Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Жизнь и приключения в тайге

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
X
августа 1908 года. Утром холодный туман. Все вста­ли усталые. Идти берегом дальше, карабкаться снова в гору — сил не хватает. Осмотр реки дал
6
и быстро, но покойно, камней и бурелому нет. На общем совете решили делать лодки и в них спускаться вниз по течению. Два человека были посланы вперед на два дня пути: узнать, далеко ли устье и нет ли вблизи балаганов орочей. До полудня выбирали новое место бивуака и по­дыскивали лес для лодок. Скоро подходящий тополь был найден. Сегодня убили двух рябчиков и собрали немно­го грибов. После обеда тополь был повален, перерублен и оголен от коры. Работали с дымокурами. По берегу реки кое- где попадаются очень старые порубки. Видно, что люди очень давно здесь не бывали. Где и как мы идем, на какую реку вышли? — вот вопросы, сильно нас инте­ресующие. Вечером сварили остатки гороху — получил­ся жиденький гороховый суп с грибами.
Люди работают дружно и быстро. Судя по рассказам орочей, от места, где мы делаем лодки, орочи должны
благоприятные результаты. Вода в реке шла хотя
7 августа. День серый. Торопимся делать лодки.
51
В . К . АРСЕНЬЕВ
быть в двух- трех днях пути. Неизвестность будущего, со­мнения в верности пути, по которому мы идем, так как, быть может, орочи указали нам дорогу не там, где следу­ет, а также видимый недостаток съестных припасов, ко­торые мы могли снести на своих плечах, — дают мне право сделать допуск мысли, что мы, быть может, и не доберемся до людей и жилья, раньше застигнет нас голо­довка, силы быстро иссякнут и... Кто знает будущее?! На всякий случай я решил разобрать и перенумеровать свои съемки и вообще привести в порядок и систему все свои работы, чтобы потом (мало ли что случится) кто- нибудь другой и без моей помощи мог бы в них разобраться. Я сильно сомневаюсь, чтобы мы скоро встретили людей. Дневную дачу продовольствия сегодня еще более сокра­тили. Все, что мы имеем, — это немного чумизы и еще меньше соли. В довершение несчастья от постоянных дождей патроны отсырели и стали давать осечки. Сегод­ня мы только заметили, что все сильно похудели. Я всю ночь не спал и мучился мыслями: «Что как дальше река разобьется на протоки, которые будут завалены бурело­мом? Что если на лодках ехать будет нельзя? Если лодки у нас не выйдут? Если лодки разобьются и т. д.? Тогда мы только потеряем время, и положение наше станет в сто раз худшим!».
8 августа. Утром над рекой стал подниматься туман, а с восходом солнца пошел дождь. Несмотря на непого­ду, люди взялись за лодки, Дзен- Пау (китаец) взялся за вторую лодку. Дело у него идет умело и хорошо. Оста­лось несколько кружек чумизы, маленький кусочек чаю
52
ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ТАЙГЕ
и горсть соли в узелке. Что все это значит для восьми че­ловек? Чувствуется недоед все сильнее и сильнее. Дума­ем заваривать чумизу вместо чая. Вечером варили суп из одних грибов — чумизы подсыпали в грибы только как приправу. Сомнения все больше и больше закрадывают­ся в душу: что если лодки эти только отнимут у нас вре­мя и оголодят нас? Все это понимают и все молчат. Было не до разговора! Нервное состояние повышенное.
9 августа. Сегодня мне удалось убить одного рябчи­ка и собрать немного грибов. Одну лодку кончаем, дру­гая готова наполовину. Какие- то новости принесут нам посланные на разведку? Печальную картину по вечерам представляет из себя наш бивуак. У огня все молча сидят унылые — разные мысли, предположения и расчеты го­нят сон прочь.
У каждого невесело на душе. Время от времени слы­шен только чей- нибудь вздох. Который уже день соба­кам ничего не даем есть. Они страшно похудели, все вре­мя лежат и спят. Ночь теплая — облачное небо.
10 августа. Каждую ночь с востока ползет густой ту­ман; он держится в верхних слоях атмосферы. С восхо­дом солнца утренний ветер гонит туман обратно. Это бризы. Значит, море недалеко. Как и следовало ожидать, посланные сегодня вернулись и сообщили, что на два дня пути вперед нигде человеческого жилья нет, река разбивается на протоки, заваленные буреломом, что дальше берегом идти нельзя, так как река часто подмы­вает крутые горы и что с верху этих гор устья реки не видно. Оставалось что- нибудь из двух: или ехать на лод-
53
В . К . АРСЕНЬЕВ
ках и, где много бурелому, перетаскивать лодки берегом, или, переправившись на другой берег реки, продолжать идти пешком вниз по ее течению. Решено попытать сча­стья на лодках. После обеда, то есть после грибного супа с чумизой, все с лихорадочной поспешностью взялись за распаривание и за распирание бортов лодки. Крик ужа­са вырвался сразу у всех. Борт лодки треснул во всю дли­ну и дал широкую сквозную щель. Сразу все замолчали; у всех опустились руки. Что теперь делать? Неужели бросить лодку? Сколько времени и сил потрачено? Надо починять! Кожей, веревками, смолой пихты мы приня­лись заделывать треснувшее дерево. На скрепы пошли винты и гвозди, взятые из ящиков, в которых лежали ценные вещи и инструменты. К вечеру лодка была почи­нена и спущена в воду. Другую лодку кончали Дзен- Пау и переводчик. Так как вместо сахару чай пили с солью, то чтобы сэкономить соль, приказано не давать ее к чаю, и чай пить пустой.
11 августа. Едва успели отъехать, как тотчас же одна лодка перевернулась. Водой унесло две палатки. Утону­ло три ружья. К счастью, крушение произошло на мел­ком месте, и потому скоро ружья достали. Остатки чу­мизы промокли — пришлось ее сушить в котле на огне. Подмокли ценные вещи, и в том числе фотографиче­ский аппарат, кассеты. Полдня потеряли мы, пока при­водили все в порядок. После полудня большая часть лю­дей шла пешком, а в лодках осталось лишь по два человека и все имущество. Плохо сделанные лодки, бы­строта течения, извивающееся русло и неуменье управ-
54
ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ТАЙГЕ
лять шестами — все это вместе привело к тому, что в тот же день у одной лодки сломался нос (она ударилась со всего размаху в берег), ехавшие на ней г. Дзюль и казак Крылов едва не погибли. В результате люди промокли, простудились, рисковали жизнью и все- таки прошли очень мало. Идущие по берегу собирали по дороге вся­кие грибы, которые и ели вечером. Начинает сказывать­ся недостаток соли и кислот в организме. Чтобы чем­нибудь заменить пресный вкус грибов, мы постоянно едим черемуху.
12 августа. Ежедневно утренний туман разгоняется встречным ветром с восходом солнца. Едва отошли лод­ки, едва они проехали одну или две версты, как уже два раза на одном месте произошло крушение. Лодку заби­ло течением под бурелом, и почти целый день ушел на то, чтобы ее оттуда вытащить. Многие вещи совершен­но вымокли и пропали (фотографический аппарат и негативы). От соли осталась одна щепотка — девять десятых ее отмыло водой, то же стало и с табаком, и со спичками, вторично промочены остатки чумизы. Иду­щие по берегу ушли далеко. Когда они вернулись к ме­сту крушения, пришлось тут же остановиться бивуа­ком. Было поздно, солнце садилось. Вечером ели грибы. Так как за день собрали грибов мало, то ели какой- то лишайник — не то мох, не то грибы из семейства Clavarieae. Все больше и больше чувствуем недоед. Пита­ясь одним грибным супом, мы едва ли уйдем далеко. Одна из собак — Джек г. Дзюля идти не могла от слабо­сти и осталась на половине дороги. Нет сомнения, она
55
В . К . АРСЕНЬЕВ
погибла от голода — лучше бы мы ее съели. Вечером Дзюль с собаками опять нашел часть кабарги, заеден­ной росомахами. Небольшой кусочек мяса подкрепил каждого. Что- то будет завтра?
13 августа. Сегодня бросили одну лодку и пошли на­легке правым берегом реки. На другую лодку сложили более тяжелые вещи. Первая половина дня прошла бла­гополучно, но в полдень произошло крушение второй лодки. Больше часу мы вынимали ее из воды. Хорошо, что инструменты и хронометр я нес на себе. Новое не­счастье — утонули все топоры, только один небольшой топор остался у китайца. Долго мы сушили свои вещи, многое побросали и лишь самое ценное и необходимое понесли с собой в котомках. Лодку бросили и решили идти пешком; заметно, что люди сразу как- то осуну­лись... Усталые ноги едва передвигаются, есть нечего, по­следнюю горсть чумизы приказано держать в запасе для больных, вместо чая. Не надо допускать собак до издыха­ния — следует заблаговременно их убивать и питаться их мясом. Опять варили грибы, которые собрали с пней перед сумерками. Вечером собаки нашли дохлую рыбу. От нее сильно пахло, но они с жадностью ее съели. Как­то особенно быстро смеркалось. Сумерки опускались на землю. Огонь на бивуаке горел все ярче и ярче. По обык­новению, люди молчали. Вдруг все насторожили свой слух. «Ворона!». Действительно, где- то на реке каркала ворона. Надежда появилась в сердцах наших. Должно быть, близко есть зубатка. Если завтра не найдем рыбы, убьем одну собаку.
XI
августа 1908 года. Сегодня выступили с бивуа­ка голодные. День серый, пасмурный. Чтобы перейти на другую сторону реки Буту, мы
14
лись на отмель. Идя берегом, спугнули лося. Гольд стре­лял в зверя, но не попал. Преследовать напуганное жи­вотное было бесполезно. Только бы добраться до устья реки, а там, быть может, мы найдем людей и лодки. Быть может, штабс- капитан Николаев там нас ожидает, а, мо­жет быть, там, где- нибудь на видном месте, он сложил для нас продукты, а сам возвратился. Во всяком случае, в устье реки Буту мы видели конец нашим страданиям, имели надежду на спасение. Мы ужасно страдаем от мошкары. У людей в ушах появились сплошные раны, на лице — экзема. Особенно много мошкары перед вече­ром. Несносные насекомые лезут и в глаза, и в уши, и в волосы, и в рукава, и за воротник рубашки. С какой ра­достью мы встречаем солнечный закат! Сумерки и ночь дают отдых от ужасного гнуса. В одном месте на песке около реки увидели свежий след тигра, но интересовать­ся этим никто не хочет. Все идут апатично, голодные,
с большим трудом повалили кедр и перебра-
57
В . К . АРСЕНЬЕВ
усталые и обессиленные. Часа в четыре дня мы попали в чрезвычайно топкое и зыбучее болото. С трудом мы перешли его, более чем по пояс в воде. Перед сумерками еще одна собака (моя любимая Альпа) идти отказалась. Боясь, что она, подобно Джеку, зря погибнет, я велел до­нести до бивуака. Уже стемнело, когда мы остановились. Тотчас же Альпа была пристрелена и разделена на ча­сти. Тогда ее сварили и ею накормили других собак в це­лях сохранения их на будущее. Сердце, печень и легкое ели люди. Остальное мясо разделили на части для носки. Собачину приказано беречь и есть понемногу, чтобы ее хватило подольше.
15 августа. Утром поели немного собачины и двину-
лись дальше. Скоро мы попали в болото и в бурелом. Весь отряд разбился на части. Тучи мошкары сопрово­ждали людей, не давали дышать, лезли в рот и попадали в горло. Все нервничали. Что если мы не туда попали; что будет с нами, если мы съедим всех собак, а к морю еще не выйдем? В полдень опять варили немного мяса. Я начинаю бояться появления цинги или голодного тифа. Страшно страдаем за отсутствием соли. Перед ве­чером три человека наткнулись на медведя, ранили его, но обессиленные люди и собаки не могли догнать его, и зверь ушел за реку. Ночевали кто где попало. Сегодня на привалах (которые были очень часты) люди не сади­лись отдыхать, а прямо, как подкошенные, падали с ног в траву и лежали, закрыв лицо руками. Вечером съели по маленькому кусочку собачьего мяса и легли спать. Ночью шел дождь и не давал сомкнуть глаз. Шелест па-
58
ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ТАЙГЕ
дающего дождя и шум воды в реке били по нервам. Со­баки хватит еще на 1
1
/2–2 суток. Придется бить вторую.
Положение становилось отчаянным.
16 августа. Немного поели мяса и пошли. Дождь. На
душе крайне тоскливо. На берегу реки нашли орочен­ский амбар. В надежде, что там найдется что- нибудь съестное, мы бросились к нему. Амбар оказался брошен­ным, пустым. Неужели мы погибнем? Еще вчера вече­ром собаки куда- то бегали и вернулись сытые, животы у них были полные. Г. Дзюль пошел утром с собаками в сторону от реки. Вдруг мы услышали его выстрел. «Рыба! Рыба!» — радостный крик единодушно вырвался из уст каждого. «Рыба! Рыба! Слава Богу, мы спасены!». Мы все бросились и ели с жадностью без соли сырую рыбу. Как бы сговорившись, все стали снимать котомки. Все понимали, что здесь будет отдых и дневка. В протоке рыбы было много. Это была кета весеннего хода. Посы­пались разговоры, смех, шутки; тяжелая дорога, голо­довки, нравственные страдания — все это было забыто, все осталось сзади! Забыли даже про дождь и про мошка­ру: все видели только рыбу и больше ничего. Сразу наше положение изменилось к лучшему. Весь день ели рыбу и печеною, и вареною, и сырою. Когда первые приступы голода были утолены, мы принялись устраивать палатку и пошли на охоту за рыбой. Всю ночь сушили на огне разделанную на пласты кету, которую намеревались взять с собою как неприкосновенный запас, на всякий случай. Долго не спали люди, далеко за полночь затяну­лись разговоры — все делились своими впечатлениями.
59
В . К . АРСЕНЬЕВ
17 августа. Проснулись все усталые. Совершенно
неожиданно все вдруг как- то обессилели. Какая тому причина? Переутомление и недостаток питания или потому, что после голодовки мы сразу с жадностью на­бросились на рыбу. Объяснить состояние довольно трудно. Чувствуется ломота в пояснице, общее бесси­лие, тяжесть в ногах, ломота в костях. Переводчик- гольд скоро лег и уже не вставал до вечера. Ощущается силь­ная потребность в соли. Целый день сушили рыбу. Что­бы заглушить ее пресный вкус, едим все время черему­ху. День и ночь — холодные, дождливые! К вечеру всех разломило еще больше.
18 августа. С восходом солнца мы были уже в дороге.
Едва мы отошли от бивуака с версту, как путь нам пре­градила большая река. Где мы? Что делать? Тут на мыску стоял старый зимний балаган орочей. Благодарение Богу! Мы достигли устья реки, на которой так голодали. Принялись искать продовольствия в надежде, что «наши» были здесь и оставили его нам где- нибудь на вид­ном месте. Поиски дали отрицательные результаты. На­дежда на помощь со стороны встречного отряда рухну­ла, и мы к ней более не возвращаемся. Через большую реку переправиться нельзя; надо переправляться через ту, по которой мы шли раньше. С выступлением с бивуа­ка опять начались несчастья.
Китаец Дзен- Пау сильно заболел и совершенно сва-
лился с ног. Все время он лежал на камнях и стонал. Це­лый день мы провели в поисках места, удобного для пе­реправы. Тщетно. Обе реки были широки, поваленные
60