринимались шаги, дабы воплотить ее в жизнь. «Союз колоний может
394 Глава 5
быть воплощен в жизнь, и американская законодательная власть тоже; ибо если в Америке живут 3 миллиона человек, а во всех доминионах — 12 миллионов, то ее представители должны составлять четверть членов палаты общин, и вместо того чтобы всегда проводить парламентские сессии в Вестминстере, кичливые члены парламента от Великобритании на одну сессию из четырех должны будут смириться, пересечь Атлантику и проводить эту сессию в Америке» [37]. Точка зрения даже самых симпатизировавших Америке британцев вряд ли соответс­твовала такому чувству собственной значимости.
Америка все больше реализовала свои силы и возможности. Подобный рост подстегивал зреющее недовольство [38]. Уже в 1767 г. Франклин пре­дупреждал: «Америка с ее колоссальными территориями, со всеми преиму­ществами ее климата, почв, великих судоходных рек, озер, и тому подобное, должна стать великой страной, многонаселенной и могущественной, и через, по общим меркам, крайне непродолжительное время, она сможет сбросить с себя любые, надетые на нее кандалы, и, возможно, наденет их на своих обид­чиков. В то же самое время любой акт притеснения только ухудшит настрое­ние американцев и… в конечном итоге ускорит их бунт; ибо семена свободы здесь заронены повсеместно, и ничто не сможет их вырвать с корнем». Как и во многих других случаях, по крайней мере, одной из причин восстания пос­лужило то, что американцы осознавали, что могут получить большую власть и богатство, ожидания их стремительно росли, а быстрая реализация этих ожиданий, как оказалось, задерживалась. Осознание своей силы по-новому высветило американские интересы, и связь с Британией стала казаться не­нужной. Поразительную быстроту и легкость, с которой глубокая любовь к Британии превратилась в равнодушие, враждебность и презрение к ней, мож­но, во многом, объяснить этими манящими возможностями. По май 1775 г. Вашингтон отказывался обсуждать независимость. Девятью месяцами позже он писал: «Если ничто другое не может удовлетворить тирана и его дьяволь­ское духовенство, то мы решительно стряхнем с себя все связи со столь непра­ведным и противоестественным государством». Даже если принять за чистую монету, что налоги лондонских властей были обременительны, что их высоко­мерие раздражало, а невыносимые законы были действительно невыносимы, то все равно такой резкий переход к дьявольскому духовенству и неправед­ному и противоестественному государству кажется несколько надуманным. Только уверенность отпрыска в собственном блистательном будущем и его мнение (которое требовало морального оправдания), что продолжение связи с родиной-матерью — не в его интересах, могли сделать родину-мать столь непривлекательной в его глазах. «Когда я думаю об ужасающей коррупции, пронизывающей все сословия в этом старом, прогнившем государстве (Анг­лии), — писал Франклин, — и о великой добродетельности, которая царит в нашем, развивающемся обществе, я не могу не предчувствовать более бед, чем выгод, от более тесного союза» [39]. Однако он мог заменить причину следс­твием, и наоборот. Точно так же, по крайней мере, он мог склоняться к тому, чтобы считать Англию прогнившей и коррумпированной, и так, очевидно, приписывать великую добродетельность собственной стране, потому что он предчувствовал от союза более бед, чем выгод.
395Стремление к идеальной нации: становление национальности в Америке
В целом, англичане поняли это раньше, чем американцы. Более того, они считали разумным, что часть нации, объективно способная процветать сама по себе, должна искать политической независимости от остальных. В таком образе мыслей отражался добровольный, рациональный характер английской наци­ональной идеи. В 1767 г. сэр Джордж Сэвил (Sir George Saville) писал маркизу Рокингему: «По моему мнению, … в природе вещей будет, если рано или поздно колонии, расположенные в таком месте, присвоят себе природные (естествен­ные) права и отринут те, что им положены по закону, а это значит бунт. Под природными правами я подразумеваю преимущества положения или их природ­ную (естественную) силу». Капитан William Evelyn, квартировавший в гарнизоне британской армии в Бостоне, также размышлял об этом и отвергал возможность того, что Бунт спланировали «несколько честолюбивых энергичных людей», он, скорее, считал, «что причины его кроются в самой природе человечества …его замыслила нация, ощущающая себя богатой, многочисленной и сильной; … И устав от своих оков…. она боролась за то, чтобы сбросить с себя эту зависи­мость, которая ее так раздражала» [40].
«Я не встречал ни одного человека, ни в Англии, ни в Америке», — отметил Пэйн в четвертой главе Common Sense, — который бы не придерживался мнения, что отделение рано или поздно произойдет». Этот поразительный факт явно про­истекал из того, что Пэйн появился в колониях только в ноябре 1774 г. и до того не имел возможности много общаться с американцами. Однако его рассуждения об английском общественном мнении имеют под собой все основания. Британ­цы, а не поселенцы, пишет John Murrin, «воображали себе независимую Америку. … Британские писатели считали почти непреложным фактом, что наступит день, когда американские колонии потребуют независимости и получат ее» [41].
Не следует также забывать того, что дезорганизующие и непродуманные действия британской администрации после 1763 г., задевали специфические ин­тересы определенных влиятельных групп. Особенно яростной была реакция на Закон о гербовом сборе, потому что этот закон ущемлял права и доходы наибо­лее «красноречивых» слоев населения, таких как печатники, издатели и юристы. Экономическое положение было переменчивым и делало властей уязвимыми: послевоенная депрессия, затронувшая широкие слои населения во всех коло­ниях, заставила людей желать свержения правительства. Плохое экономическое положение приписывалось злой воле родины-матери, тем или иным образом стремившейся уничтожить гражданские и религиозные свободы народа. Джон Адамс, неутомимый и беспринципный в своем служении славному делу борь­бы, ни видел ничего плохого в том, чтобы спекулировать этой темой, и хвалил печатников за «усердие и свободомыслие», поскольку они его печатали [42]. Стесненные обстоятельства крупных южных плантаторов, задолжавших своим британским факторам, вызывали то же самое подозрение. Кроме того, в этих стесненных обстоятельствах южные джентльмены стали болезненно чувстви­тельны к посягательствам на свою политическую власть, которую они, в поряд­ке компенсации, ценили тем больше, чем меньше у них оставалось денег. Ана­логично, находясь под угрозой нищеты, они не могли безразлично относиться к ограничениям, установленным Лондоном на спекуляцию землями вдоль реки Аллегени (Allegheny) [43].
396 Глава 5
И все же, несмотря на то что против связи с Британией было так много до­водов, независимость не была вещью предрешенной. Национальное единство было неотъемлемой, глубинной ценностью, и американцы не верили в то, что они желают его разорвать. Иллюзия, что причиной конфликта была Британия, что провокация была таковой, что не оставляла колонистам никакого выбора, держалась до последнего. Вплоть до мая 1775 г., когда Филип Френо (Freneau), вскорости ставший англофобом, молил:
O Britain come, and if you can, relent This rage, that better might on Spain be spent,
О, Англия, смягчи ту гневну страсть, Которой лучше б на испанцев пасть.
Можно подумать, что если бы Британия смягчилась, то американцы перестали бы видеть те возможности, которыми их искушала независимость. The Prohibi­tory Act 1775 г., объявивший американцев мятежниками, был встречен почти с облегчением. «Мы не можем быть мятежниками, лишенными королевского покровительства, — разумно говорил Ричард Генри Ли (Richard Henry Lee), — и одновременно магистратами (чиновниками), находящимися под его властью». Теперь у них действительно не было выбора. Их принудили принять независи­мость — этого «уродливого, тщедушного ублюдка» [44].
Но, когда она явилась, они были хорошо подготовлены к тому, чтобы ее принять. Арсенал аргументов, которые бы позволили считать ее разумной, был наготове, и моральное оправдание отделения существовало до самого факта отделения. Популярность Common Sense свидетельствовала как об искусности аргументов Пэйна, так и о готовности общества к тому, чтобы его убедили. «Ры­дающий глас природы» молил: «Время — отделяться», и мольбу его поддержало само Провидение. Даже расстояние, которое «Всемогущий Господь положил между Англией и Америкой» доказывало, что власть одной над другой никогда не была промыслом божьим.
Таким образом, независимость возникла из сочетания многих факторов. Ко­нечно, самым важным был тот факт, что у американцев национальная идентич­ность была с самого начала, и это была английская национальная идентичность. В самой природе английской нации было заложено то, что делало отделение приемлемым, возможным и законным. Английская национальная идея под­разумевала символическое возвышение простых людей до положения элиты, что теоретически делало каждую отдельную личность единственным законным представителем своих собственных интересов и равноправным участником по­литической жизни общества. В основе этой идеи лежали такие ценности, как разум, равенство и личная свобода. Для отдельной личности нация была сооб­ществом, в чьих границах она могла реализовать свою свободу и право на учас­тие в нем, сообщества, чьи интересы были полностью ее собственными, до тех пор, пока эта личность могла на них влиять, и она была настоящим сочленом этого сообщества. Невозможность осуществлять права гражданства в отдельной геополитической сфере оправдывала выход из сообщества. Дополнительным
397Стремление к идеальной нации: становление национальности в Америке
стимулом послужил тот факт, что американцы, столь преуспевшие в английс­ких ценностях, считали, и во многих отношениях так и было, что они больше англичане, чем сами англичане. Малейшая степень несправедливости оскорби­ла бы людей, полагавших, что у них есть право на высшую степень уважения. Отсутствие же даже минимального признания порождало разочарованность и оскорбленные чувства. Поскольку попытки изменить отношение матери-роди­ны потерпели провал, отделение стало способом решить проблему. «В целом, нации не склонны думать, пока они чувствуют», — прозорливо доказывал Джон Дикинсон в «Письмах фермера» [45]. Это может быть истолковано, как под­тверждение приоритета интереса (потребности) над идеологией. Но в борьбе за независимость эти две вещи так тесно переплелись, что не всегда есть возмож­ность отделить одну от другой. Потребности служили запалом идеям, превращая их в боевое оружие, а идеи формировали потребность. Главной потребностью колонистов была их свобода — контроль над своими судьбами (и кошельками). Они чувствовали, что ее у них коварно выхватывают из рук. Но свобода также была и главным принципом их идеологии.
Безусловно, Америке удалось сохранить дух английской национальности благодаря своим специфическим общественным условиям, а эти социальные условия позволили американцам дать выход своей разочарованности. В стране существовало уникальное равенство общественных условий. Благодаря этому равенству активное участие народа в местном управлении стало и возможным, и необходимым. Американцы могли себе позволить гордиться собой, посколь­ку мощь колоний росла и росло осознание их экономических, политических и военных возможностей. Подобные чувства и мысли, давая толчок растущим ожиданиям, побуждали американцев ставить перед собой цели, которые, как им виделось, были более достижимы в одиночку, чем вместе с британской импе­рией. И последним, но не самым незначительным, фактором, обеспечившим борьбе за независимость преданность колонистов, стал успех восстания и отно­сительная легкость этого успеха. Комментируя неподготовленность колонистов и их плачевную военную дисциплину, Daniel Boorstin заключил, что самым убедительным ответом на вопрос: «Как мы могли рассчитывать на такой исход конфликта?» был — «что эта была не победа американцев, а поражение британ­цев — или, возможно, что британцы просто смирились». Это вполне вероятно. Британцы, будучи британцами, никогда не были абсолютно убеждены в том, что их позиция, по отношению к колониям, морально неуязвима, а что касает­ся британской потребности в сохранении этих колоний, то, по-видимому, они все менее и менее были уверены в том, что такая потребность существует. The Wealth of Nations вышла в 1776 г., в том году, когда американцы провозгласили независимость, и к 1783 г. у влиятельных людей в Британии было достаточно возможностей, чтобы ознакомиться с выводами этой книги, относительно рас­ходов империи. Адам Смит писал: «Правители Великобритании, более чем сто­летие развлекали людей с воображением тем, что у этих людей имеется великая империя за океаном. Однако до настоящего времени эта империя существует лишь в воображении. До настоящего времени это была не империя, а прожект империи, не золотая жила, а прожект золотой жилы, прожекты, которые уже оплачены, по которым продолжают платить, и которые, если их каким-либо об-
398 Глава 5
разом финансировать, как это происходило до настоящего времени, обойдутся неслыханно дорого, не принося, похоже, никакого дохода. …Если проект нельзя завершить, его следует бросить. …Определенно, Великобритании настало вре­мя освободиться… от этих земель» [46]. Британцы, как Томас Пэйн, могли бы прийти к выводу: «Пора расставаться». И вот американцы, почти к своему собс­твенному удивлению, оказались предоставленными сами себе.
У этой короткой борьбы за национальное самоопределение среди множест­ва любопытных черт была одна особенно любопытная — относительно слабая и быстро исчезнувшая враждебность по отношению к Великобритании. До тех пор пока противостояние продолжалось, враждебность выполняла важную и ценную функцию — она морально оправдывала сопротивление и поддержива­ла шаткую жажду независимости. Когда противостояние закончилось, чувство было «скорее мертво, чем живо» [47]. В отличие от большинства других наций, американскую национальную идентичность не подпитывала ненависть к дру­гим. Она не знала ressentiment. Свободные и теперь уже не британские амери­канцы не могли себе позволить лелеять реальные или воображаемые прошлые обиды; у них были гораздо более насущные и тяжелые проблемы.
Союз, начавшийся по необходимости
The American Prohibitory Act 22 декабря 1775 г. был по удачной метафоре Max Savelle, чем-то похожим на такие роды, когда ребенка почти насильно вытал­кивают из материнского тела [48]. Декларация независимости, если продолжить метафору, обрезала пуповину. Но то, что появилось на свет, не было новорож­денной американской нацией, а ее зародышем, или, скорее, нация появилась на свет столь недоношенной, что в течение девяноста лет она существовала только в потенциале. Несформированная американская душа была очень ненадежным образом привязана к неразвитому телу, и их крепкий союз, который образовался в конце концов, можно было предвидеть отнюдь не на сто процентов. Этот союз состоялся в результате ряда счастливых случаев.
В Common Sense, когда недовольный англичанин Томас Пэйн поставил целью доказать, что американцы — не англичане, и что у них не должно быть желания быть таковыми, он à propos (кстати) лишил их иллюзий насчет «хвале­ной» британской конституции. При пристальном рассмотрении она оказалась «соединением того, что осталось от двух старинных тираний — монархической и аристократической, с новыми республиканскими идеями». Затем он озабо­тился тем, что развенчал «миф» об английском происхождении американцев, которое было предметом их большой гордости, и заявил, что «Европа, а не Ан­глия, породила Америку». Этот новый мир стал прибежищем для преследуемых сторонников гражданской и религиозной свободы из всех частей Европы … «Даже этот округ (удобно, что он жил в Пенсильвании) не может похвастаться и третью жителей английского происхождения. И посему словосочетание «ро­дина-мать» или прародительница, применяемое только к Англии, я отвергаю как ложное, эгоистичное, ограниченное и несправедливое». «Даже если аме­риканцы действительно вели свое происхождение от британцев, — продолжал
399Стремление к идеальной нации: становление национальности в Америке
он, — какое значение это может иметь сейчас?» Его ответ был: «Никакого. Став сейчас открытым врагом, она уничтожила для себя какое-либо иное звание». Американская идентичность была гораздо более универсального (и соответс­твенно ценимого) свойства: «Мы заявляем о своем братстве с каждым христи­анином Европы и побеждаем в щедрости чувства». Это расширительное опре­деление национальной общности, сделавшее американцев сопоставимыми со всем человечеством, привело Пэйна к тому, что он заявил: «Самовластие — есть наше естественное право», т. е., самовластие принадлежит человечеству по пра­ву рождения, а не является английской свободой (вольностью). С другой сторо­ны, это определение позволяло ему отождествлять американское дело борьбы с борьбой всего человечества. Идеи эти были не новы: отождествление Америки с лучшими надеждами человечества и, особенно, со свободой, имело длитель­ную традицию и было свойственно ранним религиозным понятиям «Господня Американского Израиля» и наилучшайшей английскости американцев [49]. Новой была очевидная и недвусмысленная сущность их универсализма, и это­му универсализму предназначено было стать одной из отличительных черт аме­риканской национальной идентичности.
Отделение от Британии подразумевало универсализацию английских цен­ностей. Идеал свободы, который в течение XVI и XVII вв. через длинную ас­социацию стал рассматриваться как английская национальная черта, был от Англии отделен. «Неотчуждаемые права», провозглашенные Декларацией не­зависимости, были уже не теми правами, которые гарантировала британская конституция, а правами, гарантированными «законами естества и Божьими», и люди, жившие в Объединенных колониях, требовали их не потому, что имели честь быть англичанами, а потому, что имели честь принадлежать к человечес­тву. Значение американской независимости, писал Джефферсон в своем, веро­ятно, последнем письме, состояло в том, что она всем открыла глаза на «права человека» [50].
Американцы, гораздо более явно и недвусмысленно, чем англичане, дали зарок универсальной (всеобщей) свободы. Такой универсализм подразумевал распространение индивидуализма. Всеобщее самовластие означало самовлас­тие — то есть независимость — каждого отдельного человека (европейца и христианина), и эта национальная приверженность к свободе каждой отдельной личности создала чудовищные трудности в формировании единой американ­ской нации [51].
Было совершенно неясно, почему такая нация должна быть единственной. В принципе, если доводить идеал самовластия до логического конца, каждый индивидуум по праву мог составлять нацию; практически на момент получения независимости в Америке легко могло получиться тринадцать американских наций. Таким образом, сама суть национальной американской идентичности, бескомпромиссная преданность американцев очищенным принципам граж­данского национализма длительное время препятствовала формированию кон­сенсуса относительно геополитического объекта американской национальной лояльности. Так было предназначено судьбой. Вопрос о том, что же это такое и есть ли вообще определенная американская нация (the American nation), оста­вался открытым.
400 Глава 5
Построить нацию исключительно на идеалах гражданского национализма было подвигом Геракла. Это стали осознавать очень рано. Однако, как бы ни хо­тели объединения колоний некоторые американцы, они знали, что на деле, це­лостной общностью они не были. Возможно, мы никогда не узнаем, действитель­но ли Патрик Генри (Patrick Henry) в 1774 г. провозгласил, что между колониями больше нет различий и что он не виргинец, а американец, или эта зажигательная и преждевременно-победительная, юнионистская тирада была выдумкой его биографа. Если он ее произнес, то, безусловно, он говорил о тех вещах, «которые еще не имели место быть в реальности» [52]. Сама частота, с которой отдельные энтузиасты в годы, последовавшие за объявлением независимости, настаивали, что Америка, все тринадцать колоний вместе, была нацией, наводит на подоз­рение, что здесь был элемент страстного желания, чтобы было так. John Murrin был, несомненно, прав, говоря, что «отречься от Британии — означает рискнуть всем, что было у поселенцев общего, и в то же самое время подчеркнуть их раз­личия между собой» [53]. И хотя американская идентичность существовала — то есть, у американцев, будь они из Виргинии, Массачусетса или других мест, на­личествовали определенные общие черты, например исключительная любовь к свободе — она не сопровождалась чувством, что американцы представляют собой единство. Только позднее некоторые писатели проследили возникновение этого единства в начальном колониальном периоде [54]. Обычное употребление общего обозначения «американец» в колониальную эпоху не отражало того, что амери­канская общность действительно существовала. Это было чисто географическим обстоятельством. Такого употребления следовало ожидать. Термин использо­вался для того, чтобы обозначать британских граждан, англичан, живущих не в Англии. Сначала их называли «английскими (или британскими) американцами», а потом просто «американцами» для краткости. В этом контексте примечательно, что такое коллективное наименование сначала больше употреблялось британца­ми. Carl Bridenbaugh приводит ироничное высказывание английского адмирала о континентальных силах во время военных действий 1741 г., как об американцах, в качестве одного из первых примеров такого общего обозначения. (Американцы показательно отвечали на это тем, что с той же иронией отзывались о британских войсках, как о «европейцах».) Аналогично Merle Curty подчеркивает, что Edmund Burke скорее использовал слово «Америка», а не «колонии» в своей речи о при­мирении. Похоже, что и Bridenbaugh, и Curty считают характеристику, в которой Франклин определил самого себя как «американца», а не как «пенсильванца», признаком растущего чувства единства Америки [55]. Но не случайно, что Франк­лин так писал, находясь в Англии и, поскольку он специально это ясно обозначил, именно в английских глазах, он выглядел «слишком американцем». Для Англии колонии были Америкой, постольку, поскольку они не были европейскими, а не из-за предположения, что они едины. Вполне вероятно, что англичане и назва­ний-то всех колоний не знали, а уж дела до них им не было никакого. Считать, что термин «американцы» отражает реальное существование какого-то единства аналогично тому, чтобы понимать в этом же смысле как единство, такие общие термины, как «Африка», «Третий мир», «Восточная Европа» или «Запад».
Многие гордые американцы не могли радоваться идее независимости. Проис­ходило это из-за того, что они стали все более и более понимать, что отделение от
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]