Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Английский язык для студентов юридических специальностей. English for law students. Часть 1
.pdf
21
to have — have, has —
had
делал
мочь
and, but, or
— и (а), но, или
when
—
когда
though (although)
— хотя
who
—
кто, кот
о
рый
how many
—
сколько
before
— перед тем как
гда,
пока
тогда как, в
то время как
— having — had
to do — do, does — did —
doing — done
иметь — имею, имеет — имел —
имеющий, имевший
делать — делаю, делает —
— делающий, сделанный
shall — should — will —
показатели будущего времени
would
there is — there are —
there was... — there were
имеется — имеются —
имелся — имелись
can (could), may (might) мочь (мог), мочь (мог)
must, need должен, нуждаться
be able to, be allowed to -
мочь (быть способным),
(быть позволенным)
IV.С о ю з ы и c о ю з н ы е с л о в а:
that — что, который whether — ли because — потому что
what — что, какой if — если as, since, for — так как
whom — кого, кому how much — сколько after — после того как
whose — чей why — зачем, почему how — как
which — который where — где, куда
while — в то время, ко
whereas -
Формы слов. Английский язык беден грамматическими формами, но
они устойчивы и также имеют значение. К ним относятся:
I. М е с т о и м е н и я:
1. Личные в именительном и объектном падежах:
I-he-she-it*-we-you-they- Я-он-она-оно-мы-вы-они
me-him-her-it-us-you-them- меня-его-ее-его-нас-вас-их
мне-ему-ей-ему-нам-вам-им
2. Притяжательные:
my-his-her-its-our-your-their мой-его-ее-его-наш-ваш-их
II. С у ф ф и к с ы и о к о н ч а н и я.
1. -s—окончание глагола в третьем лице единственного числа в Present
Indefinite (he writes).
2. -s — окончание существительного во множественном числе (tables).
3. –'s—окончание существительного в притяжательном падеже (John's
book).
4. Окончания глагольных времен: -ed (прошедшее время).
5. Степени сравнения прилагательных: -er, -est.
6. –ing (причастие наст. времени, герундий).
*
it означает он, она, оно (ее, его).
22
III. 1. Ф о р м ы н е п р а в и л ь н ы х г л а г о л о в в Past Indefinite:
go-went.
2. Ф о р м ы п р и ч а с т и й п р а в и л ь н ы х и н е п р а в и л ь
н ы х г л а г о л о в : (translated, written).
IV. Ч и с л и т е л ь н ы е —
количественные - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 21, 22... 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 1000;
- one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thir-
teen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one,
twenty-two... thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred, thousand;
порядковые: 1-й, 2-й, 3-й и т. д.
first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth, eleventh,
twelfth, thirteenth, fourteenth, fifteenth, sixteenth... twentieth, thirtieth, fortieth,
fiftieth... .
В в о д н ы е с л о в а, с о ю з ы и н а р е ч и я:
thus — таким образом;
then — тогда, затем;
than — чем (сравнение);
rather than — более чем;
however — однако;
both — оба, пара;
both... and—как... так... (и... и...);
either... or—или... или (либо... либо);
always — всегда;
neither... nor — ни... ни;
as many as...— так много как...;
as well as...— также как...;
the same — тот же самый;
just — как раз;
yet, still — еще;
also — также;
so — так, так что;
almost — почти.
recently — недавно;
only — только;
the only — единственный;
once — однажды;
at least — по меньшей мере;
Exercise 2 Read the following Russian text and pay attention to link-words
and form-words most widely used by an average adult Englishman
/Englishwoman.
Это интересно. По мнению английского лингвиста Артура Мак-Нейла,
словарный запас среднего взрослого англичанина составляет примерно
20 000 слов. Из этого количества в речи нами обычно используется лишь небольшая часть общеупотребительных слов (приблизительно 250) и совсем
нечасто — остальные 19 750 слов.
23
Пропорциональное количество наиболее употребительных слов
After Again Am Ask Another Any Away Bad Because Best Bird Black Boy
Dog Don't Every First Father Fell Five Fly Four Gave Girl Going
Н е л и ч н ы е ф о р м ы не
выражают лица и не бывают
среднего взрослого англичанина
A and he I in is it of that
the to was
all as at be but are for had have him his not on
one said so they we with you
about an back been before big by call came can
come could did do down first from get go has
her here if into just like little look make made
me more much must my no new now off only
or our other
Bring Day
Good Got Green Hand Head Help Home
Этот раздел предназначен для «оставшихся» 19 750 слов. В связи с отсутствием места их размещение здесь оказалось невозможным.
Нетрудно подсчитать, что из 109 слов, включенных в таблицу, бóльшую
часть составляют служебные слова, представленные в § 4, 5, 6.
Постарайтесь их запомнить!
§ 7 Единая система английского глагола
Необходимым элементом высказывания на английском языке является
глагол—выразитель действия и отношений между субъектом и объектом высказывания (табл. 1, p.p. 25, 26)1.
1.Л и ч н ы е ф о р м ы
выражают лицо и обычно
бывают сказуемыми;
e.g.: He writes. Он пишет.
2. Изъявительное
н а к л о н е н и е выражает реально происходящие действия.
Е.g.: He writes letters
every Saturday. Он пишет письма каждую
субботу.
Сослагательноe
н а к л о н е н и е
выражает действия
желательные, необходимые, сомнительные и т.д. Е.g.: I
wish he write. Я хочу,
чтобы он написал.
сказуемыми;
e.g.: to write — писать.
П о в е л и т е л ь н о е
н а к л о н е н и е выра-
жает действия —
приказы, просьбы и т.д.
Е.g.: Write! Пишите!
3. Глаголы изъявительного наклонения могут обозначать действия в т р е х
в р е м е н а х: настоящем—Present, прошедшем—Past и будущем—Future
1
Здесь даётся общий обзор системы английского глагола. В дальнейшем при отработке отдельного грамматическо-
го явления желательно его соотнесение с этой системой.
24
(см. табл. 1).
4. Английский глагол, стоящий в Present, Past или Future, дает не только временную характеристику действия, но и некоторую дополнительную информацию, в частности, о видовых оттенках.
Е.g.: writes — пишет (вообще);
is writing—пишет (сейчас, все еще);
has written — написал (уже — к настоящему моменту);
has been writing—пишет (уже писал некоторый прошедший отрезок
времени и все еще пишет).
Отсюда группы времен английского глагола Indefinite, Continuous, Per-
fect, Perfect Continuous.
5. Если субъект (подлежащее) совершает действие, глагол стоит в форме д е
й с т в и т е л ь н о г о — а к т и в н о г о з а л о г а (Active Voice), e. g.: I
study English. Я изучаю английский язык.
Если подлежащее является объектом действия (испытывает на себе чьето воздействие, «страдает»), глагол-сказуемое стоит в форме с т р а д а т е л
ь н о г о - п а с с и в н о г о з а л о г а (Passive Voice),
e. g.: English is studied by me. Английский язык изучается (мной).
Почти каждая временная форма может быть представлена в этих двух
залогах (см. табл. 1).
Времена группы Indefinite (неопределенные) выражают действие, которое происходит, происходило или будет происходить всегда, часто, безотносительно к его продолжительности или завершенности, e. g.:
Present Indefinite: They work at the lab every day. Они работают в лаборатории каждый день.
Past Indefinite: They worked at the lab last year. Они работали в лаборатории в прошлом году.
Future Indefinite: They will work at the lab next year. Они будут работать в
лаборатории в следующем году.
Времена группы Continuous (длительные) указывают на длительность
действия в настоящем, прошедшем или будущем и употребляются в тех случаях, когда речь идет о конкретном н е зак о н ч енн о м действии, время совершения которого определяется достаточно точно с помощью обстоятельства времени или по смыслу предложения, е. g.:
Present Continuous: I am working at the lab. Я работаю в лаборатории (в
данный момент).
Past Continuous: I was working at the lab when he came. Я работал в лаборатории, когда он пришел.
Future Continuous: I shall be working at the lab at 7 o'clock in the evening.
Я буду работать в лаборатории в 7 часов вечера.
Времена группы Perfect (совершенные) указывают на закон ченнос т ь действия к определенному моменту настоящего, прошедшего или будущего времени, е g.:
Present Perfect: I have just come home. Я только что пришел домой.
25
Past Perfect: Yesterday I had come home by 8 o'clock. Вчера я пришел домой к 8 часам.
Future Perfect: Tomorrow I shall have come home by 8 o'clock. Завтра я
приду домой к 8 часам.
Времена группы Perfect Continuous употребляются для выражения
действия, которое продолжается, продолжалось или будет продолжаться в
течение определенного отрезка времени до какого-то момента в настоящем,
прошедшем или будущем, е. g.:
Present Perfect Continuous: He has been working on his book for two years.
Он работает над своей книгой в течение двух лет.
Past Perfect Continuous: He had been working on his book for two years before you came to the Institute. Он уже работал над своей книгой в течение двух
лет, до того как вы пришли в институт.
Future Perfect Continuous: He will have been working on his book for 5
years when you graduate from the Institute. Он будет работать над книгой уже 5
лет к тому времени, когда вы окончите институт.
26
Единая система
It will not have been
Личные
Залог
(Voice)
АКТИВНЫЙ (Active)
ПАССИВНЫЙ (Passive)
Группы
времен
Indefinite
(вообще)
Continuous
(все еще)
Perfect (уже)
Perfect
Continuous
(уже,
все еще)
Indefinite
Continuous
Perfect
Present Past
He writes.
He does not write.
Does he write?
He is writing.
He is not writing.
Is he writing?
He has written.
He has not written.
Has he written?
He has been writ-
ing.
He has not been
writing.
Has he been writ-
ing?
It is written.
It is not written.
Is it written?
It is being written.
It is not being
written.
Is it being written?
It has been written.
It has not been
written.
Has it been writ-
ten?
изъявительное
He wrote.
He did not write.
Did he write?
He was writing.
He was not writing.
Was he writing?
He had written.
He had not written.
Had he written?
He had been writing.
He had not been
writing.
Had he been writing?
It was written.
It was not written.
Was it written?
It was being written.
It was not being writ-
ten.
Was it being written?
It had been written.
It had not been written.
Had it been written?
Наклонение
Future
Не will write.
Не will not write.
Will he write?
He will be writing.
He will not be writing.
Will he be writing?
He will have written.
He will not have
written.
Will he have written?
He will have been
writing.
He will not have
been writing.
Will he have been
writing?
It will be written.
It will not be written.
Will it be written?
-
It will have been
written.
written.
Will it have been
written?
Perfect
Continuous
-
-
-
27
английского глагола Таблица 1
То write,
формы
Неличные формы
сослагательное
I II
Не write...
If he were
free...
He would
write
... if ...
повелительное
Write (!)
Do not write (!)
инфинитив
not to
write.
причастие
герун-
I II
- - -
дий
He were
writing...
If...
He would
be writing
... if ...
Be writing (!)
He had
written...
If he had
He would
have written
-
been free...
He had
been writ-
ing...
If …
It were
written.
If...
He would
have been
writing
... if ...
It would be
written
... if ...
-
-
To be
writing
To have
written
To have
been
writing
To be
written
Writing
-
- - -
Having
written
-
Written
-
Writing
Having
written
-
-
It had been
written
if...
-
It would
have been
written
- -
To have
-
been
written
... if ...
- - -
Being
written
-
Having
been
written
-
Written
-
Being
written
-
Having
been
written
28
ОСНОВНОЙ КУРС
Отрицательная
форма
тельная форма
U N I T 1
I am a Future Militia Officer
Я – будущий офицер милиции
Овладение словарным запасом и основными речевыми грамматически-
ми механизмами на основе глагола to be в Ргезепt indefinite (утвердительная и
отрицательная формы), необходимыми для элементарной беседы с коллегой-
профессионалом из-за рубежа на тему "О себе, своей профессии". Усвоение
другого языкового материала цикла для развития умений чтения.
Грамматика для устной речи.
§ 8. Глагол to be
Глагол to be – «быть», «являться», «существовать», «находиться», е. g. «To
be or not to be – that is the question» (W. Shakespeare) – «Быть или не быть – вот
в чем вопрос». Это единственный глагол английского языка, сохранивший свои
личные формы.
Настоящее неопределенное время
Present Indefinite Tense — am, is, are
Прошедшее неопределенное время
Past Indefinite Tense — was, were
Будущее неопределенное время
Future Indefinite Tense — shall be, will be
В настоящем неопределенном времени глагол to be имеет следующие фор-
мы:
Таблица 2
ить предложения для сообщения различных данных, понятий, состояний и обстоятельств.
Утвердительная форма
I am ...
Be
he (she, it) is ...
we (you, they) are ...
am not
is not (isn't)
are not (aren't) ...
Вопроси-
Am I ...?
Is he ...?
Are you ...?
Таким образом, запомните 3 личные формы: am, is, are
Пользуясь соответствующей личной формой глагола to be, можно постро-
29
1. Имя, отчество, фамилия. — First name, middle name (father's name),
last name (surname).
My first name is Nick. — Меня зовут Ник.
My middle name (father's name) is Ivanovich. — Моё отчество Иванович.
My last name (surname) is Petrov. — Моя фамилия Петров.
Or: My name is N.I. Petrov. — Меня зовут Н.И. Петров.
2. Возраст. — Age.
I am 25 (years old). — Мне 25 лет.
N.B. Обратите внимание на специфику английских конструкций обозначения фамилии, имени и возраста. Сравните с соответствующими русскими
конструкциями и запомните в чем различие.
3. Местонахождение известного предмета или лица. — Present address
of the person or location of the thing.
A. I am in Omsk. (My present address is Flat 4, 25, Pushkin Street, Omsk,
644010, Russia). — Я в Омске. (Моё местожительство - кв. 4, дом 25, улица
Пушкина, Омск, 644010, Россия).
B. My books are in the bookcase. — Мои книги (находятся) в книжном
шкафу.
4. Номер телефона. — Telephone number.
My telephone number is 234435 (home), 150392 (office). —
Мой телефон 234435 (домашний), 150392 (служебный).
5. Семейное положение. — Marital status.
(I am) married. — (Я) женат (замужем).
(I am) single. — (Я) не женат (не замужем).
(I am) divorced. —(Я) в разводе.
6. Национальность. — Nationality.
I am Russian. — Я — русский.
She is American. — Она— американка.
7. Профессия, специальность, род занятий, воинское звание. — Profes-
sion, speciality, occupation, rank.
I am a future militia officer. — Я - будущий офицер милиции.
8. Неизвестный предмет, его признаки, принадлежность, качество. —
An unknown object, its characteristics, belonging, quality.
This is a book. — Это книга.
It is interesting. — Она интересная.
9. Время, расстояние, явление природы, состояние погоды, даты и названия дней недели, необходимость (возможность, невозможность и т. д.)
совершения действия. — Time, distance, natural phenomenon, weather conditions, dates and the names of week days, necessity (possibility, impossibility,
etc.) of performing an action.
It is Monday. — Понедельник.
It's 5 o'clock. — Пять часов.
It's cold. — Холодно.
It's the 1st of September. — Первое сентября.
30
It's necessary ... — Необходимо …
It's a short way ... — Недалеко ...
10. Различные состояния и обстоятельства. — Different states and circumstances.
to be ill (I am ill) — болеть
to be well — быть здоровым
to be hungry — быть голодным
to be thirsty — хотеть пить
to be upset — быть удрученным
to be glad, to be pleased — радоваться, быть довольным
to be satisfied — быть удовлетворенным
to be happy — быть счастливым
to be sure, to be certain — быть уверенным
to be proud of — гордиться
to be sorry — сожалеть
to be afraid of smth, to be scared — бояться чего-л., быть испуганным
to be O.K. (O'Kay) = to be all right — быть в порядке
to be right, wrong — быть правым, неправым
to be busy — быть занятым
to be fond of — любить
to be in love with — быть влюбленным (любить)
to be tired — быть усталым
to be good at — удаваться, хорошо уметь
to be poor at — не уметь
to be present — присутствовать
to be absent — отсутствовать
to be interested in — быть заинтересованным
to be mistaken — ошибаться
to be broke — быть разоренным
to be late — опоздать
to be ready for smth — быть готовым к чему-либо
to be surprised at smth — удивиться чему-либо
to be angry with smb — сердиться на кого-либо
to be to blame — быть виноватым (Who's to blame? — Кто виноват?)
to be for (against) smth — быть за (против) чего-либо
to be jealous of — ревновать
11. Необходимость совершения действия. — The necessity of accom-
plishing the action.
Не is to make a report in September.
Он должен сделать доклад в сентябре.
Значение «должен, намечено, рассчитано» глагол to be имеет в том случае,
когда он стоит перед инфинитивом другого глагола, а подлежащим является
местоимение или существительное, обозначающее действующую силу. В остальных случаях глагол to be является глаголом-связкой и часто переводится
как «заключается в том, чтобы», «состоит в том, чтобы».
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]